Фільмографія
Знайдено 7 результатів
5.6 Сюжет
Дія відбувається одночасно у трьох часових вимірах — у 1944 році, 1991 та у 2005 роках — вже сучасної України.З приходом окупаційної радянської влади після війни до селища Станова на Буковині, активіст Федір Грищук вбиває у родовому замку його власника Ніколу фон Бюсофа. А його дружина, що була вагітна, втікає до Австрії, де незабаром народжує доньку Юлію.
З проголошенням незалежності України вже доросла Юлія разом зі своїм чоловіком Борисом та сином Миколою їдуть до Станова аби знайти родинні коштовності, що заховав їхній батько у лісі під дубом. У селищі вона знайомиться з синами вбивці її татка — Семеном та Іваном. Пошуки у 1991 році розтяглись на декілька місяців. Родина з Австрії зупинилась у будинку старшого з братів Семена. Він сам виховує доньку Катю, бо дружина померла при пологах. Діти Катя та Микола знайомляться і закохуються один в одного. В цей же час, за дивних обставин, десь подівся батько Каті. Також через коштовності родини Фон Бюсоф хтось вбиває матір Миколи. За обвинуваченням у вбивстві дружини батька Миколи саджають за ґрати. Хлопчика забирає до себе бабуся, а рідні дядько (Іван) та тітка відправляють Катю до дитбудинку.
Таємниці (2019—)
Taiemnytsi
Серіал 3 сезони, 1 епізод
Поновлений серіал
продюсер
3 травня 2019 (Світ)
Україна
45 хв
Читати опис
Дія відбувається одночасно у трьох часових вимірах — у 1944 році, 1991 та у 2005 роках — вже сучасної України.З приходом окупаційної радянської влади після війни до селища Станова на Буковині, активіст Федір Грищук вбиває у родовому замку його власника Ніколу фон Бюсофа. А його дружина, що була вагітна, втікає до Австрії, де незабаром народжує доньку Юлію.
З проголошенням незалежності України вже доросла Юлія разом зі своїм чоловіком Борисом та сином Миколою їдуть до Станова аби знайти родинні коштовності, що заховав їхній батько у лісі під дубом. У селищі вона знайомиться з синами вбивці її татка — Семеном та Іваном. Пошуки у 1991 році розтяглись на декілька місяців. Родина з Австрії зупинилась у будинку старшого з братів Семена. Він сам виховує доньку Катю, бо дружина померла при пологах. Діти Катя та Микола знайомляться і закохуються один в одного. В цей же час, за дивних обставин, десь подівся батько Каті. Також через коштовності родини Фон Бюсоф хтось вбиває матір Миколи. За обвинуваченням у вбивстві дружини батька Миколи саджають за ґрати. Хлопчика забирає до себе бабуся, а рідні дядько (Іван) та тітка відправляють Катю до дитбудинку.
Сюжет (англ.)
After witnessing a murder, Ulyana hides at her wealthy twin sister's home. Upon arrival, she learns her sister died - but everyone mistakes her for Lera. Can she maintain this new identity while evading killers?
Ringer (2019)
Ringer
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
продюсер
15 квітня 2019 (Світ)
Україна
Читати опис (англ.)
After witnessing a murder, Ulyana hides at her wealthy twin sister's home. Upon arrival, she learns her sister died - but everyone mistakes her for Lera. Can she maintain this new identity while evading killers?
Сюжет
У центрі сюжету історія Асі Дємидової, у якої помирає мама, і Ася залишається одна. У дівчини є мрія – стати відомим модельєром. Вона влаштовується на швейну фабрику, де Асю чекає доленосна зустріч.
A Mother's Heart (2019)
A Mother's Heart
12+
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
продюсер
18 березня 2019 (Світ)
Україна
Читати опис
У центрі сюжету історія Асі Дємидової, у якої помирає мама, і Ася залишається одна. У дівчини є мрія – стати відомим модельєром. Вона влаштовується на швейну фабрику, де Асю чекає доленосна зустріч.
Сюжет (англ.)
A young woman's engagement joy shatters during a stormy night that changes everything. Sacrificing herself to save her fiancé's future, Lyuba faces an unexpected battle that will test her limits.
Secret Love (2019)
Secret Love
продюсер
14 січня 2019 (Світ)
Україна
11 год 56 хв
Читати опис (англ.)
A young woman's engagement joy shatters during a stormy night that changes everything. Sacrificing herself to save her fiancé's future, Lyuba faces an unexpected battle that will test her limits.
Сюжет
За сюжетом Богдан, нині таксист, у минулому — автогонщик, вирішує самостійно відновлювати справедливість. Все почалось після того, як у автокатастрофі загинула дружина Богдана. Винуватець аварії не був покараний, бо його заможні батьки все зробили, щоб спустити справу на гальма. Богдан вирішує самостійно розібратися з кривдником, і винуватець смертельного ДТП опинився за ґратами. Проте й Богдан ледве не опинився за ґратами, він отримує умовний термін за нанесення тілесних ушкоджень.Разом з Богданом відстоює справедливість капітан поліції Марина Євтушенко. На відміну від Богдана, методи якого їй не до вподоби, вона діє відповідно до закону.
Виходьте без дзвінка (2018—2021)
Vykhodte bez dzvinka
Серіал 4 сезони, 160 епізодів
Завершений
продюсер
3 грудня 2018 (Світ)
Україна
55 хв
Читати опис
За сюжетом Богдан, нині таксист, у минулому — автогонщик, вирішує самостійно відновлювати справедливість. Все почалось після того, як у автокатастрофі загинула дружина Богдана. Винуватець аварії не був покараний, бо його заможні батьки все зробили, щоб спустити справу на гальма. Богдан вирішує самостійно розібратися з кривдником, і винуватець смертельного ДТП опинився за ґратами. Проте й Богдан ледве не опинився за ґратами, він отримує умовний термін за нанесення тілесних ушкоджень.Разом з Богданом відстоює справедливість капітан поліції Марина Євтушенко. На відміну від Богдана, методи якого їй не до вподоби, вона діє відповідно до закону.
Сюжет
Випускниця педінституту Лєра рушає за розподілом у місто Прип'ять, одне з найзатишніших і добре забезпечених місць у комуністичному союзі, щоб працювати вчителькою молодших класів. Тут вона знайомиться з молодими цікавими людьми і знаходить справжнє велике кохання – інженера-ядерника Вітаса, який приїхав до Чорнобиля у відрядження.Однак настає квітень 1986 року, який безповоротно змінив життя героїв фільму.
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2025 році, але станом на квітень 2026 року на ютубі тільки московськоязичні версії. Українська тільки на сайті teleportal
Чорна квітка (2016)
Chornobyl: Aftermath
18+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсер
26 квітня 2016 (Україна)
Україна
3 год 4 хв
Читати опис
Випускниця педінституту Лєра рушає за розподілом у місто Прип'ять, одне з найзатишніших і добре забезпечених місць у комуністичному союзі, щоб працювати вчителькою молодших класів. Тут вона знайомиться з молодими цікавими людьми і знаходить справжнє велике кохання – інженера-ядерника Вітаса, який приїхав до Чорнобиля у відрядження.Однак настає квітень 1986 року, який безповоротно змінив життя героїв фільму.
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2025 році, але станом на квітень 2026 року на ютубі тільки московськоязичні версії. Українська тільки на сайті teleportal
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)
5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Останні рецензії
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правди
Темний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Останні коментарі до фільмів
Починалося добре, тема важлива і цікава, але друга...
Штучна (2022)
Непоганий фільм на один раз. Гарна картинка, відпо...Імперія пісків (2025)
Офісний працівник ЦРУ сповнений жагою помсти до зл...Аматор (2025)
Чергова знахідка серед фільмів 90-их.
Детектив Дж...Занепалий (1998)
Цікавий ретро фільм, що демонструє покоління того ...Лисиці (1980)
Цікавий містичний детектив з ностальгічних нульови...Дар (2000)
Фільм на один вечір. Завязка ніби зацікавила, а да...Мисливець за спадком (2026)
Нещодавно переглянуті: