Фільмографія
Знайдено 35 результатів
6.3 Сюжет (англ.)
Evicted from their city life, a widowed woman and her daughter embark on rebuilding their future by embracing long-forgotten rural ties.
The Exiles (2024)
The Exiles
актриса у ролі María José
23 травня 2025 (Світ)
Іспанія, Чилі
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Evicted from their city life, a widowed woman and her daughter embark on rebuilding their future by embracing long-forgotten rural ties.
Сюжет (англ.)
After being raped at a party, Alexandra isolates herself when her brother Adrian doubts her story. While she copes through theater, playing Medea, Adrian spirals into darkness seeking revenge.
Сюжет (англ.)
Wolfgang, a ten-year-old boy with an IQ of 152 and autism spectrum disorder, is forced to live with his father Carles, whom he has never seen, after the sudden death of his mother.
Сюжет (англ.)
Due to the situation derived from the health crisis, when Inma's partner dies suddenly, she is forced to live for 48 hours with the corpse - of her abuser.
Сюжет
Фільм розповідає про Маноло Віталя, водія автобуса з району Торре Баро, який вирішив кинути виклик владі Барселони. Міська рада заявляла, що громадський транспорт не може обслуговувати район через занадто вузькі й небезпечні вулиці. Маноло доводить протилежне, сівши за кермо автобуса «EL 47» і проклавши маршрут туди, куди, як вважалося, доїхати неможливо.
47-й (2024)
The 47
актриса у ролі Señora limpieza
6 вересня 2024 (Світ)
Іспанія
1 год 50 хв
Читати опис
Фільм розповідає про Маноло Віталя, водія автобуса з району Торре Баро, який вирішив кинути виклик владі Барселони. Міська рада заявляла, що громадський транспорт не може обслуговувати район через занадто вузькі й небезпечні вулиці. Маноло доводить протилежне, сівши за кермо автобуса «EL 47» і проклавши маршрут туди, куди, як вважалося, доїхати неможливо.
Сюжет (англ.)
A man appreciated by everyone decides to start behaving badly with his loved ones when he receives the news that he has little time left to live.
Mala persona (2024)
Mala persona
16+
актриса у ролі María
3 липня 2024 (Світ)
Іспанія, Португалія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
A man appreciated by everyone decides to start behaving badly with his loved ones when he receives the news that he has little time left to live.
Сюжет (англ.)
A group of five women who face labor injustices and everyday problems as maids in a hotel on the Mediterranean Coast.
The Invisible Ladies (2023)
The Invisible Ladies
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
актриса у ролі Presidenta Asamblea
5 червня 2023 (Світ)
Іспанія
45 хв
Читати опис (англ.)
A group of five women who face labor injustices and everyday problems as maids in a hotel on the Mediterranean Coast.
Сюжет
Дві сестри дізнаються, що їхні батьки брали участь у ритуалі зі смертельними наслідками. Тепер їм доведеться прийняти нову реальність, як і те, що надприродне існує.
Ферія: Найтемніше світло (2022)
Feria: The Darkest Light
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актриса
28 січня 2022 (Світ)
Іспанія
50 хв
Читати опис
Дві сестри дізнаються, що їхні батьки брали участь у ритуалі зі смертельними наслідками. Тепер їм доведеться прийняти нову реальність, як і те, що надприродне існує.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The coming-of-age story of a town boy in search of his own identity.
Queer You Are (2021)
Queer You Are
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актриса у ролі Ama de casa 2
18 червня 2021 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
The coming-of-age story of a town boy in search of his own identity.
Сюжет (англ.)
A moving life story in which they, mothers and doctors, fight for their children's future, and their own.
Madres. Amor y vida (2020—2022)
Madres. Amor y vida
16+
Серіал 4 сезони, 42 епізоди
Скасований
актриса
8 травня 2020 (Світ)
Іспанія
Читати опис (англ.)
A moving life story in which they, mothers and doctors, fight for their children's future, and their own.
Сюжет
Хав'єр, в минулому успішний рекламний менеджер, залишившись без роботи, змушений продати свою квартиру. Одержимий бажанням відновити своє колишнє життя, Хав'єр почне втручатися в життя нових мешканців, знищуючи, за необхідності, всіх, хто стоїть на його шляху.
Мешканець (2020)
The Occupant
16+
актриса у ролі Amparo
25 березня 2020 (Світ)
Іспанія
1 год 43 хв
Читати опис
Хав'єр, в минулому успішний рекламний менеджер, залишившись без роботи, змушений продати свою квартиру. Одержимий бажанням відновити своє колишнє життя, Хав'єр почне втручатися в життя нових мешканців, знищуючи, за необхідності, всіх, хто стоїть на його шляху.
Сюжет (англ.)
A man who loses his family in a tragic accident discovers that he can travel to alternate universes, compelling him to find a world in which his family can be saved.
Якби я тебе не зустрів (2018)
If I Hadn't Met You
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Roser
15 жовтня 2018 (Світ)
Іспанія
60 хв
Читати опис (англ.)
A man who loses his family in a tragic accident discovers that he can travel to alternate universes, compelling him to find a world in which his family can be saved.
Сюжет (англ.)
A twelve-year-old existentialist kid runs away from home to meet his favorite philosopher, Albert Camus, not knowing he has been dead for fifty years. On his way he finds love and rejection for the first time in his life.
Jean-Francois and the Meaning of Life (2018)
Jean-Francois and the Meaning of Life
12+
актриса у ролі Directora escola
6 липня 2018 (Світ)
Іспанія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A twelve-year-old existentialist kid runs away from home to meet his favorite philosopher, Albert Camus, not knowing he has been dead for fifty years. On his way he finds love and rejection for the first time in his life.
Сюжет (англ.)
Set in Barcelona, tells the real story of Berto, a well-known Spanish comedian, when he becomes the terrified father of Lucas, with Sandra, his partner.
Mira lo que has hecho (2018—2020)
Mira lo que has hecho
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актриса у ролі Señora 1
6 лютого 2018 (Світ)
Іспанія
25 хв
Читати опис (англ.)
Set in Barcelona, tells the real story of Berto, a well-known Spanish comedian, when he becomes the terrified father of Lucas, with Sandra, his partner.
Сюжет (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.
Amar en tiempos revueltos (2005—2024)
Amar en tiempos revueltos
Серіал 11 сезон, 464 епізоди
Завершений
актриса у ролі Elsa Navarro
14 січня 2013 (Світ)
Іспанія
30 хв
Читати опис (англ.)
The series is set in the Spanish Civil War and the first years of the Franco regime and tells the stories of characters who lived the aftermath of the war.
Kubala, Moreno i Manchón (2012—2014)
Kubala, Moreno i Manchón
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
актриса у ролі Cecília
5 листопада 2011 (Світ)
Іспанія
55 хв
Сюжет (англ.)
Gaby, a red-haired 14-year-old in Barcelona, suffers constant thefts and beatings from Guille and his pitiless gang of four. As the relevant parents tip-toe around the periphery and engage in their own useless life-games of power-plays themselves, the owner of Gaby's favorite pizzeria -- a secret mafioso boss -- may have a hint that could change things radically.
Cowards (2008)
Cowards
актриса у ролі Madre 4
5 квітня 2008 (Світ)
Іспанія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Gaby, a red-haired 14-year-old in Barcelona, suffers constant thefts and beatings from Guille and his pitiless gang of four. As the relevant parents tip-toe around the periphery and engage in their own useless life-games of power-plays themselves, the owner of Gaby's favorite pizzeria -- a secret mafioso boss -- may have a hint that could change things radically.
Сюжет
В школі-інтернаті «Чорна лагуна» навчаються діти найвпливовіших родин Еспанії. Починається новий навчальний рік і в інтернат приходять двоє нових учнів: сімнадцятилітній Маркос та його маленька сестра Паула. Їх батьки пропали без вісти і, хоча всі вважають їх загиблими, діти вірять в те, що вони все ж таки повернуться.В цей же інтернат на роботу прибиральницею влаштовується дівчина Марія, яка втекла з психіатричної клініки. Вона розшукує свого сина, якого викрали багато років тому. Їй стало відомо, що він навчається в цьому інтернаті. Ліс, в якому розташована школа-інтернат, приховує в собі немало таємниць: дивним чином зникають люди, ліс населений міфічними тваринами, а вночі там відбуваються взагалі немислимі речі…
Чорна лагуна (2007—2010)
The Boarding School
6+
Серіал 7 сезонів, 71 епізод
Завершений
актриса у ролі Social Worker
24 травня 2007 (Світ)
Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис
В школі-інтернаті «Чорна лагуна» навчаються діти найвпливовіших родин Еспанії. Починається новий навчальний рік і в інтернат приходять двоє нових учнів: сімнадцятилітній Маркос та його маленька сестра Паула. Їх батьки пропали без вісти і, хоча всі вважають їх загиблими, діти вірять в те, що вони все ж таки повернуться.В цей же інтернат на роботу прибиральницею влаштовується дівчина Марія, яка втекла з психіатричної клініки. Вона розшукує свого сина, якого викрали багато років тому. Їй стало відомо, що він навчається в цьому інтернаті. Ліс, в якому розташована школа-інтернат, приховує в собі немало таємниць: дивним чином зникають люди, ліс населений міфічними тваринами, а вночі там відбуваються взагалі немислимі речі…
Atlas of Human Geography (2007)
Atlas of Human Geography
16+
актриса у ролі Adela
23 березня 2007 (Світ)
Іспанія
1 год 41 хв
Mesa para cinco (2006)
Mesa para cinco
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
актриса
11 вересня 2006 (Світ)
Іспанія
50 хв
Сюжет (англ.)
After the unexpected death of her husband, Alba (Núria Prim), a young woman, tries to rebuild her life with her daughter. However, when they move at their new home, the child dies in the ...
Сюжет
Доброта і бажання вижити – єдина зброя трьох поколінь в їх боротьбі проти східного вітру, божевілля, смерті. Раймунда (Крус) – дружина звільненого робітника, у них росте дочка. Її сестра Соул (Дуеньяс) працює перукарем. Матір Раймунди (Маура) гине у полум’ї разом з чоловіком, а потім повертається у вигляді привида. Стрічка здобула два призи Каннського кінофестивалю – за найкращий сценарій (Альмодовар) і найкращу жіночу роль (вручено всьому жіночому акторському ансамблю). Альмодовар вважає, що його картина руйнує стереотип “чорної Іспанії” і відкриває справжнє обличчя цієї країни. Деякі критики вважають, що “Повернення” займає у творчості режисера таке ж місце, як “Амаркорд” у Фелліні. Для зйомок Альмодовар повернувся у Ла Манча, де народився. Пенелопа Крус вважає, що зіграла у “Поверненні” свою найкращу роль. У Європі стрічка зібрала 32,1 млн. доларів.
Повернення (2006)
Volver
18+
актриса у ролі Vecina
17 березня 2006 (Світ)
Іспанія
2 год 1 хв
Читати опис
Доброта і бажання вижити – єдина зброя трьох поколінь в їх боротьбі проти східного вітру, божевілля, смерті. Раймунда (Крус) – дружина звільненого робітника, у них росте дочка. Її сестра Соул (Дуеньяс) працює перукарем. Матір Раймунди (Маура) гине у полум’ї разом з чоловіком, а потім повертається у вигляді привида. Стрічка здобула два призи Каннського кінофестивалю – за найкращий сценарій (Альмодовар) і найкращу жіночу роль (вручено всьому жіночому акторському ансамблю). Альмодовар вважає, що його картина руйнує стереотип “чорної Іспанії” і відкриває справжнє обличчя цієї країни. Деякі критики вважають, що “Повернення” займає у творчості режисера таке ж місце, як “Амаркорд” у Фелліні. Для зйомок Альмодовар повернувся у Ла Манча, де народився. Пенелопа Крус вважає, що зіграла у “Поверненні” свою найкращу роль. У Європі стрічка зібрала 32,1 млн. доларів.
Сюжет (англ.)
Follows police officer Francisco "Paco" Miranda and his men through funny cases.
Paco's Men (2005—)
Paco's Men
18+
Серіал 10 сезонів, 146 епізодів
Поновлений серіал
актриса
9 жовтня 2005 (Світ)
Іспанія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Follows police officer Francisco "Paco" Miranda and his men through funny cases.
Сюжет (англ.)
After her father's sudden death, Aida returns to her childhood neighborhood and tries to help her children get ahead in life.
Сюжет (англ.)
Relationships are not easy. A multi-story film with intersecting lives in which adult relationships are closely examined during challenges.
In the City (2003)
In the City
16+
актриса у ролі Dependienta Agencia
7 листопада 2003 (Світ)
Іспанія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Relationships are not easy. A multi-story film with intersecting lives in which adult relationships are closely examined during challenges.
Сюжет (англ.)
411 BC, Sparta and Athens are in a endless war, but Lisistrata, a beautiful woman has an idea to stop the fight, and convinces all the women to do it: no sex until there is peace.
Lisístrata (2002)
Lisístrata
актриса у ролі Ifito
13 вересня 2002 (Світ)
Іспанія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
411 BC, Sparta and Athens are in a endless war, but Lisistrata, a beautiful woman has an idea to stop the fight, and convinces all the women to do it: no sex until there is peace.
Сюжет (англ.)
"In life, we first organize large stones (Piedras) such as love, friendship, family, and a career." In this way, we will find space between these to fit smaller stones, our small necessities. If you act in an inverse way, you will not have the room for larger stones. The five protagonists of my film are women who have not been able to organize the large "stones" in their lives. Ramón Salazar, Spanish director defines his first feature Stones in this way. The film tells the parallel, conflicting trajectory of five women: Anita, Isabel, Adela, Leire, and Maricarmen. All are endeavoring to remove the stones that insistently appear in their path or, worst, that are in their shoes. They are five Cinderellas in search of prince charming and a new chance in life.
Stones (2002)
Stones
16+
актриса у ролі Vecina
8 лютого 2002 (Світ)
Іспанія
2 год 15 хв
Читати опис (англ.)
"In life, we first organize large stones (Piedras) such as love, friendship, family, and a career." In this way, we will find space between these to fit smaller stones, our small necessities. If you act in an inverse way, you will not have the room for larger stones. The five protagonists of my film are women who have not been able to organize the large "stones" in their lives. Ramón Salazar, Spanish director defines his first feature Stones in this way. The film tells the parallel, conflicting trajectory of five women: Anita, Isabel, Adela, Leire, and Maricarmen. All are endeavoring to remove the stones that insistently appear in their path or, worst, that are in their shoes. They are five Cinderellas in search of prince charming and a new chance in life.
Сюжет (англ.)
A humorous look into the lives in Barcelona of 5 women in their thirties, 3 of which are flight attendants.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Химери зеленого літа» (1989)
Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Останні коментарі до фільмів
Ім'я персонажів памятаєш?...
Химери зеленого літа (1989)
У фільмі також знімалися Тамара Яценко та Людмила ...Химери зеленого літа (1989)
Чергова причина для невимовної ностальґічної радос...King Solomon's Mines (1986)
Яке щастя знову повернутися у Шкільні роки та відч...Чорний красень (1987)
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...Двадцять тисяч льє під водою (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: