Домінік Зард
Dominique Zardi
Дата народження: 2 березня 1930
Знак зодіаку: Риби
Дата смерті: 14 грудня 2009 (79 років)
Місце народження: Париж, Франція
Всього фільмів (на сайті): 246
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 246 результатів
5.4 Сюжет
Метушливий світ головної героїні — парижанки Мод майже повністю складається з незручних питань, примх колишнього чоловіка і претензій істеричного начальника. Попри це, дівчина встигає піклуватися про двох дітей, займатися архітектурою... і випадково виграє конкурс на реставрацію площі великого собору Нотр-Дам. Ця кумедна помилка дозволяє їй не тільки заново побудувати свою кар’єру, але і почати романтичну пригоду в найкращому місці для кохання — Парижі.
Нотр-Дам (2019)
Notre Dame
16+
зіграв самого себе
9 липня 2020 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 28 хв
Читати опис
Метушливий світ головної героїні — парижанки Мод майже повністю складається з незручних питань, примх колишнього чоловіка і претензій істеричного начальника. Попри це, дівчина встигає піклуватися про двох дітей, займатися архітектурою... і випадково виграє конкурс на реставрацію площі великого собору Нотр-Дам. Ця кумедна помилка дозволяє їй не тільки заново побудувати свою кар’єру, але і почати романтичну пригоду в найкращому місці для кохання — Парижі.
Сюжет (англ.)
A neo-noir tale of a man who seeks out an old friend, only to succumb to the will of a beautiful, mysterious woman.
13 French Street (2007)
13 French Street
актор у ролі Le fossoyeur
28 листопада 2007 (Світ)
Франція, Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A neo-noir tale of a man who seeks out an old friend, only to succumb to the will of a beautiful, mysterious woman.
Сюжет (англ.)
Birgos, a sick man who escaped from an asylum, comes to an association as a volunteer. But as a result of a misunderstanding, he's mistaken for the new director. The latter preferred to leave with his mistress abroad without notif...
Le bénévole (2006)
Le bénévole
актор у ролі Le collègue de Jo
16 травня 2007 (Світ)
Франція
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Birgos, a sick man who escaped from an asylum, comes to an association as a volunteer. But as a result of a misunderstanding, he's mistaken for the new director. The latter preferred to leave with his mistress abroad without notif...
Сюжет (англ.)
The seven members of a family from Amsterdam spend the weekend in Paris to attend a Eurovision like competition.
Touristes? Oh yes! (2004)
Touristes? Oh yes!
актор
25 квітня 2007 (Світ)
Франція
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
The seven members of a family from Amsterdam spend the weekend in Paris to attend a Eurovision like competition.
Сюжет (англ.)
A pedophilia network organizes games with children. One of them, Eric, manages to escape from this horror party and takes refuge with Violaine, a forest ranger whose son has mysteriously disappeared.
Les ballets écarlates (2007)
Les ballets écarlates
актор
25 квітня 2007 (Світ)
Франція
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A pedophilia network organizes games with children. One of them, Eric, manages to escape from this horror party and takes refuge with Violaine, a forest ranger whose son has mysteriously disappeared.
Сюжет
Близькі друзі Поль і Франк працюють в поліції. До того ж вони напарники. Вони ділять всі між собою: свою радість і горе, а також і дружину Поля, звичайно без його відома. Одного разу, під час операції по затриманню небезпечного злочинця, Поль випадково дізнається про зраду своєї дружини з близьким другом. Ось тут і починаються проблеми. Як поведеться Франк, знаючи, що Пол може пристрелити його в будь-яку хвилину? І як поведеться Поль, знаючи про зраду свого друга?
Любов на трьох (2005)
L'amour aux Trousses
12+
актор у ролі Papy Beldent
29 червня 2005 (Світ)
Франція
1 год 33 хв
Читати опис
Близькі друзі Поль і Франк працюють в поліції. До того ж вони напарники. Вони ділять всі між собою: свою радість і горе, а також і дружину Поля, звичайно без його відома. Одного разу, під час операції по затриманню небезпечного злочинця, Поль випадково дізнається про зраду своєї дружини з близьким другом. Ось тут і починаються проблеми. Як поведеться Франк, знаючи, що Пол може пристрелити його в будь-яку хвилину? І як поведеться Поль, знаючи про зраду свого друга?
Сюжет (англ.)
From his locksmith's shop, a simple guy dreams of becoming a crime boss, at the wheel of his Cadillac surrounded by blonde bimbos. He starts small, assassinating petty criminals. Gaining renown in the newspapers as "Le Furet" (The...
Le Furet (2003)
Le Furet
актор у ролі Colonel Petitjean
29 жовтня 2003 (Світ)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
From his locksmith's shop, a simple guy dreams of becoming a crime boss, at the wheel of his Cadillac surrounded by blonde bimbos. He starts small, assassinating petty criminals. Gaining renown in the newspapers as "Le Furet" (The...
Сюжет (англ.)
After a car accident, Jean Mardet ends the agony of his wife with a rock. Mardet then keeps killing because he believes that God himself has entrusted a mission to him: kill the unfortunate souls.
La bête de miséricorde (2001)
La bête de miséricorde
актор у ролі Momo, de l'Armée du Salut
17 жовтня 2001 (Світ)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
After a car accident, Jean Mardet ends the agony of his wife with a rock. Mardet then keeps killing because he believes that God himself has entrusted a mission to him: kill the unfortunate souls.
Сюжет
Ежен Франсуа Відок увійшов до історії криміналістики як засновник першого в світі карного розшуку та стійкий адепт ідеї знищення злочинности руками злочинців. Сам колишній в’язень, він, як розповідають, міг втекти з будь-якої в’язниці; особисто знав найнебезпечніших злочинних авторитетів Франції, а під кінець життя водив дружбу із самим Бальзаком. Він власноручно заарештував тисячі рецидивістів, але ніколи не користувався охороною.“Відок” – типовий псевдобайопик. Власне, Пітоф розповів про Відока ще менше, ніж Вендерс – про Геммета, або Джармен – про Караваджо. Бурхлива біографія шефа Сюрте дала свого часу багатий матеріал для байок і вигадок – але фільм іде ще далі, роблячи Відока героєм абсолютно фантастичного сюжету про кошмарного алхіміка у дзеркальній масці. Починаючись як класичний детектив, фільм згодом перетворюється на такий собі кривавий ґіньйоль, що нагадує ориґінального “Фантомаса” і “Серце Янгола” водночас.
О. Сахалтуєв
Відок (2001)
Vidocq
16+
актор у ролі Ouvrier souffleur
18 вересня 2001 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Ежен Франсуа Відок увійшов до історії криміналістики як засновник першого в світі карного розшуку та стійкий адепт ідеї знищення злочинности руками злочинців. Сам колишній в’язень, він, як розповідають, міг втекти з будь-якої в’язниці; особисто знав найнебезпечніших злочинних авторитетів Франції, а під кінець життя водив дружбу із самим Бальзаком. Він власноручно заарештував тисячі рецидивістів, але ніколи не користувався охороною.“Відок” – типовий псевдобайопик. Власне, Пітоф розповів про Відока ще менше, ніж Вендерс – про Геммета, або Джармен – про Караваджо. Бурхлива біографія шефа Сюрте дала свого часу багатий матеріал для байок і вигадок – але фільм іде ще далі, роблячи Відока героєм абсолютно фантастичного сюжету про кошмарного алхіміка у дзеркальній масці. Починаючись як класичний детектив, фільм згодом перетворюється на такий собі кривавий ґіньйоль, що нагадує ориґінального “Фантомаса” і “Серце Янгола” водночас.
О. Сахалтуєв
Сюжет (англ.)
In a small Breton town, a 10-year-old girl is found murdered. René, her art teacher, a professional painter, is the last person to have seen her alive. The inspector in charge of the investigation immediately questions him. In this s
The Color of Lies (1999)
The Color of Lies
актор у ролі Monsieur Shouten
13 січня 1999 (Світ)
Франція
1 год 53 хв
Читати опис (англ.)
In a small Breton town, a 10-year-old girl is found murdered. René, her art teacher, a professional painter, is the last person to have seen her alive. The inspector in charge of the investigation immediately questions him. In this s
Сюжет (англ.)
Mireille Bertillet, a provincial judge, is transferred to Paris. She inherits a heavy file compromising high personalities.
Сюжет (англ.)
In La Roche-sur-Mer, the factory where the father of Mathieu's boyfriend, a 12-year-old boy, works will close. Desperate, the man tries to commit suicide and is saved by his son.
Robin des mers (1998)
Robin des mers
актор у ролі Emile
1 квітня 1998 (Світ)
Франція
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
In La Roche-sur-Mer, the factory where the father of Mathieu's boyfriend, a 12-year-old boy, works will close. Desperate, the man tries to commit suicide and is saved by his son.
Сюжет (англ.)
The story of Marquise De Prie, the wife of Marquis De Savoy and the mistress of King Louis XV.
La dernière fête (1996)
La dernière fête
актор
21 грудня 1996 (Світ)
Швейцарія, Франція, Канада
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The story of Marquise De Prie, the wife of Marquis De Savoy and the mistress of King Louis XV.
La nouvelle tribu (1996)
La nouvelle tribu
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор у ролі Vigouroux
3 квітня 1996 (Світ)
Франція
4 год 47 хв
Сюжет (англ.)
Seventeen years after the disappearance of the little Garance, her parents are harassed and intimidated by a mysterious voice that mimics that of their lost little girl.
Black for Remembrance (1995)
Black for Remembrance
актор у ролі Un enquêteur
9 серпня 1995 (Світ)
Франція, Німеччина, Швейцарія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Seventeen years after the disappearance of the little Garance, her parents are harassed and intimidated by a mysterious voice that mimics that of their lost little girl.
Сюжет (англ.)
During World War II, a French family hide a Jewish family in their home, although the area is occupied by the Germans. Matters are complicated when they are forced to accommodate a German general.
The Little Boy (1995)
The Little Boy
актор у ролі L'aide de Boretti
11 січня 1995 (Світ)
Франція
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
During World War II, a French family hide a Jewish family in their home, although the area is occupied by the Germans. Matters are complicated when they are forced to accommodate a German general.
Сюжет (англ.)
Alex lost his job and home. He meets the lesbian Caroline who gives him a new start.
Сюжет (англ.)
A man comes to a small town in France and witness the apparent murder of a woman pharmacist. He teams up with the victim's vulgar assistant to try to solve the mystery.
Ville à vendre (1992)
Ville à vendre
актор у ролі Le brigadier de gendarmerie
26 лютого 1992 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A man comes to a small town in France and witness the apparent murder of a woman pharmacist. He teams up with the victim's vulgar assistant to try to solve the mystery.
Le gang des tractions (1991)
Le gang des tractions
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
актор у ролі unknown episodes
14 вересня 1991 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Сюжет
Постапокаліптичний світ майбутнього, в якому їжа – абсолютна цінність. М’яса немає, а зернові використовуються як гроші. Домовласник М’ясник і його квартиранти – канібали, а у підземеллях каналізації мешкають вегетаріанці. За оголошенням про роботу до будинку М’ясника прибуває чергова жертва – колишній артист цирку Луїзон. І все було б як завжди, але в Луїзона без тями закохується донька М’ясника Жюлі.
Делікатеси (1991)
Delicatessen
16+
актор у ролі Taxi Driver
17 квітня 1991 (Світ)
Франція
1 год 39 хв
Читати опис
Постапокаліптичний світ майбутнього, в якому їжа – абсолютна цінність. М’яса немає, а зернові використовуються як гроші. Домовласник М’ясник і його квартиранти – канібали, а у підземеллях каналізації мешкають вегетаріанці. За оголошенням про роботу до будинку М’ясника прибуває чергова жертва – колишній артист цирку Луїзон. І все було б як завжди, але в Луїзона без тями закохується донька М’ясника Жюлі.
Сюжет
Історія Емми Боварі — конфлікт ідеалізованого, «книжкового» (в розумінні головної героїні) життя та суворої реальності. Не зумівши змиритися з обтяжливою, нудною і безглуздою долею, вона вплутується в низку небезпечних і зухвалих вчинків, які призводять до трагічного фіналу.
Пані Боварі (1991)
Madame Bovary
12+
актор у ролі Blind Man
3 березня 1991 (Світ)
Франція
2 год 23 хв
Читати опис
Історія Емми Боварі — конфлікт ідеалізованого, «книжкового» (в розумінні головної героїні) життя та суворої реальності. Не зумівши змиритися з обтяжливою, нудною і безглуздою долею, вона вплутується в низку небезпечних і зухвалих вчинків, які призводять до трагічного фіналу.
Сюжет (англ.)
Last days of queen Marie Antoinette stunningly portrayed by a director who's clearly done a massive historical research. An accurate plot and a very moving rendering.
The Austrian (1990)
The Austrian
актор
19 вересня 1990 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Last days of queen Marie Antoinette stunningly portrayed by a director who's clearly done a massive historical research. An accurate plot and a very moving rendering.
Сюжет (англ.)
Expatriate Henry Miller indulges in a variety of sexual escapades while struggling to establish himself as a serious writer in Paris.
Quiet Days in Clichy (1990)
Quiet Days in Clichy
18+
актор у ролі Gustave
9 травня 1990 (Світ)
Франція, Італія, Німеччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Expatriate Henry Miller indulges in a variety of sexual escapades while struggling to establish himself as a serious writer in Paris.
Сюжет (англ.)
Paris, 1955. Guy, film critic of the Cahiers du Cinéma, often goes to see the films of Vittorio Cottafavi in a local cinema. One day he notices that Jeanne, film critic of "Positive ", the ...
The Sieges of the Alcazar (1989)
The Sieges of the Alcazar
актор у ролі Le directeur du cinéma
29 березня 1989 (Світ)
Франція
54 хв
Читати опис (англ.)
Paris, 1955. Guy, film critic of the Cahiers du Cinéma, often goes to see the films of Vittorio Cottafavi in a local cinema. One day he notices that Jeanne, film critic of "Positive ", the ...
Tourbillons (1988)
Tourbillons
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
актор
7 жовтня 1988 (Світ)
Франція
52 хв
Сюжет (англ.)
Walter Arbeit accompanies his mayor and MP, Dugland, to Paris where he is to be awarded the Legion of Honour. Soon after their arrival, Walter discovers that Dugland committed fraud in order to obtain this distinction.
Une nuit à l'Assemblée Nationale (1988)
Une nuit à l'Assemblée Nationale
актор у ролі Fricasset
8 червня 1988 (Світ)
Франція
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Walter Arbeit accompanies his mayor and MP, Dugland, to Paris where he is to be awarded the Legion of Honour. Soon after their arrival, Walter discovers that Dugland committed fraud in order to obtain this distinction.
Сюжет (англ.)
From the very beginning, film comedy focused on the world of work. From exploitation to unemployment...
The Comedy of Work (1988)
The Comedy of Work
актор у ролі L'huissier de l'ANPE
2 березня 1988 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
From the very beginning, film comedy focused on the world of work. From exploitation to unemployment...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: