Фільмографія
Знайдено 18 результатів
6.4 Сюжет (англ.)
A Jaipur tour guide's romance with an NRI unravels when a fellow tourist goes missing. As suspicion mounts, he vanishes-sparking a nationwide hunt that leads to one of modern India's most shocking crime twists.
Murderbaad (2025)
Murderbaad
актор у ролі Mr. Singh
18 липня 2025 (Світ)
Індія
2 год 33 хв
Читати опис (англ.)
A Jaipur tour guide's romance with an NRI unravels when a fellow tourist goes missing. As suspicion mounts, he vanishes-sparking a nationwide hunt that leads to one of modern India's most shocking crime twists.
Сюжет (англ.)
Three childhood friends Chaitanya, Rohan, and Kamlesh embark on individual journeys, navigating the complexities of adulthood while cherishing their enduring friendship and personal growth.
Lafangey (2025)
Lafangey
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Agent Mishra Ji
6 червня 2025 (Світ)
Індія
50 хв
Читати опис (англ.)
Three childhood friends Chaitanya, Rohan, and Kamlesh embark on individual journeys, navigating the complexities of adulthood while cherishing their enduring friendship and personal growth.
Сюжет (англ.)
Attorney Madhav Mishra represents Raj Nagpal, discovered with murdered nurse Roshni Saluja after his child's party. As the trial unfolds, hidden facts emerge, questioning identities.
Criminal Justice: A Family Matter (2025)
Criminal Justice: A Family Matter
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі First Class Magistrate / Judge
29 травня 2025 (Світ)
Індія
40 хв
Читати опис (англ.)
Attorney Madhav Mishra represents Raj Nagpal, discovered with murdered nurse Roshni Saluja after his child's party. As the trial unfolds, hidden facts emerge, questioning identities.
Сюжет
В окружному суді в Патпарґанджі точиться протистояння хаосу й букви закону. Неординарні службовці намагаються діяти в ім’я справедливості, але без оскаржень не обійтися.
Правове питання (2024)
Maamla Legal Hai
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
актор у ролі Shukla
1 березня 2024 (Світ)
Індія
30 хв
Читати опис
В окружному суді в Патпарґанджі точиться протистояння хаосу й букви закону. Неординарні службовці намагаються діяти в ім’я справедливості, але без оскаржень не обійтися.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після витоку смертоносного газу на заводі в Бхопалі відважні залізничники ризикують життям, щоб урятувати інших від жахливої катастрофи.
Залізничники: Нерозказана історія Бхопальської трагедії (2023)
The Railway Men - The Untold Story of Bhopal 1984
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Businessman
18 листопада 2023 (Світ)
Індія
3 год 58 хв
Читати опис
Після витоку смертоносного газу на заводі в Бхопалі відважні залізничники ризикують життям, щоб урятувати інших від жахливої катастрофи.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Ajay Wardhan is an upcoming Bollywood movie. The story of the film is based on the biography of India's famous doctor Ajay Aryan. The film is written and directed by DR.PRAGATI AGARWAL.
Ajay Wardhan (2022)
Ajay Wardhan
актор у ролі Father
16 грудня 2022 (Світ)
Індія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Ajay Wardhan is an upcoming Bollywood movie. The story of the film is based on the biography of India's famous doctor Ajay Aryan. The film is written and directed by DR.PRAGATI AGARWAL.
Сюжет (англ.)
Set in the fiction town PUSTAK, an integral part of Bundelkhand, Madhya Pradesh, a place having its rich cultural heritage ranging from marvelous monuments of Afghani architecture to its breathtaking scenic beauty, this series fol...
Pustak (2022)
Pustak
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актор
18 листопада 2022 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
Set in the fiction town PUSTAK, an integral part of Bundelkhand, Madhya Pradesh, a place having its rich cultural heritage ranging from marvelous monuments of Afghani architecture to its breathtaking scenic beauty, this series fol...Сюжет (англ.)
Parivartan is a Hindi web film based on family drama concept, starring by Simran Sharma, Vineet Singh Chandel and Girish Thapar while written and directed by Pranav Vatsa.
Parivartan (2022)
Parivartan
актор у ролі Aditya's Father
23 жовтня 2022 (Світ)
Індія
34 хв
Читати опис (англ.)
Parivartan is a Hindi web film based on family drama concept, starring by Simran Sharma, Vineet Singh Chandel and Girish Thapar while written and directed by Pranav Vatsa.
Сюжет (англ.)
Hailing from a middle-class family, Lakshmi's life is upended when she realises that her marriage to Rishi Oberoi, an industrialist's son, is a sham to keep his death at bay.
Bhagya Lakshmi (2021—)
Bhagya Lakshmi
12+
Серіал 1 сезон, 521 епізод
Поновлений серіал
актор
3 серпня 2021 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
Hailing from a middle-class family, Lakshmi's life is upended when she realises that her marriage to Rishi Oberoi, an industrialist's son, is a sham to keep his death at bay.
Сюжет (англ.)
Despite losing their COVID warrior son to the pandemic, the Sakhujas are hopeful during tragic times. What happens when a grumpy loner enters their life?
Zindagi Mere Ghar Aana (2021)
Zindagi Mere Ghar Aana
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Мінісеріал
Поновлений серіал
актор
26 липня 2021 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
Despite losing their COVID warrior son to the pandemic, the Sakhujas are hopeful during tragic times. What happens when a grumpy loner enters their life?
Сюжет (англ.)
A slice of life story that captures the essence of a modern millennial relationship and brings to light the hitches and glitches the millennial couple, Roneet and Avani, face as they strive to achieve their dream wedding.
Happily Ever After (2020)
Happily Ever After
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Prakash Fufa
1 лютого 2020 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
A slice of life story that captures the essence of a modern millennial relationship and brings to light the hitches and glitches the millennial couple, Roneet and Avani, face as they strive to achieve their dream wedding.Сюжет (англ.)
Bagpat ka dulha is a film where no one wants Shiv Shukla and Anjali's marriage, even Shiv and Anjali too, comedy of errors , based in Bagpat Uttar Pradesh .
Bagpat Ka Dulha (2019)
Bagpat Ka Dulha
актор у ролі Jagan
15 листопада 2019 (Світ)
Індія
2 год 17 хв
Читати опис (англ.)
Bagpat ka dulha is a film where no one wants Shiv Shukla and Anjali's marriage, even Shiv and Anjali too, comedy of errors , based in Bagpat Uttar Pradesh .
Сюжет (англ.)
Three young, highly disturbed women- Honey (Sreejita De), Ayesha (Megha Sharma) and Meera (Ishita Ganguly), trap the property broker Jatin (Rahulganesh Thulsiram). Things take a dark turn ...
Сюжет (англ.)
'What The Folks' is a journey of how modern families are breaking stereotypes, overcoming generation gaps, and growing to love one another, despite having starkly different world views.
What the Folks (2017—2022)
What the Folks
Серіал 4 сезони, 22 епізоди
Завершений
актор у ролі Gopi
16 серпня 2017 (Світ)
Індія
25 хв
Читати опис (англ.)
'What The Folks' is a journey of how modern families are breaking stereotypes, overcoming generation gaps, and growing to love one another, despite having starkly different world views.
Сюжет (англ.)
It is a reincarnation story about the love between Leela and her lover, which is left incomplete because one of them has been murdered. The story comes to circle after 300 long years; when Leela has taken birth as Meera and her lover's character is also reborn.
Ek Paheli Leela (2015)
Ek Paheli Leela
актор у ролі Samar Bhaisa
10 квітня 2015 (Світ)
Індія
2 год 25 хв
Читати опис (англ.)
It is a reincarnation story about the love between Leela and her lover, which is left incomplete because one of them has been murdered. The story comes to circle after 300 long years; when Leela has taken birth as Meera and her lover's character is also reborn.
Сюжет (англ.)
The sacrifices made by the parents for their children. Every parent wants the best for their children with love and affection. But sadly when it's their time to get the care when they are old, some children send them to old age homes
The Last Wish (2023)
The Last Wish
актор
Читати опис (англ.)
The sacrifices made by the parents for their children. Every parent wants the best for their children with love and affection. But sadly when it's their time to get the care when they are old, some children send them to old age homesСюжет (англ.)
Freud's essay on anxiety, guilt, and shame, perfectly fits on this middle class Indian housewife, who's guilt when turns into shame, creates a monster which is uncontrollable .
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: