Фільмографія
Знайдено 11 результат
6.6 Сюжет
Мара і Клара були підмінені при народженні та виросли в різних світах — бідності й розкоші. Їхні життя формуються під впливом чужих рішень і брехні. З роками правда починає виходити назовні, розкриваючи змову та трагедію минулого. Щоденник стає ключем до розгадки і змінює долі обох дівчат. Вони змушені переосмислити свою ідентичність і місце в світі. Це драматична історія про сімейні таємниці, справедливість і пошук істини.
Мара Клара (1996)
Mara Clara: The Movie
актор у ролі Binay
18 вересня 1996 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Мара і Клара були підмінені при народженні та виросли в різних світах — бідності й розкоші. Їхні життя формуються під впливом чужих рішень і брехні. З роками правда починає виходити назовні, розкриваючи змову та трагедію минулого. Щоденник стає ключем до розгадки і змінює долі обох дівчат. Вони змушені переосмислити свою ідентичність і місце в світі. Це драматична історія про сімейні таємниці, справедливість і пошук істини.
Сюжет (англ.)
A childless couple adopt a child, but problems arise when they become pregnant.
Father, Mother, Child (1996)
Father, Mother, Child
6+
актор у ролі Lola Maring
29 лютого 1996 (Світ)
Філіппіни
1 год 49 хв
Читати опис (англ.)
A childless couple adopt a child, but problems arise when they become pregnant.
Massacre Files (1994)
Massacre Files
актор у ролі Myra's Grandmother
15 листопада 1994 (Світ)
Філіппіни
1 год 38 хв
Сюжет (англ.)
A story based on the actual case of Fatima Buen.
The Fatima Buen Story (1994)
The Fatima Buen Story
актор у ролі Lola Felisa
27 липня 1994 (Світ)
Філіппіни
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
A story based on the actual case of Fatima Buen.
Сюжет (англ.)
Maalaala My Kaya (MMK) is dubbed as the longest-running drama anthology on Philippine television with Charo Santos - Concio narrating real-life stories of ordinary people in this award-winning masterpiece that takes pride of its well
Maalaala Mo Kaya (1991—2025)
Maalaala Mo Kaya
12+
Серіал 10 сезонів, 94 епізоди
Завершений
актор
15 травня 1991 (Світ)
Філіппіни
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Maalaala My Kaya (MMK) is dubbed as the longest-running drama anthology on Philippine television with Charo Santos - Concio narrating real-life stories of ordinary people in this award-winning masterpiece that takes pride of its wellСюжет (англ.)
BE SURE YOU GET YOUR FIRST FROM THE ONE YOU LOVE -- THIS LIGHT-COMEDY-DRAMA RECALLS THE JOYS AND THRILLS OF INNOCENT YOUNG LOVE, ESPECIALLY OF A FIRST ROMANTIC KISS.
Tamis ng unang halik (1989)
Tamis ng unang halik
актор у ролі Aling Iska
27 вересня 1989 (Світ)
Філіппіни
Читати опис (англ.)
BE SURE YOU GET YOUR FIRST FROM THE ONE YOU LOVE -- THIS LIGHT-COMEDY-DRAMA RECALLS THE JOYS AND THRILLS OF INNOCENT YOUNG LOVE, ESPECIALLY OF A FIRST ROMANTIC KISS.
Сюжет
Журналістка Джульєт дізнається, що має термінальну хворобу, і вирішує провести залишок часу, відновлюючи стосунки з близькими. Вона переосмислює своє життя, кар’єру та стосунки з батьками і батьком своєї дитини. У процесі вона зустрічає депресивного митця Аріеля, який також втратили сенс життя. Їхній зв’язок стає взаємним порятунком, допомагаючи обом знайти новий сенс існування. Це історія про прийняття смерті, любов і цінність кожного моменту.
Під заставу часу (1989)
On Borrowed Time
актор у ролі Aling Maria - Katiwala
23 лютого 1989 (Світ)
Філіппіни
1 год 59 хв
Читати опис
Журналістка Джульєт дізнається, що має термінальну хворобу, і вирішує провести залишок часу, відновлюючи стосунки з близькими. Вона переосмислює своє життя, кар’єру та стосунки з батьками і батьком своєї дитини. У процесі вона зустрічає депресивного митця Аріеля, який також втратили сенс життя. Їхній зв’язок стає взаємним порятунком, допомагаючи обом знайти новий сенс існування. Це історія про прийняття смерті, любов і цінність кожного моменту.
Сюжет
Сучасна інтерпретація біблійної історії Каїна та Авеля розповідає про родину, розділену ревнощами, болем і материнською упередженістю. Мати-фігура віддає перевагу молодшому сину, тоді як старший живе з почуттям провини за смерть батька та постійним відчуженням. Напруга між братами поступово зростає, перетворюючись на глибокий конфлікт, що руйнує сімейні зв’язки. Історія досліджує теми провини, любові, ревнощів і фатальної природи родинних стосунків. На тлі психологічної драми герої стикаються з неминучими наслідками материнського фаворитизму та власних внутрішніх травм, що веде до трагічного розриву між братами.
Каїн і Авель (1982)
Cain and Abel
актор у ролі Lola Upe
7 жовтня 1982 (Світ)
Філіппіни
1 год 52 хв
Читати опис
Сучасна інтерпретація біблійної історії Каїна та Авеля розповідає про родину, розділену ревнощами, болем і материнською упередженістю. Мати-фігура віддає перевагу молодшому сину, тоді як старший живе з почуттям провини за смерть батька та постійним відчуженням. Напруга між братами поступово зростає, перетворюючись на глибокий конфлікт, що руйнує сімейні зв’язки. Історія досліджує теми провини, любові, ревнощів і фатальної природи родинних стосунків. На тлі психологічної драми герої стикаються з неминучими наслідками материнського фаворитизму та власних внутрішніх травм, що веде до трагічного розриву між братами.
Сюжет
Молода жінка, заручена з впливовим чоловіком, випадково закохується у загадкового юнака, не знаючи про його справжнє походження. Згодом вона дізнається, що він є зведеним братом її нареченого, що створює складну моральну дилему. Почуття стають дедалі сильнішими, незважаючи на соціальні та сімейні перешкоди. Героїня розривається між обов’язком і першим коханням, яке змінює її уявлення про життя. Історія досліджує чистоту першого почуття та його наслідки. Це романтична драма про вибір, долю і силу серця.
Дороге серце (1981)
Dear Heart
актор
24 липня 1981 (Світ)
Філіппіни
Читати опис
Молода жінка, заручена з впливовим чоловіком, випадково закохується у загадкового юнака, не знаючи про його справжнє походження. Згодом вона дізнається, що він є зведеним братом її нареченого, що створює складну моральну дилему. Почуття стають дедалі сильнішими, незважаючи на соціальні та сімейні перешкоди. Героїня розривається між обов’язком і першим коханням, яке змінює її уявлення про життя. Історія досліджує чистоту першого почуття та його наслідки. Це романтична драма про вибір, долю і силу серця.Сюжет (англ.)
BLASTING the lid off today's wild and defiant generation.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: