Фільмографія
Знайдено 36 результатів
Hunter and His Son (1982)
кінематографіст
4.7
4.7
Сюжет (англ.)
In ancient times a hunter lived in Altay. He knew much about the beasts in the forest and taught his son all the hunting wisdom, but first of all the fact that the beast is killed only when...Hunter and His Son (1982)
Hunter and His Son
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
In ancient times a hunter lived in Altay. He knew much about the beasts in the forest and taught his son all the hunting wisdom, but first of all the fact that the beast is killed only when...
Rubber and Pencil (1982)
Director of Photography
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
An animated cartoon about how opposites can find common ground.Rubber and Pencil (1982)
Rubber and Pencil
Director of Photography Director of Photography
Сюжет (англ.)
An animated cartoon about how opposites can find common ground.
Нітрохи не страшно (1981)
кінематографіст
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Two little boys face a paranormal entity in the form of gnomik.Нітрохи не страшно (1981)
Nichut ne strashno
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Two little boys face a paranormal entity in the form of gnomik.
Приходь на каток (1981)
кінематографіст
6.4
6.4
Сюжет
На ковзанці відбувається багато цікавих історій. Тут і бій хокейних команд, і напруга емоцій з боку дітвори, яка прийшла сюди повеселитися, і виступ дівчат на ковзанах. Героям призначено зануритися в круговорот випадковостей і непередбачуваних ситуацій.Приходь на каток (1981)
Prihodi na katok
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
На ковзанці відбувається багато цікавих історій. Тут і бій хокейних команд, і напруга емоцій з боку дітвори, яка прийшла сюди повеселитися, і виступ дівчат на ковзанах. Героям призначено зануритися в круговорот випадковостей і непередбачуваних ситуацій.
Winter Quarters of Animals (1981)
кінематографіст
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The Bull walked into the forest, and towards him the Ram: "Where are you going?" - He asks him. "Yes, I'm running away from the winter, looking for summer" - says the Bull. And the Ram ...Winter Quarters of Animals (1981)
Winter Quarters of Animals
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The Bull walked into the forest, and towards him the Ram: "Where are you going?" - He asks him. "Yes, I'm running away from the winter, looking for summer" - says the Bull. And the Ram ...
Попелюшка (1979)
кінематографіст
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Cinderella is a poor girl suppressed by her evil stepmother and stepsisters. She dreams of dancing at the royal ball, and one day her dreams come true.Попелюшка (1979)
Cinderella
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Cinderella is a poor girl suppressed by her evil stepmother and stepsisters. She dreams of dancing at the royal ball, and one day her dreams come true.
Премудрий піскар (1979)
кінематографіст
6.7
6.7
Сюжет
Герой цієї історії – піскар, найменша риба в своєму водоймищі. Він розуміє, скільки небезпек чекає на нього в цьому світі: підступи ворогів, хижі риби навколо, розставлені сіті. Тому він вирішив, що буде виходити на прогулянку зі свого будиночка тільки тоді, коли всі інші будуть спати. Чи допоможе йому це рішення уникнути всіх життєвих пасток?Премудрий піскар (1979)
The Wise Gudgeon
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Герой цієї історії – піскар, найменша риба в своєму водоймищі. Він розуміє, скільки небезпек чекає на нього в цьому світі: підступи ворогів, хижі риби навколо, розставлені сіті. Тому він вирішив, що буде виходити на прогулянку зі свого будиночка тільки тоді, коли всі інші будуть спати. Чи допоможе йому це рішення уникнути всіх життєвих пасток?
Чарівне кільце (1979)
кінематографіст
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
The tale that the house was not stoked throughout the century.Чарівне кільце (1979)
The Magic Ring
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The tale that the house was not stoked throughout the century.
Подарунок для найслабшого (1978)
кінематографіст
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Lion found out that animals offend a small rabbit in the forest. So he decided to send him a gift. When the gift box arrived, the Wolf, the Fox and the Boar started to argue who would get ...Подарунок для найслабшого (1978)
The gift for the weakest
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Lion found out that animals offend a small rabbit in the forest. So he decided to send him a gift. When the gift box arrived, the Wolf, the Fox and the Boar started to argue who would get ...
Дід Мороз і сірий вовк (1978)
кінематографіст
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Father Frost is preparing gifts for forest animals for the New Year, and Gray Wolf and Crow come up with a plan to steal hares. For this, the Crow distracted Father Frost, and the Wolf ...Дід Мороз і сірий вовк (1978)
Ded Moroz and the Grey Wolf
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Father Frost is preparing gifts for forest animals for the New Year, and Gray Wolf and Crow come up with a plan to steal hares. For this, the Crow distracted Father Frost, and the Wolf ...
How Mushrooms Fought with Peas (1977)
кінематографіст
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The tale about pease Romeo and mushroom Juliet.How Mushrooms Fought with Peas (1977)
How Mushrooms Fought with Peas
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The tale about pease Romeo and mushroom Juliet.
Остання пелюстка (1977)
кінематографіст
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A girl receives a magic flower, capable of fulfilling any seven desires. How many of them will be wasted, and can responsibility prevail?Остання пелюстка (1977)
The Last Petal
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A girl receives a magic flower, capable of fulfilling any seven desires. How many of them will be wasted, and can responsibility prevail?Василиса Мікулішна (1975)
Vasilisa Mikulishna
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Women are not less equal than men.
Зірки Футболу (1974)
кінематографіст
6.5
6.5
Сюжет
Комедійна історія про спортивні досягнення хлопців і про гру в футбол. На центральному стадіоні проходить матч. Тисячі вболівальників зібралися, щоб підтримати свої команди. Серед них є і підліток, який сам мріє стати великим футболістом.Зірки Футболу (1974)
Football Stars
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Комедійна історія про спортивні досягнення хлопців і про гру в футбол. На центральному стадіоні проходить матч. Тисячі вболівальників зібралися, щоб підтримати свої команди. Серед них є і підліток, який сам мріє стати великим футболістом.
Prometheus (1974)
кінематографіст
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
This is a cartoon version of the Greek myth of Prometheus.Prometheus (1974)
Prometheus
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
This is a cartoon version of the Greek myth of Prometheus.
The Childhood of Ratibor (1973)
кінематографіст
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
The plot takes place in the pre-Christian Russia and revolves around a young boy Ratibor who becomes a victim of the Khazar invasion.The Childhood of Ratibor (1973)
The Childhood of Ratibor
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The plot takes place in the pre-Christian Russia and revolves around a young boy Ratibor who becomes a victim of the Khazar invasion.
Perses (1973)
кінематографіст
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A cartoon version of the Greek myth of Perseus and Andromeda.Perses (1973)
Perses
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A cartoon version of the Greek myth of Perseus and Andromeda.
Argonauts (1971)
кінематографіст
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A cartoon version of the voyage of the Argonauts (Greek Mythology) with the aim of getting the Gold Fleece.Argonauts (1971)
Argonauts
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A cartoon version of the voyage of the Argonauts (Greek Mythology) with the aim of getting the Gold Fleece.
The Labyrinth (1971)
кінематографіст
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A cartoon version of the Greek myth of Labyrinth.The Labyrinth (1971)
The Labyrinth
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
A cartoon version of the Greek myth of Labyrinth.
Кентервільський привид (1970)
кінематографіст
7.5
7.5
Сюжет
У величезному старому замку жив чоловік. Він любив сидіти біля каміна й читати. Та цього разу звичне проведення часу було порушено — у вітальню забігла його кохана, яка злякалася примари. Привид іноді виходить зі свого укриття, щоб лякати людей. Будинок вони продають, а нові власники з інтересом ставляться до своєрідної пам’ятки свого житла.Кентервільський привид (1970)
The Canterville Ghost
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
У величезному старому замку жив чоловік. Він любив сидіти біля каміна й читати. Та цього разу звичне проведення часу було порушено — у вітальню забігла його кохана, яка злякалася примари. Привид іноді виходить зі свого укриття, щоб лякати людей. Будинок вони продають, а нові власники з інтересом ставляться до своєрідної пам’ятки свого житла.
Умка шукає друга (1970)
кінематографіст
7.3
7.3
Сюжет
Біле ведмежа Умка шукає свого друга хлопчика на станції полярників під час Нового року. Його пошуки будуть супроводжувати нові пригоди і відкриття...Умка шукає друга (1970)
Umka Is Looking for a Friend
кінематографіст кінематографіст
Сюжет
Біле ведмежа Умка шукає свого друга хлопчика на станції полярників під час Нового року. Його пошуки будуть супроводжувати нові пригоди і відкриття...
The Return from Olympus (1969)
кінематографіст
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Olympus. Here are all the most important gods: mighty Zeus, his treacherous wife Hera, handsome singer Apollo, ruler of the seas Poseidon, warrior Ares, goddess of beauty and love Aphrodite...The Return from Olympus (1969)
The Return from Olympus
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Olympus. Here are all the most important gods: mighty Zeus, his treacherous wife Hera, handsome singer Apollo, ruler of the seas Poseidon, warrior Ares, goddess of beauty and love Aphrodite...
Father Frost and the Summer (1969)
кінематографіст
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Father Frost has never witnessed summer, so he decides to travel to the big city during the hottest of the seasons.Father Frost and the Summer (1969)
Father Frost and the Summer
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Father Frost has never witnessed summer, so he decides to travel to the big city during the hottest of the seasons.
Merry Go Round (1969—2015)
кінематографіст
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Carousel, carousel begins the story. There are fairy tales, songs and fun. Carousel, carousel - it's a joy for us. Let's ride on our carousel.Merry Go Round (1969—2015)
Merry Go Round
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Carousel, carousel begins the story. There are fairy tales, songs and fun. Carousel, carousel - it's a joy for us. Let's ride on our carousel.
Puss in Boots (1968)
кінематографіст
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Singing cat makes everyone work on his poor owner and feeds the king who tired of semi-finished products.Puss in Boots (1968)
Puss in Boots
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Singing cat makes everyone work on his poor owner and feeds the king who tired of semi-finished products.
Фільм, фільм, фільм! (1968)
кінематографіст
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Classic Soviet cartoon about the film industry.Фільм, фільм, фільм! (1968)
Film, Film, Film
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Classic Soviet cartoon about the film industry.
There Lived Kozyavin (1966)
кінематографіст
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Kozyavin is ordered by his boss one day to find a man named Sidorov, and is pointed in a particular direction. The employee follows the indicated direction unswervingly to find him, encountering various obstacles along the way.There Lived Kozyavin (1966)
There Lived Kozyavin
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
Kozyavin is ordered by his boss one day to find a man named Sidorov, and is pointed in a particular direction. The employee follows the indicated direction unswervingly to find him, encountering various obstacles along the way.
Людина у рамці (1966)
кінематографіст
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The way bureaucracy works is told by men in the frames.Людина у рамці (1966)
Man in the Frame
кінематографіст кінематографіст
Сюжет (англ.)
The way bureaucracy works is told by men in the frames.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: