Фільмографія
Знайдено 18 результатів
I Didn't Do It (2014—2015)
актриса у ролі Ms. Webber
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Centers on ultra-competitive fraternal twins Lindy and Logan Watson, who, together with their best friends, navigate their freshman year of high school.I Didn't Do It (2014—2015)
I Didn't Do It
актриса у ролі Ms. Webber актриса у ролі Ms. Webber
Сюжет (англ.)
Centers on ultra-competitive fraternal twins Lindy and Logan Watson, who, together with their best friends, navigate their freshman year of high school.Конан (2010—2021)
Conan
12+
актриса у ролі Bill Tull's Other Wife актриса у ролі Bill Tull's Other Wife
Сюжет
Шоу Конана О’Браєна.
Мій батько дає перцю (2010—2011)
актриса у ролі Female Reporter ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Історія Генрі Гудсона починається з його батька - Едда Гудсона! Ед ніколи не лізе в кишеню за словом, він дуже впертий і прямолінійний, а також одержує задоволення від всяких зауважень іншим, хто потрапляює в радіус видимості Еда! Крім Генрі у Еда ще є син: Вінс - одружений на Кетлін, яка і управляє подружнім життям обох! Так от, Генрі постійно платить ренту своїй сусідці - чарівній Сем, але про випадкових обставинам Генрі більше не в змозі платити ренту. І тут якраз і з'явився наш татусь - Ед, який запропонував Генрі переїхати до нього! Генрі через відсутність вибору приймає пропозицію. Тепер і без того складні відносини між батьком і сином розпалюються ще більше, от тільки Ед готовий у будь-який момент описати ці відносини кількома зовсім ласкавими словами.Мій батько дає перцю (2010—2011)
$#*! My Dad Says
16+
актриса у ролі Female Reporter актриса у ролі Female Reporter ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Генрі Гудсона починається з його батька - Едда Гудсона! Ед ніколи не лізе в кишеню за словом, він дуже впертий і прямолінійний, а також одержує задоволення від всяких зауважень іншим, хто потрапляює в радіус видимості Еда! Крім Генрі у Еда ще є син: Вінс - одружений на Кетлін, яка і управляє подружнім життям обох! Так от, Генрі постійно платить ренту своїй сусідці - чарівній Сем, але про випадкових обставинам Генрі більше не в змозі платити ренту. І тут якраз і з'явився наш татусь - Ед, який запропонував Генрі переїхати до нього! Генрі через відсутність вибору приймає пропозицію. Тепер і без того складні відносини між батьком і сином розпалюються ще більше, от тільки Ед готовий у будь-який момент описати ці відносини кількома зовсім ласкавими словами.
Бендслем (2009)
актриса у ролі Ms. Wittenberg ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
По вуха закоханий в музику Вілл Бартон вступає в нову школу, де є свої популярні музичні групи. На нього звертає увагу одна з найсимпатичніших дівчат, Шарлотта. Разом вони створюють групу «Бендслем» і знаходять свій унікальний стиль. Вілл повинен довести всім, що музика для нього - не просто захоплення. Одного разу він отримує пропозицію, яка буває тільки раз у житті, але тут виникають інші проблеми ...Бендслем (2009)
Bandslam
12+
актриса у ролі Ms. Wittenberg актриса у ролі Ms. Wittenberg ✓ укр. аудіо
Сюжет
По вуха закоханий в музику Вілл Бартон вступає в нову школу, де є свої популярні музичні групи. На нього звертає увагу одна з найсимпатичніших дівчат, Шарлотта. Разом вони створюють групу «Бендслем» і знаходять свій унікальний стиль. Вілл повинен довести всім, що музика для нього - не просто захоплення. Одного разу він отримує пропозицію, яка буває тільки раз у житті, але тут виникають інші проблеми ...
айКарлі (2007—2012)
актриса у ролі Mrs. Dorfman ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.айКарлі (2007—2012)
iCarly
0+
актриса у ролі Mrs. Dorfman актриса у ролі Mrs. Dorfman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про Карлі - дуже амбітну дівчину, яка живе зі своїм старшим братом, 26-річним Спенсером. Їхній батько працює в далекій країні, тому у Карлі є багато вільного часу. Вона вирішує створити молодіжне шоу в Інтернеті, в якому пропонує надсилати оригінальні кліпи, зняті в домашніх умовах. Передача Карлі стає популярною, і їй з друзями, Сем і Фредді, доводиться стикатися з такими явищами, як конкуренція, шанувальники, шоу-бізнес і шкільне життя.
4исла (2005—2010)
актриса у ролі Nurse Lois ✓ укр. аудіо
7.0
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
7.0
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
актриса у ролі Nurse Lois актриса у ролі Nurse Lois ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Close to Home (2005—2007)
актриса у ролі Nurse Nancy
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.Close to Home (2005—2007)
Close to Home
12+
актриса у ролі Nurse Nancy актриса у ролі Nurse Nancy
Сюжет (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.
Медіум (2005—2011)
актриса у ролі Nurse #4 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.Медіум (2005—2011)
Medium
16+
актриса у ролі Nurse #4 актриса у ролі Nurse #4 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
актриса у ролі Housewife #2 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актриса у ролі Housewife #2 актриса у ролі Housewife #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Without a Trace (2002—2009)
актриса у ролі Waitress
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
актриса у ролі Waitress актриса у ролі Waitress
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Titus (2000—2002)
актриса у ролі Psychologist
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
A mechanic, Christopher Titus, along with his brother and his friends, try to deal with his father, a lewd, crude, drinking multiple divorcee.Titus (2000—2002)
Titus
актриса у ролі Psychologist актриса у ролі Psychologist
Сюжет (англ.)
A mechanic, Christopher Titus, along with his brother and his friends, try to deal with his father, a lewd, crude, drinking multiple divorcee.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
актриса у ролі Off. Kirkland ✓ укр. аудіо
8.2
Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
8.2
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
актриса у ролі Off. Kirkland актриса у ролі Off. Kirkland ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Passions (1999—2006)
актриса у ролі Asylum Nurse
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.Passions (1999—2006)
Passions
актриса у ролі Asylum Nurse актриса у ролі Asylum Nurse
Сюжет (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.
Вілл і Ґрейс (1998—2019)
актриса у ролі Jean
7.4
7.4
Сюжет
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.Вілл і Ґрейс (1998—2019)
Will & Grace
6+
актриса у ролі Jean актриса у ролі Jean
Сюжет
Вілл Трумен і Ґрейс Адлер — найкращі друзі і сусіди, які бездоганно підходять один одному: вони обожнюють одні і ті ж речі і чудово розуміють один одного, але ніколи не зможуть зав'язати романтичні стосунки, тому що Вілл — ґей, а Ґрейс — гетеросексуалка. Вілл — успішний юрист з Мангеттену, чарівний і викликає симпатію. Він недавно розлучився з другом, з яким довгий час був разом. Ґрейс — дівчина, яка має власний бізнес. Обом подобаються французькі фільми, проводити ночі за грою у покер з друзями.
Over the Top (1997)
актриса у ролі the Producer
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A sitcom revolving around the relationship of ex-spouses Simon and Hadley.Over the Top (1997)
Over the Top
6+
актриса у ролі the Producer актриса у ролі the Producer
Сюжет (англ.)
A sitcom revolving around the relationship of ex-spouses Simon and Hadley.
Керолайн у місті (1995—1999)
актриса у ролі Focus Woman
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Caroline Duffy is a successful cartoonist in Manhattan whose eclectic friends are sometimes the subjects of her comic strip.Керолайн у місті (1995—1999)
Caroline in the City
6+
актриса у ролі Focus Woman актриса у ролі Focus Woman
Сюжет (англ.)
Caroline Duffy is a successful cartoonist in Manhattan whose eclectic friends are sometimes the subjects of her comic strip.
The Drew Carey Show (1995—2004)
актриса у ролі Woman
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.The Drew Carey Show (1995—2004)
The Drew Carey Show
6+
актриса у ролі Woman актриса у ролі Woman
Сюжет (англ.)
A sitcom about Drew's personal and professional life.
Няня (1993—2004)
актриса у ролі Nurse
7.2
7.2
Сюжет
Сюжет розвивається навколо Френ Файн — енергійної і екстравагантної єврейки з Квінса, яку кидає і звільняє з роботи її наречений Денні Імперіалі. Працюючи тепер продавщицею косметики, Френ потрапляє в будинок Максвелла Шеффілда — відомого бродвейського продюсера, вдівця і батька трьох дітей. Максвелл влаштовує вечірку для потенційних інвесторів, і йому конче потрібна няня, щоб доглянути за дітьми. У розпачі він бере на роботу Френ, хоча і сумнівається в своєму виборі.Няня (1993—2004)
The Nanny
0+
актриса у ролі Nurse актриса у ролі Nurse
Сюжет
Сюжет розвивається навколо Френ Файн — енергійної і екстравагантної єврейки з Квінса, яку кидає і звільняє з роботи її наречений Денні Імперіалі. Працюючи тепер продавщицею косметики, Френ потрапляє в будинок Максвелла Шеффілда — відомого бродвейського продюсера, вдівця і батька трьох дітей. Максвелл влаштовує вечірку для потенційних інвесторів, і йому конче потрібна няня, щоб доглянути за дітьми. У розпачі він бере на роботу Френ, хоча і сумнівається в своєму виборі.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: