Конні Вентресс
Connie Ventress
Дата народження: 26 червня 1957 (69 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Канзас-Сіті, Канзас, США
Зріст: 163 см
Всього фільмів (на сайті): 16
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 16 результатів
Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)
King Richard
16+
актриса у ролі Tournament Director
| Жанр: | драма біографія історичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 429 285 $ |
| Касові збори в США: | 15 129 285 $ |
| Касові збори в Україні: | 202 323 $ (5 918 939 UAH) топ #1235 |
| Прем'єра в Україні: | 6 січня 2022 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Ренальдо Маркус Ґрін |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.
Перрі Мейсон (2020—2023)
Perry Mason
16+
актриса у ролі Congregation Member
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив кримінальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Ван Паттен, Deniz Gamze Ergüven, Fernando Coimbra |
Є українське аудіо
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.
Miller & Son (2019)
Miller & Son
актриса у ролі Linda
| Жанр: | короткий драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2019 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Режисер: | Asher Jelinsky |
All the Creatures Were Stirring (2018)
All the Creatures Were Stirring
актриса у ролі Linda's Mom / Dickensian Woman #2 / Chet's Grandmother
| Жанр: | жахи детектив фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2018 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | David Ian McKendry, Rebekah McKendry |
Вейко (2018)
Waco
12+
актриса у ролі Janet Reno
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2018 |
| Тривалість: | 292 хвилини (04:52) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Ерік Даудл, Денні Ґордон |
Є українське аудіо
В основу сюжету міні-серіалу лягла реальна трагедія у Вейко, що сталася навесні 1993 року. Ситуація виникла неочікувано: ФБР запідозрило жителів невеличкого ранчо Маунт-Кармел, де розташовувалася сектантська організація «Гілка Давидова», у незаконному зберіганні зброї і вирішило перевірити обґрунтованість своїх підозр, улаштувавши облаву. Проте сектанти раптом почали відстрілюватися, і перестрілка переросла у неймовірно довгу облогу тривалістю 51 день! Ця трагедія назавжди увійшла в історію як одна з найгучніших невдач ФБР, оскільки під час облоги загинуло 4 федеральні агенти і 82 сектанти, включно з їхнім духовним лідером і трьома дітьми.
Giles Vanderhoot (2016)
Giles Vanderhoot
актриса
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2016 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Режисер: | Майкл Шоволтер |
Труднощі асиміляції (2015—2020)
Fresh Off the Boat
6+
актриса у ролі Wife
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Purple, Лінн Шелтон, Клер Скенлон |
Є українське аудіо
У центрі сюжету перебуває азіатсько-американське сімейство, що живе в 1990-х роках, яке переїжджає з Вашингтона в Орландо, штат Флорида, щоб відкрити м'ясний ресторан. Цей переїзд стає для них культурним шоком. Адже в Орландо немає Чайна-Тауна ...
The Price of Happiness (2011)
The Price of Happiness
актриса у ролі Linda's Mother
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2013 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Douglas Walker |
Відсутність (2011)
Absentia
16+
актриса у ролі Ruth
| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 555 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2011 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Майк Фленеґан |
Хор (2009—2015)
Glee
16+
актриса у ролі Patron
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2009 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Бредлі Букер, Бред Фелчак, Ерік Штольц |
Є українське аудіо
Один з головних героїв серіалу Вілл Шустер, вчитель іспанської, починає організовувати хор, який займається постановкою мюзиклів. Спочатку колектив залучає студентів, з яких збиткуються однокласники. Шустер розкручує хор, і до нього приєднуються інші учасники, які вже не відчувають проблем у відносинах з однолітками. Поступово стаючи командою, хористи набувають впевненості в собі і виробляють імунітет проти стереотипної кастової шкільної системи, що розділяє учнів на «популярних» і «невдах».
Життя (2007—2009)
Life
12+
актриса у ролі Customer
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2007 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Деніел Сакгейм, Пітер Маркл, Девід Стрейтон |
Його життя небезпечне і важке, але одного разу його професія поліцейського зіграла з ним поганий жарт. Його звинувачують у вбивстві, якого він не скоював, потім саджають у в’язницю, і просидівши там якийсь час, його випускають за те, що за нього внесли заставу. Ось і знову продовжується його життя, а те, що з ним сталося, це всього лише зупинка. Тепер він поліцейський-детектив, якому в напарники дають норовливу й свавільну напарницю.
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актриса у ролі Paula
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Корн, Чандра Вілсон, Кевін МакКідд |
Є українське аудіо
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Cuts (2005—2006)
Cuts
актриса у ролі Woman
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | John Tracy, Maynard C. Virgil I, Леонард Р. Ґарнер мол. |
I Can Make You Love Me (1993)
I Can Make You Love Me
актриса у ролі Mary Bird
| Жанр: |
трилер
кримінальний
тв-фільм
драма
історичний жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 лютого 1993 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Майкл Світцер |
Дні нашого життя (1965—)
Days of Our Lives
12+
актриса у ролі Mrs. Maples
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 1965 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 49 Всі епізоди |
| Режисер: | Albert Alarr, Herb Stein, Roy B. Steinberg |
Загальна лікарня (1963—)
General Hospital
12+
актриса у ролі Evelyn
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | мильна опера драма романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 1963 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 44 Всі епізоди |
| Режисер: | William Ludel, Скотт Маккінсі, Phideaux Xavier |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: