Фільмографія
Знайдено 36 результатів
5.3 Сюжет
Заможна мати із передмістя бере на роботу нову няню на ім’я Поллі Мерфі, але згодом дізнається, що та зовсім не та, за кого себе видає.
Рука, що гойдає колиску (2025)
The Hand That Rocks the Cradle
16+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer
Сюжет
Заможна мати із передмістя бере на роботу нову няню на ім’я Поллі Мерфі, але згодом дізнається, що та зовсім не та, за кого себе видає.Сюжет (англ.)
Follows a girl band since they met in middle school to present day, learning how their pre-famous lives go on to fuel their future musical chart toppers.
Сюжет (англ.)
Follows a girl band since they met in middle school to present day, learning how their pre-famous lives go on to fuel their future musical chart toppers.Сюжет (англ.)
YOU ARE ALWAYS RIGHT HERE is an emotional picture that follows Eve, a young black woman navigating the 2020 pandemic .
You Are Always Right Here (2024)
You Are Always Right Here
актор у ролі Dr. Kareem актор у ролі Dr. Kareem
Сюжет (англ.)
YOU ARE ALWAYS RIGHT HERE is an emotional picture that follows Eve, a young black woman navigating the 2020 pandemic .Сюжет (англ.)
When 13-year-old Tommy loses his parents to a drug raid, he embarks on an urban odyssey guided by a phone sex operator (his fairy godmother) and with the help of his two best friends, Steve and O'Neill.
Сюжет (англ.)
When 13-year-old Tommy loses his parents to a drug raid, he embarks on an urban odyssey guided by a phone sex operator (his fairy godmother) and with the help of his two best friends, Steve and O'Neill.Сюжет (англ.)
The patriarch of the family enters the hospital with COVID-19 and because of hospital protocols his family members are forced to say their goodbyes via video conferencing.
We Are Gathered Here Today (2022)
We Are Gathered Here Today
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
The patriarch of the family enters the hospital with COVID-19 and because of hospital protocols his family members are forced to say their goodbyes via video conferencing.Сюжет
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.
Босх: Спадок (2022—2025)
Bosch: Legacy
16+
актор у ролі Det. Rondell Pierce актор у ролі Det. Rondell Pierce ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відставний поліцейський Гаррі Босх став приватним детективом. Разом із дочкою, яка вступила до лав поліції, він знову розслідує заплутані злочини.Сюжет
Колишній поліцейський, а нині дрібний торговець маріхуаною, Мігель Анхель Фелікс Ґалардо пробиває собі шлях до керівництва злочинної організації і прагне побудувати імперію. Він починає з малого — з травки, а пізніше розширює бізнес до важчих наркотиків. Проникливий і амбітний лідер мріє об'єднати розрізнених мексиканських лідерів у велику мережу, яка буде вирощувати, обробляти і перевозити речовини з його рідної країни у США. Противником мексиканського злочинного світу виступить агент Енріке "Кікі" Камарена з Управління по боротьбі з наркотиками. Повний рішучості нарешті засадити за ґрати справжніх наркобаронів, він швидко розуміє, що його завдання виявляється набагато складнішим, ніж він собі міг уявити.
Нарко: Мексика (2018—2021)
Narcos: Mexico
18+
актор у ролі Agent Morris актор у ролі Agent Morris ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній поліцейський, а нині дрібний торговець маріхуаною, Мігель Анхель Фелікс Ґалардо пробиває собі шлях до керівництва злочинної організації і прагне побудувати імперію. Він починає з малого — з травки, а пізніше розширює бізнес до важчих наркотиків. Проникливий і амбітний лідер мріє об'єднати розрізнених мексиканських лідерів у велику мережу, яка буде вирощувати, обробляти і перевозити речовини з його рідної країни у США. Противником мексиканського злочинного світу виступить агент Енріке "Кікі" Камарена з Управління по боротьбі з наркотиками. Повний рішучості нарешті засадити за ґрати справжніх наркобаронів, він швидко розуміє, що його завдання виявляється набагато складнішим, ніж він собі міг уявити.Сюжет (англ.)
A web series dramedy about a diverse group of gay friends discovering life in their 40's isn't quite what they imagined.
Сюжет (англ.)
A web series dramedy about a diverse group of gay friends discovering life in their 40's isn't quite what they imagined.Сюжет (англ.)
A lonely dog navigates the complexity of 21st century relationships.
Сюжет (англ.)
A lonely dog navigates the complexity of 21st century relationships.
Сюжет
Через рік після свого зникнення, десятирічна Люсі несподівано знаходиться. Дівчинка така налякана, що не може ні з ким розмовляти і розповісти, що ж з нею сталося. Проходить 10 років. Люсі все ще продовжують переслідувати кошмари і вона не залишає спроб з'ясувати, що з нею тоді сталося. І коли вона, нарешті, разом зі своєю подругою, наближається впритул до розгадки таємниці, то потрапляє в нову паст...Сюжет
Через рік після свого зникнення, десятирічна Люсі несподівано знаходиться. Дівчинка така налякана, що не може ні з ким розмовляти і розповісти, що ж з нею сталося. Проходить 10 років. Люсі все ще продовжують переслідувати кошмари і вона не залишає спроб з'ясувати, що з нею тоді сталося. І коли вона, нарешті, разом зі своєю подругою, наближається впритул до розгадки таємниці, то потрапляє в нову паст...Сюжет
Королі ексцентричної комедії знову на екрані. Цього разу об'єктом пародії стали фільми "форсажу" франшиза та інші фільми про гонки, пограбування і круті тачки. Жарти ще смішніші, іронія ще жорсткіша.
Суперфорсаж (2015)
Superfast!
16+
актор у ролі Officer Brooks актор у ролі Officer Brooks ✓ укр. аудіо
Сюжет
Королі ексцентричної комедії знову на екрані. Цього разу об'єктом пародії стали фільми "форсажу" франшиза та інші фільми про гонки, пограбування і круті тачки. Жарти ще смішніші, іронія ще жорсткіша.Сюжет
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Детектив Босх (2014—2021)
Bosch
16+
актор у ролі Rondell Pierce актор у ролі Rondell Pierce ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гаррі Босх — головний герой цієї історії. Свого часу він був учасником військової операції у В'єтнамі. Тепер Босх працює детективом у відділі вбивств у Лос-Анджелесі. Для нього робота — це життя, а життя — це робота. Натура у героя вкрай замкнута, тому Босх відлюдник, не любить розваг. Ну, хіба що за винятком джазу.Босху досить довго не дає спокою одна справа. У місті відбулося вбивство тринадцятирічного хлопчика. Детектив береться за пошуки маніяка, проте, і сам незабаром стає підозрюваним. Завдання ускладнюється: пошук вбивці плюс захист власної незалежності. Якраз для Босха...
Сюжет
Пеґі Картер у Другу Світову війну втратила свого коханого Стіва Роджерса, який вів боротьбу з Червоним Черепом. Події відбуваються в 1946 році у важкий повоєнний час, коли одній жінці було зовсім непросто. Але Пеґі не занепадає духом, вона поступає на роботу в таємну організацію, яка займається науковими дослідженнями у стратегічних цілях. Її працівника-винахідника Говарда Старка звинувачують у зраді батьківщині, а Пеґі прикладає максимум зусиль, щоб довести його невинність.
Агент Картер (2015—2016)
Marvel's Agent Carter
16+
актор у ролі Officer Pike актор у ролі Officer Pike ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пеґі Картер у Другу Світову війну втратила свого коханого Стіва Роджерса, який вів боротьбу з Червоним Черепом. Події відбуваються в 1946 році у важкий повоєнний час, коли одній жінці було зовсім непросто. Але Пеґі не занепадає духом, вона поступає на роботу в таємну організацію, яка займається науковими дослідженнями у стратегічних цілях. Її працівника-винахідника Говарда Старка звинувачують у зраді батьківщині, а Пеґі прикладає максимум зусиль, щоб довести його невинність.Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.
Бруклін 9-9 (2013—2021)
Brooklyn Nine-Nine
12+
актор у ролі Detective Maxime Drexel актор у ролі Detective Maxime Drexel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Обдарований, але легковажний детектив Джейк Перальта і його різношерсті колеги намагаються поладнати під керівництвом суворого нового начальника.Сюжет (англ.)
As things unravel for a struggling single mother in Las Vegas, she must decide what she's willing to give up to get by.
Сюжет (англ.)
As things unravel for a struggling single mother in Las Vegas, she must decide what she's willing to give up to get by.Сюжет (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.
Сюжет (англ.)
About Jane Timoney, an iconoclastic female detective who has to make her bones in a tough New York precinct that is dominated by men.Сюжет (англ.)
Single mother Gloria Sheppard juggles her demanding personal and professional lives: raising two children while working as an LAPD homicide detective.
Сюжет (англ.)
Single mother Gloria Sheppard juggles her demanding personal and professional lives: raising two children while working as an LAPD homicide detective.
Сюжет
Колишній ґанґстер «Каєн» Скіннер знаходиться у в'язниці. Його бояться і поважають всі ув'язнені. Однак коли Каєн дізнається, що хворий на рак мозку, він розуміє, що потрібно неодмінно щось робити. Його єдине бажання - допомогти своєму сину, який через наркоторгівлю також потрапив до в'язниці. І єдиний хто може йому допомогти це начальник в'язниці ...Сюжет
Колишній ґанґстер «Каєн» Скіннер знаходиться у в'язниці. Його бояться і поважають всі ув'язнені. Однак коли Каєн дізнається, що хворий на рак мозку, він розуміє, що потрібно неодмінно щось робити. Його єдине бажання - допомогти своєму сину, який через наркоторгівлю також потрапив до в'язниці. І єдиний хто може йому допомогти це начальник в'язниці ...
Сюжет
Стародавні та злобні істоти знову почали своє полювання на людей. Безжалісні вбивці, наполовину звірі, вони, подібно невідворотній долі, переслідують своїх жертв і немає від них порятунку. Колись від рук чудовиськ загинули рідні героя. Тепер у його душі немає страху і сумнівів, а лише ненависть і жага помсти.Сюжет
Стародавні та злобні істоти знову почали своє полювання на людей. Безжалісні вбивці, наполовину звірі, вони, подібно невідворотній долі, переслідують своїх жертв і немає від них порятунку. Колись від рук чудовиськ загинули рідні героя. Тепер у його душі немає страху і сумнівів, а лише ненависть і жага помсти.Сюжет (англ.)
An enterprising young woman navigates the professional waters of Beverly Hills in order to land the hottest producer in town, fully unaware that she is about to get in way over her head.
Сюжет (англ.)
An enterprising young woman navigates the professional waters of Beverly Hills in order to land the hottest producer in town, fully unaware that she is about to get in way over her head.Сюжет (англ.)
In 1994 Pedro Zamora was the first HIV-positive homosexual to appear in a reality show on MTV. The audience of 'The Real World: San Francisco' identified easily with this intelligent, ...
Сюжет (англ.)
In 1994 Pedro Zamora was the first HIV-positive homosexual to appear in a reality show on MTV. The audience of 'The Real World: San Francisco' identified easily with this intelligent, ...Сюжет (англ.)
The story of a teenager and his amazing powers that he inherited from his superhero father.
Сюжет (англ.)
The story of a teenager and his amazing powers that he inherited from his superhero father.Сюжет (англ.)
A trio of Neanderthals struggle to live in modern day America. Based on the characters featured in a series of television ads for Geico Insurance.
Сюжет (англ.)
A trio of Neanderthals struggle to live in modern day America. Based on the characters featured in a series of television ads for Geico Insurance.Сюжет (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.
Приватна практика (2007—2013)
Private Practice
16+
актор у ролі Martin Salter актор у ролі Martin Salter
Сюжет (англ.)
A spin-off of the medical drama "Grey's Anatomy" centering on the life of neonatal surgeon Addison Montgomery.Сюжет
Американський сімейний драматичний телевізійний серіал про Еді Сатона, працівника поліції, який хоче повернути свою родину до свого старого мікрорайону Лінкольн-Гайтс у місті Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, щоб розпочати нове життя. Це небезпечне місце для виховання сім'ї, безліч випробувань, через які проходить сім’я...
Сюжет
Американський сімейний драматичний телевізійний серіал про Еді Сатона, працівника поліції, який хоче повернути свою родину до свого старого мікрорайону Лінкольн-Гайтс у місті Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, щоб розпочати нове життя. Це небезпечне місце для виховання сім'ї, безліч випробувань, через які проходить сім’я...Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі Room Service актор у ролі Room Service ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.Сюжет (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.
Сюжет (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Garrett Boland актор у ролі Garrett Boland ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі Trey Williams актор у ролі Trey Williams ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
tvdajuanjohnson
dajuanjohnson
dajuanjohnsonФільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: