Борис Храневич
Borys Khranevych
Дата народження: 25 червня 1930
Знак зодіаку: Рак
Дата смерті: 14 грудня 1996 (66 років)
Всього фільмів (на сайті): 23
Ролі: режисер ★ 7.63 (19), сценарист ★ 6.91 (3), ідея (2), Animation (1)
Біографія
У російських версіях, як Борис Храневич / Boris Khranevich / чит. Боріс Хранєвіч
Фільмографія
Знайдено 23 результати
Повертайся, Капітошко! (1989)
Come Back, Kapitoshka!
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1989 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Борис Храневич |
Є українське аудіо
є українська версія, але з російськими написам. дата прем'єри неправильна
Вовченя сумує за своїм другом, Капітошкою, і дуже хоче знову побачити його і весело проводити з ним час. Капітошка - незвичайне створіння, він повністю складається з води, носить беретик і любить співати і грати. Принесений вороною лист допоможе пролити на світ те, чи зможе повернутися до вовченяти Капітошка.
Вовченя сумує за своїм другом, Капітошкою, і дуже хоче знову побачити його і весело проводити з ним час. Капітошка - незвичайне створіння, він повністю складається з води, носить беретик і любить співати і грати. Принесений вороною лист допоможе пролити на світ те, чи зможе повернутися до вовченяти Капітошка.
Дострибни до хмаринки (1988)
Jump To The Cloud
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1988 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Борис Храневич |
є українська версія. дата прем'єри неправильна
Історія про Кенгурятко, яке допомогло Качконосу знайти і дістати Хмарку. А Хмарка утворилася з озера, яке випарувалося.
Історія про Кенгурятко, яке допомогло Качконосу знайти і дістати Хмарку. А Хмарка утворилася з озера, яке випарувалося.
Чудасія (1987)
Strange Thing
сценарист, режисер
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1987 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Борис Храневич |
Жартівливі вигадки про життя маленького хлопчика. Про те, як він народився без тата й мами, як потрапив під снігопад, лежачи на печі у своїй хаті, як у ліс малюком ходив і що гарного він там побачив. У своїх фантазіях можна літати, дружити з птахами, лазити по деревах, а головне - все це робити в дитячому віці.
Знахідка (1986)
The Find
режисер
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1986 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Борис Храневич |
є українська версія. дата прем'єри неправильна.
Мультфільм про те, як пішов дядько у ліс пташині яйця з гнізд збирати. Приніс додому одне яєчко і поклав у хутряній шапці під лампочку. А вилупилася з яєчка дуже симпатична...
Мультфільм про те, як пішов дядько у ліс пташині яйця з гнізд збирати. Приніс додому одне яєчко і поклав у хутряній шапці під лампочку. А вилупилася з яєчка дуже симпатична...
Іванко та воронячий цар (1985)
Ivanko and the Raven King
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1985 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Борис Храневич |
є українська версія. дата прем'єри неправильна
За мотивами українських народних казок. Про відважного хлопчика на ім'я Іванко, який відправився рятувати дівчину з лап підступного воронячого царя.
За мотивами українських народних казок. Про відважного хлопчика на ім'я Іванко, який відправився рятувати дівчину з лап підступного воронячого царя.
Миколине багатство (1983)
Mikolino's Wealth
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1983 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Борис Храневич |
українська версія мабуть втрачена. дата прем'єри неправильна
Бідняк Микола прийшов на ярмарок, а грошей у нього немає, тільки мрії і весела вдача. По дорозі додому він потрапив під дощ і сховався у страшному будинку, де і зустрівся з привидом-мельником.
Бідняк Микола прийшов на ярмарок, а грошей у нього немає, тільки мрії і весела вдача. По дорозі додому він потрапив під дощ і сховався у страшному будинку, де і зустрівся з привидом-мельником.
Дощику, дощику, припусти! (1982)
Let It Rain, Let It Rain!
режисер
| Жанр: | анімація короткий пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 1982 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Борис Храневич |
Про Громика і старого Грому, які управляли дощем для людей.
є українська версія
є українська версія
Малята-мишенята (1982)
The Little Mouse
сценарист
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1982 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Тадеуш Павленко |
станом на 2022 рік, є тільки російська версія, загалом без слів, але кіт мявкає. українською коти няв-кають)
Кіт-бешкетник відчував себе справжнім господарем у будинку. Він ганяв пташок, любив полежати на сонечку, а коли побачив на горищі мишей, то вже уявив, що незабаром ситно ними пообідає. Але мишки виявилися згуртованими і моторними.
Кіт-бешкетник відчував себе справжнім господарем у будинку. Він ганяв пташок, любив полежати на сонечку, а коли побачив на горищі мишей, то вже уявив, що незабаром ситно ними пообідає. Але мишки виявилися згуртованими і моторними.
Капітошка (1980)
Kapitoshka - Water Bubble
режисер
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1980 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Борис Храневич |
Є українське аудіо
є українська версія.
Вовченя намагається навчитися бути страшним і грізним. Але потім він зустрічає краплинку дощу Капітошку, завдяки якому розуміє, що зовсім не обов'язково бути страшним.
Вовченя намагається навчитися бути страшним і грізним. Але потім він зустрічає краплинку дощу Капітошку, завдяки якому розуміє, що зовсім не обов'язково бути страшним.
Лисичка з качалкою (1977)
The Fox With The Rolling Pin
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1977 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Борис Храневич |
є українська версія
Історія про хитру лисицю, яка, задумавши провести всіх, сама потрапила в розставлену нею пастку.
Історія про хитру лисицю, яка, задумавши провести всіх, сама потрапила в розставлену нею пастку.
Казка про жадібність (1976)
Tale About Greed
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1976 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Борис Храневич |
є українська версія.
Мультфільм про те, як зла чарівниця Жадібність готова подарувати хлопчикові все, що він захоче, але натомість він повинен відмовитися від своїх друзів.
Мультфільм про те, як зла чарівниця Жадібність готова подарувати хлопчикові все, що він захоче, але натомість він повинен відмовитися від своїх друзів.
Казки райського саду (1975)
Tales of the Garden of Eden
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1975 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Борис Храневич |
озвучено роснявою
Сатирична та повчальна історія про те, що людина сама створює навколишній простір і навіть з раю може зробити жахливе містечко. Так, Адам і Єва потрапляють туди, де природа цвіте, незвичайні і рідкісні види птахів співають, а рослини пахнуть. Але ці двоє примудряються знищити створінь, що живуть тут, а плоди з яблуні перетворити на алкоголь.
Сатирична та повчальна історія про те, що людина сама створює навколишній простір і навіть з раю може зробити жахливе містечко. Так, Адам і Єва потрапляють туди, де природа цвіте, незвичайні і рідкісні види птахів співають, а рослини пахнуть. Але ці двоє примудряються знищити створінь, що живуть тут, а плоди з яблуні перетворити на алкоголь.
Півник і сонечко (1974)
Pivnyk i sonechko
сценарист, режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1974 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Борис Храневич |
Мова: Російська. станом на травень 2022 українську версію не знайдено. дата прем'єри неправильна.
Маленький Півник уявив, що він своїм кукурікання будить сонечко, і всі друзі повірили йому. Але сонечко зійшло і без півнячого кукурікання.
Маленький Півник уявив, що він своїм кукурікання будить сонечко, і всі друзі повірили йому. Але сонечко зійшло і без півнячого кукурікання.
Котигорошко (1970)
Roll Peas
режисер
| Жанр: | пригоди анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1970 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Борис Храневич |
Було у чоловіка три сини і донька. Але налетів злий дракон-смерч і забрав усіх діток. Заплакала дружина, а з сльозинки виросла горошинка у вигляді малесенького хлопчика, Котигорошка, який, озброївшись величезною булавою, вирушив братиків і сестру виручати.
Знято за мотивами однойменної української народної казки.
змій розмовляє мовою окупантів. дата прем'єри неправильна.
Знято за мотивами однойменної української народної казки.
змій розмовляє мовою окупантів. дата прем'єри неправильна.
Пригоди козака Енея (1969)
Adventures of the Cossack Aeneas
Animation
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1969 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Режисер: | Ніна Василенко |
Є українське аудіо
За мотивами «Енеїди» Івана Котляревського. В образах античних богів письменник висміяв панство XVIII століття. Мультфільм присвячується 200-річчю з дня народження класика української літератури.
Невмивака (1964)
Nevmyvaka
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1964 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Марк Драйцун, Борис Храневич |
озвучено російською мовою. хоч по ідеї має бути й українська версія. дата прем'єри неправильна
Зранку всі тваринки роблять зарядку і вмиваються. Тільки Телятко — бруднуля, і всі сміються над невмивакою. Присормлене Телятко також починає вмиватись зі всіма.
Зранку всі тваринки роблять зарядку і вмиваються. Тільки Телятко — бруднуля, і всі сміються над невмивакою. Присормлене Телятко також починає вмиватись зі всіма.
Пригоди перця (1961)
The Adventures of Pepper
ідея
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1961 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Ірина Гурвич, Іполит Лазарчук |
озвучено російською
Пригоди Перця. Коротун, головний персонаж сатиричного журналу «Перець», що головою схожою на гостру перчину, отримує скаргу від лісових звірів. Взявши в супутники свого вірного спанієля він одразу вирушає на допомогу в боротьбі з керівниками місцевого заводу, що забруднюють природу та полюють на ні в чому не повинних звіряток.
Пригоди Перця. Коротун, головний персонаж сатиричного журналу «Перець», що головою схожою на гостру перчину, отримує скаргу від лісових звірів. Взявши в супутники свого вірного спанієля він одразу вирушає на допомогу в боротьбі з керівниками місцевого заводу, що забруднюють природу та полюють на ні в чому не повинних звіряток.
Горщик-сміхотун (1990)
Горщик-сміхотун
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Борис Храневич |
Одного разу гончар виліпив горщика який умів сміятись. Хто б не взяв його до рук одразу починає сміятись. Та ось потрапив він до чоловіка, якому все заважало спати, і він зі злості розбив горщика. Уламки його розлетілись по всьому світу і звідусіль почувся сміх.
Була у слона мрія (1973)
The elephant had a dream
режисер
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Борис Храневич |
немає укр.версії
Була у Слона мрія - стати білим. І ось ця мрія майже збулася - Художник подарував Слонові цілу банку білої фарби. Добрий Слон поділився фарбою з усіма своїми друзями - Ведмежатком, Зайцем, Мишенятком. Та для нього самого фарби, на жаль, вистачило тільки на бивні...
Була у Слона мрія - стати білим. І ось ця мрія майже збулася - Художник подарував Слонові цілу банку білої фарби. Добрий Слон поділився фарбою з усіма своїми друзями - Ведмежатком, Зайцем, Мишенятком. Та для нього самого фарби, на жаль, вистачило тільки на бивні...
Відкритий лист качура / Відкритий лист селезня (1978)
режисер
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Борис Храневич |
немає укр.версії
Укранімафільм
Про те, як качур зі своєю коханою шукали собі затишне місце для життя, де б їх не тривожили і не намагалися полювати на них. Коли вони випадково потрапляють в заповідну зону, то спочатку дуже радіють, адже здається, що тепер ніхто не перешкодить їм обзаводитися нащадками. Однак жорстокі мисливці ігнорують всі заборони і намагаються вбити якомога більше птахів і звірів...
Укранімафільм
Про те, як качур зі своєю коханою шукали собі затишне місце для життя, де б їх не тривожили і не намагалися полювати на них. Коли вони випадково потрапляють в заповідну зону, то спочатку дуже радіють, адже здається, що тепер ніхто не перешкодить їм обзаводитися нащадками. Однак жорстокі мисливці ігнорують всі заборони і намагаються вбити якомога більше птахів і звірів...
Страшна ніч Фоми Замикалкіна (1971)
The scary night of Foma Zamykalkin
режисер
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Борис Храневич |
немає укр версії, але герой сказав пару нерозбірливих слів напочатку, а далі мультфільм без слів
Київнаукфільм
Київнаукфільм
Про великих та маленьких (1981)
About big and small ones
режисер
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Борис Храневич |
немає укр.версії
Мультфільм про те, як іноді залишаєшся один і ні з ким пограти. Одному грати нудно, а "великі" не хочуть грати з тобою. Але, на щастя, потім всі розуміють, що з малюками дуже навіть весело грати!
Мультфільм про те, як іноді залишаєшся один і ні з ким пограти. Одному грати нудно, а "великі" не хочуть грати з тобою. Але, на щастя, потім всі розуміють, що з малюками дуже навіть весело грати!
Веселий художник (1963)
ідея
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ніна Василенко |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Мультфільм про художників, які все, що їм треба, можуть намалювати. Один художник добрий і малює добрі предмети, допомагає дівчинці. А інший - поганий, він раз у раз намагається перешкодити іншим грати, то що інші будують, він руйнує. Але все ж, як і завжди, перемагає доброта ...
Київнаукфільм
Мультфільм про художників, які все, що їм треба, можуть намалювати. Один художник добрий і малює добрі предмети, допомагає дівчинці. А інший - поганий, він раз у раз намагається перешкодити іншим грати, то що інші будують, він руйнує. Але все ж, як і завжди, перемагає доброта ...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Храневич Борис Олексійович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Нагороди
19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Відсутність режисера і сценариста28 травня 2026, 15:14
касові збори21 травня 2026, 12:00
Останні коментарі до фільмів
Задоволений переглядом. Похмурий тон, шанування кл...
Павук-Нуар (2026)
наче в українському сегменті дредса посидів...Збори ОСББ (2024)
Про панівне становище української ніхто не каже, п...БожеВільні (2023)
Другий сезон сподобався. Є кілька сильних моментів...Каштановий чоловічок (2021)
милий фільм, я насолодилась переглядом. все чудово...Віддана (2020)
та ну, зі спогадів моїх дідусів-бабусь, якщо ти хо...БожеВільні (2023)
Українське дублювання 2007 року вважалося втрачени...Королівство (2007)
Нещодавно переглянуті: