Фільмографія
Знайдено 11 результат
Код: Залізна кора (2020)
актор у ролі McCone's Secretary ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Під час Холодної війни британський бізнесмен і шпигун Ґревілл Вінн співпрацював з радянським інформатором, полковником ГРУ Олегом Пеньковським, щоб покласти край Карибській кризі.Код: Залізна кора (2020)
The Courier
12+
актор у ролі McCone's Secretary актор у ролі McCone's Secretary ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час Холодної війни британський бізнесмен і шпигун Ґревілл Вінн співпрацював з радянським інформатором, полковником ГРУ Олегом Пеньковським, щоб покласти край Карибській кризі.
Абатство Даунтон (2019)
актор у ролі Countess of Harrowby ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Епічна екранізація від творців одного з найуспішніших серіалів сучасності. Інтриги, кохання і тонкий гумор в захопливій історії.Абатство Даунтон (2019)
Downton Abbey
12+
актор у ролі Countess of Harrowby актор у ролі Countess of Harrowby ✓ укр. аудіо
Сюжет
Епічна екранізація від творців одного з найуспішніших серіалів сучасності. Інтриги, кохання і тонкий гумор в захопливій історії.
Останній Вермер (2019)
актор у ролі Han's Housekeeper ✓ укр. субтитри
6.7
6.7
Сюжет
Художника підозрюють у продажі нацистам цінної картини, але в ході розслідування з'ясовується, що все не так просто, як здається на перший погляд.Останній Вермер (2019)
The Last Vermeer
16+
актор у ролі Han's Housekeeper актор у ролі Han's Housekeeper ✓ укр. субтитри
Сюжет
Художника підозрюють у продажі нацистам цінної картини, але в ході розслідування з'ясовується, що все не так просто, як здається на перший погляд.
Сповідь (2019)
актор у ролі Jane Moyer ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Головним героєм є старший інспектор із поліцейського відділення Стів Фулчер. Він береться за розслідування вбивства дівчини. Заради упіймання злочинця йому доводиться порушувати закон і наявний протокол. Щоправда, подібний вибір руйнує його кар'єру та псує репутацію, але герой має намір дістатися до правди за всяку ціну.Сповідь (2019)
A Confession
12+
актор у ролі Jane Moyer актор у ролі Jane Moyer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головним героєм є старший інспектор із поліцейського відділення Стів Фулчер. Він береться за розслідування вбивства дівчини. Заради упіймання злочинця йому доводиться порушувати закон і наявний протокол. Щоправда, подібний вибір руйнує його кар'єру та псує репутацію, але герой має намір дістатися до правди за всяку ціну.
Born a King (2018)
актор у ролі Mrs. Parker
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The film takes place in the 1920s, when there was a desire to unify Saudi Arabia. It will cover the childhood of the future King Faisal, who went to England as a child to resolve the ...Born a King (2018)
Born a King
актор у ролі Mrs. Parker актор у ролі Mrs. Parker
Сюжет (англ.)
The film takes place in the 1920s, when there was a desire to unify Saudi Arabia. It will cover the childhood of the future King Faisal, who went to England as a child to resolve the ...
Пасажир (2018)
актор у ролі Station Vendor ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Повертаючись з роботи додому, бізнесмен мимоволі опиняється втягнутим в злочинну змову, яка ставить під загрозу не тільки його власне життя, а й тих, хто знаходиться поруч з ним.Пасажир (2018)
The Commuter
16+
актор у ролі Station Vendor актор у ролі Station Vendor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Повертаючись з роботи додому, бізнесмен мимоволі опиняється втягнутим в злочинну змову, яка ставить під загрозу не тільки його власне життя, а й тих, хто знаходиться поруч з ним.
Винахід брехні (2009)
актор у ролі Wedding Guest ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
In a world where no one fibs, a screenwriter gains fame and fortune — and maybe the woman of his dreams — by saying things that aren't true.Винахід брехні (2009)
The Invention of Lying
16+
актор у ролі Wedding Guest актор у ролі Wedding Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
In a world where no one fibs, a screenwriter gains fame and fortune — and maybe the woman of his dreams — by saying things that aren't true.
Black Irish (2007)
актор у ролі Baseball Fan
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
In South Boston, where Irish roots run deep and Catholic tradition reigns, two brothers face similar hardships but lead far different lives. While older brother Terry descends into drugs and crime, 16-year-old Cole vies to make the state baseball championships - but must struggle to withstand his brother's destructive influence. When the two inevitably clash in a life-and-death confrontation, family ties-and futures-are at stake.Black Irish (2007)
Black Irish
актор у ролі Baseball Fan актор у ролі Baseball Fan
Сюжет (англ.)
In South Boston, where Irish roots run deep and Catholic tradition reigns, two brothers face similar hardships but lead far different lives. While older brother Terry descends into drugs and crime, 16-year-old Cole vies to make the state baseball championships - but must struggle to withstand his brother's destructive influence. When the two inevitably clash in a life-and-death confrontation, family ties-and futures-are at stake.
План гри (2007)
актор у ролі Ballet Mom ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Професійний гравець в американський футбол раптово дізнається про існування своєї доньки. Донечка, що з'явилася звідки не візьмися, допомагає спортсмену перекваліфіковуватися з відв'язного холостяка в зразково-показового татка.План гри (2007)
The Game Plan
12+
актор у ролі Ballet Mom актор у ролі Ballet Mom ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професійний гравець в американський футбол раптово дізнається про існування своєї доньки. Донечка, що з'явилася звідки не візьмися, допомагає спортсмену перекваліфіковуватися з відв'язного холостяка в зразково-показового татка.
Вечір (2007)
актор у ролі Irish Maid ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Фільм розказує історію 65-річну хвору на рак і двох її доньок. Тоді як доньки в шоці від майбутньої смерті матері і прагнуть пошвидше розв'язати власні проблеми, жінка, що лежить при смерті, згадує любов всього свого життя.Вечір (2007)
Evening
16+
актор у ролі Irish Maid актор у ролі Irish Maid ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розказує історію 65-річну хвору на рак і двох її доньок. Тоді як доньки в шоці від майбутньої смерті матері і прагнуть пошвидше розв'язати власні проблеми, жінка, що лежить при смерті, згадує любов всього свого життя.
Загублений рейс (2006)
актор у ролі Winifred Andrews - Phone Operator ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Розповідь про події на борту "Рейса 93", одного з пасажирських літаків, що викрали 11 вересня. Літак звалився недалеко від містечка Шенксвілл, штат Пеннсильванія, коли пасажири перешкодили плану терористів...Загублений рейс (2006)
United 93
16+
актор у ролі Winifred Andrews - Phone Operator актор у ролі Winifred Andrews - Phone Operator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розповідь про події на борту "Рейса 93", одного з пасажирських літаків, що викрали 11 вересня. Літак звалився недалеко від містечка Шенксвілл, штат Пеннсильванія, коли пасажири перешкодили плану терористів...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: