Роман Чорний
Roman Chornyi
Дата народження: 22 червня 1983 (43 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Канів, Черкаська область, Україна
Всього фільмів (на сайті): 688
Біографія
Роман Вʼячеславович Чорний — кіноактор, актор дублювання і закадрового озвучення.
Народився 22 червня 1983 року в Каневі (Черкаська обл.)
Закінчив акторський факультет Київського державного інституту театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.
З 2006 року дублює та озвучує фільми, серіали, мультфільми та ігри.
Фільмографія
Знайдено 688 результатів
Денна зміна (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
У мисливця на вампірів із Лос-Анджелеса є тиждень, щоб зібрати гроші на навчання та брекети своїй дитині. Старанна праця може мати для нього фатальні наслідки.Денна зміна (2022)
Day Shift
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У мисливця на вампірів із Лос-Анджелеса є тиждень, щоб зібрати гроші на навчання та брекети своїй дитині. Старанна праця може мати для нього фатальні наслідки.
Швидкісний поїзд (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
П’ятеро вбивць сідають на японський швидкісний поїзд, який прямує до Кіото, і виявляють, що їхні начебто зовсім різні місії насправді пов’язані.Швидкісний поїзд (2022)
Bullet Train
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
П’ятеро вбивць сідають на японський швидкісний поїзд, який прямує до Кіото, і виявляють, що їхні начебто зовсім різні місії насправді пов’язані.
Місто Дерев (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Команда тварин з особливими навичками й швидким транспортом береже спокій Міста Дерев — навіть найскладніші проблеми їм під силу, коли вони разом.Місто Дерев (2022)
Big Tree City
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда тварин з особливими навичками й швидким транспортом береже спокій Міста Дерев — навіть найскладніші проблеми їм під силу, коли вони разом.
DC Ліга СуперУлюбленців (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У мультфільмі «DC Ліга СуперУлюбленців» Суперпес Крипто і Супермен – друзі-нерозлийвода. Вони володіють однаковими суперсилами і пліч-о-пліч протистоять злочинності у Метрополісі. Одного разу поганці викрадають Супермена і решту членів Ліги Справедливості. Тепер Крипто має переконати драну банду-двір-команду – Гончака Аса, вислобрюху свинку Пі-Бі, черепаху Мертона і білку Чіпа – оволодіти своїми щойно набутими суперсилами і допомогти врятувати супергероїв.DC Ліга СуперУлюбленців (2022)
DC League of Super-Pets
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У мультфільмі «DC Ліга СуперУлюбленців» Суперпес Крипто і Супермен – друзі-нерозлийвода. Вони володіють однаковими суперсилами і пліч-о-пліч протистоять злочинності у Метрополісі. Одного разу поганці викрадають Супермена і решту членів Ліги Справедливості. Тепер Крипто має переконати драну банду-двір-команду – Гончака Аса, вислобрюху свинку Пі-Бі, черепаху Мертона і білку Чіпа – оволодіти своїми щойно набутими суперсилами і допомогти врятувати супергероїв.
Сіра людина (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Коли шпигун ЦРУ розкриває жахливі секрети агентства, бунтівний агент-соціопат призначає нагороду за його голову й починає полювання.Сіра людина (2022)
The Gray Man
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли шпигун ЦРУ розкриває жахливі секрети агентства, бунтівний агент-соціопат призначає нагороду за його голову й починає полювання.
Бу, сучко (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Дві найкращі подруги з випускного класу роблять останню спробу здобути популярність. Але коли одна з них стає привидом, їй необхідно жити на повну. Доки це можливо.Бу, сучко (2022)
Boo, Bitch
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дві найкращі подруги з випускного класу роблять останню спробу здобути популярність. Але коли одна з них стає привидом, їй необхідно жити на повну. Доки це можливо.
Переконання (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Вісім років тому Енн Елліот піддалася на вмовляння не виходити за красеня без знатного походження. Вони знову зустрілися. Чи вхопить вона свій шанс на справжнє кохання?Переконання (2022)
Persuasion
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вісім років тому Енн Елліот піддалася на вмовляння не виходити за красеня без знатного походження. Вони знову зустрілися. Чи вхопить вона свій шанс на справжнє кохання?
Морське чудовисько (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Відважна дівчинка проникає на корабель легендарного мисливця на морських чудовиськ. Разом вони вирушають у надзвичайну подорож незвіданими водами.Морське чудовисько (2022)
The Sea Beast
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відважна дівчинка проникає на корабель легендарного мисливця на морських чудовиськ. Разом вони вирушають у надзвичайну подорож незвіданими водами.
Дорога до НБА (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.Дорога до НБА (2022)
Hustle
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Баскетбольний менеджер-невдаха знаходить потенційну суперзірку в Іспанії та прагне довести, що разом вони за будь-яку ціну потраплять до НБА.
Бебі Бос: Назад до колиски (2022—2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Уже дорослого Теда Темплтона звинувачують у корпоративному злочині. Тоді він знову перетворюється на Бебі Боса й видає себе за одного з дітей свого брата Тіма.Бебі Бос: Назад до колиски (2022—2023)
The Boss Baby: Back in the Crib
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уже дорослого Теда Темплтона звинувачують у корпоративному злочині. Тоді він знову перетворюється на Бебі Боса й видає себе за одного з дітей свого брата Тіма.
Вендета (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
3.8
3.8
Сюжет
Колишній морпіх Вільям Дункан втрачає доньку: дівчина стала випадковою жертвою перепалки між вуличними бандами. Поліція не діє. Батько бере правосуддя у свої руки і розправляється з винним. Убитий виявився сином великого мафіозі, і Дункан опиняється в епіцентрі війни бандитських угруповань.Вендета (2022)
Vendetta
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній морпіх Вільям Дункан втрачає доньку: дівчина стала випадковою жертвою перепалки між вуличними бандами. Поліція не діє. Батько бере правосуддя у свої руки і розправляється з винним. Убитий виявився сином великого мафіозі, і Дункан опиняється в епіцентрі війни бандитських угруповань.
Фантастичні звірі: Таємниці Дамблдора (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Професор Албус Дамблдор розуміє, що могутній Темний чарівник Ґеллерт Ґріндвельвальд докладає усіх зусиль, щоб захопити контроль над магічним світом. Не в змозі зупинити його самотужки, Дамблдор доручає магіозоологу Ньюту Скамандеру очолити безстрашну команду чарівників, чарівниць і одного хороброго маґлівського пекаря. Разом вони вирушають у небезпечну місію, під час якої на них чекають зустрічі зі старими і новими звірями.Фантастичні звірі: Таємниці Дамблдора (2022)
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професор Албус Дамблдор розуміє, що могутній Темний чарівник Ґеллерт Ґріндвельвальд докладає усіх зусиль, щоб захопити контроль над магічним світом. Не в змозі зупинити його самотужки, Дамблдор доручає магіозоологу Ньюту Скамандеру очолити безстрашну команду чарівників, чарівниць і одного хороброго маґлівського пекаря. Разом вони вирушають у небезпечну місію, під час якої на них чекають зустрічі зі старими і новими звірями.
У бульбашці (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.У бульбашці (2022)
The Bubble
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Інтриги, хитрощі й вибухові емоції стають результатом старань знімальної групи й акторів, що пробують зняти продовження блокбастера, застрягши в готелі через карантин.
Проєкт «Адам» (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Після аварійної посадки у 2022 році Адам Рід, пілот-винищувач, що мандрує в часі, об’єднує зусилля із 12-річним собою, щоб урятувати майбутнє.Проєкт «Адам» (2022)
The Adam Project
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після аварійної посадки у 2022 році Адам Рід, пілот-винищувач, що мандрує в часі, об’єднує зусилля із 12-річним собою, щоб урятувати майбутнє.
Бетмен (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.Бетмен (2022)
The Batman
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.
Медея: Повернення додому (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Алілуя! Медея повертається! І не чекайте, що вона буде стояти осторонь, доки на випускному її правнука розгортатиметься сімейна драма.Медея: Повернення додому (2022)
Tyler Perry's A Madea Homecoming
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Алілуя! Медея повертається! І не чекайте, що вона буде стояти осторонь, доки на випускному її правнука розгортатиметься сімейна драма.
Вікінги. Вальгалла (2022—2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У сиквелі «Вікінгів» показано нове покоління славетних героїв, що прийшли на зміну старим легендам через сто років після знаних подвигів. Нині їхня черга творити історію.Вікінги. Вальгалла (2022—2024)
Vikings: Valhalla
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У сиквелі «Вікінгів» показано нове покоління славетних героїв, що прийшли на зміну старим легендам через сто років після знаних подвигів. Нині їхня черга творити історію.
Техаська різанина бензопилою (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.7
4.7
Сюжет
У цьому сиквелі блогери, що прагнуть вдихнути нове життя в техаське місто-привид, зустрічають Шкіряне обличчя — горезвісного вбивцю, який носить маску з людської шкіри.Техаська різанина бензопилою (2022)
Texas Chainsaw Massacre
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому сиквелі блогери, що прагнуть вдихнути нове життя в техаське місто-привид, зустрічають Шкіряне обличчя — горезвісного вбивцю, який носить маску з людської шкіри.
Еракси (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
У цій моторошній короткометражці тітці Опал та її племінниці Ніні доведеться впоратися з безладом і капостями, які чинять жахливі істоти, що вийшли з чарівної книжки.Еракси (2022)
Erax
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій моторошній короткометражці тітці Опал та її племінниці Ніні доведеться впоратися з безладом і капостями, які чинять жахливі істоти, що вийшли з чарівної книжки.
З холоду (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Колишня російська шпигунка з унікальними навичками, а тепер мати-одиначка зі США розривається між турботою про родину й полюванням на небезпечного ворога.З холоду (2022)
In from the Cold
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишня російська шпигунка з унікальними навичками, а тепер мати-одиначка зі США розривається між турботою про родину й полюванням на небезпечного ворога.
Як я покохала гангстера (2022)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Загадкова жінка розповідає про зліт і падіння Нікодема «Нікоша» Скотарчака — одного з найнебезпечніших гангстерів в історії Польщі. На основі реальної історії.Як я покохала гангстера (2022)
How I Fell in Love with a Gangster
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загадкова жінка розповідає про зліт і падіння Нікодема «Нікоша» Скотарчака — одного з найнебезпечніших гангстерів в історії Польщі. На основі реальної історії.
Кінґс Мен (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
«Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.Кінґс Мен (2021)
The King's Man
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Kingsman» — організація супершпигунів, яка діє на благо людства подалі від допитливих очей. Один з перших і найбільш талановитих оперативників в історії організації — Конрад, молодий і нахабний син герцога Оксфордського. Як і більшість його друзів, він мріяв служити на благо Англії, але в результаті виявився втягнутим у таємний світ шпигунів і вбивць.
Матриця: Воскресіння (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Як і у попередніх фільмах, основою сюжету «Матриці 4» стане протистояння головних героїв комп'ютерній програмі «Матриця», яка встановила контроль над Землею.Матриця: Воскресіння (2021)
The Matrix Resurrections
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Як і у попередніх фільмах, основою сюжету «Матриці 4» стане протистояння головних героїв комп'ютерній програмі «Матриця», яка встановила контроль над Землею.
Не дивіться вгору (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Двоє астрономів починають престур, щоб попередити людство про комету, яка рухається до Землі та може знищити планету. Але, здається, нікого це не хвилює.Не дивіться вгору (2021)
Don't Look Up
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє астрономів починають престур, щоб попередити людство про комету, яка рухається до Землі та може знищити планету. Але, здається, нікого це не хвилює.
Вестсайдська історія (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.Вестсайдська історія (2021)
West Side Story
12+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
В основу мюзиклу покладено сюжет про Ромео і Джульєтту, який перенесли в Нью-Йорк ХХ століття. Вулиці міста контролюють банди, які конфліктують між собою. Дівчина Марія з однієї банди закохується в хлопця Тоні, який входить у банду супротивників, білих іммігрантів.
Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)
King Richard
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.
Ненаситний (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Вчителька з маленького міста штату Ореґон та її брат, місцевий шериф, одного разу дізнаються, що один з учнів приховує жахливу таємницю.Ненаситний (2021)
Antlers
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вчителька з маленького міста штату Ореґон та її брат, місцевий шериф, одного разу дізнаються, що один з учнів приховує жахливу таємницю.
Гірка помста (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Розбійник Нет Лав і його банда сідлають коней і заряджають зброю, щоб помститися давньому ворогу — безжальному головорізу Руфусу Баку, — якого щойно звільнили з в’язниці.Гірка помста (2021)
The Harder They Fall
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розбійник Нет Лав і його банда сідлають коней і заряджають зброю, щоб помститися давньому ворогу — безжальному головорізу Руфусу Баку, — якого щойно звільнили з в’язниці.
Остання дуель (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Події фільму розгортаються у Франції 14-го століття. Після повернення додому з війни лицар Жан де Карруж дізнається, що його дружину зґвалтував інший лицар — Жак ле Ґрі. Чоловік вирішує звернутися до короля з проханням дозволити йому вирішити долю кривдника на дуелі.Остання дуель (2021)
The Last Duel
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події фільму розгортаються у Франції 14-го століття. Після повернення додому з війни лицар Жан де Карруж дізнається, що його дружину зґвалтував інший лицар — Жак ле Ґрі. Чоловік вирішує звернутися до короля з проханням дозволити йому вирішити долю кривдника на дуелі.
Казки похмурі й страшні (2021)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Приєднуйтеся до Гензеля й Гретель, які залишають власну казку та вирушають у божевільну й дивовижно дотепну подорож, сповнену дивних і страшних сюрпризів.Казки похмурі й страшні (2021)
A Tale Dark & Grimm
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Приєднуйтеся до Гензеля й Гретель, які залишають власну казку та вирушають у божевільну й дивовижно дотепну подорож, сповнену дивних і страшних сюрпризів.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Чорний Роман В'ячеславович
roman_afroamerican
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКу
Останній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Predator: Dark Ages, 2015.Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Останні коментарі до фільмів
А ви коли дивитеся фільм із всесвіту Марвел, чого ...
Людина-павук: Абсолютно новий день (2026)
Є відчуття що з цього сценарію більше підходить дл...Fresh (1994)
Емоційна німецька короткометражка (30хв.), що номі...Everything Will Be Okay (2015)
Чудова короткометражка (25хв.), що номінована на О...Day One (2015)
Короткометражка номінована на Оскар 2016 (88).
Вр...Ave Maria (2015)
Як і обіцяли, серіал дуже за мотивами. Але він дов...Керрі (2026)
Селяни потерпають від набігів бандитів. У них майж...Чудесна сімка (1960)
Нещодавно переглянуті: