Фільмографія
Знайдено 10 результатів
7.9 Сюжет (англ.)
A young woman married to a wealthy old man falls in love with his young son.
Pasión Prohibida (2013—2015)
Pasión Prohibida
12+
Серіал 1 сезон, 107 епізодів
Завершений
актор у ролі Ramiro
22 січня 2013 (Світ)
США, Туреччина
Читати опис (англ.)
A young woman married to a wealthy old man falls in love with his young son.
Сюжет (англ.)
Corazón Valiente (Fearless Heart), originally known as Caídas del Cielo, is a Spanish-language telenovela produced by United States-based television network Telemundo Studios, Miami, ...
Fearless Heart (2012—2016)
Fearless Heart
12+
Серіал 1 сезон, 206 епізодів
Завершений
актор у ролі Federico Varela
6 березня 2012 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Corazón Valiente (Fearless Heart), originally known as Caídas del Cielo, is a Spanish-language telenovela produced by United States-based television network Telemundo Studios, Miami, ...
Сюжет (англ.)
This is a Spanish version of the remake of "Maid in Manhatten of how Marisa works in a hotel as a maid and mysteriously happend to find a rich guy, He mistakes her as a guest and in order ton fall in love wich leads the future of a m
Покоївка з Мангеттену (2011—2012)
Una Maid en Manhattan
Серіал 1 сезон, 163 епізоди
Завершений
актор у ролі Joaquín
29 листопада 2011 (Світ)
США, Мексика
42 хв
Читати опис (англ.)
This is a Spanish version of the remake of "Maid in Manhatten of how Marisa works in a hotel as a maid and mysteriously happend to find a rich guy, He mistakes her as a guest and in order ton fall in love wich leads the future of a m
Сюжет (англ.)
In a neighborhood where rich people live, there lives a serial killer that takes down people.
Behind Closed Doors (2011—2014)
Behind Closed Doors
Серіал 1 сезон, 165 епізодів
Завершений
актор у ролі Fake Iñaki Mora
31 травня 2011 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
In a neighborhood where rich people live, there lives a serial killer that takes down people.
Сюжет (англ.)
Having been cryogenically frozen for 20 years, Aurora's heart torn between past and present : memories of an old love and chance of a new one.
Alguien Te Mira (2010—2012)
Alguien Te Mira
Серіал 1 сезон, 116 епізодів
Завершений
актор у ролі Carlos
8 вересня 2010 (Світ)
США
43 хв
Сюжет (англ.)
A beautiful woman wants revenge twenty years after her lover's murder.
Doña Bárbara (2008—2009)
Doña Bárbara
12+
Серіал 1 сезон, 190 епізодів
Завершений
актор у ролі Antonio
4 серпня 2008 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A beautiful woman wants revenge twenty years after her lover's murder.
Сюжет (англ.)
Gata Salvaje is a telenovela which aired first on Venevisión in Venezuela on May 16, 2002 and some days later was released on the Spanish language U.S. station Univision from mid-summer of 2002 until May 2003, and later aired in Mexico on El Canal De Las Estrellas from January 2003 to December 2003. It starred, Mexican actress Marlene Favela and Cuban actor Mario Cimarro.This telenovela marked a milestone in the history of Spanish language television, for it became the first and to date the only telenovela ever to be filmed in the United States and later released in Mexico, in contrast to the original process in which they are filmed in Mexico and then later are released in the United States. Also, this is one of two telenovelas starring Marlene Favela and Mario Cimarro as the main protagonists, the other being Los Herederos Del Monte, airing in Telemundo from 2011.
Gata salvaje (2002—2003)
Gata salvaje
12+
Серіал 1 сезон, 252 епізоди
Завершений
актор у ролі Fernando Islas
16 травня 2002 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Gata Salvaje is a telenovela which aired first on Venevisión in Venezuela on May 16, 2002 and some days later was released on the Spanish language U.S. station Univision from mid-summer of 2002 until May 2003, and later aired in Mexico on El Canal De Las Estrellas from January 2003 to December 2003. It starred, Mexican actress Marlene Favela and Cuban actor Mario Cimarro.This telenovela marked a milestone in the history of Spanish language television, for it became the first and to date the only telenovela ever to be filmed in the United States and later released in Mexico, in contrast to the original process in which they are filmed in Mexico and then later are released in the United States. Also, this is one of two telenovelas starring Marlene Favela and Mario Cimarro as the main protagonists, the other being Los Herederos Del Monte, airing in Telemundo from 2011.
Сюжет (англ.)
Barbarita is a sweet and modest young woman who works as a seamstress at a renowned fashion boutique in Miami. When she is asked to do a fitting for the well-known society widow Ricarda Thomson, Barbarita has no clue that this wil...
La mujer de mi vida (1998—1999)
La mujer de mi vida
Серіал 1 сезон, 150 епізодів
Завершений
актор у ролі Larry García
22 вересня 1998 (Світ)
США, Венесуела
45 хв
Читати опис (англ.)
Barbarita is a sweet and modest young woman who works as a seamstress at a renowned fashion boutique in Miami. When she is asked to do a fitting for the well-known society widow Ricarda Thomson, Barbarita has no clue that this wil...
Сюжет (англ.)
Guadalupe is the illegitimate daughter of a man who abandoned her when she was born. Before the man dies, he is haunted by guilt, makes her the only heiress and leaves his relatives with ...
Guadalupe (1993)
Guadalupe
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Завершений
актор у ролі Titon
31 травня 1993 (Світ)
США
45 хв
Читати опис (англ.)
Guadalupe is the illegitimate daughter of a man who abandoned her when she was born. Before the man dies, he is haunted by guilt, makes her the only heiress and leaves his relatives with ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: