Фільмографія
Знайдено 10 результатів
6.8 Сюжет (англ.)
In the aftermath of an accident, a naive girl finds herself torn between an unscrupulous prosecutor and a vindictive plaintiff.
Tales of Innocence (2017—2018)
Tales of Innocence
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
актор
1 березня 2018 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
In the aftermath of an accident, a naive girl finds herself torn between an unscrupulous prosecutor and a vindictive plaintiff.Сюжет (англ.)
The story of the murder investigation bureau solving crime cases.
Сюжет
Пані Фазіле після того, як втратила чоловіка, самостійно виховує двох доньок. Все життя Фазіле пройшло у жалях, тому тепер її надією на майбутнє стала молодша донька Едже. Але найбільшою перепоною на шляху матері є старша донька Хазан, яка, незважаючи на свою витончену красу, поводиться по-хлоп'ячому і не ладнає з матір’ю. Родина Ейменів багата, могутня, у них є особняк на березі Босфору, і одного разу їхні шляхи перетинаються з Фазіле та її доньками. Багатство Ейменів навіть перевершує мрії Фазіле. Після знайомства з ними зміниться не тільки життя Едже, а й Хазан, яка закохається в Синана Еймена, розпещеного сина сім’ї.
Пані Фазілет і її доньки (2017—2018)
Mrs. Fazilet and Her Daughters
12+
Серіал 2 сезони, 50 епізодів
Завершений
актор
25 березня 2017 (Світ)
Туреччина
2 год 20 хв
Читати опис
Пані Фазіле після того, як втратила чоловіка, самостійно виховує двох доньок. Все життя Фазіле пройшло у жалях, тому тепер її надією на майбутнє стала молодша донька Едже. Але найбільшою перепоною на шляху матері є старша донька Хазан, яка, незважаючи на свою витончену красу, поводиться по-хлоп'ячому і не ладнає з матір’ю. Родина Ейменів багата, могутня, у них є особняк на березі Босфору, і одного разу їхні шляхи перетинаються з Фазіле та її доньками. Багатство Ейменів навіть перевершує мрії Фазіле. Після знайомства з ними зміниться не тільки життя Едже, а й Хазан, яка закохається в Синана Еймена, розпещеного сина сім’ї.
Сюжет
Події розгортаються у часи правління турецьких монархів Османською імперією. Війни, міжусобні чвари змучили багатостраждальний народ. Люди перебували на грані голодної смерті. Головному героєві дуже боляче було спостерігати за таким занепадом колись великої, могутньої країни. Йому хотілося принести свою лепту в розвиток Туреччини. Проте численні вороги постійно перешкоджали його сходження на трон. Відважному воїнові, справжньому патріоту доводилося зубами вигризати перемогу у кровопролитних поєдинках за корону.
Права на престол Абдулхамід (2017—2021)
Payitaht: Abdulhamid
Серіал 5 сезонів, 184 епізоди
Завершений
актор
24 лютого 2017 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Події розгортаються у часи правління турецьких монархів Османською імперією. Війни, міжусобні чвари змучили багатостраждальний народ. Люди перебували на грані голодної смерті. Головному героєві дуже боляче було спостерігати за таким занепадом колись великої, могутньої країни. Йому хотілося принести свою лепту в розвиток Туреччини. Проте численні вороги постійно перешкоджали його сходження на трон. Відважному воїнові, справжньому патріоту доводилося зубами вигризати перемогу у кровопролитних поєдинках за корону.
Сюжет (англ.)
Different cities, different lives and different crimes are totally changed by the right to read the 7 genino lives presented to them. Onur, the son of a wealthy family, gained the right to read in Firat, Azad, Kömür, Nazli, Peri and
Umuda Kelepce Vurulmaz (2016)
Umuda Kelepce Vurulmaz
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Завершений
актор
3 листопада 2016 (Світ)
Туреччина
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Different cities, different lives and different crimes are totally changed by the right to read the 7 genino lives presented to them. Onur, the son of a wealthy family, gained the right to read in Firat, Azad, Kömür, Nazli, Peri and
Сюжет
Омер приїжджає додому після військової служби і дізнається, що його рідні та друзі втратили як репутацію, так і все своє майно. Чоловікові не подобається ситуація, що склалася, тому він вступає в боротьбу з мафією. Незабаром прихильником героя стає адвокат Беррін, з якою у нього виникають більш близькі стосунки.
Хоробре серце (2016—2017)
Cesur Yürek
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
актор у ролі Reso unknown episodes
13 жовтня 2016 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Омер приїжджає додому після військової служби і дізнається, що його рідні та друзі втратили як репутацію, так і все своє майно. Чоловікові не подобається ситуація, що склалася, тому він вступає в боротьбу з мафією. Незабаром прихильником героя стає адвокат Беррін, з якою у нього виникають більш близькі стосунки.
Сюжет
Популярна турецька романтична комедія про любовний чотирикутник, в який зненацька потрапляють молоді люди.Головні герої - молоді та красиві хлопці та дівчата: Айшегюль, Джан, Еліф і Мурат. Всі четверо глибоко закохані. Всі четверо глибоко нещасні, адже але нікому з них не пощастило добитись взаємності. Мурат готовий зробити все, щоб завоювати серце Айшегюль, однак та кохає красеня Джана. А він, у свою чергу, зосереджений лише на бажанні здобути прихильність юної Еліф. Бажання ж Еліф стати нареченою Мурата замикає цей чотирикутник. Герої поневіряються в нескінченному колі розчарувань, образ і ревнощів…
Сімейний стан: усе складно (2015—2016)
Iliski Durumu: Karisik
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
актор
4 липня 2015 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Популярна турецька романтична комедія про любовний чотирикутник, в який зненацька потрапляють молоді люди.Головні герої - молоді та красиві хлопці та дівчата: Айшегюль, Джан, Еліф і Мурат. Всі четверо глибоко закохані. Всі четверо глибоко нещасні, адже але нікому з них не пощастило добитись взаємності. Мурат готовий зробити все, щоб завоювати серце Айшегюль, однак та кохає красеня Джана. А він, у свою чергу, зосереджений лише на бажанні здобути прихильність юної Еліф. Бажання ж Еліф стати нареченою Мурата замикає цей чотирикутник. Герої поневіряються в нескінченному колі розчарувань, образ і ревнощів…
Сюжет (англ.)
Ismail's son, Tarik returns to his village after long years of being away and announces that he is engaged to a Latvian woman named Nugesha and although he doesn't have the means for it, Ismail still wants to be the one who pays for the expenses of the wedding. Several problems ensue as he tries to make sure that there is enough money for the wedding.
Wedding Association (2013)
Wedding Association
12+
актор у ролі Jandarma Memur
4 грудня 2013 (Світ)
Туреччина
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
Ismail's son, Tarik returns to his village after long years of being away and announces that he is engaged to a Latvian woman named Nugesha and although he doesn't have the means for it, Ismail still wants to be the one who pays for the expenses of the wedding. Several problems ensue as he tries to make sure that there is enough money for the wedding.
Сюжет (англ.)
Galip Dervis, is an adapted version of the Monk series.
Galip Dervis (2013—2014)
Galip Dervis
Серіал 3 сезони, 56 епізодів
Завершений
актор у ролі Forensic doctor
21 березня 2013 (Світ)
Туреччина
1 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Galip Dervis, is an adapted version of the Monk series.
Сюжет (англ.)
Kuzey and Güney are brothers, yet they cannot be more different, both in character and also in their perception, much like their names they are north and south. While the older brother Güney strives in school and is the general go...
Kuzey Güney (2011—2013)
Kuzey Güney
Серіал 2 сезони, 80 епізодів
Завершений
актор
7 вересня 2011 (Світ)
Туреччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Kuzey and Güney are brothers, yet they cannot be more different, both in character and also in their perception, much like their names they are north and south. While the older brother Güney strives in school and is the general go...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: