Брюс Бересфорд
Bruce Beresford
Дата народження: 16 серпня 1940 (85 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Сідней, Новий Південний Вельс, Австралія
Всього фільмів (на сайті): 58
Ролі: режисер ★ 7.25 (38), актор (21), сценарист ★ 7 (11), продюсер (6)
Фільмографія
Знайдено 58 результатів
Мандрівники (2025)
сценарист, режисер
5.5
5.5
Сюжет
Стівен Сірі, сценограф, повертається до Австралії, щоб навідати свою помираючу матір, але швидкий візит переростає у сімейні напруження, давні конфлікти й романтичні ускладнення, що ставлять під загрозу його повернення до Європи та оперу, яка на нього чекає.Мандрівники (2025)
The Travellers
18+
сценарист, режисер сценарист, режисер
Сюжет
Стівен Сірі, сценограф, повертається до Австралії, щоб навідати свою помираючу матір, але швидкий візит переростає у сімейні напруження, давні конфлікти й романтичні ускладнення, що ставлять під загрозу його повернення до Європи та оперу, яка на нього чекає.
Horton Foote: The Road to Home (2020)
зіграв самого себе
8.7
8.7
Сюжет (англ.)
Chronicles the creative journey of acclaimed Texas writer Horton Foote - a Pulitzer Prize-winning playwright and winner of two Academy Awards for screenwriting - through his own eyes and voice at the end of his life.Horton Foote: The Road to Home (2020)
Horton Foote: The Road to Home
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Chronicles the creative journey of acclaimed Texas writer Horton Foote - a Pulitzer Prize-winning playwright and winner of two Academy Awards for screenwriting - through his own eyes and voice at the end of his life.
Леді в чорному (2018)
режисер, сценарист ✓ укр. субтитри
6.8
6.8
Сюжет
Сідней, 1959 рік. Культурний розквіт Австралії, руйнування класових структур та фемінізація. Ліза влаштовується на літній підробіток в універмаг, очікуючи результатів випускних іспитів та мріючи про вступ до Сіднейського університету. Нові друзі відкривають дівчині очі на дорослий і незнайомий для неї світ.Леді в чорному (2018)
Ladies in Black
12+
режисер, сценарист режисер, сценарист ✓ укр. субтитри
Сюжет
Сідней, 1959 рік. Культурний розквіт Австралії, руйнування класових структур та фемінізація. Ліза влаштовується на літній підробіток в універмаг, очікуючи результатів випускних іспитів та мріючи про вступ до Сіднейського університету. Нові друзі відкривають дівчині очі на дорослий і незнайомий для неї світ.
Jill Bilcock: Dancing the Invisible (2017)
зіграв самого себе
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A documentary about internationally renowned film editor Jill Bilcock, that charts how an outspoken arts student in 1960s Melbourne became one of the world's most acclaimed film artists.Jill Bilcock: Dancing the Invisible (2017)
Jill Bilcock: Dancing the Invisible
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A documentary about internationally renowned film editor Jill Bilcock, that charts how an outspoken arts student in 1960s Melbourne became one of the world's most acclaimed film artists.
Flint (2017)
режисер
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
A woman deals with the toxic water scandal in Flint, Michigan, and the effect it has on her family.Flint (2017)
Flint
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A woman deals with the toxic water scandal in Flint, Michigan, and the effect it has on her family.
La Barracuda (2017)
продюсер
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
A strange woman comes to Texas to meet her half-sister and stake a claim to the family music legacy-one way or another.La Barracuda (2017)
La Barracuda
18+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A strange woman comes to Texas to meet her half-sister and stake a claim to the family music legacy-one way or another.
David Stratton: A Cinematic Life (2017)
зіграв самого себе
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
For most people, movies are entertainment. For one man, they're a way of life.David Stratton: A Cinematic Life (2017)
David Stratton: A Cinematic Life
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
For most people, movies are entertainment. For one man, they're a way of life.
Кухар (2016)
режисер
7.6
7.6
Сюжет
Історія про унікальну дружбу молодої дівчини з кухарем, який був найнятий для її смертельно хворої матері.Кухар (2016)
Mr. Church
12+
режисер режисер
Сюжет
Історія про унікальну дружбу молодої дівчини з кухарем, який був найнятий для її смертельно хворої матері.
Коріння (2016)
режисер
7.9
7.9
Сюжет
Події міні-серіалу беруть свій початок у XVIII столітті і оповідають про повну драматизму історію кількох поколінь родини американського письменника Алекса Хейлі, на долю яких випало безліч випробувань. Пізнавши рабство, позбавлення та несправедливість, предки Хейлі являють собою справжній портрет американської історії..Коріння (2016)
Roots
18+
режисер режисер
Сюжет
Події міні-серіалу беруть свій початок у XVIII столітті і оповідають про повну драматизму історію кількох поколінь родини американського письменника Алекса Хейлі, на долю яких випало безліч випробувань. Пізнавши рабство, позбавлення та несправедливість, предки Хейлі являють собою справжній портрет американської історії..
Bonnie & Clyde (2013)
режисер
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Bonnie and Clyde is a two-part film about two Depression-era outlaws, starring Emile Hirsch as Clyde Barrow and Holliday Grainger as Bonnie Parker. It is based on the true story of Clyde Barrow, a charismatic convicted armed robber who sweeps Bonnie Parker, an impressionable, petite, small-town waitress, off her feet, and the two embark on one one of most infamous bank-robbing sprees in history.Bonnie & Clyde (2013)
Bonnie & Clyde
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Bonnie and Clyde is a two-part film about two Depression-era outlaws, starring Emile Hirsch as Clyde Barrow and Holliday Grainger as Bonnie Parker. It is based on the true story of Clyde Barrow, a charismatic convicted armed robber who sweeps Bonnie Parker, an impressionable, petite, small-town waitress, off her feet, and the two embark on one one of most infamous bank-robbing sprees in history.
Peace, Love & Misunderstanding (2012)
режисер
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A conservative lawyer named Diane takes her two teenage children Jake and Zoe to meet their estranged, hippie grandmother in Woodstock after her husband asks for a divorce.Peace, Love & Misunderstanding (2012)
Peace, Love & Misunderstanding
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A conservative lawyer named Diane takes her two teenage children Jake and Zoe to meet their estranged, hippie grandmother in Woodstock after her husband asks for a divorce.
Into the Shadows (2009)
зіграв самого себе
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Explores behind the big screen to meet the filmmakers, distributors and exhibitors who bring Australian films to us, the audience.Into the Shadows (2009)
Into the Shadows
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Explores behind the big screen to meet the filmmakers, distributors and exhibitors who bring Australian films to us, the audience.
Mao's Last Dancer (2009)
режисер
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A drama based on the autobiography by Li Cunxin. At the age of 11, Li was plucked from a poor Chinese village by Madame Mao's cultural delegates and taken to Beijing to study ballet. In 1979, during a cultural exchange to Texas, he fell in love with an American woman. Two years later, he managed to defect and went on to perform as a principal dancer for the Houston Ballet and as a principal artist with the Australian Ballet.Mao's Last Dancer (2009)
Mao's Last Dancer
6+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
A drama based on the autobiography by Li Cunxin. At the age of 11, Li was plucked from a poor Chinese village by Madame Mao's cultural delegates and taken to Beijing to study ballet. In 1979, during a cultural exchange to Texas, he fell in love with an American woman. Two years later, he managed to defect and went on to perform as a principal dancer for the Houston Ballet and as a principal artist with the Australian Ballet.
Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation! (2008)
зіграв самого себе
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The story of "Ozploitation" movies - a time when Australian cinema showed an explosion of sex, violence, horror and action. Includes anecdotes, lessons in maverick filmmaking and a genuine love of Australian movies. It moves through Aussie genre cinema of the 70s and early 80s - claiming it's an unjustly forgotten cinematic era of boobs, pubes, tubes... and even a little kung fu.Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation! (2008)
Not Quite Hollywood: The Wild, Untold Story of Ozploitation!
16+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The story of "Ozploitation" movies - a time when Australian cinema showed an explosion of sex, violence, horror and action. Includes anecdotes, lessons in maverick filmmaking and a genuine love of Australian movies. It moves through Aussie genre cinema of the 70s and early 80s - claiming it's an unjustly forgotten cinematic era of boobs, pubes, tubes... and even a little kung fu.
The Sounds of Aus (2007)
зіграв самого себе
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
You can't tell an Australian by the way they look, but the minute they open their mouths, the guessing is over. But why do we speak the way we do? Comedian John Clarke attempts to find out.The Sounds of Aus (2007)
The Sounds of Aus
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
You can't tell an Australian by the way they look, but the minute they open their mouths, the guessing is over. But why do we speak the way we do? Comedian John Clarke attempts to find out.
Canvas (2006)
продюсер
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A woman's schizophrenia affects her relationships with her husband and son.Canvas (2006)
Canvas
12+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
A woman's schizophrenia affects her relationships with her husband and son.
Контракт (2006)
режисер ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Колишній поліцейський Рей Кін разом зі своїм сином Крісом, відправляються в похід по національному парку в горах. Тут вони зустрічаються з Френком, професійним вбивцею, який тільки що втік з-під конвою. Рей має намір надати Френка правоохоронцям, однак він не розуміє, у що вплутався. Їх переслідують люди Френка, які хочуть повернути Френка не зважаючи ні на що. Кому посміхнеться фортуна? Чи зможе Рей вберегти сина і довести справу до кінця?Контракт (2006)
The Contract
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній поліцейський Рей Кін разом зі своїм сином Крісом, відправляються в похід по національному парку в горах. Тут вони зустрічаються з Френком, професійним вбивцею, який тільки що втік з-під конвою. Рей має намір надати Френка правоохоронцям, однак він не розуміє, у що вплутався. Їх переслідують люди Френка, які хочуть повернути Френка не зважаючи ні на що. Кому посміхнеться фортуна? Чи зможе Рей вберегти сина і довести справу до кінця?
The Chaser's War on Everything (2006—2009)
зіграв самого себе
8.7
8.7
Сюжет (англ.)
The show features sketches mocking social and political issues, and often feature comedic publicity stunts.The Chaser's War on Everything (2006—2009)
The Chaser's War on Everything
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
The show features sketches mocking social and political issues, and often feature comedic publicity stunts.
Панчо Вілья (2003)
режисер
6.5
6.5
Сюжет
Неймовірна, але правдива історія про те, як мексиканський революціонер Панчо Вілья дозволив голлівудському режисеру зняти фільм про себе; по ходу дії зйомок народний герой сам коректував кінопроцес, а заразом і хід історичних подій. Френк Тайер на свій страх і ризик знімає в Мексиці "німе" кіно про подвиги Вільі. Опинившись під перехресним вогнем, в буквальному розумінні слова, знімальна група Тайера ризикує життям, заблукавши між реальністю і вигадкою...Панчо Вілья (2003)
And Starring Pancho Villa as Himself
16+
режисер режисер
Сюжет
Неймовірна, але правдива історія про те, як мексиканський революціонер Панчо Вілья дозволив голлівудському режисеру зняти фільм про себе; по ходу дії зйомок народний герой сам коректував кінопроцес, а заразом і хід історичних подій. Френк Тайер на свій страх і ризик знімає в Мексиці "німе" кіно про подвиги Вільі. Опинившись під перехресним вогнем, в буквальному розумінні слова, знімальна група Тайера ризикує життям, заблукавши між реальністю і вигадкою...
Евелін (2002)
режисер ✓ укр. субтитри
7.0
7.0
Сюжет
На реальній основі. Дезмонд Дойл, батько трьох дітей веде юридичну війну з владою Ірландії та католицькою церквою, які позбавили його права спілкуватися з власними дітьми через те, що його покинула дружина, а сам він втратив роботу.Евелін (2002)
Evelyn
6+
режисер режисер ✓ укр. субтитри
Сюжет
На реальній основі. Дезмонд Дойл, батько трьох дітей веде юридичну війну з владою Ірландії та католицькою церквою, які позбавили його права спілкуватися з власними дітьми через те, що його покинула дружина, а сам він втратив роботу.
Mornings with Kerri-Anne (2002)
зіграв самого себе
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
Kerri-Anne included a mix of lifestyle, cooking and interview segments along with advertorials and is presented in front of a live studio audience in Melbourne.Mornings with Kerri-Anne (2002)
Mornings with Kerri-Anne
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Kerri-Anne included a mix of lifestyle, cooking and interview segments along with advertorials and is presented in front of a live studio audience in Melbourne.
Bride of the Wind (2001)
режисер
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
This movie is a biopic of Alma Mahler, the wife of composer Gustav Mahler (as well as Walter Gropius and Franz Werfel), and the mistress of Oskar Kokoschka.Bride of the Wind (2001)
Bride of the Wind
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
This movie is a biopic of Alma Mahler, the wife of composer Gustav Mahler (as well as Walter Gropius and Franz Werfel), and the mistress of Oskar Kokoschka.
Rove Live (2000)
зіграв самого себе
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
This was a variety, talk show that featured an ensemble cast, who presented various segments throughout the course of the show.Rove Live (2000)
Rove Live
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
This was a variety, talk show that featured an ensemble cast, who presented various segments throughout the course of the show.
Подвійне звинувачення (1999)
режисер ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Перебуваючи у в’язниці, жінка, несправедливо засуджена за вбивство свого чоловіка, планує помсту, коли дізнається, що він досі живий.Подвійне звинувачення (1999)
Double Jeopardy
16+
режисер режисер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перебуваючи у в’язниці, жінка, несправедливо засуджена за вбивство свого чоловіка, планує помсту, коли дізнається, що він досі живий.
Paradise Road (1997)
режисер, сценарист
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Paradise Road is a 1997 film which tells the story of a group of English, American, Dutch and Australian women who are imprisoned in Sumatra during World War II. It was directed by Bruce Beresford and stars Glenn Close as beatific Adrienne Pargiter, Frances McDormand as the brash Dr. Verstak, Pauline Collins as missionary Margaret Drummond (based on missionary Margaret Dryburgh), Julianna Margulies as American socialite Topsy Merritt, Jennifer Ehle as British doyenne and model Rosemary Leighton Jones, Cate Blanchett as Australian nurse Susan McCarthy and Elizabeth Spriggs as dowager Imogene Roberts. Basing his picture on real events, Bruce Beresford tells the story of a vocal orchestra created by the women in a Japanese P.O.W. camp, a classic survivors' tale extolling women's ability to survive hardship and atrocity through perseverance, solidarity and creativity.Paradise Road (1997)
Paradise Road
16+
режисер, сценарист режисер, сценарист
Сюжет (англ.)
Paradise Road is a 1997 film which tells the story of a group of English, American, Dutch and Australian women who are imprisoned in Sumatra during World War II. It was directed by Bruce Beresford and stars Glenn Close as beatific Adrienne Pargiter, Frances McDormand as the brash Dr. Verstak, Pauline Collins as missionary Margaret Drummond (based on missionary Margaret Dryburgh), Julianna Margulies as American socialite Topsy Merritt, Jennifer Ehle as British doyenne and model Rosemary Leighton Jones, Cate Blanchett as Australian nurse Susan McCarthy and Elizabeth Spriggs as dowager Imogene Roberts. Basing his picture on real events, Bruce Beresford tells the story of a vocal orchestra created by the women in a Japanese P.O.W. camp, a classic survivors' tale extolling women's ability to survive hardship and atrocity through perseverance, solidarity and creativity.
Australian Story (1996—)
зіграв самого себе
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Acclaimed biographical documentary series broadcast continuously on ABC TV since 1996. Australian Story is known for its narratorless story telling style where the subject tells their own story in their own words.Australian Story (1996—)
Australian Story
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Acclaimed biographical documentary series broadcast continuously on ABC TV since 1996. Australian Story is known for its narratorless story telling style where the subject tells their own story in their own words.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Нещодавно переглянуті: