Конні Вентресс
Connie Ventress
Дата народження: 26 червня 1957 (69 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Канзас-Сіті, Канзас, США
Зріст: 163 см
Всього фільмів (на сайті): 16
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)
актриса у ролі Tournament Director ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)
King Richard
16+
актриса у ролі Tournament Director актриса у ролі Tournament Director ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.
Перрі Мейсон (2020—2023)
актриса у ролі Congregation Member ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.Перрі Мейсон (2020—2023)
Perry Mason
16+
актриса у ролі Congregation Member актриса у ролі Congregation Member ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.
Miller & Son (2019)
актриса у ролі Linda
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A transwoman mechanic lives between running her family's auto shop during the day and expressing her femininity at night, until an unforeseen event threatens the balance of her compartmentalized life.Miller & Son (2019)
Miller & Son
актриса у ролі Linda актриса у ролі Linda
Сюжет (англ.)
A transwoman mechanic lives between running her family's auto shop during the day and expressing her femininity at night, until an unforeseen event threatens the balance of her compartmentalized life.
All the Creatures Were Stirring (2018)
актриса у ролі Linda's Mom / Dickensian Woman #2 / Chet's Grandmother
4.9
4.9
Сюжет (англ.)
When an awkward date on Christmas Eve leads a couple into a strange theater, they're treated to a bizarre and frightening collection of Christmas stories, featuring a wide ensemble of characters doing their best to avoid the horrors of the holidays. From boring office parties and last-minute shopping, to vengeful stalkers and immortal demons, there's plenty out there to fear this holiday season.All the Creatures Were Stirring (2018)
All the Creatures Were Stirring
актриса у ролі Linda's Mom / Dickensian Woman #2 / Chet's Grandmother актриса у ролі Linda's Mom / Dickensian Woman #2 / Chet's Grandmother
Сюжет (англ.)
When an awkward date on Christmas Eve leads a couple into a strange theater, they're treated to a bizarre and frightening collection of Christmas stories, featuring a wide ensemble of characters doing their best to avoid the horrors of the holidays. From boring office parties and last-minute shopping, to vengeful stalkers and immortal demons, there's plenty out there to fear this holiday season.
Вейко (2018)
актриса у ролі Janet Reno ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
В основу сюжету міні-серіалу лягла реальна трагедія у Вейко, що сталася навесні 1993 року. Ситуація виникла неочікувано: ФБР запідозрило жителів невеличкого ранчо Маунт-Кармел, де розташовувалася сектантська організація «Гілка Давидова», у незаконному зберіганні зброї і вирішило перевірити обґрунтованість своїх підозр, улаштувавши облаву. Проте сектанти раптом почали відстрілюватися, і перестрілка переросла у неймовірно довгу облогу тривалістю 51 день! Ця трагедія назавжди увійшла в історію як одна з найгучніших невдач ФБР, оскільки під час облоги загинуло 4 федеральні агенти і 82 сектанти, включно з їхнім духовним лідером і трьома дітьми.Вейко (2018)
Waco
12+
актриса у ролі Janet Reno актриса у ролі Janet Reno ✓ укр. аудіо
Сюжет
В основу сюжету міні-серіалу лягла реальна трагедія у Вейко, що сталася навесні 1993 року. Ситуація виникла неочікувано: ФБР запідозрило жителів невеличкого ранчо Маунт-Кармел, де розташовувалася сектантська організація «Гілка Давидова», у незаконному зберіганні зброї і вирішило перевірити обґрунтованість своїх підозр, улаштувавши облаву. Проте сектанти раптом почали відстрілюватися, і перестрілка переросла у неймовірно довгу облогу тривалістю 51 день! Ця трагедія назавжди увійшла в історію як одна з найгучніших невдач ФБР, оскільки під час облоги загинуло 4 федеральні агенти і 82 сектанти, включно з їхнім духовним лідером і трьома дітьми.Giles Vanderhoot (2016)
Giles Vanderhoot
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Giles Vanderhoot is a rehabilitationamalist.
Труднощі асиміляції (2015—2020)
актриса у ролі Wife ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...Труднощі асиміляції (2015—2020)
Fresh Off the Boat
6+
актриса у ролі Wife актриса у ролі Wife ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...
The Price of Happiness (2011)
актриса у ролі Linda's Mother
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The close-knit relationship of four friends is seriously threatened when one of them undergoes a sudden change of life and sets out to get the others to follow suit.The Price of Happiness (2011)
The Price of Happiness
актриса у ролі Linda's Mother актриса у ролі Linda's Mother
Сюжет (англ.)
The close-knit relationship of four friends is seriously threatened when one of them undergoes a sudden change of life and sets out to get the others to follow suit.
Відсутність (2011)
актриса у ролі Ruth
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
Tricia's husband Daniel has been missing for seven years. Her younger sister Callie comes to live with her as the pressure mounts to finally declare him 'dead in absentia.' As Tricia sifts through the wreckage and tries to move on with her life, Callie finds herself drawn to an ominous tunnel near the house. As she begins to link it to other mysterious disappearances, it becomes clear that Daniel's presumed death might be anything but 'natural.' The ancient force at work in the tunnel might have set its sights on Callie and Tricia... and Daniel might be suffering a fate far worse than death in its grasp.Відсутність (2011)
Absentia
16+
актриса у ролі Ruth актриса у ролі Ruth
Сюжет (англ.)
Tricia's husband Daniel has been missing for seven years. Her younger sister Callie comes to live with her as the pressure mounts to finally declare him 'dead in absentia.' As Tricia sifts through the wreckage and tries to move on with her life, Callie finds herself drawn to an ominous tunnel near the house. As she begins to link it to other mysterious disappearances, it becomes clear that Daniel's presumed death might be anything but 'natural.' The ancient force at work in the tunnel might have set its sights on Callie and Tricia... and Daniel might be suffering a fate far worse than death in its grasp.
Хор (2009—2015)
актриса у ролі Patron ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».Хор (2009—2015)
Glee
16+
актриса у ролі Patron актриса у ролі Patron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».
Життя (2007—2009)
актриса у ролі Customer
8.3
8.3
Сюжет
Його життя небезпечне і важке, але одного разу його професія поліцейського зіграла з ним поганий жарт. Його звинувачують у вбивстві, якого він не скоював, потім саджають у в’язницю, і просидівши там якийсь час, його випускають за те, що за нього внесли заставу. Ось і знову продовжується його життя, а те, що з ним сталося, це всього лише зупинка. Тепер він поліцейський-детектив, якому в напарники дають норовливу й свавільну напарницю.Життя (2007—2009)
Life
12+
актриса у ролі Customer актриса у ролі Customer
Сюжет
Його життя небезпечне і важке, але одного разу його професія поліцейського зіграла з ним поганий жарт. Його звинувачують у вбивстві, якого він не скоював, потім саджають у в’язницю, і просидівши там якийсь час, його випускають за те, що за нього внесли заставу. Ось і знову продовжується його життя, а те, що з ним сталося, це всього лише зупинка. Тепер він поліцейський-детектив, якому в напарники дають норовливу й свавільну напарницю.
Анатомія Ґрей (2005—)
актриса у ролі Paula ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
7.6
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актриса у ролі Paula актриса у ролі Paula ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Cuts (2005—2006)
актриса у ролі Woman
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Kevin, the son of the former owner, and Tiffany, the daughter of the current owner, team up to manage a hair salon/day spa, in this spinoff to "One on One."Cuts (2005—2006)
Cuts
актриса у ролі Woman актриса у ролі Woman
Сюжет (англ.)
Kevin, the son of the former owner, and Tiffany, the daughter of the current owner, team up to manage a hair salon/day spa, in this spinoff to "One on One."
I Can Make You Love Me (1993)
актриса у ролі Mary Bird
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A beautiful young computer technician starting off her career in Silicon Valley during the Eighties, is stalked and harassed by a nerdy, dangerous and mentally-unstable colleague with a twisted obsession.I Can Make You Love Me (1993)
I Can Make You Love Me
актриса у ролі Mary Bird актриса у ролі Mary Bird
Сюжет (англ.)
A beautiful young computer technician starting off her career in Silicon Valley during the Eighties, is stalked and harassed by a nerdy, dangerous and mentally-unstable colleague with a twisted obsession.
Дні нашого життя (1965—)
актриса у ролі Mrs. Maples
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
актриса у ролі Mrs. Maples актриса у ролі Mrs. Maples
Сюжет (англ.)
A chronicle of the lives, loves, trials and tribulations of the citizens of the fictional city of Salem.
Загальна лікарня (1963—)
актриса у ролі Evelyn
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal ...Загальна лікарня (1963—)
General Hospital
12+
актриса у ролі Evelyn актриса у ролі Evelyn
Сюжет (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: