Брюс Кацман
Bruce Katzman
Дата народження: 19 грудня 1951 (74 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 53
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 53 результати
Анатомія Ґрей (2005—)
актор у ролі Wayne ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
7.6
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
актор у ролі Wayne актор у ролі Wayne ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
актор у ролі Judge ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актор у ролі Judge актор у ролі Judge ✓ укр. аудіо
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
С.С. - Самотні серця (2003—2007)
актор у ролі Dr. Stephen Lasser ✓ укр. аудіо
7.6
Але в глибині - світ ненависті, світ дітей, що живуть життя, приховане від їх батьків, і батьків, що живуть життя, приховане від їх дітей. Фільм повідомляє історію сімейств Коуен, Купер, Ніколь і Райана Артвуда, того, хто назавжди змінить життя мешканців О. С.
7.6
Сюжет
O.C., також відомий як Оранжеве Графство, Каліфорнія, є ідилічним раєм - багате співтовариство, де все і кожний, здається, здійсненим.Але в глибині - світ ненависті, світ дітей, що живуть життя, приховане від їх батьків, і батьків, що живуть життя, приховане від їх дітей. Фільм повідомляє історію сімейств Коуен, Купер, Ніколь і Райана Артвуда, того, хто назавжди змінить життя мешканців О. С.
С.С. - Самотні серця (2003—2007)
The O.C.
18+
актор у ролі Dr. Stephen Lasser актор у ролі Dr. Stephen Lasser ✓ укр. аудіо
Сюжет
O.C., також відомий як Оранжеве Графство, Каліфорнія, є ідилічним раєм - багате співтовариство, де все і кожний, здається, здійсненим.Але в глибині - світ ненависті, світ дітей, що живуть життя, приховане від їх батьків, і батьків, що живуть життя, приховане від їх дітей. Фільм повідомляє історію сімейств Коуен, Купер, Ніколь і Райана Артвуда, того, хто назавжди змінить життя мешканців О. С.
Dragnet (2003—2004)
актор у ролі Bernie
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
LAPD Detectives Joe Friday and Frank Smith methodically investigate homicides.Dragnet (2003—2004)
Dragnet
актор у ролі Bernie актор у ролі Bernie
Сюжет (англ.)
LAPD Detectives Joe Friday and Frank Smith methodically investigate homicides.
Without a Trace (2002—2009)
актор у ролі Dr. Trask
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.Without a Trace (2002—2009)
Without a Trace
12+
актор у ролі Dr. Trask актор у ролі Dr. Trask
Сюжет (англ.)
Series about the special FBI Missing Persons Squad that finds missing people by applying advanced psychological profiling to reveal the victims lives.
Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
актор у ролі Deli Customer ✓ укр. аудіо
8.8
8.8
Сюжет
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
Curb Your Enthusiasm
16+
актор у ролі Deli Customer актор у ролі Deli Customer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Strong Medicine (2000—2006)
актор у ролі Dr. Lank
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.Strong Medicine (2000—2006)
Strong Medicine
16+
актор у ролі Dr. Lank актор у ролі Dr. Lank
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.
Snoops (1999)
актор у ролі Bartender Mitchell
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
In this detective series with a comical note, Glenn Hall runs an unconventional flashy Private Detective agency in Los Angeles, and means business above all, never mind the rules, if she can get around them. Although her ex, police DSnoops (1999)
Snoops
6+
актор у ролі Bartender Mitchell актор у ролі Bartender Mitchell
Сюжет (англ.)
In this detective series with a comical note, Glenn Hall runs an unconventional flashy Private Detective agency in Los Angeles, and means business above all, never mind the rules, if she can get around them. Although her ex, police D
Judging Amy (1999—2005)
актор у ролі Dr. Levin
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.Judging Amy (1999—2005)
Judging Amy
6+
актор у ролі Dr. Levin актор у ролі Dr. Levin
Сюжет (англ.)
A family drama focused on three generations of women living together in Hartford, Connecticut.
Any Day Now (1998—2002)
актор у ролі Darren McDavid
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Two friends, one black and one white recall their friendship in the past when they reunite in the present.Any Day Now (1998—2002)
Any Day Now
актор у ролі Darren McDavid актор у ролі Darren McDavid
Сюжет (англ.)
Two friends, one black and one white recall their friendship in the past when they reunite in the present.
Profiler (1996—2000)
актор у ролі Alan Dawkins
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Ally Walker stars as Dr. Sam Waters, a detective with the Violent Crimes Task Force, a federal agency which often works with the FBI, ATF, and other crime-solving agencies. The VCTF ...Profiler (1996—2000)
Profiler
12+
актор у ролі Alan Dawkins актор у ролі Alan Dawkins
Сюжет (англ.)
Ally Walker stars as Dr. Sam Waters, a detective with the Violent Crimes Task Force, a federal agency which often works with the FBI, ATF, and other crime-solving agencies. The VCTF ...
Rescuing Desire (1996)
актор у ролі S&M Salesman
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Nurse Toni is engaged to be married. However, she begins to confront her increasing desire for women and lack of desire for her OB/GYN fiancé Ralph.Rescuing Desire (1996)
Rescuing Desire
актор у ролі S&M Salesman актор у ролі S&M Salesman
Сюжет (англ.)
Nurse Toni is engaged to be married. However, she begins to confront her increasing desire for women and lack of desire for her OB/GYN fiancé Ralph.
A Couch in New York (1996)
актор у ролі Jogger
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Dr. Henry Harriston is a successful psychoanalyst in New York City. When he is near a nervous breakdown, he arranges to change his flat with Beatrice Saulnier from France for a while. Both ...A Couch in New York (1996)
A Couch in New York
12+
актор у ролі Jogger актор у ролі Jogger
Сюжет (англ.)
Dr. Henry Harriston is a successful psychoanalyst in New York City. When he is near a nervous breakdown, he arranges to change his flat with Beatrice Saulnier from France for a while. Both ...
New York Undercover (1994—1999)
актор у ролі Vincent's Lawyer
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Eddie Torres and 'J.C.' Williams are two detectives of the 4th precinct of New York City. In their job they fight against the worst of the society infiltrated like the bandits who try to stop. Their honesty and good making shocks against the lawless world of the criminals and the lawyers who serve to the own criminals. In their work they have the help of their boss, Lt. Virginia Cooper, a hard character woman who knows the streets like no one that she cares that their agents don't use illegal ways in their cases, at the same time that she watches other couple of good agents, Tommy McNamara and Nina Moreno, who often times they work with Torres and Williams. All together try to clean the streets of the criminal plague that invade the city.New York Undercover (1994—1999)
New York Undercover
16+
актор у ролі Vincent's Lawyer актор у ролі Vincent's Lawyer
Сюжет (англ.)
Eddie Torres and 'J.C.' Williams are two detectives of the 4th precinct of New York City. In their job they fight against the worst of the society infiltrated like the bandits who try to stop. Their honesty and good making shocks against the lawless world of the criminals and the lawyers who serve to the own criminals. In their work they have the help of their boss, Lt. Virginia Cooper, a hard character woman who knows the streets like no one that she cares that their agents don't use illegal ways in their cases, at the same time that she watches other couple of good agents, Tommy McNamara and Nina Moreno, who often times they work with Torres and Williams. All together try to clean the streets of the criminal plague that invade the city.
Поліція Нью Йорка (1993—2005)
актор у ролі Professor
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.Поліція Нью Йорка (1993—2005)
NYPD Blue
12+
актор у ролі Professor актор у ролі Professor
Сюжет (англ.)
Detectives from NYPD's 15th Precinct investigate homicides within their precinct.
Закон і порядок (1990—)
актор у ролі Allen Bradley
7.8
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
7.8
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Allen Bradley актор у ролі Allen Bradley
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Чорний дощ (1989)
актор у ролі Yudell ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Двоє американських поліцейських (Даглас і Гарсіа) повинні доставити японського мафіозі на батьківщину і передати його в руки місцевої влади, однак злочинець тікає, потім вбиває одного з них, і колега вбитого змушений шукати негідника, щоб помститися... В Америці цю стрічку звинуватили у тому, що вона висміює кодекс японського поліцейського. В Японії, навпаки, зустріли прихильно, вирішивши, що картина пропагує місцеві цінності. Якщо відкинути ці дискусії, залишиться міцний жорстокий трилер, але для Скотта – далеко не найкраща робота.Чорний дощ (1989)
Black Rain
18+
актор у ролі Yudell актор у ролі Yudell ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє американських поліцейських (Даглас і Гарсіа) повинні доставити японського мафіозі на батьківщину і передати його в руки місцевої влади, однак злочинець тікає, потім вбиває одного з них, і колега вбитого змушений шукати негідника, щоб помститися... В Америці цю стрічку звинуватили у тому, що вона висміює кодекс японського поліцейського. В Японії, навпаки, зустріли прихильно, вирішивши, що картина пропагує місцеві цінності. Якщо відкинути ці дискусії, залишиться міцний жорстокий трилер, але для Скотта – далеко не найкраща робота.
Розумники (1986)
актор у ролі Birthday Guest ✓ укр. аудіо
5.6
І тепер босс наймає кожного з напарників, щоб вбити іншого. Денні Де Віто і Джо Піскопо блискуче грають у комедії режисера Брайана Де Пальми у ролі розумників із Нью-Джерсі, котрі майстерно влаштовують переполох у світі організованої злочинності.
5.6
Сюжет
Два друга, мафіозні-«шістки» Гаррі і Мо, потрапляють у найбезглуздіші і найнеприємніші ситуації, які тільки можна уявити. Кінь, на якого вони поставили гроші свого босса потай від нього, підвів двох авантюристів.І тепер босс наймає кожного з напарників, щоб вбити іншого. Денні Де Віто і Джо Піскопо блискуче грають у комедії режисера Брайана Де Пальми у ролі розумників із Нью-Джерсі, котрі майстерно влаштовують переполох у світі організованої злочинності.
Розумники (1986)
Wise Guys
12+
актор у ролі Birthday Guest актор у ролі Birthday Guest ✓ укр. аудіо
Сюжет
Два друга, мафіозні-«шістки» Гаррі і Мо, потрапляють у найбезглуздіші і найнеприємніші ситуації, які тільки можна уявити. Кінь, на якого вони поставили гроші свого босса потай від нього, підвів двох авантюристів.І тепер босс наймає кожного з напарників, щоб вбити іншого. Денні Де Віто і Джо Піскопо блискуче грають у комедії режисера Брайана Де Пальми у ролі розумників із Нью-Джерсі, котрі майстерно влаштовують переполох у світі організованої злочинності.
Ангар 18 (1980)
актор у ролі MIB #2 ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
Космічний корабель, який стартував з Землі, майже відразу зіштовхується з загадковим літаючим об'єктом. Через отримані пошкодження НЛО сідає на Землю, де відразу стає здобиччю спецслужб. Поява літаючої тарілки від усіх тримається в найсуворішій таємниці, а її саму перевозять в секретний ангар. Астронавти, що стали свідками посадки НЛО, повернувшись на Землю, намагаються дізнатися правду про загадковий об'єкт. Але спецслужби готові піти на будь-які дії, щоб жоден з людей не дізнався про таємницю Ангара 18, де захований інопланетний корабель.Ангар 18 (1980)
Hangar 18
6+
актор у ролі MIB #2 актор у ролі MIB #2 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Космічний корабель, який стартував з Землі, майже відразу зіштовхується з загадковим літаючим об'єктом. Через отримані пошкодження НЛО сідає на Землю, де відразу стає здобиччю спецслужб. Поява літаючої тарілки від усіх тримається в найсуворішій таємниці, а її саму перевозять в секретний ангар. Астронавти, що стали свідками посадки НЛО, повернувшись на Землю, намагаються дізнатися правду про загадковий об'єкт. Але спецслужби готові піти на будь-які дії, щоб жоден з людей не дізнався про таємницю Ангара 18, де захований інопланетний корабель.
Like Normal People (1979)
актор у ролі Reservations Clerk
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A mentally-challenged man and woman meet, fall in love, and are determined to get married, despite the initial objections of their families and friends. Based on a true story.Like Normal People (1979)
Like Normal People
актор у ролі Reservations Clerk актор у ролі Reservations Clerk
Сюжет (англ.)
A mentally-challenged man and woman meet, fall in love, and are determined to get married, despite the initial objections of their families and friends. Based on a true story.
Billy (1979)
актор у ролі Anestheseologist
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
Loosely based on the film Billy Liar, young Billy (Steven Guttenberg) is a young man with a wild imagination who can't help telling whoppers, which exasperates his father to no end.Billy (1979)
Billy
актор у ролі Anestheseologist актор у ролі Anestheseologist
Сюжет (англ.)
Loosely based on the film Billy Liar, young Billy (Steven Guttenberg) is a young man with a wild imagination who can't help telling whoppers, which exasperates his father to no end.
Eight Is Enough (1977—1981)
актор у ролі Lloyd Webster
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
The sometimes-comic, sometimes-dramatic exploits of the Bradford family--father Tom (a columnist for a Sacramento newspaper), mother Joan and their eight children: Mary, David, Joanie, Nancy, Elizabeth, Susan, Tommy and Nicholas. After Joan's death, Tom met teacher Abby, and they were married to make the family feel complete again. The kids all had friends and relationships as well, turning the Bradford Bunch into a free-for-all of loved ones and family members.Eight Is Enough (1977—1981)
Eight Is Enough
актор у ролі Lloyd Webster актор у ролі Lloyd Webster
Сюжет (англ.)
The sometimes-comic, sometimes-dramatic exploits of the Bradford family--father Tom (a columnist for a Sacramento newspaper), mother Joan and their eight children: Mary, David, Joanie, Nancy, Elizabeth, Susan, Tommy and Nicholas. After Joan's death, Tom met teacher Abby, and they were married to make the family feel complete again. The kids all had friends and relationships as well, turning the Bradford Bunch into a free-for-all of loved ones and family members.
The Young and the Restless (1973—)
актор у ролі Dr. Simmons
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.The Young and the Restless (1973—)
The Young and the Restless
актор у ролі Dr. Simmons актор у ролі Dr. Simmons
Сюжет (англ.)
Set in Genoa City, this is the long-running soap that tells the story of the struggle behind the business, and sex-savvy Abbott and Newman clans.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
23 липня 2026, 20:29
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...
Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Гидотне відчуття під час перегляду. Зрозуміло, що ...Хвіст крутить собакою (1997)
чому?...День істини (2026)
Нещодавно переглянуті: