Françoise Bette
Дата народження: 13 червня 1947
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 3 березня 2006 (58 років)
Місце народження: Ат (Бельгія)
Всього фільмів (на сайті): 20
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 20 результатів
6.9 Сюжет
Березень, 1942 рік. Париж в німецькій окупації. Жан Девевре, учасник Опору, працює асистентом режисера на кіностудії, яка знімає фільми для німців.Його друг, молодий сценарист на ім'я Жан Оранш, навпаки намагається уникати навіть найменшого сприяння ненависному режиму - він відмовляється працювати на німців, хоча не має засобів до існування. Воєнний час - справжнє випробування для кожного з них.
Перепустка (2002)
Safe Conduct
12+
актриса у ролі Devaivre's mother
9 січня 2002 (Світ)
Франція, Німеччина, Іспанія
2 год 50 хв
Читати опис
Березень, 1942 рік. Париж в німецькій окупації. Жан Девевре, учасник Опору, працює асистентом режисера на кіностудії, яка знімає фільми для німців.Його друг, молодий сценарист на ім'я Жан Оранш, навпаки намагається уникати навіть найменшого сприяння ненависному режиму - він відмовляється працювати на німців, хоча не має засобів до існування. Воєнний час - справжнє випробування для кожного з них.
Сюжет
Сандрін, тридцятирічна парижанка, яка вирішила втекти від міського життя і втілити свою мрію — стати фермером. Одрі - старий відлюдний фермер, який живе в горах, погодився продати свою землю Сандрін перед тим, як вийти на пенсію. Жінка береться за справу і перебудовує ферму старого, хоча і дозволяє йому пожити тут ще один рік. Балансуючи між цікавістю і нерозумінням, ця дивна пара живе разом, хоча у них тільки єдина точка дотику - любов до гір і природи.
Одна ластівка весну приносить (2001)
The Girl from Paris
12+
актриса у ролі La mère de Sandrine
5 вересня 2001 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 43 хв
Читати опис
Сандрін, тридцятирічна парижанка, яка вирішила втекти від міського життя і втілити свою мрію — стати фермером. Одрі - старий відлюдний фермер, який живе в горах, погодився продати свою землю Сандрін перед тим, як вийти на пенсію. Жінка береться за справу і перебудовує ферму старого, хоча і дозволяє йому пожити тут ще один рік. Балансуючи між цікавістю і нерозумінням, ця дивна пара живе разом, хоча у них тільки єдина точка дотику - любов до гір і природи.
Сюжет (англ.)
Matthieu and Eric are two brothers who work at the same factory as their father in Normandy. When his father is dismissed for smoking on the factory floor, Matthieu is incensed and tries to have him reinstated, in vain. His brother has just got married and, with a child and mortgage on the way, is reluctant to stir up trouble. Likewise, Matthieu's fellow workers refuse to get involved. Then ...
To Mathieu (2000)
To Mathieu
актриса у ролі Mother
10 січня 2001 (Світ)
Франція
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Matthieu and Eric are two brothers who work at the same factory as their father in Normandy. When his father is dismissed for smoking on the factory floor, Matthieu is incensed and tries to have him reinstated, in vain. His brother has just got married and, with a child and mortgage on the way, is reluctant to stir up trouble. Likewise, Matthieu's fellow workers refuse to get involved. Then ...
Сюжет (англ.)
Daniel is schoolmaster of a kindergarten in a small French town. The local economy, which depended entirely on coal production, has been mired in a depression ever since the mines were closed. When their parents fall into utter discouragement or even poverty because of prolonged unemployment, the children suffer the consequences. Daniel is confronted daily with difficult situations and he feels responsible to deal with them although they are outside the scope of his responsibilities. This is a frustrating task: politicians are concerned with tightening their budgets, bureaucrats in the intricate web of French social and educational services with their prerogatives, utility companies with getting their bills paid; teachers, social workers, and policemen are overwhelmed. Daniel's relations with his parents, but also with Valeria, his fiancée, and her son are not entirely smooth either. He nevertheless soldiers on with the staff of the kindergarten, all doing their best to educate the children of a severely disrupted society.
It All Starts Today (1999)
It All Starts Today
16+
актриса у ролі Mrs. Delacourt
12 березня 1999 (Світ)
Франція
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
Daniel is schoolmaster of a kindergarten in a small French town. The local economy, which depended entirely on coal production, has been mired in a depression ever since the mines were closed. When their parents fall into utter discouragement or even poverty because of prolonged unemployment, the children suffer the consequences. Daniel is confronted daily with difficult situations and he feels responsible to deal with them although they are outside the scope of his responsibilities. This is a frustrating task: politicians are concerned with tightening their budgets, bureaucrats in the intricate web of French social and educational services with their prerogatives, utility companies with getting their bills paid; teachers, social workers, and policemen are overwhelmed. Daniel's relations with his parents, but also with Valeria, his fiancée, and her son are not entirely smooth either. He nevertheless soldiers on with the staff of the kindergarten, all doing their best to educate the children of a severely disrupted society.
Сюжет (англ.)
Thomas and Alfred were born around the same time; a fire in the nursery had nurses scrambling to save the newborns. Because he felt that he deserved Alfred's good fortune at being born into a wealthy family, Thomas conceives the idea that he and Alfred were switched at birth, and he can't help seeing that his unhappiness should be Alfred's, from the loss of his sister to his inability to have a relationship with the woman Evelyne. So, as his life is ending, he formulates a plan of revenge against his bitter enemy, his lifetime adversary, the man who stole his existence.
Toto the Hero (1991)
Toto the Hero
12+
актриса у ролі Nurse
17 травня 1991 (Світ)
Бельгія, Франція, Німеччина
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Thomas and Alfred were born around the same time; a fire in the nursery had nurses scrambling to save the newborns. Because he felt that he deserved Alfred's good fortune at being born into a wealthy family, Thomas conceives the idea that he and Alfred were switched at birth, and he can't help seeing that his unhappiness should be Alfred's, from the loss of his sister to his inability to have a relationship with the woman Evelyne. So, as his life is ending, he formulates a plan of revenge against his bitter enemy, his lifetime adversary, the man who stole his existence.
Сюжет
Після десятилітнього заключення відомий гангстер Фресне виходить на волю, одержимий єдиною метою, - помститися за загиблу дружину. Фресне забирає свою дочку, що все це час виховувалась в престижному швейцарському пансіоні й починає розробляти план месті. Тепер дівчинка має познайомитися із кримінальним світом, повним небезпечних пригод, викрадень і бандитських розбирань.
Обережно: бандити! (1986)
Bandits
16+
актриса
3 червня 1987 (Світ)
Франція
1 год 51 хв
Читати опис
Після десятилітнього заключення відомий гангстер Фресне виходить на волю, одержимий єдиною метою, - помститися за загиблу дружину. Фресне забирає свою дочку, що все це час виховувалась в престижному швейцарському пансіоні й починає розробляти план месті. Тепер дівчинка має познайомитися із кримінальним світом, повним небезпечних пригод, викрадень і бандитських розбирань.
Сюжет (англ.)
French rocker Johnny Hallyday stars as a professional thief just released from jail. He returns to stealing to support his family. After several successful thefts, he decides to include his under-aged kid into the "family business".
Family Council (1986)
Family Council
актриса у ролі La belle-soeur / The sister-in-law
19 березня 1986 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
French rocker Johnny Hallyday stars as a professional thief just released from jail. He returns to stealing to support his family. After several successful thefts, he decides to include his under-aged kid into the "family business".
Сюжет (англ.)
A young filmmaker is struggling to get his autobiographical screenplay made into a film.
Qu'est-ce qui fait courir David? (1982)
Qu'est-ce qui fait courir David?
актриса
5 червня 1982 (Світ)
Франція
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A young filmmaker is struggling to get his autobiographical screenplay made into a film.
Nous te mari-e-rons (1981)
Nous te mari-e-rons
актриса у ролі Louise
19 листопада 1981 (Світ)
Франція
Сюжет (англ.)
A few years before the start of World War One, Fanny, a naive young girl from a French bourgeois family enters a love triangle with her two cousins, Raoul and Marcel. Neither the three young people nor their families will be spare...
Les dames de la côte (1979—1980)
Les dames de la côte
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Annette
22 грудня 1979 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A few years before the start of World War One, Fanny, a naive young girl from a French bourgeois family enters a love triangle with her two cousins, Raoul and Marcel. Neither the three young people nor their families will be spare...
Сюжет (англ.)
Conspiracy thriller inspired by the conspiracy theories surrounding the assassination of JFK. After a fictional president is assassinated, a determined, tough prosecutor investigates the emerging conspiracy behind it.
I... for Icarus (1979)
I... for Icarus
12+
актриса у ролі Jane Bellony
19 грудня 1979 (Світ)
Франція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Conspiracy thriller inspired by the conspiracy theories surrounding the assassination of JFK. After a fictional president is assassinated, a determined, tough prosecutor investigates the emerging conspiracy behind it.
Сюжет (англ.)
The summer of 1939. Marie, at 13, goes with her parents to visit her grandmother in a small town near Avignon. Although rumors of war reach the countryside, it's an idyllic place. Marie's ...
The Adolescent (1979)
The Adolescent
актриса у ролі Violette
24 січня 1979 (Світ)
Франція, Західна Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The summer of 1939. Marie, at 13, goes with her parents to visit her grandmother in a small town near Avignon. Although rumors of war reach the countryside, it's an idyllic place. Marie's ...
Les procès témoins de leur temps (1977)
Les procès témoins de leur temps
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актриса у ролі Ursula
10 вересня 1977 (Світ)
Франція
Сюжет
Переплетені долі двох жінок у Франції 1970-х років на тлі прогресу жіночого руху, в якому брала участь Аньєс Варда. Помм і Сюзанна знайомляться, коли Помм допомагає Сюзанні зробити аборт після третьої вагітності, який вона не могла собі дозволити. Вони втрачають контакт, але зустрічаються знову через десять років. Помм стала незалежною співачкою, а Сюзанна - серйозною громадською діячкою - незважаючи на контраст, вони залишаються подругами і розділяють різні життєві драми одна одної, утверджуючи в процесі свої різні жіночі ідентичності.
Хтось співає, а хтось ні (1977)
One Sings, the Other Doesn't
18+
актриса
9 березня 1977 (Світ)
Франція, Бельгія, Нідерландські Антильські острови
2 год 0 хв
Читати опис
Переплетені долі двох жінок у Франції 1970-х років на тлі прогресу жіночого руху, в якому брала участь Аньєс Варда. Помм і Сюзанна знайомляться, коли Помм допомагає Сюзанні зробити аборт після третьої вагітності, який вона не могла собі дозволити. Вони втрачають контакт, але зустрічаються знову через десять років. Помм стала незалежною співачкою, а Сюзанна - серйозною громадською діячкою - незважаючи на контраст, вони залишаються подругами і розділяють різні життєві драми одна одної, утверджуючи в процесі свої різні жіночі ідентичності.
Сюжет (англ.)
A French judge try to acquit a man who is accused of murdering his lover.
Сюжет (англ.)
An election campaign becomes more interesting when anonymously published photographs depict the wife of a candidate, Dr. Peyrac, attending a sex party. Are the photographs fake or genuine ?
Where There's Smoke (1973)
Where There's Smoke
актриса
16 травня 1973 (Світ)
Франція
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
An election campaign becomes more interesting when anonymously published photographs depict the wife of a candidate, Dr. Peyrac, attending a sex party. Are the photographs fake or genuine ?
Bouvard et Pécuchet (1971)
Bouvard et Pécuchet
актриса у ролі Yolande de Faverges
13 грудня 1971 (Світ)
Франція
Сюжет (англ.)
Marleen Spaargaren is a middle-class girl in Amsterdam between the two World Wars. Her husband, furniture-maker Jan Engelmoer (John Leddy), cannot give her a child. Marleen asks doctor Bresser (Guus Verstraete Sr.) to keep this hi...
De kleine waarheid (1970)
De kleine waarheid
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Поновлений серіал
актриса у ролі Kamermeisje
25 грудня 1970 (Світ)
Нідерланди
5 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Marleen Spaargaren is a middle-class girl in Amsterdam between the two World Wars. Her husband, furniture-maker Jan Engelmoer (John Leddy), cannot give her a child. Marleen asks doctor Bresser (Guus Verstraete Sr.) to keep this hi...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: