Фільмографія
Знайдено 16 результатів
6.3 Сюжет
Дія картини відбувається у 1991 році, коли опускається залізна завіса. Журналістка Рут, яка живе у Штатах, вирушає до Польщі, щоб дізнатися історію свого сімейства та побачити місця, де народилися та виросли її батько та мати. Щоправда, з героїнею їде її батько, який не хоче згадувати минуле і всіляко намагається зірвати поїздку.
Скарб (2024)
Treasure
16+
продюсер
25 вересня 2025 (Україна)
Німеччина, Франція, Польща, Бельгія, Угорщина, США
1 год 51 хв
Читати опис
Дія картини відбувається у 1991 році, коли опускається залізна завіса. Журналістка Рут, яка живе у Штатах, вирушає до Польщі, щоб дізнатися історію свого сімейства та побачити місця, де народилися та виросли її батько та мати. Щоправда, з героїнею їде її батько, який не хоче згадувати минуле і всіляко намагається зірвати поїздку.
Сюжет
Дівчина з бідної родини виходить заміж та оселяється у віддаленому будинку її обранця посеред густого лісу. Світ чоловіка для неї геть чужий, а мрії про дитину стають нездійсненним тягарем. З кожним днем важкої рутини та марних сподівань, вона все більше закривається в собі. Допоки не опиняється на темному шляху, що веде до злих думок. Можливо, не лише думок…
Лазня диявола (2024)
The Devil's Bath
18+
продюсер
8 серпня 2024 (Україна)
Австрія, Німеччина
2 год 1 хв
Читати опис
Дівчина з бідної родини виходить заміж та оселяється у віддаленому будинку її обранця посеред густого лісу. Світ чоловіка для неї геть чужий, а мрії про дитину стають нездійсненним тягарем. З кожним днем важкої рутини та марних сподівань, вона все більше закривається в собі. Допоки не опиняється на темному шляху, що веде до злих думок. Можливо, не лише думок…
Сюжет
Самет — молодий вчитель мистецтва, який на четвертому році обов’язкової роботи у віддаленому селі в Анатолії переживає життєву кризу. Втративши надію на краще життя, він зустрічає вчительку Нурай. Чи допоможе ця зустріч подолати його відчай?
Про траву, що засихає (2023)
About Dry Grasses
16+
продюсер
27 червня 2024 (Україна)
Туреччина, Франція, Німеччина, Швеція
3 год 17 хв
Читати опис
Самет — молодий вчитель мистецтва, який на четвертому році обов’язкової роботи у віддаленому селі в Анатолії переживає життєву кризу. Втративши надію на краще життя, він зустрічає вчительку Нурай. Чи допоможе ця зустріч подолати його відчай?
Сюжет
Дія відбувається в майбутньому на спустошеній війною Землі, четверо виснажених солдатів охоплюють віддалену військову базу у величезному океані, що розділяє два ворожі континенти. Хоча їхня служба закінчилася три місяці тому, бригада допомоги досі не прибула, і поки порожні тижні перетворюються на місяці, параноя спадає, випробовуючи стосунки до краху...
Рубіж виживання (2023)
Last Sentinel
18+
продюсер
17 березня 2023 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Естонія
1 год 57 хв
Читати опис
Дія відбувається в майбутньому на спустошеній війною Землі, четверо виснажених солдатів охоплюють віддалену військову базу у величезному океані, що розділяє два ворожі континенти. Хоча їхня служба закінчилася три місяці тому, бригада допомоги досі не прибула, і поки порожні тижні перетворюються на місяці, параноя спадає, випробовуючи стосунки до краху...
Сюжет (англ.)
The lively, irrational-symbiotic relationship between single parent Toni (Lana Cooper) and her son Bruno (Julius Nitschkoff) is turned upside down when Hannah (Karin Hanczewski) Toni's Ex- ...
Сюжет
Весна, 1938 рік. Йозеф намагається покинути окуповану нацистами Австрію, але потрапляє під арешт. Зачинений в одиночній камері, він зовсім втрачає зв’язок зі світом. Та одного разу йому вдається вкрасти в тюремників книгу про шахи. Гра стає для нього спасінням.
Хід короля (2021)
Chess Story
16+
продюсер
2 грудня 2021 (Україна)
Німеччина, Австрія
1 год 50 хв
Читати опис
Весна, 1938 рік. Йозеф намагається покинути окуповану нацистами Австрію, але потрапляє під арешт. Зачинений в одиночній камері, він зовсім втрачає зв’язок зі світом. Та одного разу йому вдається вкрасти в тюремників книгу про шахи. Гра стає для нього спасінням.
Сюжет (англ.)
A celebrity journalist, juggling her busy career and personal life, has her life over-turned by a freak car accident.
Сюжет (англ.)
Two university students, Jule and Jan, leave Berlin together in an old camper on a road trip south, but for different reasons.
303 The Series (2021)
303 The Series
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
продюсер
22 серпня 2021 (Світ)
Німеччина
35 хв
Читати опис (англ.)
Two university students, Jule and Jan, leave Berlin together in an old camper on a road trip south, but for different reasons.
Сюжет
Жєня (російськомовний еміґрант) був у Чорнобилі в момент аварії, і, можливо, саме це стало причиною його особливих здібностей. Емігрувавши з України, він працює масажистом у невеликому польському містечку. Хлопець лікує не лише тіло, але й душу. Заможні клієнти довіряють йому свої тривоги, переживання й таємниці. Так Женя перетворився на гуру: одинокі й нещасні, попри своє багатство, люди квапляться на масаж, щоб почути, як жити далі.
Снігу більше не буде (2020)
Never Gonna Snow Again
16+
продюсер
4 листопада 2021 (Україна)
Польща, Німеччина, Нідерланди
1 год 56 хв
Читати опис
Жєня (російськомовний еміґрант) був у Чорнобилі в момент аварії, і, можливо, саме це стало причиною його особливих здібностей. Емігрувавши з України, він працює масажистом у невеликому польському містечку. Хлопець лікує не лише тіло, але й душу. Заможні клієнти довіряють йому свої тривоги, переживання й таємниці. Так Женя перетворився на гуру: одинокі й нещасні, попри своє багатство, люди квапляться на масаж, щоб почути, як жити далі.
Сюжет (англ.)
90 minutes, one take: When a young compliance manager encounters a money laundering network, her paths cross with those of an aging small-time crook, an undercover agent and a Viennese gangster boss during an illegal bare knuckle fight.
Limbo (2020)
Limbo
12+
продюсер
20 лютого 2020 (Світ)
Німеччина
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
90 minutes, one take: When a young compliance manager encounters a money laundering network, her paths cross with those of an aging small-time crook, an undercover agent and a Viennese gangster boss during an illegal bare knuckle fight.
Сюжет (англ.)
A man stricken by grief at the death of his parents returns to the family home, in an attempt to face down his demons.
Cherry Blossoms & Demons (2019)
Cherry Blossoms & Demons
12+
продюсер
7 березня 2019 (Світ)
Німеччина
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
A man stricken by grief at the death of his parents returns to the family home, in an attempt to face down his demons.
Сюжет
Історія німецького художника Ґерхарда Ріхтера, дитинство якого припало на нацистські роки, що вплинуло не тільки на його життя, але і на творчість.
Робота без авторства (2018)
Never Look Away
16+
продюсер
20 лютого 2020 (Україна)
Німеччина, Італія, США
3 год 9 хв
Читати опис
Історія німецького художника Ґерхарда Ріхтера, дитинство якого припало на нацистські роки, що вплинуло не тільки на його життя, але і на творчість.
(укр. аудіо)
/ прокат від $0.99 / купівля від $1.99 Сюжет (англ.)
German artist Kurt Barnert has escaped East Germany and now lives in West Germany, but is tormented by his childhood under the Nazis and the GDR-regime.
Never Look Away (2018)
Never Look Away
продюсер
4 вересня 2018 (Світ)
Німеччина, Італія
3 год 9 хв
Читати опис (англ.)
German artist Kurt Barnert has escaped East Germany and now lives in West Germany, but is tormented by his childhood under the Nazis and the GDR-regime.
Servus Baby (2018—)
Servus Baby
Серіал 3 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
продюсер
27 серпня 2018 (Світ)
Німеччина
Сюжет (англ.)
A story that spans a hundred years in Germany. It is a domestic epic about three generations of lakeside landlords, dealing with war and destruction, old power and new wealth, and the so-called »Years of Plenty«.
Zwei Herren im Anzug (2018)
Zwei Herren im Anzug
12+
продюсер
22 березня 2018 (Світ)
Німеччина
2 год 19 хв
Читати опис (англ.)
A story that spans a hundred years in Germany. It is a domestic epic about three generations of lakeside landlords, dealing with war and destruction, old power and new wealth, and the so-called »Years of Plenty«.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...
Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: