Фільмографія
Знайдено 31 результат
Розбійниця Нелл (2024)
актор у ролі Sozzled Writer ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Англія, 1705 рік: Обвинувачена у вбивстві і в бігах зі своїми сестрами, Нелл Джексон, щоб вижити, вдається до пограбувань на дорогах. З допомогою свого суперсильного напарника, відважного маленького духа на ім'я Біллі Блінд, Нелл усвідомлює, що доля поставила її по той бік закону не просто так. Причина набагато важливіша, ніж вона могла собі уявити: перемогти магічну змову проти королеви Англії.Розбійниця Нелл (2024)
Renegade Nell
12+
актор у ролі Sozzled Writer актор у ролі Sozzled Writer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англія, 1705 рік: Обвинувачена у вбивстві і в бігах зі своїми сестрами, Нелл Джексон, щоб вижити, вдається до пограбувань на дорогах. З допомогою свого суперсильного напарника, відважного маленького духа на ім'я Біллі Блінд, Нелл усвідомлює, що доля поставила її по той бік закону не просто так. Причина набагато важливіша, ніж вона могла собі уявити: перемогти магічну змову проти королеви Англії.
Buffering (2021—)
актор у ролі Hipster
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Children's-TV presenter Iain navigates his way through a complicated relationship with TV producer Olivia.Buffering (2021—)
Buffering
актор у ролі Hipster актор у ролі Hipster
Сюжет (англ.)
Children's-TV presenter Iain navigates his way through a complicated relationship with TV producer Olivia.
Завтра (2018)
актор у ролі Restaurant Waiter
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
A war veteran struggling to find a reason to live is befriended by a man who lives every day as though it's his last.Завтра (2018)
Tomorrow
актор у ролі Restaurant Waiter актор у ролі Restaurant Waiter
Сюжет (англ.)
A war veteran struggling to find a reason to live is befriended by a man who lives every day as though it's his last.
I Am (2019—)
актор у ролі Tom
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A trilogy that explores the experiences of three women in personal and emotional moments.I Am (2019—)
I Am
16+
актор у ролі Tom актор у ролі Tom
Сюжет (англ.)
A trilogy that explores the experiences of three women in personal and emotional moments.
Зроби голосніше, Чарлі (2019)
актор у ролі Label Douchebag
7.0
7.0
Сюжет
Чарлі — діждей і завзятий холостяк, який насолоджується своїм життям. Його начебто все влаштовує, не вистачає тільки одного — слави і визнання. У спробі хоч якось виправити ситуацію він влаштовується на роботу до свого знаменитого найкращого друга. Тільки робота виявляється не з легких, адже треба доглядати за примхливою донькою приятеля.Зроби голосніше, Чарлі (2019)
Turn Up Charlie
16+
актор у ролі Label Douchebag актор у ролі Label Douchebag
Сюжет
Чарлі — діждей і завзятий холостяк, який насолоджується своїм життям. Його начебто все влаштовує, не вистачає тільки одного — слави і визнання. У спробі хоч якось виправити ситуацію він влаштовується на роботу до свого знаменитого найкращого друга. Тільки робота виявляється не з легких, адже треба доглядати за примхливою донькою приятеля.
The Lion (2017)
актор у ролі Henry (Sound Engineer)
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The world of corporate video is paved with demanding talent and meddling clients. The Lion is based on my own real (and very painful) experiences directing corporate voiceovers.The Lion (2017)
The Lion
актор у ролі Henry (Sound Engineer) актор у ролі Henry (Sound Engineer)
Сюжет (англ.)
The world of corporate video is paved with demanding talent and meddling clients. The Lion is based on my own real (and very painful) experiences directing corporate voiceovers.
Delicious (2016—2019)
актор у ролі Estate Agent
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A drama series about food, love and infidelity in Cornwall.Delicious (2016—2019)
Delicious
12+
актор у ролі Estate Agent актор у ролі Estate Agent
Сюжет (англ.)
A drama series about food, love and infidelity in Cornwall.
The Darkest Universe (2016)
актор у ролі Jamie
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
THE DARKEST UNIVERSE is BAFTA-nominated directors Will Sharpe and Tom Kingsley's surreal and hilarious follow-up to the critically acclaimed BLACK POND. Described by Sharpe and Kingsley as ...The Darkest Universe (2016)
The Darkest Universe
актор у ролі Jamie актор у ролі Jamie
Сюжет (англ.)
THE DARKEST UNIVERSE is BAFTA-nominated directors Will Sharpe and Tom Kingsley's surreal and hilarious follow-up to the critically acclaimed BLACK POND. Described by Sharpe and Kingsley as ...
Lost Sitcoms (2016)
актор у ролі Harold Steptoe
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
Modern actors play characters from "lost sitcoms" from England.Lost Sitcoms (2016)
Lost Sitcoms
актор у ролі Harold Steptoe актор у ролі Harold Steptoe
Сюжет (англ.)
Modern actors play characters from "lost sitcoms" from England.
Гордість (2014)
актор у ролі Journalist 2
7.8
7.8
Сюжет
Заснований на реальній історії, фільм розповідає про групу лесбі та ґей активістів, які збирали гроші на допомогу сім'ям, що зазнали збитків внаслідок страйку британських шахтарів 1984 року. Ініціатива пізніше стала відомою як «Ґеї на підтримку Шахтарської кампанії»…Гордість (2014)
Pride
18+
актор у ролі Journalist 2 актор у ролі Journalist 2
Сюжет
Заснований на реальній історії, фільм розповідає про групу лесбі та ґей активістів, які збирали гроші на допомогу сім'ям, що зазнали збитків внаслідок страйку британських шахтарів 1984 року. Ініціатива пізніше стала відомою як «Ґеї на підтримку Шахтарської кампанії»…
The Ring Cycle (2014)
актор у ролі Homeless Man
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The Ring Cycle is a comedy of pain about a woman on the last day of her marriage trying to figure out what to do with her wedding ring. Walking through London, she has a series of ...The Ring Cycle (2014)
The Ring Cycle
актор у ролі Homeless Man актор у ролі Homeless Man
Сюжет (англ.)
The Ring Cycle is a comedy of pain about a woman on the last day of her marriage trying to figure out what to do with her wedding ring. Walking through London, she has a series of ...
You, Me & Them (2013—2015)
актор у ролі Duty Manager
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Follows the lives of a couple and their families who have a 26 year age gap.You, Me & Them (2013—2015)
You, Me & Them
12+
актор у ролі Duty Manager актор у ролі Duty Manager
Сюжет (англ.)
Follows the lives of a couple and their families who have a 26 year age gap.
How to Become a Criminal Mastermind (2013)
актор у ролі Clark
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
A desperate man hires a crime coach to mould him into the perfect criminal.How to Become a Criminal Mastermind (2013)
How to Become a Criminal Mastermind
актор у ролі Clark актор у ролі Clark
Сюжет (англ.)
A desperate man hires a crime coach to mould him into the perfect criminal.
Молодий Морс (2012—2023)
актор у ролі Wizard ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.Молодий Морс (2012—2023)
Endeavour
12+
актор у ролі Wizard актор у ролі Wizard ✓ укр. аудіо
Сюжет
1965 рік. Ендевор Морс розслідує зникнення школярки, по ходу справи розуміючи, що повертається назад в Оксфорд - до місця, яке незабаром вирішить його подальшу долю. Він бере участь в великому розслідуванні вбивства, головним інспектором якого є Фред Фьоздей. Ендевор зі справою опиняється в тупику, і його усувають від справи. Знову Зіткнувшись зі своїм не дуже приємним минулим, він вирішує почати похід в ім'я справедливості. Йому доведеться зіткнутися з безліччю неприємностей.
Протяжно похмура крамничка з причандаллям (2011—2012)
актор у ролі Wretch ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Весела комедія пародія на твори Чарльза Діккенса і загалом Вікторіанську добу. Події відбуваються у Лондоні. У серіалі розповідається про власника Протяжно похмурої старої крамнички з причандаллям Тирліньктона Таємне-Минуле та його родину: дружину Задуману, сина Віктора та дочку Вікторію.Протяжно похмура крамничка з причандаллям (2011—2012)
The Bleak Old Shop of Stuff
актор у ролі Wretch актор у ролі Wretch ✓ укр. аудіо
Сюжет
Весела комедія пародія на твори Чарльза Діккенса і загалом Вікторіанську добу. Події відбуваються у Лондоні. У серіалі розповідається про власника Протяжно похмурої старої крамнички з причандаллям Тирліньктона Таємне-Минуле та його родину: дружину Задуману, сина Віктора та дочку Вікторію.
Spy (2011—2012)
актор у ролі Moritz
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Tim is in a custody battle with his ex-wife, when he quits his job. He applies for a job as a civil servant doing data entry, but discovers during the job interview that he has been offered a job as a trainee spy for MI5.Spy (2011—2012)
Spy
12+
актор у ролі Moritz актор у ролі Moritz
Сюжет (англ.)
Tim is in a custody battle with his ex-wife, when he quits his job. He applies for a job as a civil servant doing data entry, but discovers during the job interview that he has been offered a job as a trainee spy for MI5.
Секс за обміном (2011)
актор у ролі Shop Assistant ✓ укр. аудіо
4.7
Ми знаходимося у теперішньому часі, який переносить нас назад, у той момент, коли їхнє життя було насичене подіями. Двоє молодих студентів, Альвін та Еллі, зустрічаються в університеті, закохуються, обговорюють музику, волосся та інші менш важливі речі. Еллі - з США, де все по-іншому.
Потім ми переносимося на 10 років уперед. Вони тепер одружені і мають успішні кар'єри, але у них немає часу один для одного. За порадою їхніх кращих друзів, Пітера і Джанет, Альвін та Еллі аналізують свої стосунки і роблять все, щоб залишитися разом. У них є діти, сексуальні іграшки, які допоможуть зберегти шлюб... А що зроблять Альвін та Еллі?
4.7
Сюжет
Історія Альвіна та Еллі, пари, яка мешкає у Лондоні. Їхні стосунки знаходяться на межі розриву.Ми знаходимося у теперішньому часі, який переносить нас назад, у той момент, коли їхнє життя було насичене подіями. Двоє молодих студентів, Альвін та Еллі, зустрічаються в університеті, закохуються, обговорюють музику, волосся та інші менш важливі речі. Еллі - з США, де все по-іншому.
Потім ми переносимося на 10 років уперед. Вони тепер одружені і мають успішні кар'єри, але у них немає часу один для одного. За порадою їхніх кращих друзів, Пітера і Джанет, Альвін та Еллі аналізують свої стосунки і роблять все, щоб залишитися разом. У них є діти, сексуальні іграшки, які допоможуть зберегти шлюб... А що зроблять Альвін та Еллі?
Секс за обміном (2011)
Swinging with the Finkels
16+
актор у ролі Shop Assistant актор у ролі Shop Assistant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Альвіна та Еллі, пари, яка мешкає у Лондоні. Їхні стосунки знаходяться на межі розриву.Ми знаходимося у теперішньому часі, який переносить нас назад, у той момент, коли їхнє життя було насичене подіями. Двоє молодих студентів, Альвін та Еллі, зустрічаються в університеті, закохуються, обговорюють музику, волосся та інші менш важливі речі. Еллі - з США, де все по-іншому.
Потім ми переносимося на 10 років уперед. Вони тепер одружені і мають успішні кар'єри, але у них немає часу один для одного. За порадою їхніх кращих друзів, Пітера і Джанет, Альвін та Еллі аналізують свої стосунки і роблять все, щоб залишитися разом. У них є діти, сексуальні іграшки, які допоможуть зберегти шлюб... А що зроблять Альвін та Еллі?
Мій маленький ангел (2011)
актор у ролі Legoland Worker
6.8
6.8
Сюжет
Зневірившись завести власну дитину, Алек і Зої зовсім занепали духом. Але одного разу, абсолютно несподівано, до них у двері стукає… не по роках мудрий семирічний хлопчик Ілай, дитина в піджаку і окулярах, який говорить, що його прислали з притулку. Поява Ілая перевертає життя Моррісона. Можливо, це те саме диво, яке було їм так необхідно…Мій маленький ангел (2011)
Foster
актор у ролі Legoland Worker актор у ролі Legoland Worker
Сюжет
Зневірившись завести власну дитину, Алек і Зої зовсім занепали духом. Але одного разу, абсолютно несподівано, до них у двері стукає… не по роках мудрий семирічний хлопчик Ілай, дитина в піджаку і окулярах, який говорить, що його прислали з притулку. Поява Ілая перевертає життя Моррісона. Можливо, це те саме диво, яке було їм так необхідно…
Gracie! (2009)
актор у ролі Soldier / Journalist
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
In 1939 Gracie Fields, the 'Queen of Hearts', is at the height of her success as a singer and actress and the whole nation seems to wish her a speedy recovery from cervical cancer. When World War Two breaks out, Gracie sings for t...Gracie! (2009)
Gracie!
актор у ролі Soldier / Journalist актор у ролі Soldier / Journalist
Сюжет (англ.)
In 1939 Gracie Fields, the 'Queen of Hearts', is at the height of her success as a singer and actress and the whole nation seems to wish her a speedy recovery from cervical cancer. When World War Two breaks out, Gracie sings for t...
Demons (2009)
актор у ролі Boris
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Luke Rutherford's ordinary life ends when Rupert Galvin reveals Luke's destiny as Van Helsing's great-grandson, a supernatural warrior battling entities lurking under modern London.Demons (2009)
Demons
6+
актор у ролі Boris актор у ролі Boris
Сюжет (англ.)
Luke Rutherford's ordinary life ends when Rupert Galvin reveals Luke's destiny as Van Helsing's great-grandson, a supernatural warrior battling entities lurking under modern London.
The Londoners (2008—2009)
актор у ролі Roger
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Soap drama about the lives of Poles who settle in the UK capital of London.The Londoners (2008—2009)
The Londoners
актор у ролі Roger актор у ролі Roger
Сюжет (англ.)
Soap drama about the lives of Poles who settle in the UK capital of London.
Пригоди Мерліна (2008—2012)
актор у ролі Morris ✓ укр. аудіо
7.9
Через 20 років у Камелот прибуває юний чаклун Мерлін. Він стає помічником придворного лікаря Гая, який допомагає хлопцеві розкрити його здібності.
Одного разу Мерлін устрягає в сутичку із воїном, який виявляється сином короля, Артуром, і потрапляє у в’язницю. У підземеллі молодик зустрічає дракона, який розкриває хлопцеві його долю – Мерлін має допомогти Артуру, майбутньому королю Камелота, об’єднати ворогуючі землі Альбіону.
7.9
Сюжет
Чари і чаклунство посіяли в королівстві Камелот смуту та хаос. Коли до влади приходить Утер Пендрагон, він забороняє чаклувати під страхом смерті. Король виганяє всіх чарівників і вбиває всіх драконів, залишаючи лише єдиного.Через 20 років у Камелот прибуває юний чаклун Мерлін. Він стає помічником придворного лікаря Гая, який допомагає хлопцеві розкрити його здібності.
Одного разу Мерлін устрягає в сутичку із воїном, який виявляється сином короля, Артуром, і потрапляє у в’язницю. У підземеллі молодик зустрічає дракона, який розкриває хлопцеві його долю – Мерлін має допомогти Артуру, майбутньому королю Камелота, об’єднати ворогуючі землі Альбіону.
Пригоди Мерліна (2008—2012)
Merlin
12+
актор у ролі Morris актор у ролі Morris ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чари і чаклунство посіяли в королівстві Камелот смуту та хаос. Коли до влади приходить Утер Пендрагон, він забороняє чаклувати під страхом смерті. Король виганяє всіх чарівників і вбиває всіх драконів, залишаючи лише єдиного.Через 20 років у Камелот прибуває юний чаклун Мерлін. Він стає помічником придворного лікаря Гая, який допомагає хлопцеві розкрити його здібності.
Одного разу Мерлін устрягає в сутичку із воїном, який виявляється сином короля, Артуром, і потрапляє у в’язницю. У підземеллі молодик зустрічає дракона, який розкриває хлопцеві його долю – Мерлін має допомогти Артуру, майбутньому королю Камелота, об’єднати ворогуючі землі Альбіону.
Teenage Kicks (2008)
актор у ролі Max
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
During the last two decades, aging punk rocker Vernon, has spent much of his time in the pub whilst living off his high-flying wife! Now, following a particularly nasty divorce, middle-aged divorcée Vernon moves into the student a...Teenage Kicks (2008)
Teenage Kicks
актор у ролі Max актор у ролі Max
Сюжет (англ.)
During the last two decades, aging punk rocker Vernon, has spent much of his time in the pub whilst living off his high-flying wife! Now, following a particularly nasty divorce, middle-aged divorcée Vernon moves into the student a...
Санта-Хрякус (2006)
актор у ролі Ponder Stibbons ✓ укр. аудіо
7.4
А улюблений дідусь Хог (Санта-Хрякус), який приносить дітям подарунки - кудись пропав. І все життя Плоского світу раптом наражається на страшну небезпеку, адже якщо діти перестануть в нього вірити, сонце більше не зійде!
7.4
Сюжет
Ніч перед Страшдеством звичний найрадісніший час в Плоскому світі, коли діти, що перезбуджують, не можуть заснути, передчуваючи подарунки в розвішених для цього шкарпетках… Але цього року з святами твориться щось не те. Загальні підозри пов'язані з гільдією найманих вбивць Анк-Морпока, які щось вже замишляють.А улюблений дідусь Хог (Санта-Хрякус), який приносить дітям подарунки - кудись пропав. І все життя Плоского світу раптом наражається на страшну небезпеку, адже якщо діти перестануть в нього вірити, сонце більше не зійде!
Санта-Хрякус (2006)
Hogfather
12+
актор у ролі Ponder Stibbons актор у ролі Ponder Stibbons ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ніч перед Страшдеством звичний найрадісніший час в Плоскому світі, коли діти, що перезбуджують, не можуть заснути, передчуваючи подарунки в розвішених для цього шкарпетках… Але цього року з святами твориться щось не те. Загальні підозри пов'язані з гільдією найманих вбивць Анк-Морпока, які щось вже замишляють.А улюблений дідусь Хог (Санта-Хрякус), який приносить дітям подарунки - кудись пропав. І все життя Плоского світу раптом наражається на страшну небезпеку, адже якщо діти перестануть в нього вірити, сонце більше не зійде!
Coming of Age (2007—2011)
актор у ролі Simon
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A frank look into the outrageous world of a group of sixth form students living in Abingdon as they enjoy a final romp with adolescence.Coming of Age (2007—2011)
Coming of Age
18+
актор у ролі Simon актор у ролі Simon
Сюжет (англ.)
A frank look into the outrageous world of a group of sixth form students living in Abingdon as they enjoy a final romp with adolescence.
28 тижнів потому (2007)
актор у ролі Carpark Civilian ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Агресивний вірус спустошує Британію. Сімʼя, розлучена через хаос, воззʼєднується через декілька місяців, коли армія США повертає вцілілих додому. Але небезпека не зникла.28 тижнів потому (2007)
28 Weeks Later
18+
актор у ролі Carpark Civilian актор у ролі Carpark Civilian ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агресивний вірус спустошує Британію. Сімʼя, розлучена через хаос, воззʼєднується через декілька місяців, коли армія США повертає вцілілих додому. Але небезпека не зникла.
Кістки (2005—2017)
актор у ролі Cyril Bibby ✓ укр. аудіо
7.8
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
7.8
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
актор у ролі Cyril Bibby актор у ролі Cyril Bibby ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Моя родина (2000—2011)
актор у ролі Dr Cavell
7.5
7.5
Сюжет
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.Моя родина (2000—2011)
My Family
12+
актор у ролі Dr Cavell актор у ролі Dr Cavell
Сюжет
У стоматолога-мізантропа Бена Гарпера мало часу на більшість людей, зокрема його дружину Сьюзен та їхніх дітей Ніка, Джейні та Майкла.
Holby City (1999—2022)
актор у ролі Balthazar Yeates
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Balthazar Yeates актор у ролі Balthazar Yeates
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: