Холостяк і запеклий ловелас Чарлі Гарпер погоджується прихистити свого брата Алана, який тікає від родинних негараздів. Алан переживає розлучення зі своєю самозакоханою дружиною, яка за допомогою свого адвоката привласнила сімейний будинок та викачує з бідолахи Алана аліменти. І ось два брати ділять дах, мешкаючи у шикарному маєтку, що належить Чарлі і розташований у Малібу на березі океану.

Вихідні дні та канікули разом з ними проводить син Алана Джейк — нетямущий хлопчисько, який вимушений набиратися життєвого досвіду в компанії зануди батька і невиправного гедоніста в особі дядечка Чарлі. Чарлі пише музику для рекламних роликів, на чому непогано заробляє. Він тринькає гроші на випивку, жінок і розваги. Алан намагається ужитися з братом і змінити своє життя з його допомогою, але, схоже, незручні ситуації і розчарування стали його вічними супутниками. В кінці третього сезону Алан знову одружується, і знову невдало. Але життя продовжується і, незважаючи ні на що, брати, як і раніше разом, і доросліший Джейк Гарпер з ними.

Два з половиною чоловіки (2003—2015)

Two and a Half Men

16+

актриса у ролі Laurel актриса у ролі Laurel ✓ укр. аудіо

Сюжет

CSI: Місце злочину (2000—2015) актриса у ролі Lori Kyman ✓ укр. аудіо 7.4

7.7

Сюжет

Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.

CSI: Місце злочину (2000—2015)

CSI: Crime Scene Investigation

16+

актриса у ролі Lori Kyman актриса у ролі Lori Kyman ✓ укр. аудіо

Сюжет

Усі жінки — відьми (1998—2008) актриса у ролі Eve ✓ укр. аудіо 7.5

7.2

Сюжет

Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.

Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.

Усі жінки — відьми (1998—2008)

Charmed

16+

актриса у ролі Eve актриса у ролі Eve ✓ укр. аудіо

Сюжет

Шепіт серця (1995) актриса дублювання у ролі High School Student ✓ укр. аудіо 7.8

7.8

Сюжет

Дізнавшись, що всі її бібліотечні книги раніше були позичені однією людиною, школярка Шідзуку вирушає на зустріч з нею та здійснити свою мрію.

Шепіт серця (1995)

Whisper of the Heart

12+

актриса дублювання у ролі High School Student актриса дублювання у ролі High School Student ✓ укр. аудіо

Сюжет

Кнур Рожевий (1992) актриса ✓ укр. аудіо 7.7

7.7

Сюжет

Італія. Післявоєнні часи. У країні владу захоплює Муссоліні й починає встановлювати фашистську диктатуру. Марко Паґот, більш відомий як Порко Росо, після першої світової війни розчарувався у війні й почав вести тихе відлюдне життя, перебиваючись винагородою за порятунок кораблів від піратів. І тут його розмірене життя перериває американський пілот Катіс, що вирішив помірятись з ним силами.