Франсуаз Бертен
Françoise Bertin
Дата народження: 23 вересня 1925
Знак зодіаку: Терези
Дата смерті: 26 жовтня 2014 (89 років)
Місце народження: Париж, Франція
Всього фільмів (на сайті): 69
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 69 результатів
Shortage of Children (2015)
актриса
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Winter 1963. Two children are taken away from their mothers to help the resettlement policy of the French countryside.Shortage of Children (2015)
Shortage of Children
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Winter 1963. Two children are taken away from their mothers to help the resettlement policy of the French countryside.
14 Juillet (2015)
актриса у ролі Madeleine
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
As an elderly couple stroll through the streets of Paris on Bastille Day, their feelings intermingle and their emotions return.14 Juillet (2015)
14 Juillet
актриса у ролі Madeleine актриса у ролі Madeleine
Сюжет (англ.)
As an elderly couple stroll through the streets of Paris on Bastille Day, their feelings intermingle and their emotions return.
En sortant de l'école (2013)
актриса
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
"En sortant de l'école" is a collection of animated short films - 3 minute each - which aims at matching poems with the talent and graphic creativity of young directors, just out of French animation schools. The diversity of techn...En sortant de l'école (2013)
En sortant de l'école
актриса актриса
Сюжет (англ.)
"En sortant de l'école" is a collection of animated short films - 3 minute each - which aims at matching poems with the talent and graphic creativity of young directors, just out of French animation schools. The diversity of techn...
Le renard jaune (2013)
актриса у ролі La dame de la morgue
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
The author Charles Senac is hated by the regulars of the bar "le Renard jaune", whom he regularly insults. One morning he is found dead at home and Inspector Giraud is on the case.Le renard jaune (2013)
Le renard jaune
актриса у ролі La dame de la morgue актриса у ролі La dame de la morgue
Сюжет (англ.)
The author Charles Senac is hated by the regulars of the bar "le Renard jaune", whom he regularly insults. One morning he is found dead at home and Inspector Giraud is on the case.
Guilty as Charged (2012)
актриса у ролі Shoshana
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Complaint is a detective series of 52-minute episodes, centered around a police station in a working-class suburb of a provincial French city (the St. Herblain area of Nantes, to be exact),...Guilty as Charged (2012)
Guilty as Charged
12+
актриса у ролі Shoshana актриса у ролі Shoshana
Сюжет (англ.)
Complaint is a detective series of 52-minute episodes, centered around a police station in a working-class suburb of a provincial French city (the St. Herblain area of Nantes, to be exact),...
Полетта (2013)
актриса у ролі Renée ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Полетта – злісна старенька з непростим характером, переконана расистка. Вона ненавидить сусідів, гнобить дочку за те, що одружилася зі чорношкірим поліцейським, і виносить мізки онукові. Коли виконавча служба починає за борги описувати її майно, Полетта приймає нестандартне рішення: забезпечує собі вихід на місцевого наркодилера та пропонує свої послуги по розповсюдженню відповідних товарів. Бандити приголомшені, але бабуся висуває переконливі аргументи, щоб отримати цю роботу. Менше ніж за місяць вона стає найбільшою баригою району.Полетта (2013)
Paulette
16+
актриса у ролі Renée актриса у ролі Renée ✓ укр. аудіо
Сюжет
Полетта – злісна старенька з непростим характером, переконана расистка. Вона ненавидить сусідів, гнобить дочку за те, що одружилася зі чорношкірим поліцейським, і виносить мізки онукові. Коли виконавча служба починає за борги описувати її майно, Полетта приймає нестандартне рішення: забезпечує собі вихід на місцевого наркодилера та пропонує свої послуги по розповсюдженню відповідних товарів. Бандити приголомшені, але бабуся висуває переконливі аргументи, щоб отримати цю роботу. Менше ніж за місяць вона стає найбільшою баригою району.Divorce and Engagement (2012)
Divorce and Engagement
актриса у ролі Bernadette актриса у ролі Bernadette
Пограбування по-бельгійськи (2012)
актриса у ролі Magdeleine ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Сексуальна блондинка Сесіль - дівчина з багатим кримінальним минулим, перебуває в пошуках нової «справи». Чергова жертва не примушує себе довго чекати - шахрайка поклала око на наслідного бельгійського принца Віллі, який мешкає в шикарному п'ятизірковому готелі в Парижі. Але авантюристка сама стає жертвою обману, проте тепер всі козирі в її руках, і за допомогою шантажу Сесіль доб'ється свого!Пограбування по-бельгійськи (2012)
The Belgian Job
актриса у ролі Magdeleine актриса у ролі Magdeleine ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сексуальна блондинка Сесіль - дівчина з багатим кримінальним минулим, перебуває в пошуках нової «справи». Чергова жертва не примушує себе довго чекати - шахрайка поклала око на наслідного бельгійського принца Віллі, який мешкає в шикарному п'ятизірковому готелі в Парижі. Але авантюристка сама стає жертвою обману, проте тепер всі козирі в її руках, і за допомогою шантажу Сесіль доб'ється свого!
Les tribulations d'une caissière (2011)
актриса у ролі Vieille dame Carte Bleue
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A young woman, working as a cashier for a large retailer, writes anonymously about the working conditions that she and all the cashiers face everyday. Her blog becomes famous all over the country, some people want to know who she is.Les tribulations d'une caissière (2011)
Les tribulations d'une caissière
актриса у ролі Vieille dame Carte Bleue актриса у ролі Vieille dame Carte Bleue
Сюжет (англ.)
A young woman, working as a cashier for a large retailer, writes anonymously about the working conditions that she and all the cashiers face everyday. Her blog becomes famous all over the country, some people want to know who she is.
Разом — це занадто (2010)
актриса у ролі Henriette ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Молоді батьки Клементина і Себастьян розриваються між роботою і дітьми. Марі-Франс, мати Себастьяна, живе з молодою парою. Вона викриває чоловіка в невірності, і дізнається, що його коханка чекає дитину.Разом — це занадто (2010)
Together Is Too Much
12+
актриса у ролі Henriette актриса у ролі Henriette ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молоді батьки Клементина і Себастьян розриваються між роботою і дітьми. Марі-Франс, мати Себастьяна, живе з молодою парою. Вона викриває чоловіка в невірності, і дізнається, що його коханка чекає дитину.
Маленький Ніколя (2009)
актриса у ролі La vieille dame qui joue à la roulette
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing to changes... However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant!. He panics and envisions the worst: soon a little brother will...Маленький Ніколя (2009)
Little Nicholas
актриса у ролі La vieille dame qui joue à la roulette актриса у ролі La vieille dame qui joue à la roulette
Сюжет (англ.)
Nicolas has a happy existence, parents who love him, a great group of friends with whom he has great fun, and all he wants is that nothing to changes... However, one day, he overhears a conversation that leads him to believe that his life might change forever, his mother is pregnant!. He panics and envisions the worst: soon a little brother will...
Загадкові вбивства Аґати Крісті (2009—2024)
актриса у ролі Emilie Dubreuil
7.6
7.6
Сюжет
Майстерне оповідання Аґати Крісті отримує французькі адаптації — це свіжий стильний поворот класичних історій.Загадкові вбивства Аґати Крісті (2009—2024)
The Little Murders of Agatha Christie
6+
актриса у ролі Emilie Dubreuil актриса у ролі Emilie Dubreuil
Сюжет
Майстерне оповідання Аґати Крісті отримує французькі адаптації — це свіжий стильний поворот класичних історій.Leur morale... et la nôtre (2008)
Leur morale... et la nôtre
актриса у ролі Mme Lamour актриса у ролі Mme Lamour
Сюжет (англ.)
N/A
Різдвяна казка (2008)
актриса у ролі Rosaimée Vuillard - Abel's mother's girlfriend
6.9
6.9
Сюжет
Жюнона й Абель - літня подружня пара. На Різдво їхні діти повинні зібратися під дахом рідної домівки всі разом уперше за шість років. Старша дочка Елізабет приїжджає зі своїм замкнутим і нетовариським сином Полем. Анрі, паршива вівця в сімействі, привозить коханку. Молодший з синів Іван прибуває з відданою дружиною Сильвією та двома дітьми. Ще очікується племінник Симон, син померлого брата Жюнони. Але на порядку денному буде не тільки свято в теплому сімейному колі. Для Жюнони, у якої виявили лейкемію, це Різдво може стати останнім. Елізабет і Анрі багато років терпіти не можуть один одного, їм доведеться примиритися. У минулому Сільвії ховається якась зловісна таємниця, яку їй належить дізнатися... Це мабуть далеко не всі сюжетні лінії "казки" а ля Деплешен.Різдвяна казка (2008)
A Christmas Tale
12+
актриса у ролі Rosaimée Vuillard - Abel's mother's girlfriend актриса у ролі Rosaimée Vuillard - Abel's mother's girlfriend
Сюжет
Жюнона й Абель - літня подружня пара. На Різдво їхні діти повинні зібратися під дахом рідної домівки всі разом уперше за шість років. Старша дочка Елізабет приїжджає зі своїм замкнутим і нетовариським сином Полем. Анрі, паршива вівця в сімействі, привозить коханку. Молодший з синів Іван прибуває з відданою дружиною Сильвією та двома дітьми. Ще очікується племінник Симон, син померлого брата Жюнони. Але на порядку денному буде не тільки свято в теплому сімейному колі. Для Жюнони, у якої виявили лейкемію, це Різдво може стати останнім. Елізабет і Анрі багато років терпіти не можуть один одного, їм доведеться примиритися. У минулому Сільвії ховається якась зловісна таємниця, яку їй належить дізнатися... Це мабуть далеко не всі сюжетні лінії "казки" а ля Деплешен.
The Rookies (2006—)
актриса у ролі Mme Tubin ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Six fairly cocky Paris police academy-graduated newbies join the metropolitan police, to be truly trained on the job by arrogant veterans who bicker among themselves. And the rookies' ...The Rookies (2006—)
The Rookies
12+
актриса у ролі Mme Tubin актриса у ролі Mme Tubin ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Six fairly cocky Paris police academy-graduated newbies join the metropolitan police, to be truly trained on the job by arrogant veterans who bicker among themselves. And the rookies' ...
Просто разом (2007)
актриса у ролі Paulette ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Вирішивши відлинути своє буржуазне походження, Камілла працює як домробітниця. Потерпілий від суворого виховання, її сусід Філібер з аналогічної причини відмовляється від занять історією і продає поштові листівки. В своїй величезній сімейній квартирі він поселив кухаря Франка, разом з яким прибуває його гаряче улюблена бабуся Полетта. А коли компанію доповнить і Камілла, всім мешканцям житла знадобиться досить багато часу, щоб зрозуміти, що краще їм триматися разом.Просто разом (2007)
Hunting & Gathering
16+
актриса у ролі Paulette актриса у ролі Paulette ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вирішивши відлинути своє буржуазне походження, Камілла працює як домробітниця. Потерпілий від суворого виховання, її сусід Філібер з аналогічної причини відмовляється від занять історією і продає поштові листівки. В своїй величезній сімейній квартирі він поселив кухаря Франка, разом з яким прибуває його гаряче улюблена бабуся Полетта. А коли компанію доповнить і Камілла, всім мешканцям житла знадобиться досить багато часу, щоб зрозуміти, що краще їм триматися разом.
Chez Maupassant (2007—2011)
актриса у ролі La vieille mère ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
TV adaptation of Guy de Maupassant's short stories.Chez Maupassant (2007—2011)
Chez Maupassant
актриса у ролі La vieille mère актриса у ролі La vieille mère ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
TV adaptation of Guy de Maupassant's short stories.
Не кажи нікому (2006)
актриса у ролі Antoinette Levkowitch ✓ укр. аудіо
7.5
Чоловік вбитої, Александр Бек, дотепер не може оговтатись після загибелі дружини. Він рятується від згубних думок, з головою поринувши у свою роботу, а дружба з Елен Перкінс не дає йому повністю втратити зв'язок зі світом.
7.5
Сюжет
Вісім років тому Марґо Бек загинула від рук серійного вбивці. Однак, після того, як маніяка зловили він визнав за собою лише вісім убивств – своє відношення до смерті Марґо він усіляко заперечував. Але певні докази, знайдені на тілі жертви, дозволили обвинуватити його в убивстві Марґо.Чоловік вбитої, Александр Бек, дотепер не може оговтатись після загибелі дружини. Він рятується від згубних думок, з головою поринувши у свою роботу, а дружба з Елен Перкінс не дає йому повністю втратити зв'язок зі світом.
Не кажи нікому (2006)
Tell No One
16+
актриса у ролі Antoinette Levkowitch актриса у ролі Antoinette Levkowitch ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вісім років тому Марґо Бек загинула від рук серійного вбивці. Однак, після того, як маніяка зловили він визнав за собою лише вісім убивств – своє відношення до смерті Марґо він усіляко заперечував. Але певні докази, знайдені на тілі жертви, дозволили обвинуватити його в убивстві Марґо.Чоловік вбитої, Александр Бек, дотепер не може оговтатись після загибелі дружини. Він рятується від згубних думок, з головою поринувши у свою роботу, а дружба з Елен Перкінс не дає йому повністю втратити зв'язок зі світом.
R.I.S, police scientifique (2006—2014)
актриса у ролі Annette Dumas, Lucette
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
French police crime lab specialists try to solve complex crimes.R.I.S, police scientifique (2006—2014)
R.I.S, police scientifique
актриса у ролі Annette Dumas, Lucette актриса у ролі Annette Dumas, Lucette
Сюжет (англ.)
French police crime lab specialists try to solve complex crimes.
Пекло (2005)
актриса у ролі La voisine
6.7
6.7
Сюжет
Париж, наші дні. Софі, Селін і Ганна - три дорослі сестри, що втратили споріднений зв'язок. Їх життя - заплутані відносини, їх власний, але дуже різний вибір. Чи вдасться їм вирватися з чіпкої влади минулого?Пекло (2005)
Hell
16+
актриса у ролі La voisine актриса у ролі La voisine
Сюжет
Париж, наші дні. Софі, Селін і Ганна - три дорослі сестри, що втратили споріднений зв'язок. Їх життя - заплутані відносини, їх власний, але дуже різний вибір. Чи вдасться їм вирватися з чіпкої влади минулого?
Plus belle la vie (2004—2022)
актриса у ролі Josiane Laval
2.8
2.8
Сюжет (англ.)
Plus belle la vie narrates the everyday life of the people who are living in a fictitious neighborhood called Le Mistral.Plus belle la vie (2004—2022)
Plus belle la vie
актриса у ролі Josiane Laval актриса у ролі Josiane Laval
Сюжет (англ.)
Plus belle la vie narrates the everyday life of the people who are living in a fictitious neighborhood called Le Mistral.
The Pleasure Is All Mine (2004)
актриса у ролі Josie
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A beautiful, self-centered young woman's life turns upside down when she suddenly "loses her clitoris" (i.e. her ability to have an orgasm).The Pleasure Is All Mine (2004)
The Pleasure Is All Mine
актриса у ролі Josie актриса у ролі Josie
Сюжет (англ.)
A beautiful, self-centered young woman's life turns upside down when she suddenly "loses her clitoris" (i.e. her ability to have an orgasm).Une femme si parfaite (2003)
Une femme si parfaite
актриса у ролі Mme Pollet актриса у ролі Mme Pollet
Leave Your Hands on My Hips (2003)
актриса у ролі Monique, joueuse de belote
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Odile has 42 years, an actress and single mother. One day, her 18 year old daughter decided to live alone...Leave Your Hands on My Hips (2003)
Leave Your Hands on My Hips
актриса у ролі Monique, joueuse de belote актриса у ролі Monique, joueuse de belote
Сюжет (англ.)
Odile has 42 years, an actress and single mother. One day, her 18 year old daughter decided to live alone...
Квітка зла (2003)
актриса у ролі Thérèse ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Загадкова історія двох родин Шарпен і Вассер раптом спливає під час передвиборної боротьби Ганни Шарпен-Вассер за крісло мера. Якийсь анонім розсилає виборцям листа з подробицями смерті діда Ганни, а також дивної автокатастрофи, коли загинули її колишній чоловік і колишня дружина нинішнього чоловіка. Тіточка Лінн, пасинок Франсуа й дочка Мішель зненацька доходять висновку, що автором анонімок є не хто інший як чоловік Ганни - Жерар - батько Франсуа й вітчим Мішель.Квітка зла (2003)
The Flower of Evil
18+
актриса у ролі Thérèse актриса у ролі Thérèse ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загадкова історія двох родин Шарпен і Вассер раптом спливає під час передвиборної боротьби Ганни Шарпен-Вассер за крісло мера. Якийсь анонім розсилає виборцям листа з подробицями смерті діда Ганни, а також дивної автокатастрофи, коли загинули її колишній чоловік і колишня дружина нинішнього чоловіка. Тіточка Лінн, пасинок Франсуа й дочка Мішель зненацька доходять висновку, що автором анонімок є не хто інший як чоловік Ганни - Жерар - батько Франсуа й вітчим Мішель.
Черговий аптекар (2003)
актриса у ролі Mme Jouvin ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Янн Лазаррек - аптекар, що полегшує своїми ліками людські страждання. Він - ідейний борець проти забруднення навколишнього середовища, але давно відомо, що благими намірами вимощена дорога в пекло. В своїй лабораторії Лазаррек таємно виготовляє отрути, якими знищує «отруйників» природи. Блискучий фармацевт стає серійною вбивцею. За іронією долі Франсуа Баррье, що веде слідство по справі про ці витончені вбивства, переконаний активіст руху за збереження природи.Черговий аптекар (2003)
The Pharmacist
16+
актриса у ролі Mme Jouvin актриса у ролі Mme Jouvin ✓ укр. аудіо
Сюжет
Янн Лазаррек - аптекар, що полегшує своїми ліками людські страждання. Він - ідейний борець проти забруднення навколишнього середовища, але давно відомо, що благими намірами вимощена дорога в пекло. В своїй лабораторії Лазаррек таємно виготовляє отрути, якими знищує «отруйників» природи. Блискучий фармацевт стає серійною вбивцею. За іронією долі Франсуа Баррье, що веде слідство по справі про ці витончені вбивства, переконаний активіст руху за збереження природи.
Правда про Чарлі (2002)
актриса у ролі Woman on Train ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Після смерті свого чоловіка Чарлі Реджина (Ньютон) дізнається, що він був зовсім не тим, за кого себе видавав. Виявляється, Чарлі вкрав гроші у зграї колишніх десантників, які тепер переслідують Реджину. Вдову рятує її новий знайомий (Валберг), однак він теж має багато імен і зацікавлений у тому, щоб знайти сховані мільйони...Правда про Чарлі (2002)
The Truth About Charlie
16+
актриса у ролі Woman on Train актриса у ролі Woman on Train ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті свого чоловіка Чарлі Реджина (Ньютон) дізнається, що він був зовсім не тим, за кого себе видавав. Виявляється, Чарлі вкрав гроші у зграї колишніх десантників, які тепер переслідують Реджину. Вдову рятує її новий знайомий (Валберг), однак він теж має багато імен і зацікавлений у тому, щоб знайти сховані мільйони...
Le juge est une femme (1993—)
актриса у ролі Madame Sebagh
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Alice Nevers is a young and beautiful investigating judge. With her partner, policeman Fred Marchand, they use their own power to solve crimes to each their method.Le juge est une femme (1993—)
Le juge est une femme
12+
актриса у ролі Madame Sebagh актриса у ролі Madame Sebagh
Сюжет (англ.)
Alice Nevers is a young and beautiful investigating judge. With her partner, policeman Fred Marchand, they use their own power to solve crimes to each their method.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні рецензії
Сімейні цінності
Історія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Останні коментарі до фільмів
Гарний фільм. Сюжет хороший, атмосфера сірувата, н...
Тіло (2012)
Лекге, приємне кіно....Шість днів, сім ночей (1998)
4 серії, без склейок. Ефект занурення, зв'язку. Ак...Юнацтво (2025)
Чудовий серіал. Мабуть, для мене, найкраща роль Ке...Мейр з Істтауна (2021)
Підтримую інші коментарі про те, що другий сезон в...Ваша честь (2020)
Оригінальний данський фільм я дивився доволі давно...Винний (2021)
Чудова історія Фредді, якої я не знав і не дізнавс...Богемна рапсодія (2018)
Нещодавно переглянуті: