Бернард Горсфолл
Bernard Horsfall
Дата народження: 20 листопада 1930
Знак зодіаку: Скорпіон
Дата смерті: 28 січня 2013 (82 роки)
Місце народження: Єпископи Стортфорд, Гартфордшир, Англія, Великобританія
Зріст: 193 см
Всього фільмів (на сайті): 80
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 80 результатів
Stone of Destiny (2008)
актор у ролі Archdeacon
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Tells of the daring heist of The Stone of Destiny in the 1950s by a charming group of idealistic Scottish undergraduates, whose action rekindled Scottish nationalistic pride.Stone of Destiny (2008)
Stone of Destiny
18+
актор у ролі Archdeacon актор у ролі Archdeacon
Сюжет (англ.)
Tells of the daring heist of The Stone of Destiny in the 1950s by a charming group of idealistic Scottish undergraduates, whose action rekindled Scottish nationalistic pride.
Dr Bell and Mr Doyle: The Dark Beginnings of Sherlock Holmes (2003)
актор у ролі Crawford Senior
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Doyle is a young medical student who becomes the assistant to Dr. Bell. Doyle attends lectures at universities during the time of the first female students and the resistance to them from conservative England at that time. Togethe...Dr Bell and Mr Doyle: The Dark Beginnings of Sherlock Holmes (2003)
Dr Bell and Mr Doyle: The Dark Beginnings of Sherlock Holmes
актор у ролі Crawford Senior актор у ролі Crawford Senior
Сюжет (англ.)
Doyle is a young medical student who becomes the assistant to Dr. Bell. Doyle attends lectures at universities during the time of the first female students and the resistance to them from conservative England at that time. Togethe...
Шерлок Голмс. Кімнати смерті (2000—2001)
актор у ролі Crawford Senior ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Серіал є розповіддю про процес створення персонажу Шерлока Голмса. Наприкінці 70-х років XIX століття Артур Конан Дойль, вивчаючи медицину в Единбурзькому університеті, знайомиться з професором Джозефом Беллом, що розробив новаторський метод кримінального розслідування — дедуктивний. Той запрошує його до себе практикантом і помічником. Дойль і доктор Белл стають близькими друзями та починають проводити спільні розслідування різних злочинів, у результаті яких у голові Дойля з'являється образ вигаданого детектива.Шерлок Голмс. Кімнати смерті (2000—2001)
Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes
12+
актор у ролі Crawford Senior актор у ролі Crawford Senior ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал є розповіддю про процес створення персонажу Шерлока Голмса. Наприкінці 70-х років XIX століття Артур Конан Дойль, вивчаючи медицину в Единбурзькому університеті, знайомиться з професором Джозефом Беллом, що розробив новаторський метод кримінального розслідування — дедуктивний. Той запрошує його до себе практикантом і помічником. Дойль і доктор Белл стають близькими друзями та починають проводити спільні розслідування різних злочинів, у результаті яких у голові Дойля з'являється образ вигаданого детектива.
Хоробре серце (1995)
актор у ролі Balliol ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Дія фільму починається 1280 року в Шотландії. Це історія легендарного національного героя Вільяма Волласа, що присвятив себе боротьбі з англійцями при королю Едварді Довгоногому. Він рано втратив батька, загиблого від рук англійців, і його забрав до себе дядько Орґайл, який дав йому хорошу освіту в Європі. На батьківщину Вільям повертається вже дорослою людиною, мріє завести сім'ю і жити мирним життям. Але доля розпорядилася інакше. Його наречену убили англійці, і він почав свій хрестовий похід за свободу.Хоробре серце (1995)
Braveheart
16+
актор у ролі Balliol актор у ролі Balliol ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму починається 1280 року в Шотландії. Це історія легендарного національного героя Вільяма Волласа, що присвятив себе боротьбі з англійцями при королю Едварді Довгоногому. Він рано втратив батька, загиблого від рук англійців, і його забрав до себе дядько Орґайл, який дав йому хорошу освіту в Європі. На батьківщину Вільям повертається вже дорослою людиною, мріє завести сім'ю і жити мирним життям. Але доля розпорядилася інакше. Його наречену убили англійці, і він почав свій хрестовий похід за свободу.Queen of the East (1995)
Queen of the East
актор у ролі Sir William Pitt актор у ролі Sir William Pitt
Seekers (1993)
актор у ролі Major Hurley
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Carter, who used to be a policeman, now works as a private investigator. Then suddenly he disappears. His wife searches for clues in his office, but the only thing she finds is... another wife. The two women decide to join forces.Seekers (1993)
Seekers
актор у ролі Major Hurley актор у ролі Major Hurley
Сюжет (англ.)
Carter, who used to be a policeman, now works as a private investigator. Then suddenly he disappears. His wife searches for clues in his office, but the only thing she finds is... another wife. The two women decide to join forces.
Nice Town (1992)
актор у ролі Peter Dobson
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
Joe Thompson offers to father a child for his infertile brother Paul, with disastrous effects for his own family life.Nice Town (1992)
Nice Town
актор у ролі Peter Dobson актор у ролі Peter Dobson
Сюжет (англ.)
Joe Thompson offers to father a child for his infertile brother Paul, with disastrous effects for his own family life.
Between the Lines (1992—1994)
актор у ролі Ch. Const. Gordon
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
British police drama following the team at the Complaints Investigation Bureau - the unit that polices the police.Between the Lines (1992—1994)
Between the Lines
актор у ролі Ch. Const. Gordon актор у ролі Ch. Const. Gordon
Сюжет (англ.)
British police drama following the team at the Complaints Investigation Bureau - the unit that polices the police.
Thatcher: The Final Days (1991)
актор у ролі Alan Clark
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The events leading up to Margaret Thatcher's resignation as Prime Minister in 1990.Thatcher: The Final Days (1991)
Thatcher: The Final Days
актор у ролі Alan Clark актор у ролі Alan Clark
Сюжет (англ.)
The events leading up to Margaret Thatcher's resignation as Prime Minister in 1990.
For the Greater Good (1991)
актор у ролі Prime Minister
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Three politicians try to reform Britain's brutal prison system. Before they can do so, the tabloid press destroys their careers by publishing exposés of their sex lives.For the Greater Good (1991)
For the Greater Good
12+
актор у ролі Prime Minister актор у ролі Prime Minister
Сюжет (англ.)
Three politicians try to reform Britain's brutal prison system. Before they can do so, the tabloid press destroys their careers by publishing exposés of their sex lives.
Chelworth (1989)
актор у ролі Albert Blackwell
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A new Earl, Michael Anstey, returns to England from Hong Kong to restore his family's estate.Chelworth (1989)
Chelworth
актор у ролі Albert Blackwell актор у ролі Albert Blackwell
Сюжет (англ.)
A new Earl, Michael Anstey, returns to England from Hong Kong to restore his family's estate.
Пуаро (1989—2013)
актор у ролі Harrington Pace ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.Пуаро (1989—2013)
Agatha Christie's Poirot
0+
актор у ролі Harrington Pace актор у ролі Harrington Pace ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Собака Баскервілів (1988)
актор у ролі Frankland ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Кілька століть величезна собака з палаючими очима переслідує спадкоємців роду Баскервілів, що живуть у відокремленому маєтку. При таємничих обставинах помирає сер Чарльз, а тепер під загрозою загибелі і сер Генрі... Він звертається за допомогою до Шерлока Холмса в надії розгадати таємницю цього "породження пекла"...Собака Баскервілів (1988)
The Hound of the Baskervilles
12+
актор у ролі Frankland актор у ролі Frankland ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кілька століть величезна собака з палаючими очима переслідує спадкоємців роду Баскервілів, що живуть у відокремленому маєтку. При таємничих обставинах помирає сер Чарльз, а тепер під загрозою загибелі і сер Генрі... Він звертається за допомогою до Шерлока Холмса в надії розгадати таємницю цього "породження пекла"...
First Among Equals (1986)
актор у ролі Sir Nigel Hartwell
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Political drama about the parallel careers of four MPs who all join Parliament in the mid-1960s.First Among Equals (1986)
First Among Equals
12+
актор у ролі Sir Nigel Hartwell актор у ролі Sir Nigel Hartwell
Сюжет (англ.)
Political drama about the parallel careers of four MPs who all join Parliament in the mid-1960s.
Casualty (1986—)
актор у ролі Dr. Alex Upchurch, Coroner
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.Casualty (1986—)
Casualty
6+
актор у ролі Dr. Alex Upchurch, Coroner актор у ролі Dr. Alex Upchurch, Coroner
Сюжет (англ.)
The everyday lives of the people frequenting the frenetic Accident and Emergency department of Holby City Hospital.
The Bill (1984—2010)
актор у ролі Dr. de Beyfus
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.The Bill (1984—2010)
The Bill
12+
актор у ролі Dr. de Beyfus актор у ролі Dr. de Beyfus
Сюжет (англ.)
Uniform officers and detectives from Sun Hill police station enforce law and order on a day to day basis. A policeman's job is much more than just catching criminals; in order to survive each day they must deal with frustrating members of the public, and often their own colleagues. From petty thieves to violent drug dealers, life is never easy for the members of the Metropolitan Police Force.
Fox Mystery Theater (1984—1986)
актор у ролі Doctor
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
An anthology series of chilling tales with a twist.Fox Mystery Theater (1984—1986)
Fox Mystery Theater
16+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor
Сюжет (англ.)
An anthology series of chilling tales with a twist.
Strangers and Brothers (1984)
актор у ролі Dr. Bradbury
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
As World War II looms in Europe, an ambitious young English lawyer embarks on his tempestuous career, and even stormier romantic life.Strangers and Brothers (1984)
Strangers and Brothers
актор у ролі Dr. Bradbury актор у ролі Dr. Bradbury
Сюжет (англ.)
As World War II looms in Europe, an ambitious young English lawyer embarks on his tempestuous career, and even stormier romantic life.
The Jewel in the Crown (1984)
актор у ролі Major General Rankin
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
The sweeping drama about the ruling and ruled classes of WWII India, trying amidst the turmoil to come to terms with the drastic changes taking place around them, knowing that their lives will never be the same again.The Jewel in the Crown (1984)
The Jewel in the Crown
12+
актор у ролі Major General Rankin актор у ролі Major General Rankin
Сюжет (англ.)
The sweeping drama about the ruling and ruled classes of WWII India, trying amidst the turmoil to come to terms with the drastic changes taking place around them, knowing that their lives will never be the same again.
Ґанді (1982)
актор у ролі General Edgar ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Фільм оповідає про життя великого індійського правителя і вчителя людства Махатми Ґанді. Починаючи з його приїзду в південну Африку в 1893-му році і закінчуючи післявоєнною Індією - Ґанді завжди й скрізь проповідував тільки мирну боротьбу, мирну відповідь будь-якому насильству. І якщо спочатку це виглядало просто смішним для багатьох, то через півстоліття світ дізнався, що проста і одночасно велика людина привела свою країну до повної незалежності від англійських колонізаторів. Людина, яка самотужки змінила світ, вказавши мільйонам шлях. Багато разів я вже висловлювався про те, що насильство може породити тільки відповідне насильство. Однак, бачачи сцени побиття і навіть розстрілу мирних індійських демонстрацій англійцями в серці розгорається скажений вогонь. У Ґанді за спиною - п'ятитисячолітня духовна мудрість її народу, яку, як виявилося, не так-то просто здолати мушкетами і затоптати солдатськими чобітьми. У 1983-му році він виграв вісім Оскарів.Ґанді (1982)
Gandhi
6+
актор у ролі General Edgar актор у ролі General Edgar ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм оповідає про життя великого індійського правителя і вчителя людства Махатми Ґанді. Починаючи з його приїзду в південну Африку в 1893-му році і закінчуючи післявоєнною Індією - Ґанді завжди й скрізь проповідував тільки мирну боротьбу, мирну відповідь будь-якому насильству. І якщо спочатку це виглядало просто смішним для багатьох, то через півстоліття світ дізнався, що проста і одночасно велика людина привела свою країну до повної незалежності від англійських колонізаторів. Людина, яка самотужки змінила світ, вказавши мільйонам шлях. Багато разів я вже висловлювався про те, що насильство може породити тільки відповідне насильство. Однак, бачачи сцени побиття і навіть розстрілу мирних індійських демонстрацій англійцями в серці розгорається скажений вогонь. У Ґанді за спиною - п'ятитисячолітня духовна мудрість її народу, яку, як виявилося, не так-то просто здолати мушкетами і затоптати солдатськими чобітьми. У 1983-му році він виграв вісім Оскарів.
Inside the Third Reich (1982)
актор у ролі Fritz Todt
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A dramatization of the life of Albert Speer (Rutger Hauer), Adolf Hitler's (Sir Derek Jacobi's) young architect and one-time confidant, and his meteoric rise into the Nazi hierarchy. This movie is based on Speer's autobiography of thInside the Third Reich (1982)
Inside the Third Reich
актор у ролі Fritz Todt актор у ролі Fritz Todt
Сюжет (англ.)
A dramatization of the life of Albert Speer (Rutger Hauer), Adolf Hitler's (Sir Derek Jacobi's) young architect and one-time confidant, and his meteoric rise into the Nazi hierarchy. This movie is based on Speer's autobiography of th
Juliet Bravo (1980—1985)
актор у ролі Jack Driscoll
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Newly-promoted Inspector Jean Darblay takes charge of the police station in the fictional Lancashire town of Hartley. She is the first woman to be placed in charge of the station and ...Juliet Bravo (1980—1985)
Juliet Bravo
актор у ролі Jack Driscoll актор у ролі Jack Driscoll
Сюжет (англ.)
Newly-promoted Inspector Jean Darblay takes charge of the police station in the fictional Lancashire town of Hartley. She is the first woman to be placed in charge of the station and ...
Lady Killers (1980—1981)
актор у ролі Melford Stevenson, Q.C.
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
British drama about famous murder cases involving women.Lady Killers (1980—1981)
Lady Killers
актор у ролі Melford Stevenson, Q.C. актор у ролі Melford Stevenson, Q.C.
Сюжет (англ.)
British drama about famous murder cases involving women.
Minder (1979—1994)
актор у ролі Mr. Russel QC
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Roguish comedy drama following the misadventures of small-time crook Arthur Daley. Can his ex-boxer bodyguard Terry stay level-headed whilst working for the King of Dodgy Deals?Minder (1979—1994)
Minder
12+
актор у ролі Mr. Russel QC актор у ролі Mr. Russel QC
Сюжет (англ.)
Roguish comedy drama following the misadventures of small-time crook Arthur Daley. Can his ex-boxer bodyguard Terry stay level-headed whilst working for the King of Dodgy Deals?
Turtle's Progress (1979—1980)
актор у ролі Janos
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The series was was a mix of drama & comedy and dealt with a petty criminal named Turtle and his minder, "Razor" Eddie, who by accident come into possession of the proceeds of a major bank robbery. Eddie had been told to steal a va...Turtle's Progress (1979—1980)
Turtle's Progress
актор у ролі Janos актор у ролі Janos
Сюжет (англ.)
The series was was a mix of drama & comedy and dealt with a petty criminal named Turtle and his minder, "Razor" Eddie, who by accident come into possession of the proceeds of a major bank robbery. Eddie had been told to steal a va...
Brass Target (1978)
актор у ролі Shelley
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
In 1945, General Patton sends Germany's confiscated gold reserves to Frankfurt but the army train is robbed by plotters who also hire a Swiss hit-man to kill the general.Brass Target (1978)
Brass Target
6+
актор у ролі Shelley актор у ролі Shelley
Сюжет (англ.)
In 1945, General Patton sends Germany's confiscated gold reserves to Frankfurt but the army train is robbed by plotters who also hire a Swiss hit-man to kill the general.
Enemy at the Door (1978—1980)
актор у ролі Dr. Philip Martel
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Drama about the Nazi occupation of the Channel Islands during World War II.Enemy at the Door (1978—1980)
Enemy at the Door
актор у ролі Dr. Philip Martel актор у ролі Dr. Philip Martel
Сюжет (англ.)
Drama about the Nazi occupation of the Channel Islands during World War II.
Beasts (1976)
актор у ролі Clyde Boyd
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A series of six effective and concise chillers commissioned by ATV from Producer Nicholas Palmer, and Writer Nigel Kneale, who had just left as a Staff Writer for the BBC, broadcast on ...Beasts (1976)
Beasts
актор у ролі Clyde Boyd актор у ролі Clyde Boyd
Сюжет (англ.)
A series of six effective and concise chillers commissioned by ATV from Producer Nicholas Palmer, and Writer Nigel Kneale, who had just left as a Staff Writer for the BBC, broadcast on ...
Shout at the Devil (1976)
актор у ролі Captain Joyce
6.2
6.2
Сюжет (англ.)
During World War One an English adventurer, an American elephant poacher and the latter's attractive young daughter, set out to destroy a German battle-cruiser which is awaiting repairs in an inlet just off Zanzibar. The story is based on a novel by Wilbur Smith, which in turn is very loosely based on events involving the light cruiser SMS Königsberg, which was sunk after taking refuge in Rufigi delta in 1915.Shout at the Devil (1976)
Shout at the Devil
6+
актор у ролі Captain Joyce актор у ролі Captain Joyce
Сюжет (англ.)
During World War One an English adventurer, an American elephant poacher and the latter's attractive young daughter, set out to destroy a German battle-cruiser which is awaiting repairs in an inlet just off Zanzibar. The story is based on a novel by Wilbur Smith, which in turn is very loosely based on events involving the light cruiser SMS Königsberg, which was sunk after taking refuge in Rufigi delta in 1915.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: