Роман Чорний
Roman Chornyi
Дата народження: 22 червня 1983 (43 роки)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Канів, Черкаська область, Україна
Всього фільмів (на сайті): 688
Біографія
Роман Вʼячеславович Чорний — кіноактор, актор дублювання і закадрового озвучення.
Народився 22 червня 1983 року в Каневі (Черкаська обл.)
Закінчив акторський факультет Київського державного інституту театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.
З 2006 року дублює та озвучує фільми, серіали, мультфільми та ігри.
Фільмографія
Знайдено 688 результатів
Гладіатор ІІ (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
«Гладіатор II» продовжує епічну сагу про владу, помсту та інтриги, події якої відбуваються в Стародавньому Римі. Декілька років тому Луцій став свідком вбивства Максимуса від рук свого дядька. Тепер він змушений увійти в Колізей після того як його дім було зруйновано імператорами-тиранами, які тепер керують Римом. Оскільки на карту поставлено майбутнє імперії, Луцій повинен знайти у собі сили забути минуле та повернути Риму і його народу колишню славу.Гладіатор ІІ (2024)
Gladiator II
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Гладіатор II» продовжує епічну сагу про владу, помсту та інтриги, події якої відбуваються в Стародавньому Римі. Декілька років тому Луцій став свідком вбивства Максимуса від рук свого дядька. Тепер він змушений увійти в Колізей після того як його дім було зруйновано імператорами-тиранами, які тепер керують Римом. Оскільки на карту поставлено майбутнє імперії, Луцій повинен знайти у собі сили забути минуле та повернути Риму і його народу колишню славу.
Палкий сніговик (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Молода вдова завдяки магічному шарфу оживляє чарівного сніговика. Чи допоможе він їй знову навчитися закохуватися, сміятися й радіти святам, перш ніж розтане?Палкий сніговик (2024)
Hot Frosty
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молода вдова завдяки магічному шарфу оживляє чарівного сніговика. Чи допоможе він їй знову навчитися закохуватися, сміятися й радіти святам, перш ніж розтане?
Банк в облозі (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Іспанія, 1981 рік: озброєні люди нападають на банк і захоплюють сотні заручників. Журналістка намагається дізнатися справжні мотиви грабіжників, перш ніж їх заарештують.Банк в облозі (2024)
Bank Under Siege
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Іспанія, 1981 рік: озброєні люди нападають на банк і захоплюють сотні заручників. Журналістка намагається дізнатися справжні мотиви грабіжників, перш ніж їх заарештують.
Урок фортепіано (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Запекла суперечка через сімейну реліквію — старе піаніно — може зруйнувати сім’ю. Драма за мотивами пʼєси Августа Вілсона, відзначеної Пулітцерівською премією.Урок фортепіано (2024)
The Piano Lesson
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Запекла суперечка через сімейну реліквію — старе піаніно — може зруйнувати сім’ю. Драма за мотивами пʼєси Августа Вілсона, відзначеної Пулітцерівською премією.
Мертві землі (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Невідомі істоти з’явилися нізвідки і знищили майже все живе на планеті. Залишки людства змушені переховуватися на висоті понад 2440 метрів: там монстри не можуть їх дістати. Головний герой з того покоління, яке призвичаїлося до життя у горах. Та коли на кону опиняється життя його близьких, йому доведеться спуститися за безпечну межу та протистояти пожирачам.Мертві землі (2024)
Elevation
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невідомі істоти з’явилися нізвідки і знищили майже все живе на планеті. Залишки людства змушені переховуватися на висоті понад 2440 метрів: там монстри не можуть їх дістати. Головний герой з того покоління, яке призвичаїлося до життя у горах. Та коли на кону опиняється життя його близьких, йому доведеться спуститися за безпечну межу та протистояти пожирачам.
Зустріньмося наступного Різдва (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
У прагненні зустріти чоловіка своєї мрії дівчина, яка вірить у романтику, намагається знайти в Нью-Йорку квиток на різдвяний концерт гурту Pentatonix.Зустріньмося наступного Різдва (2024)
Meet Me Next Christmas
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У прагненні зустріти чоловіка своєї мрії дівчина, яка вірить у романтику, намагається знайти в Нью-Йорку квиток на різдвяний концерт гурту Pentatonix.
Відпусти (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Стомлена мати робить останню спробу зберегти сімʼю за допомогою спільної поїздки до місця проведення танцювальних змагань, у яких бере участь її донька.Відпусти (2024)
Let Go
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стомлена мати робить останню спробу зберегти сімʼю за допомогою спільної поїздки до місця проведення танцювальних змагань, у яких бере участь її донька.
Вбивайте усвідомлено (2024—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Мафіозний адвокат Бйорн прагне балансу між роботою та життям і відвідує семінар з усвідомленості, де дізнається про нові стратегії боротьби зі стресом, як-от убивство.Вбивайте усвідомлено (2024—)
Murder Mindfully
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мафіозний адвокат Бйорн прагне балансу між роботою та життям і відвідує семінар з усвідомленості, де дізнається про нові стратегії боротьби зі стресом, як-от убивство.
Уперед, брате (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Звільнений спецпризначенець намагається звикнути до роботи охоронцем у торговому центрі, але незабаром отримує шанс позбутися всіх своїх фінансових проблем.Уперед, брате (2024)
Go Ahead, Brother
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звільнений спецпризначенець намагається звикнути до роботи охоронцем у торговому центрі, але незабаром отримує шанс позбутися всіх своїх фінансових проблем.
Ціна краси (2024—)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Доля стриптизерки змінюється, коли на її шляху зʼявляється заможна й проблемна родина, яка стоїть за імперією краси й жахливою злочинною схемою.Ціна краси (2024—)
Beauty in Black
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доля стриптизерки змінюється, коли на її шляху зʼявляється заможна й проблемна родина, яка стоїть за імперією краси й жахливою злочинною схемою.
Самотня планета (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
На ідилічному ретриті для письменників у Марокко щойно розлучена письменниця несподівано зближується з молодшим чоловіком, який розмірковує про своє життя.Самотня планета (2024)
Lonely Planet
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На ідилічному ретриті для письменників у Марокко щойно розлучена письменниця несподівано зближується з молодшим чоловіком, який розмірковує про своє життя.
Учень. Історія Трампа (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Нью-Йорк, 70-80-ті роки минулого століття. Дональд - амбітний син “короля нетрів” Френка Трампа, наймає одіозного адвоката Роя Кона. Молодий Трамп хоче не тільки врятувати імперію батька, а й побудувати власну. І містер Кон навчить свого учня “головним принципам” політичного життя: атакуй, нічого не визнавай і завжди перемагай, за будь-яку ціну.Учень. Історія Трампа (2024)
The Apprentice
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, 70-80-ті роки минулого століття. Дональд - амбітний син “короля нетрів” Френка Трампа, наймає одіозного адвоката Роя Кона. Молодий Трамп хоче не тільки врятувати імперію батька, а й побудувати власну. І містер Кон навчить свого учня “головним принципам” політичного життя: атакуй, нічого не визнавай і завжди перемагай, за будь-яку ціну.
Поганці: Кошмарне пограбування (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Спритна команда Поганців планує масштабне пограбування на Гелловін, щоб викрасти безцінний амулет із моторошного маєтку. Що може піти не так?Поганці: Кошмарне пограбування (2024)
The Bad Guys: Haunted Heist
7+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спритна команда Поганців планує масштабне пограбування на Гелловін, щоб викрасти безцінний амулет із моторошного маєтку. Що може піти не так?
Брудна робота (2024)
актор дублювання ✓ укр. субтитри
4.2
4.2
Сюжет
Команда прибиральників знайшла портфель з грошима на місці злочину. Вони мимоволі стають учасниками битви з безжальними вбивцями, бандитами та корумпованими урядовими агентами, які дуже хочуть повернути свої гроші.Брудна робота (2024)
The Clean Up Crew
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. субтитри
Сюжет
Команда прибиральників знайшла портфель з грошима на місці злочину. Вони мимоволі стають учасниками битви з безжальними вбивцями, бандитами та корумпованими урядовими агентами, які дуже хочуть повернути свої гроші.
Трансформери: Початок (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Молоді трансформери Оптімус Прайм і Мегатрон мусять боротися заради порятунку свого світу від темної загрози… разом або один проти одного.Трансформери: Початок (2024)
Transformers One
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молоді трансформери Оптімус Прайм і Мегатрон мусять боротися заради порятунку свого світу від темної загрози… разом або один проти одного.
Відступна тінь (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Майстерна молода вбивця порушує наказ свого наставника, щоб урятувати хлопчика від безжального злочинного синдикату, і готова знищити будь-кого, хто стане на її шляху.Відступна тінь (2024)
The Shadow Strays
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майстерна молода вбивця порушує наказ свого наставника, щоб урятувати хлопчика від безжального злочинного синдикату, і готова знищити будь-кого, хто стане на її шляху.
Його три доньки (2023)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Емоції б’ють через край, коли три сестри возз’єднуються в тісній нью-йоркській квартирі, щоб провести з хворим батьком його останні дні.Його три доньки (2023)
His Three Daughters
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Емоції б’ють через край, коли три сестри возз’єднуються в тісній нью-йоркській квартирі, щоб провести з хворим батьком його останні дні.
КАОС (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
На горі Олімп панує розбрат, усемогутній Зевс впав у параною, а трьом смертним судилося змінити майбутнє людства.КАОС (2024)
Kaos
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
На горі Олімп панує розбрат, усемогутній Зевс впав у параною, а трьом смертним судилося змінити майбутнє людства.
Ребел-Ридж (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Колишній морпіх намагається внести заставу за брата, але поліція привласнює гроші, після чого він починає боротьбу з корупцією в невеликому містечку.Ребел-Ридж (2024)
Rebel Ridge
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній морпіх намагається внести заставу за брата, але поліція привласнює гроші, після чого він починає боротьбу з корупцією в невеликому містечку.
Оповідки про підлітків-мутантів Черепашок-ніндзя (2024—2025)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Черепахи. Брати. Герої. Щоб захистити місто, їм доведеться впоратися з новими лиходіями… і зі шкільними проблемами!Оповідки про підлітків-мутантів Черепашок-ніндзя (2024—2025)
Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Черепахи. Брати. Герої. Щоб захистити місто, їм доведеться впоратися з новими лиходіями… і зі шкільними проблемами!
Западня (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Батько та донька-підлітка відвідують поп-концерт відомої співачки. Однак під час виступу вони усвідомлюють, що опинилися в центрі темної та зловісної події.Западня (2024)
Trap
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Батько та донька-підлітка відвідують поп-концерт відомої співачки. Однак під час виступу вони усвідомлюють, що опинилися в центрі темної та зловісної події.
Дедпул і Росомаха (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Безпорадний Вейд Вілсон тяжко трудиться у цивільному житті. Його дні як найманця з гнучкими моральними орієнтирами Дедпула позаду. Коли його рідний світ стикається зі Среальною загрозою, Вейд неохоче знову вдягає костюм, як і значно більш неохочий… неохочіший? Найнеохочіший? Він повинен розвести упертого Росомаху на сек...Секундочку, ці синопсиси такі тупі...Дедпул і Росомаха (2024)
Deadpool & Wolverine
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безпорадний Вейд Вілсон тяжко трудиться у цивільному житті. Його дні як найманця з гнучкими моральними орієнтирами Дедпула позаду. Коли його рідний світ стикається зі Среальною загрозою, Вейд неохоче знову вдягає костюм, як і значно більш неохочий… неохочіший? Найнеохочіший? Він повинен розвести упертого Росомаху на сек...Секундочку, ці синопсиси такі тупі...
Шлях відплати (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Повернувшись до рідного міста в пошуках відповідей щодо загибелі батька, спецпризначенка розкриває небезпечну змову.Шлях відплати (2024)
Trigger Warning
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Повернувшись до рідного міста в пошуках відповідей щодо загибелі батька, спецпризначенка розкриває небезпечну змову.
Земля після (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Під час сімейної морської подорожі відбувається нечувана катастрофа: океан відступає, повністю оголюючи сушу на тисячі кілометрів. Ті, хто вижив, змушені боротися за своє життя проти істот, які колись населяли океанське дно. А також один проти одного. Однак незабаром океан повернеться, і цей приплив стане останнім в історії людства.Земля після (2024)
Survive
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час сімейної морської подорожі відбувається нечувана катастрофа: океан відступає, повністю оголюючи сушу на тисячі кілометрів. Ті, хто вижив, змушені боротися за своє життя проти істот, які колись населяли океанське дно. А також один проти одного. Однак незабаром океан повернеться, і цей приплив стане останнім в історії людства.
Погані хлопці: Все або нічого (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Таємничий ворог посмертно звинувачує капітана поліції Маямі в корупції. Поліцейські Майк і Маркус самовільно намагаються розкрити змову й очистити свою репутацію.Погані хлопці: Все або нічого (2024)
Bad Boys: Ride or Die
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таємничий ворог посмертно звинувачує капітана поліції Маямі в корупції. Поліцейські Майк і Маркус самовільно намагаються розкрити змову й очистити свою репутацію.
У глибинах Сени (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
У Сені з’являється гігантська акула. Щоб урятувати мешканців і гостей Парижа від кривавої бані, згорьована науковиця змушена зіткнутися зі своїм трагічним минулим.У глибинах Сени (2024)
Under Paris
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
У Сені з’являється гігантська акула. Щоб урятувати мешканців і гостей Парижа від кривавої бані, згорьована науковиця змушена зіткнутися зі своїм трагічним минулим.
Атлас (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Штучний інтелект, якому не довіряє геніальна аналітикиня з відділу боротьби з тероризмом, може стати її єдиною надією в боротьбі з роботом, що постав проти людей.Атлас (2024)
Atlas
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Штучний інтелект, якому не довіряє геніальна аналітикиня з відділу боротьби з тероризмом, може стати її єдиною надією в боротьбі з роботом, що постав проти людей.
Уявні друзі (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Після переїзду до бабусі дівчинка дізнається, що уявні друзі існують насправді. Щоб їх не забули, героїня намагається знайти їм дітей.Уявні друзі (2024)
IF
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після переїзду до бабусі дівчинка дізнається, що уявні друзі існують насправді. Щоб їх не забули, героїня намагається знайти їм дітей.
Справжній чоловік (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Зіткнувшись із невблаганними ворогами й раптовим банкрутством, магнат нерухомості з Атланти мусить знову пробиватися на вершину, поки його імперія розпадається.Справжній чоловік (2024)
A Man in Full
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зіткнувшись із невблаганними ворогами й раптовим банкрутством, магнат нерухомості з Атланти мусить знову пробиватися на вершину, поки його імперія розпадається.
Ґарфілд у кіно (2024)
актор дублювання ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Улюбленець мільйонів – рудий кіт Ґарфілд повертається на великі екрани! Він ненавидить понеділки, обожнює лазанью і кожен день проводить біля телевізора. Проте цього разу на нього чекає несподівана пригода за межами дому. Після випадкової зустрічі зі своїм давно загубленим батьком — замурзаним вуличним котом — Ґарфілд і його друг Оді змушені залишити безтурботне життя та відправитися у шалену мандрівкуҐарфілд у кіно (2024)
The Garfield Movie
6+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Улюбленець мільйонів – рудий кіт Ґарфілд повертається на великі екрани! Він ненавидить понеділки, обожнює лазанью і кожен день проводить біля телевізора. Проте цього разу на нього чекає несподівана пригода за межами дому. Після випадкової зустрічі зі своїм давно загубленим батьком — замурзаним вуличним котом — Ґарфілд і його друг Оді змушені залишити безтурботне життя та відправитися у шалену мандрівкуКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Чорний Роман В'ячеславович
roman_afroamerican
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні рецензії
ОСТАННІЙ МИСЛИВЕЦЬ НА ВІДЬОМ (2015) Або Домінік Торетто проти магічного ЖЕКу
Останній мисливець на відьом (2015)
Машина, яка вчиться бути людиноюСолдат (1998)
Predator: Dark Ages, 2015.Хижак. Темні століття (2015)
«ХИЖАКИ», 2010.Хижаки (2010)
Людина, яка відмовляється здаватися...Місія неможлива: Фінальна розплата (2025)
Чужий проти Хижака: Реквієм, 2007.Чужі проти Хижака: Реквієм (2007)
Останні коментарі до фільмів
Є відчуття що з цього сценарію більше підходить дл...
Fresh (1994)
Емоційна німецька короткометражка (30хв.), що номі...Everything Will Be Okay (2015)
Чудова короткометражка (25хв.), що номінована на О...Day One (2015)
Короткометражка номінована на Оскар 2016 (88).
Вр...Ave Maria (2015)
Як і обіцяли, серіал дуже за мотивами. Але він дов...Керрі (2026)
Селяни потерпають від набігів бандитів. У них майж...Чудесна сімка (1960)
Сподобалось. Менш аудіо-візуально екстазовий , як ...Драйв (2011)
Нещодавно переглянуті: