Фільмографія
Знайдено 21 результат
7.0 Сюжет (англ.)
A Russian Literature professor at the University of Havana is ordered to work as a translator for child victims of the Chernobyl nuclear disaster when they are sent to Cuba for medical treatment.
A Translator (2018)
A Translator
12+
актор у ролі Vladimir
4 квітня 2019 (Світ)
Куба, Канада
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A Russian Literature professor at the University of Havana is ordered to work as a translator for child victims of the Chernobyl nuclear disaster when they are sent to Cuba for medical treatment.
Сюжет
Алекс Данилюк разом зі своїми батьками переїжджає з України в Канаду в пошуках нових можливостей. Коли їх сім'я стає на межі банкрутства, Алекс вирішує скористатися своїми комп'ютерними навичками і змінити світ на краще, помститися банку і заробити грошей. Він стає до лав кримінальної інтернет-організації під назвою DarkWeb, зустрічає двох однодумців і швидко засвоює ази шахрайства. Незабаром кіберзлочинці привертають увагу не тільки ФБР, але й небезпечних сил, що стоять на чолі DarkWeb. Трійця змушена рятуватися втечею, але для того, щоб вижити і зберегти отримані гроші, їм доведеться сподіватися тільки на власний розум і комп'ютерні навички.
Хакер (2016)
Hacker
16+
актор у ролі Alex's Father
1 грудня 2016 (Україна)
США, Таїланд, Казахстан, Гонконг, Канада
1 год 35 хв
Читати опис
Алекс Данилюк разом зі своїми батьками переїжджає з України в Канаду в пошуках нових можливостей. Коли їх сім'я стає на межі банкрутства, Алекс вирішує скористатися своїми комп'ютерними навичками і змінити світ на краще, помститися банку і заробити грошей. Він стає до лав кримінальної інтернет-організації під назвою DarkWeb, зустрічає двох однодумців і швидко засвоює ази шахрайства. Незабаром кіберзлочинці привертають увагу не тільки ФБР, але й небезпечних сил, що стоять на чолі DarkWeb. Трійця змушена рятуватися втечею, але для того, щоб вижити і зберегти отримані гроші, їм доведеться сподіватися тільки на власний розум і комп'ютерні навички.
Сюжет (англ.)
A forbidden romance between a 16-year-old Russian Jewish immigrant kid in Toronto and his cousin by marriage, a 14-year-old girl from Moscow with a scandalous past.
Сюжет (англ.)
Two women who meet by chance make a pact to fix their unhappy lives: they will each do what the other one says. But one of them has a secret. She knows her husband is sleeping with the younger woman. Madelyn's plan backfires when Lucy, an aspiring actress, orders her to play King Lear in a very amateur production, with Lucy playing the Fool. Madelyn's life is transformed in unexpected ways as, like Lear, she struggles with matters of mortality and betrayal, loyalty and love.
If I Were You (2012)
If I Were You
16+
актор у ролі Store Clerk
15 березня 2013 (Світ)
Канада, Велика Британія
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Two women who meet by chance make a pact to fix their unhappy lives: they will each do what the other one says. But one of them has a secret. She knows her husband is sleeping with the younger woman. Madelyn's plan backfires when Lucy, an aspiring actress, orders her to play King Lear in a very amateur production, with Lucy playing the Fool. Madelyn's life is transformed in unexpected ways as, like Lear, she struggles with matters of mortality and betrayal, loyalty and love.
Сюжет
Кілька людей, які опинилися в застряглому ліфті, з часом розуміють, що серед них присутній сам диявол.
Сюжет
Серіал розповідає про п'ятьох новобранців, які тільки що закінчили поліцейську академію й влаштувалися працювати в одне з відділень поліції. Вони зовсім молоді, і звичайно ж недосвідчені. Але помилок на службі не повинно бути, адже кожний невірний крок може коштувати їм життя…
Копи-новобранці (2010—2015)
Rookie Blue
16+
Серіал 6 сезонів, 74 епізоди
Скасований
актор у ролі Gregor Nemov
24 червня 2010 (Світ)
Канада, США
42 хв
Читати опис
Серіал розповідає про п'ятьох новобранців, які тільки що закінчили поліцейську академію й влаштувалися працювати в одне з відділень поліції. Вони зовсім молоді, і звичайно ж недосвідчені. Але помилок на службі не повинно бути, адже кожний невірний крок може коштувати їм життя…Сюжет (англ.)
"Living in Your Car" follows the winding karmic adventures of fallen corporate exec, Steve Unger, who was caught cooking the books and now finds himself legally forbidden from working in any position that involves "other people's mon
Living in Your Car (2010—2011)
Living in Your Car
12+
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
актор у ролі Poppa
7 травня 2010 (Світ)
Канада, Португалія
22 хв
Читати опис (англ.)
"Living in Your Car" follows the winding karmic adventures of fallen corporate exec, Steve Unger, who was caught cooking the books and now finds himself legally forbidden from working in any position that involves "other people's mon
Сюжет (англ.)
A cop becomes a union leader for the police force. He has to balance between protecting the police force as well as take out the dirty cops in the force.
The Bridge (2010)
The Bridge
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Alex
5 березня 2010 (Світ)
США, Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
A cop becomes a union leader for the police force. He has to balance between protecting the police force as well as take out the dirty cops in the force.
Сюжет (англ.)
Follow streetwise insurance adjuster Jimmy Burn as he navigates the gritty city streets. He is squeezed between the cutthroat corporate culture that is big insurance, the con artists that make a living claim by claim and the city-wide infiltration of organized crime. Jimmy must dodge shifty clients, crooked lawyers, backstabbing co-workers and the Russian mob as he fights to keep his job. All the while, fighting to make a life for himself and struggling to grab a piece of the middle-class dream – home, family and security.
Cra$h & Burn (2009—2010)
Cra$h & Burn
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
актор у ролі Anatole Moskawa
18 листопада 2009 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Follow streetwise insurance adjuster Jimmy Burn as he navigates the gritty city streets. He is squeezed between the cutthroat corporate culture that is big insurance, the con artists that make a living claim by claim and the city-wide infiltration of organized crime. Jimmy must dodge shifty clients, crooked lawyers, backstabbing co-workers and the Russian mob as he fights to keep his job. All the while, fighting to make a life for himself and struggling to grab a piece of the middle-class dream – home, family and security.Сюжет (англ.)
An 8-part drama mini-series about the life and death struggle to enforce a U.N.-brokered ceasefire, as peacekeepers face the harsh reality of living in today's hot spots in many parts of the world. Welcome to Jadac. This Balkan to...
ZOS: Zone of Separation (2009)
ZOS: Zone of Separation
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
актор у ролі Officer Kulkin
19 січня 2009 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
An 8-part drama mini-series about the life and death struggle to enforce a U.N.-brokered ceasefire, as peacekeepers face the harsh reality of living in today's hot spots in many parts of the world. Welcome to Jadac. This Balkan to...
Сюжет
Макс Пейн працює в управлінні з боротьби з наркотиками. Одного дня його життя повністю змінюється: якийсь божевільний злочинець вбиває дружину й дочку Макса. У поліцейського, який втратив усе, в житті залишається одна мета – знайти вбивцю...
Макс Пейн (2008)
Max Payne
16+
актор у ролі Enforcer
23 жовтня 2008 (Україна)
Канада, США
1 год 43 хв
Читати опис
Макс Пейн працює в управлінні з боротьби з наркотиками. Одного дня його життя повністю змінюється: якийсь божевільний злочинець вбиває дружину й дочку Макса. У поліцейського, який втратив усе, в житті залишається одна мета – знайти вбивцю...
Сюжет
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Розслідування Мердока (2008—)
Murdoch Mysteries
6+
Серіал 20 сезонів, 331 епізод
Поновлений серіал
актор у ролі Professor Skrzhinsky
24 січня 2008 (Світ)
Канада, Велика Британія, США
48 хв
Читати опис
Детективний серіал "Загадки Мердока", відзнятий за романами Морін Дженнінґс.Хитромудрі злочини розплутує поліцейський Вільям Мердок. Його характеризують як людину з допитливим розумом, уважну до дрібниць і новинок технічного прогресу. Детективу Мердоку допомагає лікарка Джейн Огден, якій ані юний вік, ані гарне виховання леді не заважають професійно виконувати обов'язки патанатома і експерта в новій галузі юриспруденції XIX століття – криміналістиці.
Сюжет (англ.)
This TV series is a fast-paced, hard-driving series set in Toronto in a paranoid post 9/11 world concerned with one topic - The Border, with its security crises, terrorist infiltrations, cross-border police actions, and trafficking in everything from enriched uranium to abducted children.Written by
>Anonymous
The Border (2008—2010)
The Border
12+
Серіал 3 сезони, 38 епізодів
Скасований
актор у ролі Zef Tolka
7 січня 2008 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
This TV series is a fast-paced, hard-driving series set in Toronto in a paranoid post 9/11 world concerned with one topic - The Border, with its security crises, terrorist infiltrations, cross-border police actions, and trafficking in everything from enriched uranium to abducted children.Written by
>Anonymous
Сюжет (англ.)
When the sun's increasing expulsions of plasma threaten to ignite methane in our atmosphere, international tensions rise while scientists race for a solution to avoid natural disaster.
Solar Attack (2006)
Solar Attack
актор у ролі Lt. Troiska
25 травня 2006 (Світ)
Канада
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
When the sun's increasing expulsions of plasma threaten to ignite methane in our atmosphere, international tensions rise while scientists race for a solution to avoid natural disaster.
Сюжет (англ.)
A dramatized account of the hidden sexual abuse and scandal that shook the foundation of the Catholic Church, and the characters, events, and policies that brought the abuse and scandal into existence.
Our Fathers (2005)
Our Fathers
16+
актор у ролі Polish Reporter
11 травня 2005 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
A dramatized account of the hidden sexual abuse and scandal that shook the foundation of the Catholic Church, and the characters, events, and policies that brought the abuse and scandal into existence.
Сюжет (англ.)
Alice De Raey is a newly minted attorney who joins the chaotic world of criminal justice in Toronto. She's exposed to the seamier side of life, the backroom deals that make the system work accompanied by the usual eccentric characters.
This Is Wonderland (2004—2006)
This Is Wonderland
12+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Slavic Man
12 січня 2004 (Світ)
Канада
44 хв
Читати опис (англ.)
Alice De Raey is a newly minted attorney who joins the chaotic world of criminal justice in Toronto. She's exposed to the seamier side of life, the backroom deals that make the system work accompanied by the usual eccentric characters.
Сюжет
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Розслідування авіакатастроф (2003—)
Air Crash Investigation
12+
Серіал 26 сезонів, 282 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Lead Investigator
3 вересня 2003 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Сюжет (англ.)
A drama that goes "behind the scenes" of a television prime-time news magazine (similar "Undercurrents" and the like).
Bury the Lead (2002—2005)
Bury the Lead
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актор у ролі Savro
26 листопада 2002 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
A drama that goes "behind the scenes" of a television prime-time news magazine (similar "Undercurrents" and the like).
Сюжет (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
Sue Thomas: F.B.Eye (2002—2005)
Sue Thomas: F.B.Eye
6+
Серіал 3 сезони, 57 епізодів
Завершений
актор у ролі Mystery Man
13 жовтня 2002 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true story, Sue Thomas:F.B.Eye follows the adventures of Sue Thomas at the FBI in Washington, D.C. She's one hard-headed, soft-hearted woman whose talent for reading lips helps crack crimes and bag the bad guys in places listening devices can't penetrate. With her hearing-ear dog, Levi, Sue's a glutton for jeopardy - and there's (almost) nothing she won't do to bring notorious criminals to justice. This remarkable, edge-of-your-seat drama is an inspiring tribute to the ability of the human spirit to overcome adversity and achieve great things.
Сюжет (англ.)
Blue Murder is a Canadian crime television series featuring a Toronto based police squad investigating murders.
Blue Murder (2001—2004)
Blue Murder
Серіал 5 сезонів, 54 епізоди
Завершений
актор у ролі Mini-Mart Manager
10 січня 2001 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис (англ.)
Blue Murder is a Canadian crime television series featuring a Toronto based police squad investigating murders.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)
5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Останні рецензії
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правди
Темний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Останні коментарі до фільмів
Ахахаха, що це за локалізація СОУЛМ8ЙМ ? Треш. Sou...
СОУЛМ8ЙМ (2026)
знову повівся на відгуки незайманих (від трилерів)...Шепотун (2026)
Вже вийшло в цифрі
https://tytr.online/movie/lesb...Космічна принцеса-лесбійка (2024)
spoiler...На висоті (2018)
spoiler...Солтберн (2023)
Мінісеріал «Ясон і аргонавти» 2000 року зберігає г...Ясон та аргонавти (2000)
Є певна схожість з "Думками навиворіт", тільки тут...Правила флірту (2025)
Нещодавно переглянуті: