Джордж Менделюк
George Mendeluk
Дата народження: 20 березня 1948 (78 років)
Знак зодіаку: Риби
Місце народження: Ауґсбурґ, Баварія, Німеччина
Всього фільмів (на сайті): 63
Ролі: режисер ★ 6.92 (63), сценарист ★ 7.22 (8), продюсер (5), актор (1)
Фільмографія
Знайдено 63 результати
The Wrong Babysitter (2017)
режисер, сценарист
3.8
3.8
Сюжет (англ.)
After neighbor Teri offers to "babysit" her daughter and the girl goes missing, mom Susan will have to revisit her husband's death in order to rescue her.The Wrong Babysitter (2017)
The Wrong Babysitter
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет (англ.)
After neighbor Teri offers to "babysit" her daughter and the girl goes missing, mom Susan will have to revisit her husband's death in order to rescue her.
Гіркі жнива (2017)
режисер, сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
У центрі картини Юрій, хлопчина з козацького роду, який шукає розуміння у своїх діда Івана та батька Ярослава, а також намагається завоювати серце Наталки. Життя парубка змінюється назавжди, коли його родина та земляки стають об'єктом переслідування сталінським режимом.Гіркі жнива (2017)
Bitter Harvest
12+
режисер, сценарист, продюсер режисер, сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі картини Юрій, хлопчина з козацького роду, який шукає розуміння у своїх діда Івана та батька Ярослава, а також намагається завоювати серце Наталки. Життя парубка змінюється назавжди, коли його родина та земляки стають об'єктом переслідування сталінським режимом.
Forever 16 (2013)
режисер
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Sixteen-year old Raven Highgate is not your average teenager, she is a vampire and this is her umpteenth time attending a new high school to keep her identity hidden. But when a local cop ...Forever 16 (2013)
Forever 16
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Sixteen-year old Raven Highgate is not your average teenager, she is a vampire and this is her umpteenth time attending a new high school to keep her identity hidden. But when a local cop ...
The Terror Experiment (2010)
режисер, продюсер, актор у ролі Old account
3.5
3.5
Сюжет (англ.)
When terrorist action releases a secret government virus in the Houston Federal building, the employees become aggressive and homicidal. Federal officials quarantine the building to wipe out the infected and control the story, but a small group of uninfected are fighting to get out.The Terror Experiment (2010)
The Terror Experiment
16+
режисер, продюсер, актор у ролі Old account режисер, продюсер, актор у ролі Old account
Сюжет (англ.)
When terrorist action releases a secret government virus in the Houston Federal building, the employees become aggressive and homicidal. Federal officials quarantine the building to wipe out the infected and control the story, but a small group of uninfected are fighting to get out.
Desperate Escape (2009)
режисер
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
A woman slowly gets her memories back from a suspicious night which put her in an amnesia like state. She also becomes suspicious of her husband who's been more than helpful to make her feel comfortable again.Desperate Escape (2009)
Desperate Escape
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A woman slowly gets her memories back from a suspicious night which put her in an amnesia like state. She also becomes suspicious of her husband who's been more than helpful to make her feel comfortable again.
Storm Seekers (2009)
режисер
3.6
3.6
Сюжет (англ.)
This film has erroneously been labeled "Hurricane Hunters" released in 1976.Storm Seekers (2009)
Storm Seekers
режисер режисер
Сюжет (англ.)
This film has erroneously been labeled "Hurricane Hunters" released in 1976.
The Secret Lives of Second Wives (2008)
режисер
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Lynn Hughes finds that marriage the second time around is far from idyllic when the ex wife and her children return to manipulate her husband Jack.The Secret Lives of Second Wives (2008)
The Secret Lives of Second Wives
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Lynn Hughes finds that marriage the second time around is far from idyllic when the ex wife and her children return to manipulate her husband Jack.
Жах у кінці коридора (2008)
режисер
4.6
З її появою тут починають відбуватися моторошні страхаючі події.
4.6
Сюжет
У коледжі Кортні й Джейн були дуже близькими подругами, і важким ударом для Кортні стало несподіване й непояснене самогубство Джейн усього за кілька днів до закінчення навчання. Зараз, через сімнадцять років, Кортні — відома письменниця й жива легенда. Її роман про смерть Джейн став бестселером. Обставини зложилися так, що Кортні знову виявляється в тім же коледжі, але вже як викладач живопису.З її появою тут починають відбуватися моторошні страхаючі події.
Жах у кінці коридора (2008)
Nightmare at the End of the Hall
16+
режисер режисер
Сюжет
У коледжі Кортні й Джейн були дуже близькими подругами, і важким ударом для Кортні стало несподіване й непояснене самогубство Джейн усього за кілька днів до закінчення навчання. Зараз, через сімнадцять років, Кортні — відома письменниця й жива легенда. Її роман про смерть Джейн став бестселером. Обставини зложилися так, що Кортні знову виявляється в тім же коледжі, але вже як викладач живопису.З її появою тут починають відбуватися моторошні страхаючі події.
Загадки Сфінкса (2008)
режисер ✓ укр. аудіо
3.4
3.4
Сюжет
Керін Перрі весь час вважала свого батька тихим домосідом, поки одного разу їм не стали відомі обставини загибелі її діда. Його смерть виявилася нерозривно пов'язаною з міфічною істотою, що зберігає древні секрети Єгипту - Сфінксом. Тільки після цього батько дочки наважується розповісти всю правду про минуле і про свою роботу в секретному урядовому підрозділі кілька років тому. Настав час для рішучих дій. Озброївшись усім необхідним, вони разом з дочкою вирушають до Каїру, щоб розшифрувати сім смертельних загадок Сфінкса. Для цього їм знадобиться вся їхня винахідливість і кмітливість, адже Сфінкс не прощає помилок.Загадки Сфінкса (2008)
Riddles of the Sphinx
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Керін Перрі весь час вважала свого батька тихим домосідом, поки одного разу їм не стали відомі обставини загибелі її діда. Його смерть виявилася нерозривно пов'язаною з міфічною істотою, що зберігає древні секрети Єгипту - Сфінксом. Тільки після цього батько дочки наважується розповісти всю правду про минуле і про свою роботу в секретному урядовому підрозділі кілька років тому. Настав час для рішучих дій. Озброївшись усім необхідним, вони разом з дочкою вирушають до Каїру, щоб розшифрувати сім смертельних загадок Сфінкса. Для цього їм знадобиться вся їхня винахідливість і кмітливість, адже Сфінкс не прощає помилок.
Destination: Infestation (2007)
режисер
3.1
3.1
Сюжет (англ.)
While on a flight home from Colombia, the plane that Dr. Carrie Ross and her daughter are on is attacked by bullet ants whose sting is the most painful and deadliest on the planet. Joining forces with air marshal Ethan Hart, Dr. R...Destination: Infestation (2007)
Destination: Infestation
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
While on a flight home from Colombia, the plane that Dr. Carrie Ross and her daughter are on is attacked by bullet ants whose sting is the most painful and deadliest on the planet. Joining forces with air marshal Ethan Hart, Dr. R...
Sex Conspiration (2007)
режисер, сценарист
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
When Monica Barrett is nominated for the Supreme Court of the United States, she falls prey to a charming psychopath and a web of political intrigue.Sex Conspiration (2007)
Sex Conspiration
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет (англ.)
When Monica Barrett is nominated for the Supreme Court of the United States, she falls prey to a charming psychopath and a web of political intrigue.
Secrets of an Undercover Wife (2007)
режисер, сценарист
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
A wife goes undercover to gain information from the mob to free her husband from jail who has been convicted for embezzlement and murder.Secrets of an Undercover Wife (2007)
Secrets of an Undercover Wife
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет (англ.)
A wife goes undercover to gain information from the mob to free her husband from jail who has been convicted for embezzlement and murder.
En attendant l'âme soeur (2006)
режисер
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Devoted father and husband Tom Chandler dies in a car accident, but appears as a ghost to his teenage son Jonathan. Now single mother, Susan Chandler tries to concentrate on her reporter ...En attendant l'âme soeur (2006)
En attendant l'âme soeur
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Devoted father and husband Tom Chandler dies in a car accident, but appears as a ghost to his teenage son Jonathan. Now single mother, Susan Chandler tries to concentrate on her reporter ...
Her Fatal Flaw (2006)
режисер
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A lawyer defends her fiancée in court despite the objections of her friends, mentors and colleagues.Her Fatal Flaw (2006)
Her Fatal Flaw
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A lawyer defends her fiancée in court despite the objections of her friends, mentors and colleagues.
12 Hours to Live (2006)
режисер
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
An FBI Agent must race against time to save the lives of two teens being held hostage by a dangerous gunman.12 Hours to Live (2006)
12 Hours to Live
режисер режисер
Сюжет (англ.)
An FBI Agent must race against time to save the lives of two teens being held hostage by a dangerous gunman.
Impossible n'est pas Noël (2005)
режисер
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
In the tradition of such classic films as "Miracle On 34th Street", a hip, eccentric marketing genius teaches a widow and her son the miracle of Christmas.Impossible n'est pas Noël (2005)
Impossible n'est pas Noël
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
In the tradition of such classic films as "Miracle On 34th Street", a hip, eccentric marketing genius teaches a widow and her son the miracle of Christmas.
Таємне життя (2005)
режисер
4.9
4.9
Сюжет
Джилл Томпсон була уражена неймовірною новиною: її чоловік Леонард, який помер 10 років тому, фактично помер неділю тому. За допомогою страхового слідчого Майка Маккой, компанія якого виплатила 10 мільйонів доларів Леонарду, вона починає з'ясовувати причини такого дивного становища справ.Таємне життя (2005)
Secret Lives
режисер режисер
Сюжет
Джилл Томпсон була уражена неймовірною новиною: її чоловік Леонард, який помер 10 років тому, фактично помер неділю тому. За допомогою страхового слідчого Майка Маккой, компанія якого виплатила 10 мільйонів доларів Леонарду, вона починає з'ясовувати причини такого дивного становища справ.
North Shore (2004—2005)
режисер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Intrigue abounds at the Grand Waimea Hotel, an exclusive Hawaiian escape for the wealthy, powerful and beautiful. Hawaiian-born Jason Matthews runs the hotel as the assistant manager and makes sure every guest gets everything they...North Shore (2004—2005)
North Shore
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Intrigue abounds at the Grand Waimea Hotel, an exclusive Hawaiian escape for the wealthy, powerful and beautiful. Hawaiian-born Jason Matthews runs the hotel as the assistant manager and makes sure every guest gets everything they...
Збирач душ (2004—2006)
режисер
6.6
Йдучи на зустріч з черговим "клієнтом" за черговою душею він зустрічає хвору дівчину-наркоманку, що дивно нагадує давно померлу кохану.
6.6
Сюжет
Сотні років тому Морган Пім пішов на операцію з дияволом: в обмін на свою душу, він одержав 10 років життя з коханою дівчиною. Після її смерті, щоб уникнути попадання в Пекло, він став "Збирачем душ". У нього є всього 48 годин на те, щоб умовити своїх клієнтів, що уклали операції з дияволом, віддати йому душу, щоб не потрапити в болісне пекло.Йдучи на зустріч з черговим "клієнтом" за черговою душею він зустрічає хвору дівчину-наркоманку, що дивно нагадує давно померлу кохану.
Збирач душ (2004—2006)
The Collector
16+
режисер режисер
Сюжет
Сотні років тому Морган Пім пішов на операцію з дияволом: в обмін на свою душу, він одержав 10 років життя з коханою дівчиною. Після її смерті, щоб уникнути попадання в Пекло, він став "Збирачем душ". У нього є всього 48 годин на те, щоб умовити своїх клієнтів, що уклали операції з дияволом, віддати йому душу, щоб не потрапити в болісне пекло.Йдучи на зустріч з черговим "клієнтом" за черговою душею він зустрічає хвору дівчину-наркоманку, що дивно нагадує давно померлу кохану.
Romeo! (2003—2006)
режисер
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Romeo finds out what it means to be a good friend, even if it means breaking the law.Romeo! (2003—2006)
Romeo!
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Romeo finds out what it means to be a good friend, even if it means breaking the law.
Одіссей 5 (2002—2004)
режисер ✓ укр. аудіо
7.5
У пошуках відгадки на це питання керівнику експедиції Чаку Таггарту й іншим учасникам команди «Одіссея 5» доведеться зштовхнутися з дивною штучною істотою, яка володіє розумовими здібностями, - Левіафаном і його численними втіленнями.
7.5
Сюжет
Команда астронавтів на космічному шаттлі стає свідками загибелі Землі. Врятовані таємним кіберрозумом, вони дізнаються, що всі галактичні цивілізації спіткала та ж доля. Але в астронавтів є шанс урятувати світ. Для цього вони повинні відправитися в минуле й з'ясувати, що стало причиною вибуху.У пошуках відгадки на це питання керівнику експедиції Чаку Таггарту й іншим учасникам команди «Одіссея 5» доведеться зштовхнутися з дивною штучною істотою, яка володіє розумовими здібностями, - Левіафаном і його численними втіленнями.
Одіссей 5 (2002—2004)
Odyssey 5
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда астронавтів на космічному шаттлі стає свідками загибелі Землі. Врятовані таємним кіберрозумом, вони дізнаються, що всі галактичні цивілізації спіткала та ж доля. Але в астронавтів є шанс урятувати світ. Для цього вони повинні відправитися в минуле й з'ясувати, що стало причиною вибуху.У пошуках відгадки на це питання керівнику експедиції Чаку Таггарту й іншим учасникам команди «Одіссея 5» доведеться зштовхнутися з дивною штучною істотою, яка володіє розумовими здібностями, - Левіафаном і його численними втіленнями.
Tracker (2001—2002)
режисер
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
An extraterrestrial lawman hunts escaped alien convicts that have taken over human bodies in present-day Chicago.Tracker (2001—2002)
Tracker
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
An extraterrestrial lawman hunts escaped alien convicts that have taken over human bodies in present-day Chicago.
Leap Years (2001—2002)
режисер
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Five friends. Fifteen years. Pushing each other's buttons all the way.Leap Years (2001—2002)
Leap Years
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Five friends. Fifteen years. Pushing each other's buttons all the way.
Starhunter (2000—2004)
режисер
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
In 2275, a team of bounty hunters tries to stop a conspiracy involving alien DNA. In 2300, bounty hunter Travis Montana searches for his lost son.Starhunter (2000—2004)
Starhunter
режисер режисер
Сюжет (англ.)
In 2275, a team of bounty hunters tries to stop a conspiracy involving alien DNA. In 2300, bounty hunter Travis Montana searches for his lost son.
Королева мечів (2000—2001)
режисер ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A young woman returns to her home in California after her father's mysterious death. There, she becomes a symbol, the queen of swords, fighting for justice and trying to right the wrongs the colonel has done.Королева мечів (2000—2001)
Queen of Swords
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A young woman returns to her home in California after her father's mysterious death. There, she becomes a symbol, the queen of swords, fighting for justice and trying to right the wrongs the colonel has done.
Андромеда (2000—2005)
режисер
6.6
6.6
Сюжет
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.Андромеда (2000—2005)
Andromeda
6+
режисер режисер
Сюжет
У невизначеному майбутньому зореліт "Андромеда" потрапив у чорну діру в момент вирішальної битви. Він переноситься на кілька століть уперед, екіпаж виявляє, що рідна Співдружність систем розпалася і повсюди панує варварство. Капітан Ділан Гант і його команда беруться відновити Співдружність і спинити могутніх ворогів, які насуваються на мирні планети.
Мисливець за старовиною (1999—2002)
режисер ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.Мисливець за старовиною (1999—2002)
Relic Hunter
12+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня серіалу - мисливиця за стародавніми артефактами Сідні Фокс. Вона періодично виривається зі свого університету, щоб відкрити нову таємницю, і повернути давнину університетам. Їй у цьому допомагає незграбний асистент Найджел і секретарка-простак Клаудія. Однак пошуки могутніх і дорогих артефактів - річ не найлегша, і Сідні часто буде зустрічати на своєму шляху озброєних найманців і інших мисливців за старовиною, у яких інші мотив.
Beggars and Choosers (1999)
режисер
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The amusing trials of the executive staff of a television network.Beggars and Choosers (1999)
Beggars and Choosers
16+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
The amusing trials of the executive staff of a television network.
Men of Means (1998)
режисер
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
In a world where two men in close proximity will eventually draw guns, Rico "BULLET" Burke finds himself at a crossroads. Having long ago ruined his brilliant collegiate football career through his own folly, Rico must now decide ...Men of Means (1998)
Men of Means
режисер режисер
Сюжет (англ.)
In a world where two men in close proximity will eventually draw guns, Rico "BULLET" Burke finds himself at a crossroads. Having long ago ruined his brilliant collegiate football career through his own folly, Rico must now decide ...
Total Recall 2070 (1999)
режисер
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
In a dark, multi-cultural mega-city on earth in 2070s, David Hume, a smart dedicated human and Ian Farve, an advanced android of mysterious origins, are two detectives of Citizens Protection Bureau (CPB) who investigate crimes related to rogue or self-aware androids, advanced cyber technologies espionage and illegal genetic experiments conducted by a few powerful companies who literally rule the world.Total Recall 2070 (1999)
Total Recall 2070
16+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
In a dark, multi-cultural mega-city on earth in 2070s, David Hume, a smart dedicated human and Ian Farve, an advanced android of mysterious origins, are two detectives of Citizens Protection Bureau (CPB) who investigate crimes related to rogue or self-aware androids, advanced cyber technologies espionage and illegal genetic experiments conducted by a few powerful companies who literally rule the world.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
actioncutФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: