Фільмографія
Знайдено 22 результати
Шлях чарівника (2008—2010)
актор у ролі Merchant ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
На його долю випав тяжкий жереб шукача істини. Бо за істину треба дорого платити. Тепер він має захистити добро у смертельному поєдинку з наймогутнішим чорним магом королівства.Шлях чарівника (2008—2010)
Legend of the Seeker
16+
актор у ролі Merchant актор у ролі Merchant ✓ укр. аудіо
Сюжет
На його долю випав тяжкий жереб шукача істини. Бо за істину треба дорого платити. Тепер він має захистити добро у смертельному поєдинку з наймогутнішим чорним магом королівства.
Kidnapped (2005)
актор у ролі Minister
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
15-year-old Davie Balfour is poised to receive a vast inheritance when he's lured onto a cargo ship, knocked unconscious, and kidnapped by his malevolent uncle Ebenezer, who devises a scheme to sell him into slavery. But Davie's u...Kidnapped (2005)
Kidnapped
12+
актор у ролі Minister актор у ролі Minister
Сюжет (англ.)
15-year-old Davie Balfour is poised to receive a vast inheritance when he's lured onto a cargo ship, knocked unconscious, and kidnapped by his malevolent uncle Ebenezer, who devises a scheme to sell him into slavery. But Davie's u...
Mataku (2002—2005)
актор у ролі Professor Kent
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
30 minute dramas based on Maori legend. Introduced by Temuera Morrison.Mataku (2002—2005)
Mataku
18+
актор у ролі Professor Kent актор у ролі Professor Kent
Сюжет (англ.)
30 minute dramas based on Maori legend. Introduced by Temuera Morrison.
Cupid's Prey (2003)
актор у ролі Roger
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
With Matt seeming to straying into the hands of every pretty girl, where could the family end up? Standard murder and mayhem thriller with good production and technical values.Cupid's Prey (2003)
Cupid's Prey
актор у ролі Roger актор у ролі Roger
Сюжет (англ.)
With Matt seeming to straying into the hands of every pretty girl, where could the family end up? Standard murder and mayhem thriller with good production and technical values.
A Twist in the Tale (1999)
актор у ролі Les Howlett
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
William Shatner stars as an engaging Storyteller in this enchanting series that will take audiences on a magical journey into their imagination, and beyond, through intriguing and suspenseful tales of out of this world experiences.A Twist in the Tale (1999)
A Twist in the Tale
актор у ролі Les Howlett актор у ролі Les Howlett
Сюжет (англ.)
William Shatner stars as an engaging Storyteller in this enchanting series that will take audiences on a magical journey into their imagination, and beyond, through intriguing and suspenseful tales of out of this world experiences.
Return to Treasure Island (1996)
актор у ролі Feathers
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
While being hunted by a corrupt sea captian, adult Jim Hawkins has a second encounter with the island and Long John Silver.Return to Treasure Island (1996)
Return to Treasure Island
актор у ролі Feathers актор у ролі Feathers
Сюжет (англ.)
While being hunted by a corrupt sea captian, adult Jim Hawkins has a second encounter with the island and Long John Silver.
Broken English (1996)
актор у ролі Cab Driver
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Ivan is the fierce patriarch of a family of Croatian refugees in Auckland. Nina is his daughter, ready to live on her own, despite his angry objections. Eddie is the Maori she takes as her lover. Nina works at a restaurant where Eddie cooks. For a price, she agrees to marry a Chinese, another restaurant employee, so that he (and his Chinese wife) can establish permanent residency. The money gives her the independence she needs to leave her parents' house and move in with Eddie. Complications arise when Eddie realizes the depth of her father's fury and the strength of Nina's family ties.Broken English (1996)
Broken English
18+
актор у ролі Cab Driver актор у ролі Cab Driver
Сюжет (англ.)
Ivan is the fierce patriarch of a family of Croatian refugees in Auckland. Nina is his daughter, ready to live on her own, despite his angry objections. Eddie is the Maori she takes as her lover. Nina works at a restaurant where Eddie cooks. For a price, she agrees to marry a Chinese, another restaurant employee, so that he (and his Chinese wife) can establish permanent residency. The money gives her the independence she needs to leave her parents' house and move in with Eddie. Complications arise when Eddie realizes the depth of her father's fury and the strength of Nina's family ties.
Ксена – принцеса-воїн (1995—2001)
актор у ролі Beggar ✓ укр. аудіо
6.8
Її головний ворог – підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі – люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
6.8
Сюжет
Серіал розказує про часи, коли ще не було античної Греції і Римської імперії, коли всім управляли боги, які і в гріш не ставили людське життя. За цих темних часів з'являється непереможна і безстрашна воїтелька, яка приходить на допомогу всім, хто її потребує. Її імя – Ксена.Її головний ворог – підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі – люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Ксена – принцеса-воїн (1995—2001)
Xena: Warrior Princess
16+
актор у ролі Beggar актор у ролі Beggar ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розказує про часи, коли ще не було античної Греції і Римської імперії, коли всім управляли боги, які і в гріш не ставили людське життя. За цих темних часів з'являється непереможна і безстрашна воїтелька, яка приходить на допомогу всім, хто її потребує. Її імя – Ксена.Її головний ворог – підступний і жорстокий воєначальник Драко. Серед її супротивників і інші персонажі – люди, боги і чудовиська, що служать силам зла.
Легендарні пригоди Геркулеса (1995—1999)
актор у ролі Nevus ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Ви чули коли-небудь про дванадцять подвигів Геркулеса? Насправді їх було 103... і всі вони записані на плівку!Легендарні пригоди Геркулеса (1995—1999)
Hercules: The Legendary Journeys
12+
актор у ролі Nevus актор у ролі Nevus ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ви чули коли-небудь про дванадцять подвигів Геркулеса? Насправді їх було 103... і всі вони записані на плівку!
High Tide (1994—1997)
актор у ролі Malone
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Mick and Joey Barrett are brothers who like to spend their time surfing. However, it doesn't pay the bills, so they offer their services to whoever needs it and occasionally get involved with all sort of adventures. In the first seasHigh Tide (1994—1997)
High Tide
актор у ролі Malone актор у ролі Malone
Сюжет (англ.)
Mick and Joey Barrett are brothers who like to spend their time surfing. However, it doesn't pay the bills, so they offer their services to whoever needs it and occasionally get involved with all sort of adventures. In the first seas
Небесні створіння (1994)
актор у ролі Dr. Bennett ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Все змінилося в житті Полін, коли в їх класі з'явилася нова учениця - Джулієт. Її світ фантазій і незалежність немов збудили Полін від сну. І подруги, що стали нерозлучними, виявляються у владі незвіданих почуттів. Але коли їх чарівно-безневинна дружба стикається із загрозою, вони перетворюються, щоб захиститися! В картині використані записи в щоденнику чотирнадцятирічної дівчинки, що убила власну матір разом з своєю подругою. Чому ж було вчинено це страшне вбивство?Небесні створіння (1994)
Heavenly Creatures
18+
актор у ролі Dr. Bennett актор у ролі Dr. Bennett ✓ укр. аудіо
Сюжет
Все змінилося в житті Полін, коли в їх класі з'явилася нова учениця - Джулієт. Її світ фантазій і незалежність немов збудили Полін від сну. І подруги, що стали нерозлучними, виявляються у владі незвіданих почуттів. Але коли їх чарівно-безневинна дружба стикається із загрозою, вони перетворюються, щоб захиститися! В картині використані записи в щоденнику чотирнадцятирічної дівчинки, що убила власну матір разом з своєю подругою. Чому ж було вчинено це страшне вбивство?
Геркулес і загублене королівство (1994)
актор у ролі Nevus ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
У стародавні часи, коли Землею правили боги, людство шукало захисника і героя, здатного протистояти їх могутності і підступності. Ним став Геркулес - син Зевса і смертної жінки Алкмени, що володів небаченою силою і добрим серцем. Мандруючи світом, він завжди там, де потрібна його допомога. Дізнавшись, що жорстока богиня Гера наслала негоду на далеку Трою, Геркулес відправляється на пошуки потерпілого міста.Геркулес і загублене королівство (1994)
Hercules and the Lost Kingdom
12+
актор у ролі Nevus актор у ролі Nevus ✓ укр. аудіо
Сюжет
У стародавні часи, коли Землею правили боги, людство шукало захисника і героя, здатного протистояти їх могутності і підступності. Ним став Геркулес - син Зевса і смертної жінки Алкмени, що володів небаченою силою і добрим серцем. Мандруючи світом, він завжди там, де потрібна його допомога. Дізнавшись, що жорстока богиня Гера наслала негоду на далеку Трою, Геркулес відправляється на пошуки потерпілого міста.
Jack Be Nimble (1993)
актор у ролі Mr. Birch
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Jack and Dora, abandoned by their parents as babies, are desperate to find each other after years of adoption. Jack's young life has been spent with a sadistic family. Dora, whose life has ...Jack Be Nimble (1993)
Jack Be Nimble
18+
актор у ролі Mr. Birch актор у ролі Mr. Birch
Сюжет (англ.)
Jack and Dora, abandoned by their parents as babies, are desperate to find each other after years of adoption. Jack's young life has been spent with a sadistic family. Dora, whose life has ...
Алекс (1992)
актор у ролі Man Official
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Headstrong New Zealand teen Alex Archer trains to qualify for the 1960 Rome Olympics in the women's 100 freestyle. Unlike the other top swimmers who train only for swimming, Alex takes piano and ballet lessons to go with a full sc...Алекс (1992)
Alex
актор у ролі Man Official актор у ролі Man Official
Сюжет (англ.)
Headstrong New Zealand teen Alex Archer trains to qualify for the 1960 Rome Olympics in the women's 100 freestyle. Unlike the other top swimmers who train only for swimming, Alex takes piano and ballet lessons to go with a full sc...
Шортланд-стріт (1992—)
актор у ролі Arthur Sutcliffe
4.7
4.7
Сюжет
A fast-paced serial drama in an urban setting, this show explores the lives and loves of the patients and staff of a modern metropolitan hospital and contains a heady mix of medical crisis, human drama, comedy, romance and suspense.Шортланд-стріт (1992—)
Shortland Street
актор у ролі Arthur Sutcliffe актор у ролі Arthur Sutcliffe
Сюжет
A fast-paced serial drama in an urban setting, this show explores the lives and loves of the patients and staff of a modern metropolitan hospital and contains a heady mix of medical crisis, human drama, comedy, romance and suspense.
Нові пригоди Чорного красеня (1990—1994)
актор у ролі Mr. Danvers
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Jenny Denning, the girl who experienced numerous adventures with the stallion Black Beauty in the first series, has grown up in the meantime. She has married Nigel, who boarded a ship bound...Нові пригоди Чорного красеня (1990—1994)
The New Adventures of Black Beauty
актор у ролі Mr. Danvers актор у ролі Mr. Danvers
Сюжет (англ.)
Jenny Denning, the girl who experienced numerous adventures with the stallion Black Beauty in the first series, has grown up in the meantime. She has married Nigel, who boarded a ship bound...
Beyond Gravity (1989)
актор у ролі Lance
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A man obsessed with the sun exploding and a trouble-making Italian-Kiwi man meet and fall in love in Auckland.Beyond Gravity (1989)
Beyond Gravity
актор у ролі Lance актор у ролі Lance
Сюжет (англ.)
A man obsessed with the sun exploding and a trouble-making Italian-Kiwi man meet and fall in love in Auckland.
Shark in the Park (1989)
актор у ролі Franks
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Drama portraying the personal and professional lives of a group of Wellington police officers.Shark in the Park (1989)
Shark in the Park
актор у ролі Franks актор у ролі Franks
Сюжет (англ.)
Drama portraying the personal and professional lives of a group of Wellington police officers.Worzel Gummidge Down Under (1986—1989)
Worzel Gummidge Down Under
актор у ролі Postie актор у ролі Postie
The Ray Bradbury Theatre (1985—1992)
актор у ролі Mr. Gilpatrick
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A Canadian-produced fantastic anthology series scripted by famed science-fiction author Ray Bradbury. Many of the teleplays were based upon Bradbury's novels and short stories.The Ray Bradbury Theatre (1985—1992)
The Ray Bradbury Theatre
12+
актор у ролі Mr. Gilpatrick актор у ролі Mr. Gilpatrick
Сюжет (англ.)
A Canadian-produced fantastic anthology series scripted by famed science-fiction author Ray Bradbury. Many of the teleplays were based upon Bradbury's novels and short stories.
For the Love of Mike (1991)
актор у ролі Jim
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A 10-part New Zealand comedy series about the relationship between an ambitious hotel manager and a flirtatious sexologist.For the Love of Mike (1991)
For the Love of Mike
актор у ролі Jim актор у ролі Jim
Сюжет (англ.)
A 10-part New Zealand comedy series about the relationship between an ambitious hotel manager and a flirtatious sexologist.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: