Браян Роббінс
Brian Robbins
Дата народження: 22 листопада 1963 (62 роки)
Знак зодіаку: Стрілець
Місце народження: Морський парк, Бруклін, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 120
Ролі: продюсер (83), актор (33), режисер ★ 6.5 (19), сценарист ★ 5.83 (6), ідея (4)
Фільмографія
Знайдено 120 результатів
Радіо (2003)
продюсер ✓ укр. субтитри
6.9
6.9
Сюжет
Шкільний футбольний тренер стає наставником для чоловіка з інтелектуальними порушеннями, що змушує інших містян переосмислити свої погляди.Радіо (2003)
Radio
16+
продюсер продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
Шкільний футбольний тренер стає наставником для чоловіка з інтелектуальними порушеннями, що змушує інших містян переосмислити свої погляди.
Школа виживання (2003—2012)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.8
Тихий і замріяний Лукас – одинак, єдина дитина матері-одиначки. Він завжди тримався на відстані від Нейтана. Але їхні життя зіштовхуються, коли Лукас потрапляє в команду Нейтана.
7.8
Сюжет
Крім любові до баскетболу у Лукаса й Нейтана, двох молодих людей здається немає нічого спільного. За вийнятком темної таємниці, яка полягає в тім, що в них один батько. Зарозумілий і впевнений Нейтан – зірка баскетбольної команди середньої школи й належить до найбагшої родини у місті.Тихий і замріяний Лукас – одинак, єдина дитина матері-одиначки. Він завжди тримався на відстані від Нейтана. Але їхні життя зіштовхуються, коли Лукас потрапляє в команду Нейтана.
Школа виживання (2003—2012)
One Tree Hill
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Крім любові до баскетболу у Лукаса й Нейтана, двох молодих людей здається немає нічого спільного. За вийнятком темної таємниці, яка полягає в тім, що в них один батько. Зарозумілий і впевнений Нейтан – зірка баскетбольної команди середньої школи й належить до найбагшої родини у місті.Тихий і замріяний Лукас – одинак, єдина дитина матері-одиначки. Він завжди тримався на відстані від Нейтана. Але їхні життя зіштовхуються, коли Лукас потрапляє в команду Нейтана.
I'm with Her (2003—2004)
продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
On the day that would change his life, delightful young everyman Patrick Owen is drinking his mid-morning latte when he's bitten by love. Literally. The gnashing jaws belong to Monroe, the easily-excited puppy of movie star Alexan...I'm with Her (2003—2004)
I'm with Her
6+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
On the day that would change his life, delightful young everyman Patrick Owen is drinking his mid-morning latte when he's bitten by love. Literally. The gnashing jaws belong to Monroe, the easily-excited puppy of movie star Alexan...
Хижі пташки (2002—2003)
режисер, продюсер
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
In the future, long after the Batman has driven himself into exile, his legacy lives on in the form of the Birds of Prey--Black Canary, Oracle, and the Huntress.Хижі пташки (2002—2003)
Birds of Prey
12+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет (англ.)
In the future, long after the Batman has driven himself into exile, his legacy lives on in the form of the Birds of Prey--Black Canary, Oracle, and the Huntress.
Black Sash (2003)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Black Sash is an American action adventure drama television series starring Russell Wong. It ran from March 30, 2003, to June 1, 2003. Including pilots, a total of eight episodes were made, however only six episodes were aired on The WB.Black Sash (2003)
Black Sash
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Black Sash is an American action adventure drama television series starring Russell Wong. It ran from March 30, 2003, to June 1, 2003. Including pilots, a total of eight episodes were made, however only six episodes were aired on The WB.
За що тебе люблю (2002—2006)
продюсер ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Після того, як батько 16-річної Холлі і 28-річної Валері їде працювати до Японії, старшій сестрі доводиться наглядати за молодшою. Налагодження життя, багатообіцяюча кар'єра, ділові зв'язки і стосунки з чоловіками починають руйнуватися прямо на очах. І Холлі, і Валері доводиться до багато чого звикати, практично починаючи життя заново, щоб пристосуватися один до одного.За що тебе люблю (2002—2006)
What I Like About You
0+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як батько 16-річної Холлі і 28-річної Валері їде працювати до Японії, старшій сестрі доводиться наглядати за молодшою. Налагодження життя, багатообіцяюча кар'єра, ділові зв'язки і стосунки з чоловіками починають руйнуватися прямо на очах. І Холлі, і Валері доводиться до багато чого звикати, практично починаючи життя заново, щоб пристосуватися один до одного.
Великий товстий брехун (2002)
сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Коли жадібний голлівудський продюсер знімає успішний фільм на основі есе школяра Джейсона, хлопець разом із подругою Кайлі беруть справу у свої руки.Великий товстий брехун (2002)
Big Fat Liar
12+
сценарист, продюсер сценарист, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли жадібний голлівудський продюсер знімає успішний фільм на основі есе школяра Джейсона, хлопець разом із подругою Кайлі беруть справу у свої руки.
The Nick Cannon Show (2002—2003)
продюсер
2.9
2.9
Сюжет (англ.)
Follow Nick Cannon on his quest to "take over" whatever he thinks needs fixin'. Like baseball, the London Bridge, your average Southern California Family, history class and more. Warning: "taking over" can lead to some crazy shena...The Nick Cannon Show (2002—2003)
The Nick Cannon Show
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Follow Nick Cannon on his quest to "take over" whatever he thinks needs fixin'. Like baseball, the London Bridge, your average Southern California Family, history class and more. Warning: "taking over" can lead to some crazy shena...
Таємниці Смолвілля (2001—2011)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.5
Магічні зелені камені наділили Кларка надприродними здібностями. Час ішов, Кларк виріс. У нього маса проблем: навчання в школі, надмірно опікуючи приймальні батьки, містичні події в містечку Смолвілль. Юнак спілкується з великою кількістю людей, заводить друзів.
7.5
Сюжет
Фантастичний серіал розповідає історію тинейджера Кларка Кента, який відкрив у собі сили супермена. Одного разу у маленькому містечку Смолвілль почався метеоритний дощ. Зелені камені так і сипалися з небес, і разом з ними на космічному кораблі прибув, тоді ще дитиною, Кларк Кент.Магічні зелені камені наділили Кларка надприродними здібностями. Час ішов, Кларк виріс. У нього маса проблем: навчання в школі, надмірно опікуючи приймальні батьки, містичні події в містечку Смолвілль. Юнак спілкується з великою кількістю людей, заводить друзів.
Таємниці Смолвілля (2001—2011)
Smallville
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фантастичний серіал розповідає історію тинейджера Кларка Кента, який відкрив у собі сили супермена. Одного разу у маленькому містечку Смолвілль почався метеоритний дощ. Зелені камені так і сипалися з небес, і разом з ними на космічному кораблі прибув, тоді ще дитиною, Кларк Кент.Магічні зелені камені наділили Кларка надприродними здібностями. Час ішов, Кларк виріс. У нього маса проблем: навчання в школі, надмірно опікуючи приймальні батьки, містичні події в містечку Смолвілль. Юнак спілкується з великою кількістю людей, заводить друзів.
Гардбол (2001)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Щоб розплатитися з боргами, дрібний спекулянт, картяр і пияка вимушений тренувати бейсбольну команду - найгіршу, яку тільки можна знайти в Чікаґо. Пов'язані з цим драматичні і комедійні перипетії несподівано змінюють на краще і його власне життя.Гардбол (2001)
Hardball
12+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб розплатитися з боргами, дрібний спекулянт, картяр і пияка вимушений тренувати бейсбольну команду - найгіршу, яку тільки можна знайти в Чікаґо. Пов'язані з цим драматичні і комедійні перипетії несподівано змінюють на краще і його власне життя.
The Nightmare Room (2001)
продюсер, режисер
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Anthology series centered on teens facing supernatural threats, many based on the books by R.L. Stine.The Nightmare Room (2001)
The Nightmare Room
продюсер, режисер продюсер, режисер
Сюжет (англ.)
Anthology series centered on teens facing supernatural threats, many based on the books by R.L. Stine.
Літні ігри (2001)
продюсер ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
У цій романтичній комедії зображені дві улюблені розваги Америки — бейсбол і кохання. Тенлі Перріш — заможна дівчина, родина якої проводить кожне літо на Кейп-Код. Вона закохується у місцевого хлопця, який мріє грати у бейсбол у Великій лізі. Заковика у тому, що родина Тенлі вважає, що роман з робітником не повинен вийти за рамки Малої ліги.Літні ігри (2001)
Summer Catch
12+
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій романтичній комедії зображені дві улюблені розваги Америки — бейсбол і кохання. Тенлі Перріш — заможна дівчина, родина якої проводить кожне літо на Кейп-Код. Вона закохується у місцевого хлопця, який мріє грати у бейсбол у Великій лізі. Заковика у тому, що родина Тенлі вважає, що роман з робітником не повинен вийти за рамки Малої ліги.
Hype (2000—2001)
продюсер
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Various comedy sketches parody celebrities and pop cultural and political topics.Hype (2000—2001)
Hype
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
Various comedy sketches parody celebrities and pop cultural and political topics.
Кенан і Кел – Дві голови краще ніж жодної (2000)
продюсер ✓ укр. аудіо
7.5
Машина Рокморів несподівано ламається у дорозі, і Кенан і Кел відправляються за допомогою. Але вони ще не знають, що містечко, в який вони увійшли, є лігвом Вершника без Голови, який не проти отримати голови героїв у своє розпорядження.
7.5
Сюжет
Сім'я Кенана Рокмора вирішила відправитися в подорож по країні на автомобілі. Батьки Кенана категорично відмовлялися взяти Кела з собою, але кмітливі Кенан і його сестра Кіра сховали Кела в багажнику. Коли незваний попутник був виявлений, було вже надто далеко від дому.Машина Рокморів несподівано ламається у дорозі, і Кенан і Кел відправляються за допомогою. Але вони ще не знають, що містечко, в який вони увійшли, є лігвом Вершника без Голови, який не проти отримати голови героїв у своє розпорядження.
Кенан і Кел – Дві голови краще ніж жодної (2000)
Kenan & Kel: Two Heads Are Better Than None
продюсер продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сім'я Кенана Рокмора вирішила відправитися в подорож по країні на автомобілі. Батьки Кенана категорично відмовлялися взяти Кела з собою, але кмітливі Кенан і його сестра Кіра сховали Кела в багажнику. Коли незваний попутник був виявлений, було вже надто далеко від дому.Машина Рокморів несподівано ламається у дорозі, і Кенан і Кел відправляються за допомогою. Але вони ще не знають, що містечко, в який вони увійшли, є лігвом Вершника без Голови, який не проти отримати голови героїв у своє розпорядження.
Ready to Rumble (2000)
режисер
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Two slacker wrestling fans are devastated by the ousting of their favorite character by an unscrupulous promoter.Ready to Rumble (2000)
Ready to Rumble
16+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Two slacker wrestling fans are devastated by the ousting of their favorite character by an unscrupulous promoter.
Шоу Аманди (1999—2002)
продюсер
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The Amanda Show is another series that was spun off of "All That" for another of its breakout stars. It's a skit show with some of the characteristics of "All That" but with different characters. On this show there are characters such as Judge Trudy, a rip off of Judge Judy; Penelope Taynt, Amanda's #1 Fan (who is played by her); and others such as The Liberals.Шоу Аманди (1999—2002)
The Amanda Show
6+
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The Amanda Show is another series that was spun off of "All That" for another of its breakout stars. It's a skit show with some of the characteristics of "All That" but with different characters. On this show there are characters such as Judge Trudy, a rip off of Judge Judy; Penelope Taynt, Amanda's #1 Fan (who is played by her); and others such as The Liberals.
Popular (1999—2001)
режисер
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Two girls who despise each other, due to being on opposite sides of the "popularity fence", are forced together upon learning that their parents are getting married.Popular (1999—2001)
Popular
12+
режисер режисер
Сюжет (англ.)
Two girls who despise each other, due to being on opposite sides of the "popularity fence", are forced together upon learning that their parents are getting married.
Університетський блюз (1999)
режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Ось вже 35 років досвідчений тренер Бад Кілмер (Войт) тренує студентську команду під назвою «Койоти» з маленького містечка в штаті Техас. Кілмер - вимогливий і суворий, від своїх підопічних він непохитно вимагає перемоги, чого б вона не коштувала. Коли в розпал футбольного сезону провідний гравець «Койотів» отримує важку травму, Бад вирішує поставити на його місце хлопчину на ім'я Джонатан Моксон (Ван Дер Бік). Моксона найменше приваблює перспектива стати зіркою футболу: йому набагато більше по душі спокійне місце на лавці запасних, подалі від настирливого тренера. Тепер, опинившись на місці ключового гравця «Койотів», Моксон повинен довести собі та іншим, чого він коштує насправді. Доля грає людиною як хоче, але людина здатна її обіграти, а іноді і стати героєм ...Університетський блюз (1999)
Varsity Blues
16+
режисер, продюсер режисер, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ось вже 35 років досвідчений тренер Бад Кілмер (Войт) тренує студентську команду під назвою «Койоти» з маленького містечка в штаті Техас. Кілмер - вимогливий і суворий, від своїх підопічних він непохитно вимагає перемоги, чого б вона не коштувала. Коли в розпал футбольного сезону провідний гравець «Койотів» отримує важку травму, Бад вирішує поставити на його місце хлопчину на ім'я Джонатан Моксон (Ван Дер Бік). Моксона найменше приваблює перспектива стати зіркою футболу: йому набагато більше по душі спокійне місце на лавці запасних, подалі від настирливого тренера. Тепер, опинившись на місці ключового гравця «Койотів», Моксон повинен довести собі та іншим, чого він коштує насправді. Доля грає людиною як хоче, але людина здатна її обіграти, а іноді і стати героєм ...
Cousin Skeeter (1998—2001)
продюсер, ідея, сценарист
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A boy's cousin stays with his family. They get themselves into all sorts of funny situations.Cousin Skeeter (1998—2001)
Cousin Skeeter
продюсер, ідея, сценарист продюсер, ідея, сценарист
Сюжет (англ.)
A boy's cousin stays with his family. They get themselves into all sorts of funny situations.
Хороший бурґер (1997)
режисер, продюсер
5.8
5.8
Сюжет
Пара юних працівників місцевого фаст-фуду намагаються врятувати свій заклад від програшу в затятій конкуренції з новим рестораном велетенської мережі.Хороший бурґер (1997)
Good Burger
0+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет
Пара юних працівників місцевого фаст-фуду намагаються врятувати свій заклад від програшу в затятій конкуренції з новим рестораном велетенської мережі.
Кенан і Кел (1996—2000)
продюсер, режисер, актор ✓ укр. аудіо
7.8
Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
7.8
Сюжет
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Кенан і Кел (1996—2000)
Kenan & Kel
0+
продюсер, режисер, актор продюсер, режисер, актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Arli$$ (1996—2002)
продюсер
7.1
7.1
Сюжет
Історія Арлісс Майклс, який очолює спортивне агентство та лізе зі шкіри геть, щоб його клієнти залишилися задоволені.Arli$$ (1996—2002)
Arli$$
16+
продюсер продюсер
Сюжет
Історія Арлісс Майклс, який очолює спортивне агентство та лізе зі шкіри геть, щоб його клієнти залишилися задоволені.
The Show (1995)
режисер, продюсер
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A documentary about the culture of hip-hop. Through interviews with some of hip-hops biggest names, the film makers attempt to find out why it has become so popular.The Show (1995)
The Show
16+
режисер, продюсер режисер, продюсер
Сюжет (англ.)
A documentary about the culture of hip-hop. Through interviews with some of hip-hops biggest names, the film makers attempt to find out why it has become so popular.
Hank Aaron: Chasing the Dream (1995)
продюсер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The life and career of the great baseball champion, Hank Aaron.Hank Aaron: Chasing the Dream (1995)
Hank Aaron: Chasing the Dream
продюсер продюсер
Сюжет (англ.)
The life and career of the great baseball champion, Hank Aaron.
All That (1994)
ідея, сценарист, продюсер, режисер
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A zany sketch comedy featuring many wacky characters hosted for kids and by kids.All That (1994)
All That
ідея, сценарист, продюсер, режисер ідея, сценарист, продюсер, режисер
Сюжет (англ.)
A zany sketch comedy featuring many wacky characters hosted for kids and by kids.
Da Vinci's War (1993)
актор у ролі Father Michael
3.9
3.9
Сюжет (англ.)
A traumatized war vet hunts for his sister's killer with the help of his war buddies. Turns out the assassin has government connections, but so do the vets.Da Vinci's War (1993)
Da Vinci's War
16+
актор у ролі Father Michael актор у ролі Father Michael
Сюжет (англ.)
A traumatized war vet hunts for his sister's killer with the help of his war buddies. Turns out the assassin has government connections, but so do the vets.
HBO First Look (1992—)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.HBO First Look (1992—)
HBO First Look
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Behind-the-scenes look at upcoming feature films, featuring interview commentary with their casts and crews.
Camp Cucamonga (1990)
актор у ролі Roger Berg
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Standard camp shenanigans and romance amongst the counselors and the campers at a lake front summer camp.Camp Cucamonga (1990)
Camp Cucamonga
6+
актор у ролі Roger Berg актор у ролі Roger Berg
Сюжет (англ.)
Standard camp shenanigans and romance amongst the counselors and the campers at a lake front summer camp.
C.H.U.D. II: Bud the Chud (1989)
актор у ролі Steve Williams
4.2
4.2
Сюжет (англ.)
A couple of teenagers break into a secret government science lab and steal a frozen corpse for a high school prank and accidentally awaken the corpse which turns out to be a CHUD, ironically named Bud, who goes on a killing spree and making his victims also cannibalistic CHUD's and its up to the teens to stop him.C.H.U.D. II: Bud the Chud (1989)
C.H.U.D. II: Bud the Chud
16+
актор у ролі Steve Williams актор у ролі Steve Williams
Сюжет (англ.)
A couple of teenagers break into a secret government science lab and steal a frozen corpse for a high school prank and accidentally awaken the corpse which turns out to be a CHUD, ironically named Bud, who goes on a killing spree and making his victims also cannibalistic CHUD's and its up to the teens to stop him.
Шоу Арсеніо Голла (1989—1993)
зіграв самого себе
6.5
6.5
Сюжет
Арсеніо Голл веде це модне нічне ток-шоу.Шоу Арсеніо Голла (1989—1993)
The Arsenio Hall Show
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Арсеніо Голл веде це модне нічне ток-шоу.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Straight to Hell
Просто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
Останні коментарі до фільмів
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...
Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....Патріот Моріарті (2020)
Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...Ззовні (2022) s04e03
Є озвучення від УКРОФОН....Наруто: Джин і три бажання (2010)
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
Нещодавно переглянуті: