Фільмографія
Знайдено 12 результатів
Сюжет
Головними героями картини виступають три католицькі священники, у кожного з яких свої доля і дорога в житті. Тут можна побачити, як чоловіки взаємодіють з іншими людьми, який вплив вони мають на кожного з них. Про життєвий шлях героїв можуть розповісти лише небеса...Духовенство (2018)
Clergy
16+
актор у ролі Priest in the Center
28 вересня 2018 (Світ)
Польща
2 год 13 хв
Читати опис
Головними героями картини виступають три католицькі священники, у кожного з яких свої доля і дорога в житті. Тут можна побачити, як чоловіки взаємодіють з іншими людьми, який вплив вони мають на кожного з них. Про життєвий шлях героїв можуть розповісти лише небеса...Сюжет (англ.)
Period telenovela set in XIV century Poland. After King Wladyslaw the Elbow-high's death his only surviving son ascends the throne as King Casimir III.The Crown of the Kings (2018—)
The Crown of the Kings
Серіал 4 сезони, 452 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Pietro de Revenda
1 січня 2018 (Світ)
Польща
30 хв
Читати опис (англ.)
Period telenovela set in XIV century Poland. After King Wladyslaw the Elbow-high's death his only surviving son ascends the throne as King Casimir III.Сюжет (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.Na sygnale (2014—)
Na sygnale
Серіал 10 сезонів, 539 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Mr. Antoni
12 лютого 2014 (Світ)
Польща
22 хв
Читати опис (англ.)
The series shows the work of paramedics of the ambulance service.Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.True Law (2012—)
True Law
12+
Серіал 7 сезонів, 93 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Judge
4 березня 2012 (Світ)
Польща
45 хв
Читати опис (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.Сюжет (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Barwy szczescia (2007—)
Barwy szczescia
Серіал 15 сезонів, 2164 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Grandfather of Arek
27 вересня 2007 (Світ)
Польща
25 хв
Читати опис (англ.)
The protagonists are the inhabitants of Zaciszna Street in Warsaw. Some of them have known each other for years, some have just moved to the "Pod Sosnami" estate. The younger ones look for their way, the older ones try to find the...Сюжет (англ.)
Based on the short stories and novels by author Andrzej Sapkowski, this series follows Geralt of Rivia, a mutated warrior and monster hunter known as a Witcher.Відьмак (2002)
The Witcher
16+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Ostrit
22 вересня 2002 (Світ)
Польща
50 хв
Читати опис (англ.)
Based on the short stories and novels by author Andrzej Sapkowski, this series follows Geralt of Rivia, a mutated warrior and monster hunter known as a Witcher.Сюжет (англ.)
In Lodz 1978 young Szymon accidentally causes a deadly car crash while playing pranks with his friends. 22 years later Szymon meets with Mimi whose parents was killed in the car crash that she had survived.Silence (2001)
Silence
12+
актор у ролі Militiaman
26 жовтня 2001 (Світ)
Польща
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
In Lodz 1978 young Szymon accidentally causes a deadly car crash while playing pranks with his friends. 22 years later Szymon meets with Mimi whose parents was killed in the car crash that she had survived.Сюжет
Часи римського імператора Нерона, 63-66 рр. н.е. Саме в цей час з'являються перші історичні свідчення поширення християнства, пов'язані з перебуванням у Римі й мученицькою смертю апостолів Петра й Павла. На троні Нерон - убивця, комедіант, палій. Перших християн, обвинувачених у підпалі Рима у 64 г. н.е., розпинають на хрестах, обливають палаючою смолою, кидають у клітки до диких тварин, перетворюють на "живі смолоскипи"...Кво Вадіс? (2001)
Quo Vadis
актор у ролі Messenger
14 вересня 2001 (Світ)
Польща, Німеччина
2 год 45 хв
Читати опис
Часи римського імператора Нерона, 63-66 рр. н.е. Саме в цей час з'являються перші історичні свідчення поширення християнства, пов'язані з перебуванням у Римі й мученицькою смертю апостолів Петра й Павла. На троні Нерон - убивця, комедіант, палій. Перших християн, обвинувачених у підпалі Рима у 64 г. н.е., розпинають на хрестах, обливають палаючою смолою, кидають у клітки до диких тварин, перетворюють на "живі смолоскипи"...Сюжет (англ.)
Tram driver Karol Krawczyk and sewer worker Tadeusz Norek concoct schemes to improve their lives financially and personally. But their efforts fail as their wives Alina and Danuta unsuccessfully try to dissuade them.Miodowe lata (1998—2003)
Miodowe lata
Серіал 6 сезонів, 125 епізодів
Завершений
актор у ролі Rudy
25 грудня 1999 (Світ)
Польща
30 хв
Читати опис (англ.)
Tram driver Karol Krawczyk and sewer worker Tadeusz Norek concoct schemes to improve their lives financially and personally. But their efforts fail as their wives Alina and Danuta unsuccessfully try to dissuade them.Kuchnia polska (1993)
Kuchnia polska
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
актор у ролі Tajniak
18 квітня 1993 (Світ)
Польща, Бельгія, Велика Британія
4 год 6 хв
Сюжет (англ.)
The events are set in Poznan, in late summer of 1939, at the onset of German invasion on Poland. It is a family tale involving two teen-age brothers of German descent, each of them taking ...Daimler-Benz Limousine (1982)
Daimler-Benz Limousine
актор
19 березня 1982 (Світ)
Польща, Західна Німеччина
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
The events are set in Poznan, in late summer of 1939, at the onset of German invasion on Poland. It is a family tale involving two teen-age brothers of German descent, each of them taking ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: