Фільмографія
Знайдено 10 результатів
Аннаполіс (2006)
актор у ролі Fight Doctor
5.8
5.8
Сюжет
Здійснюючи свою заповітну мрію, Джейк Хуард вступає у Військово-морську академію. Він робить все, щоб подолати безліч труднощів і довести, що звичайний хлопчина з бідної робітничої родини здатний нарівні з іншими вчитися в престижному закладі, що славиться своєю 137-річною історією...Аннаполіс (2006)
Annapolis
16+
актор у ролі Fight Doctor актор у ролі Fight Doctor
Сюжет
Здійснюючи свою заповітну мрію, Джейк Хуард вступає у Військово-морську академію. Він робить все, щоб подолати безліч труднощів і довести, що звичайний хлопчина з бідної робітничої родини здатний нарівні з іншими вчитися в престижному закладі, що славиться своєю 137-річною історією...
Сіріана (2005)
актор у ролі Oil Executive ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Картину знято за опублікованим невдовзі після подій 11 вересня бестселером Роберта Баера “Нічого не бачу: правдива історія простого солдата на війні ЦРУ проти тероризму”. Кадровий оперативник, який працював на ЦРУ понад 20 років, з гіркотою розповів, що необачна політика Вашингтона після “холодної війни” позбавила фінансування і врешті-решт розвалила агентурну мережу американської розвідки в Сіріані (збірний геополітичний термін, яким у ЦРУ позначають особливо ворожі до США близькосхідні регіони), що й дозволило комфортно розташуватись там ядру світового тероризму на чолі з “Аль-Каїдою”.Сіріана (2005)
Syriana
16+
актор у ролі Oil Executive актор у ролі Oil Executive ✓ укр. аудіо
Сюжет
Картину знято за опублікованим невдовзі після подій 11 вересня бестселером Роберта Баера “Нічого не бачу: правдива історія простого солдата на війні ЦРУ проти тероризму”. Кадровий оперативник, який працював на ЦРУ понад 20 років, з гіркотою розповів, що необачна політика Вашингтона після “холодної війни” позбавила фінансування і врешті-решт розвалила агентурну мережу американської розвідки в Сіріані (збірний геополітичний термін, яким у ЦРУ позначають особливо ворожі до США близькосхідні регіони), що й дозволило комфортно розташуватись там ядру світового тероризму на чолі з “Аль-Каїдою”.
Хочу бути тобою (2005)
актор у ролі Bearded Man ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і дотримується у всьому строгих правил. Між сестрами немає нічого спільного, окрім хіба що розміру взуття. Терпець Роуз уривається після того, як Меггі затягає до себе в ліжко хлопця Роуз. У відповідь та виганяє її з квартири. Тут й дружбі сестер прийшов би кінець, аж раптом на допомогу несподівано приходить бабуся, яку сестри не бачили після похорону матері…Хочу бути тобою (2005)
In Her Shoes
16+
актор у ролі Bearded Man актор у ролі Bearded Man ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і дотримується у всьому строгих правил. Між сестрами немає нічого спільного, окрім хіба що розміру взуття. Терпець Роуз уривається після того, як Меггі затягає до себе в ліжко хлопця Роуз. У відповідь та виганяє її з квартири. Тут й дружбі сестер прийшов би кінець, аж раптом на допомогу несподівано приходить бабуся, яку сестри не бачили після похорону матері…
The Favourite Game (2003)
актор у ролі Man in Cafe
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
To live in the Here and Now, and write poems, that is what Leo wants - unlike the women who fall in love with him.The Favourite Game (2003)
The Favourite Game
12+
актор у ролі Man in Cafe актор у ролі Man in Cafe
Сюжет (англ.)
To live in the Here and Now, and write poems, that is what Leo wants - unlike the women who fall in love with him.
Кохання з повідомленням (2002)
актор у ролі Charity Ball Attendee ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Адвокат Люсі Келсон (Баллок), відома захисниця громадянських прав, одного дня всупереч власним переконанням стає правою рукою мільйонера Джорджа Вейда (Грант) і змушена займатись усіма його справами. Втомившись від цього, героїня намагається знайти іншу роботу, однак поступово усвідомлює, що закохалась у свого інфантильного боса...Кохання з повідомленням (2002)
Two Weeks Notice
16+
актор у ролі Charity Ball Attendee актор у ролі Charity Ball Attendee ✓ укр. аудіо
Сюжет
Адвокат Люсі Келсон (Баллок), відома захисниця громадянських прав, одного дня всупереч власним переконанням стає правою рукою мільйонера Джорджа Вейда (Грант) і змушена займатись усіма його справами. Втомившись від цього, героїня намагається знайти іншу роботу, однак поступово усвідомлює, що закохалась у свого інфантильного боса...
Упіймай мене, якщо зможеш (2002)
актор у ролі TWA Commuter ✓ укр. аудіо
8.1
Агент ФБР Карл Генретті віддав би все, щоб схопити Френка і притягнути до відповідальності за його злочини, але Френк завжди випереджає його на крок, примушуючи продовжувати гонитву.
8.1
Сюжет
Френк Ебеґнейл встиг попрацювати лікарем, адвокатом і пілотом на пасажирській авіалінії — і все це до досягнення повноліття в 21 рік. Майстер в обмані і шахрайстві, він також володів мистецтвом підробки документів, що принесло йому мільйони доларів, які він отримав по фальшивих чеках.Агент ФБР Карл Генретті віддав би все, щоб схопити Френка і притягнути до відповідальності за його злочини, але Френк завжди випереджає його на крок, примушуючи продовжувати гонитву.
Упіймай мене, якщо зможеш (2002)
Catch Me If You Can
12+
актор у ролі TWA Commuter актор у ролі TWA Commuter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Френк Ебеґнейл встиг попрацювати лікарем, адвокатом і пілотом на пасажирській авіалінії — і все це до досягнення повноліття в 21 рік. Майстер в обмані і шахрайстві, він також володів мистецтвом підробки документів, що принесло йому мільйони доларів, які він отримав по фальшивих чеках.Агент ФБР Карл Генретті віддав би все, щоб схопити Френка і притягнути до відповідальності за його злочини, але Френк завжди випереджає його на крок, примушуючи продовжувати гонитву.
Милий дім Алабама (2002)
актор у ролі Paparazzo ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Мелані залишає рідну Алабаму й чоловіка, у якого закохана ще зі школи, заради блиску Мангеттена, але починає сумніватися у своєму рішенні під час поїздки додому.Милий дім Алабама (2002)
Sweet Home Alabama
12+
актор у ролі Paparazzo актор у ролі Paparazzo ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мелані залишає рідну Алабаму й чоловіка, у якого закохана ще зі школи, заради блиску Мангеттена, але починає сумніватися у своєму рішенні під час поїздки додому.
Як Майк (2002)
актор у ролі Basketball Fan ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Чотирнадцятирічний Келвін Кембрідж живе в притулку і мріє стати відомим гравцем в баскетбол. Але є одна проблема - Келвін, як то кажуть, не вийшов зростом. Проте хлопчик продовжує сподіватися, що його мрія здійснитися. Одного разу йому до рук потрапляє пара старих кросівок, на якій ще видно ініціали М.J., що майже стерлися. Келвін вирішує, що ці кросівки належали раніше відомому гравцеві і легенді баскетболу Майклу Джордану, а незабаром йому доводиться переконатися, що ця стара пара є по-справжньому чарівною. Одягнувши кросівки на ноги, Кевін може робити величезні тридцятифутові стрибки.Як Майк (2002)
Like Mike
12+
актор у ролі Basketball Fan актор у ролі Basketball Fan ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотирнадцятирічний Келвін Кембрідж живе в притулку і мріє стати відомим гравцем в баскетбол. Але є одна проблема - Келвін, як то кажуть, не вийшов зростом. Проте хлопчик продовжує сподіватися, що його мрія здійснитися. Одного разу йому до рук потрапляє пара старих кросівок, на якій ще видно ініціали М.J., що майже стерлися. Келвін вирішує, що ці кросівки належали раніше відомому гравцеві і легенді баскетболу Майклу Джордану, а незабаром йому доводиться переконатися, що ця стара пара є по-справжньому чарівною. Одягнувши кросівки на ноги, Кевін може робити величезні тридцятифутові стрибки.
Ігри розуму (2001)
актор у ролі Man at Nobel Ceremony ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Джон Неш прибуває до Прінстонського університету і з головою занурюється в пошук унікальної наукової концепції, ігноруючи загальноприйняті правила академічного середовища. Ці непересічні здібності привертають увагу секретних служб, і агент Вільям Парчер пропонує вченому взяти участь у розшифровці секретних кодів. Джон починає вести подвійне життя, поєднуючи викладання з небезпечними урядовими завданнями.Ігри розуму (2001)
A Beautiful Mind
12+
актор у ролі Man at Nobel Ceremony актор у ролі Man at Nobel Ceremony ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джон Неш прибуває до Прінстонського університету і з головою занурюється в пошук унікальної наукової концепції, ігноруючи загальноприйняті правила академічного середовища. Ці непересічні здібності привертають увагу секретних служб, і агент Вільям Парчер пропонує вченому взяти участь у розшифровці секретних кодів. Джон починає вести подвійне життя, поєднуючи викладання з небезпечними урядовими завданнями.
Bottomfeeders (2001)
актор у ролі Campaign Volunteer
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A mock-documentary comedy that takes you beyond the 60-second sound bits and into the heart of a Presidential campaign.Bottomfeeders (2001)
Bottomfeeders
актор у ролі Campaign Volunteer актор у ролі Campaign Volunteer
Сюжет (англ.)
A mock-documentary comedy that takes you beyond the 60-second sound bits and into the heart of a Presidential campaign.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: