Фільмографія
Знайдено 13 результатів
Don Quixote (2015)
актор у ролі Front Guard
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
With his noble squire by his side, a retired country gentleman sets out on an adventure to right the wrongs of the world.Don Quixote (2015)
Don Quixote
актор у ролі Front Guard актор у ролі Front Guard
Сюжет (англ.)
With his noble squire by his side, a retired country gentleman sets out on an adventure to right the wrongs of the world.
Fast Lane (2010)
актор у ролі Detective Nolan
3.3
3.3
Сюжет (англ.)
A streetwise cop infiltrates a Los Angeles car-theft ring after a high-speed accident on the freeway reveals a violent turf war between two all-girl gangs. When Lieutenant Baynes (Stephen Bauer) assigns Brandy Martinez (Melina Lizette) the task of going undercover to gather evidence against notorious chop-shop owner Mama (Olivia Brown), Brandy befriends a former car thief named Eva Strong (KenyettFast Lane (2010)
Fast Lane
16+
актор у ролі Detective Nolan актор у ролі Detective Nolan
Сюжет (англ.)
A streetwise cop infiltrates a Los Angeles car-theft ring after a high-speed accident on the freeway reveals a violent turf war between two all-girl gangs. When Lieutenant Baynes (Stephen Bauer) assigns Brandy Martinez (Melina Lizette) the task of going undercover to gather evidence against notorious chop-shop owner Mama (Olivia Brown), Brandy befriends a former car thief named Eva Strong (Kenyett
Своя правда (2010—2015)
актор у ролі Mick Bentley ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Історія федерального маршала Рейлана Гівенса, який дотримується застарілих поглядів на правосуддя. Через його суворий моральний кодекс Гівенс швидко стає мішенню як для злочинців, так і для колег.Своя правда (2010—2015)
Justified
16+
актор у ролі Mick Bentley актор у ролі Mick Bentley ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія федерального маршала Рейлана Гівенса, який дотримується застарілих поглядів на правосуддя. Через його суворий моральний кодекс Гівенс швидко стає мішенню як для злочинців, так і для колег.
Лінкольн-Гайтс (2006—2009)
актор у ролі Security Guard
7.8
7.8
Сюжет
Американський сімейний драматичний телевізійний серіал про Еді Сатона, працівника поліції, який хоче повернути свою родину до свого старого мікрорайону Лінкольн-Гайтс у місті Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, щоб розпочати нове життя. Це небезпечне місце для виховання сім'ї, безліч випробувань, через які проходить сім’я...Лінкольн-Гайтс (2006—2009)
Lincoln Heights
актор у ролі Security Guard актор у ролі Security Guard
Сюжет
Американський сімейний драматичний телевізійний серіал про Еді Сатона, працівника поліції, який хоче повернути свою родину до свого старого мікрорайону Лінкольн-Гайтс у місті Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, щоб розпочати нове життя. Це небезпечне місце для виховання сім'ї, безліч випробувань, через які проходить сім’я...
Відчинене вікно (2006)
актор у ролі Luis ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Іззі - початківець фотограф. Пітер - провідний фахівець в університеті Лос-Анджелеса. Вони заручені і шалено люблять один одного. Але їх світ розвалюється на частини через те, що сталося насильство. Їм всіляко допомагають батьки, Арлен і Джон, які не уявляють свого життя без щастя дітей. Скоро стає очевидним, що непоправні втрати торкнулися не тільки Іззі і Пітера, але і всіх близьких. Довго приховувані почуття вирвалися назовні, а психологічна травма обернулася справжнісінькою перевіркою для відносин Іззі і Пітера.Відчинене вікно (2006)
Open Window
16+
актор у ролі Luis актор у ролі Luis ✓ укр. аудіо
Сюжет
Іззі - початківець фотограф. Пітер - провідний фахівець в університеті Лос-Анджелеса. Вони заручені і шалено люблять один одного. Але їх світ розвалюється на частини через те, що сталося насильство. Їм всіляко допомагають батьки, Арлен і Джон, які не уявляють свого життя без щастя дітей. Скоро стає очевидним, що непоправні втрати торкнулися не тільки Іззі і Пітера, але і всіх близьких. Довго приховувані почуття вирвалися назовні, а психологічна травма обернулася справжнісінькою перевіркою для відносин Іззі і Пітера.
Загін (2006—2009)
актор у ролі Trucha ✓ укр. аудіо
8.0
Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
8.0
Сюжет
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Загін (2006—2009)
The Unit
16+
актор у ролі Trucha актор у ролі Trucha ✓ укр. аудіо
Сюжет
З агентів спецназу створюється команда особливої секретності. Вони працюють за своїми правилами, в своєму режимі, під прикриттям. Місця роботи не обмежені кордонами Сполучених Штатів, герої виконують свої завдання по всьому світу. Ризикуючи власним життям, вони захищають жителів в пустелі та в індонезійських джунглях. Там, де виникає гаряча точка, там опиняються герої серіалу. Небезпечні ситуації не перешкода для справжніх спецназівців, які в критичних умовах покладаються один на одного, тому що без взаємної довіри подібна робота неможлива. Вони з'являються завжди вчасно, завжди першими і непомітно, та зникають як тіні.Паралельно проведенню бойових операцій розвивається друга сюжетна лінія, тісно пов'язана з першою. Жінки, що зберігають домашнє вогнище під час відсутності своїх чоловіків, є повноправними героїнями серіалу. Жінки, твердості духу яких можна лише позаздрити, вірно чекають своїх воїнів на базі.
Той, хто говорить з привидами (2002—2008)
актор у ролі Priest ✓ укр. аудіо
7.0
Він може зв'язати воєдино події, які, на перший погляд, не мають нічого спільного, як, наприклад, самогубство жебрака ветерана В'єтнаму і зникнення світської левиці. Поліцейські заздрять успіхам Френка Тейлора, але при цьому вважають, що цей хлопець «з привітом».
Клієнти Френка Тейлора ніколи йому не платять, більш того, від них можна очікувати будь якої витівки. І ось ще одне... перша зустріч Френка з клієнтами звичайно відбувається в морзі... так як він зазвичай береться за розслідування нової справи, отримавши «сигнал» з того світу. Жертви вбивств звертаються до Френка в надії, що з його допомогою зможуть домогтися справедливої відплати і покарання лиходіїв.
Привиди - особливі клієнти, з ними неможливо поговорити по душах, і їхні прохання неможливо ігнорувати. Іноді вони дають Френку всього один ключ до розкриття злочину - якусь фразу, предмет або видіння. А далі Френк повинен вже діяти сам, покладатися на власну інтуїцію і підтримку друзів.
Справжніх друзів у Френка троє, і за іронією долі, всі вони його колишні: екс-напарник з поліції - Маркус, екс-дружина - Джес, вона ж мати їх зниклого безвісти сина, а також екс-злочинець, на якого Френк колись сам надів наручники, а потім відпустив - Данте.
Данте вже давно виправився і готовий, якщо знадобиться, пройти разом з Френком всі дев'ять кіл пекла. Іноді мертві повертаються, іноді таємниці, віднесені в могилу, вдається розкрити.
7.0
Сюжет
Френк Тейлор - найбільш незвичайний приватний детектив не тільки в рідному Лос-Анджелесі, але і, мабуть, у цілому світі. Маючи на руках навіть мінімум доказів, Френк розкриває найгучніші злочини в Місті Ангелів.Він може зв'язати воєдино події, які, на перший погляд, не мають нічого спільного, як, наприклад, самогубство жебрака ветерана В'єтнаму і зникнення світської левиці. Поліцейські заздрять успіхам Френка Тейлора, але при цьому вважають, що цей хлопець «з привітом».
Клієнти Френка Тейлора ніколи йому не платять, більш того, від них можна очікувати будь якої витівки. І ось ще одне... перша зустріч Френка з клієнтами звичайно відбувається в морзі... так як він зазвичай береться за розслідування нової справи, отримавши «сигнал» з того світу. Жертви вбивств звертаються до Френка в надії, що з його допомогою зможуть домогтися справедливої відплати і покарання лиходіїв.
Привиди - особливі клієнти, з ними неможливо поговорити по душах, і їхні прохання неможливо ігнорувати. Іноді вони дають Френку всього один ключ до розкриття злочину - якусь фразу, предмет або видіння. А далі Френк повинен вже діяти сам, покладатися на власну інтуїцію і підтримку друзів.
Справжніх друзів у Френка троє, і за іронією долі, всі вони його колишні: екс-напарник з поліції - Маркус, екс-дружина - Джес, вона ж мати їх зниклого безвісти сина, а також екс-злочинець, на якого Френк колись сам надів наручники, а потім відпустив - Данте.
Данте вже давно виправився і готовий, якщо знадобиться, пройти разом з Френком всі дев'ять кіл пекла. Іноді мертві повертаються, іноді таємниці, віднесені в могилу, вдається розкрити.
Той, хто говорить з привидами (2002—2008)
Haunted
6+
актор у ролі Priest актор у ролі Priest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Френк Тейлор - найбільш незвичайний приватний детектив не тільки в рідному Лос-Анджелесі, але і, мабуть, у цілому світі. Маючи на руках навіть мінімум доказів, Френк розкриває найгучніші злочини в Місті Ангелів.Він може зв'язати воєдино події, які, на перший погляд, не мають нічого спільного, як, наприклад, самогубство жебрака ветерана В'єтнаму і зникнення світської левиці. Поліцейські заздрять успіхам Френка Тейлора, але при цьому вважають, що цей хлопець «з привітом».
Клієнти Френка Тейлора ніколи йому не платять, більш того, від них можна очікувати будь якої витівки. І ось ще одне... перша зустріч Френка з клієнтами звичайно відбувається в морзі... так як він зазвичай береться за розслідування нової справи, отримавши «сигнал» з того світу. Жертви вбивств звертаються до Френка в надії, що з його допомогою зможуть домогтися справедливої відплати і покарання лиходіїв.
Привиди - особливі клієнти, з ними неможливо поговорити по душах, і їхні прохання неможливо ігнорувати. Іноді вони дають Френку всього один ключ до розкриття злочину - якусь фразу, предмет або видіння. А далі Френк повинен вже діяти сам, покладатися на власну інтуїцію і підтримку друзів.
Справжніх друзів у Френка троє, і за іронією долі, всі вони його колишні: екс-напарник з поліції - Маркус, екс-дружина - Джес, вона ж мати їх зниклого безвісти сина, а також екс-злочинець, на якого Френк колись сам надів наручники, а потім відпустив - Данте.
Данте вже давно виправився і готовий, якщо знадобиться, пройти разом з Френком всі дев'ять кіл пекла. Іноді мертві повертаються, іноді таємниці, віднесені в могилу, вдається розкрити.
CSI: Маямі (2002—2012)
актор у ролі First Officer ✓ укр. аудіо
6.5
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
6.5
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
актор у ролі First Officer актор у ролі First Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Шпигунка (2001—2006)
актор у ролі Pearson ✓ укр. аудіо
7.6
Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
7.6
Сюжет
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
Шпигунка (2001—2006)
Alias
16+
актор у ролі Pearson актор у ролі Pearson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Переїзди по всьому світу, боротьба з «поганими хлопцями», подвійне життя і небезпека, що підстерігає на кожному кроці. Для Сідні Брістоу це - звичайний день на її незвичайній роботі. Вона - агент надсекретного підрозділу - групи СД-6.Одного разу від свого батька Джека Сідні дізнається страшну правду: виявляється, вона працює на міжнародну шпигунську організацію. Відчуваючи себе обдуреною, Сідні присягається знищити СД-6. І стає подвійним агентом ЦРУ.
The Division (2001—2004)
актор у ролі Marshall Wolinsky
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.The Division (2001—2004)
The Division
12+
актор у ролі Marshall Wolinsky актор у ролі Marshall Wolinsky
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
актор у ролі TV Reporter ✓ укр. аудіо
7.2
Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
7.2
Сюжет
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
Charmed
16+
актор у ролі TV Reporter актор у ролі TV Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
актор у ролі Holodeck Shuttle Pilot ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
Star Trek: Voyager
6+
актор у ролі Holodeck Shuttle Pilot актор у ролі Holodeck Shuttle Pilot ✓ укр. аудіо
Сюжет
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
Airborne (1993)
актор у ролі Tony Banducci
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Mitchell Goosen is sixteen/seventeen year old kid from California who loves to surf and roller blade. Yet, his parents, who are two zoologists were given a grant to work in Australia. The only problem was: Mitchell couldn't go with them. So, he gets sent to stay with his aunt, uncle, and cousin in Cincinnati, Ohio. When he arrives, he meets his cousin who is also his new roommate for the next six months: Wiley. Mitchell then goes to school and gets on the bad side the high school hockey players. Mitchell and Wiley end up enduring weeks of torture from the guys. Then, the big guys and Mitchell and Wiley have to learn to get along to try to beat the Central High School rivals in a competition down Devil's Backbone.Airborne (1993)
Airborne
6+
актор у ролі Tony Banducci актор у ролі Tony Banducci
Сюжет (англ.)
Mitchell Goosen is sixteen/seventeen year old kid from California who loves to surf and roller blade. Yet, his parents, who are two zoologists were given a grant to work in Australia. The only problem was: Mitchell couldn't go with them. So, he gets sent to stay with his aunt, uncle, and cousin in Cincinnati, Ohio. When he arrives, he meets his cousin who is also his new roommate for the next six months: Wiley. Mitchell then goes to school and gets on the bad side the high school hockey players. Mitchell and Wiley end up enduring weeks of torture from the guys. Then, the big guys and Mitchell and Wiley have to learn to get along to try to beat the Central High School rivals in a competition down Devil's Backbone.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: