Фільмографія
Знайдено 21 результат
Перехоплений рейс (2023—)
актор у ролі Defence Journalist ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Коли літак рейсу КА29 захоплюють під час семигодинного польоту з Дубая в Лондон, Сем Нельсон досвідчений корпоративний посередник пробує застосувати свої навички, щоб урятувати пасажирів. Куди його приведе ця ризикована стратегія?Перехоплений рейс (2023—)
Hijack
18+
актор у ролі Defence Journalist актор у ролі Defence Journalist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли літак рейсу КА29 захоплюють під час семигодинного польоту з Дубая в Лондон, Сем Нельсон досвідчений корпоративний посередник пробує застосувати свої навички, щоб урятувати пасажирів. Куди його приведе ця ризикована стратегія?
Сексуальна освіта (2019—2023)
актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.Сексуальна освіта (2019—2023)
Sex Education
16+
актор у ролі Doctor актор у ролі Doctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Отіс Мілберн — незграбний і замкнутий школяр-незайманий, який живе з матір'ю-сексопатологом, — намагається власними силами вирішувати проблеми в цій делікатній області, і не тільки свої. Разом з Мев і найкращим другом Еріком він відкриває свого роду підпільну клініку для однокласників і друзів по школі, де має намір розрулювати будь-які заплутані і незручні ситуації, з якими стикаються підлітки.
Куртизанки (2017—2019)
актор у ролі Constable
7.6
7.6
Сюжет
Серіал розповідає про Маргарет Веллс - власниці борделю, що віддає всі сили і зароблені кошти на те, щоб виростити своїх дочок.Куртизанки (2017—2019)
Harlots
16+
актор у ролі Constable актор у ролі Constable
Сюжет
Серіал розповідає про Маргарет Веллс - власниці борделю, що віддає всі сили і зароблені кошти на те, щоб виростити своїх дочок.
Корона (2016—2023)
актор у ролі F.O. Aide ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.Корона (2016—2023)
The Crown
16+
актор у ролі F.O. Aide актор у ролі F.O. Aide ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
Незабутий (2015—)
актор у ролі Nick Palmer
8.4
8.4
Сюжет
У кожному відділенні поліції є офіцери, які насправді не хочуть допомагати людям. Саме вони намагаються якнайшвидше закрити справу, беруть хабарі, і всіляко заважають проведенню чесного розслідування. На щастя, головні герої цього серіалу не мають ніякого відношення до таких офіцерам. Вони завжди готові розслідувати навіть самі заплутані історії. Все починається на звичайному будівництві, де кілька працівників знаходять кістяк. Незабаром експертиза показує, що це труп молодої людини, яка померла насильницькою смертю. Напевно, ніхто б не взявся розслідувати цю справу, якби за нього не взялися професійні слідчі з власним кодексом честі. Вони обов'язково знайдуть убивцю, і покарають винного, навіть якщо ним виявиться відомий політик, небезпечний мафіозі, або просто пенсіонер.Незабутий (2015—)
Unforgotten
16+
актор у ролі Nick Palmer актор у ролі Nick Palmer
Сюжет
У кожному відділенні поліції є офіцери, які насправді не хочуть допомагати людям. Саме вони намагаються якнайшвидше закрити справу, беруть хабарі, і всіляко заважають проведенню чесного розслідування. На щастя, головні герої цього серіалу не мають ніякого відношення до таких офіцерам. Вони завжди готові розслідувати навіть самі заплутані історії. Все починається на звичайному будівництві, де кілька працівників знаходять кістяк. Незабаром експертиза показує, що це труп молодої людини, яка померла насильницькою смертю. Напевно, ніхто б не взявся розслідувати цю справу, якби за нього не взялися професійні слідчі з власним кодексом честі. Вони обов'язково знайдуть убивцю, і покарають винного, навіть якщо ним виявиться відомий політик, небезпечний мафіозі, або просто пенсіонер.
The Delivery Man (2015)
актор у ролі Inspector Levein
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Former police officer Matthew starts work as a newly qualified midwife. As expected, his first day is full of drama, sarcastic comments, and snide remarks about his gender.The Delivery Man (2015)
The Delivery Man
12+
актор у ролі Inspector Levein актор у ролі Inspector Levein
Сюжет (англ.)
Former police officer Matthew starts work as a newly qualified midwife. As expected, his first day is full of drama, sarcastic comments, and snide remarks about his gender.
Coalition (2015)
актор у ролі Andy Coulson
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
An accurate depiction of the events surrounding the United Kingdom hung parliament in 2010 and the aftermath involving the three main party leaders in attempting to form a government, despite contrasting policies and personal beliefs.Coalition (2015)
Coalition
актор у ролі Andy Coulson актор у ролі Andy Coulson
Сюжет (англ.)
An accurate depiction of the events surrounding the United Kingdom hung parliament in 2010 and the aftermath involving the three main party leaders in attempting to form a government, despite contrasting policies and personal beliefs.
Члени королівської сім'ї (2015—2018)
актор у ролі Distillery Owner ✓ укр. субтитри
7.4
7.4
Сюжет
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.Члени королівської сім'ї (2015—2018)
The Royals
16+
актор у ролі Distillery Owner актор у ролі Distillery Owner ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли традиції та обов’язки стикаються зі зрадою й бажаннями, екстравагантне життя підступної королеви Гелени та її родини опиняється під загрозою.
На останньому подиху (2013)
актор у ролі Teacher ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Події серіалу розгортаються навколо лікарів та медсестер гінекологічного відділення однієї з англійських лікарень на початку 60-х років.На останньому подиху (2013)
Breathless
12+
актор у ролі Teacher актор у ролі Teacher ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події серіалу розгортаються навколо лікарів та медсестер гінекологічного відділення однієї з англійських лікарень на початку 60-х років.
Поворот не туди 5: Кровна спорідненість (2012)
актор у ролі George
4.1
4.1
Сюжет
Група студентів, на Хеллоуїні, відправляються на фестиваль "Гірська людина" де випадково натрапляють на клан людожерів...Поворот не туди 5: Кровна спорідненість (2012)
Wrong Turn 5: Bloodlines
16+
актор у ролі George актор у ролі George
Сюжет
Група студентів, на Хеллоуїні, відправляються на фестиваль "Гірська людина" де випадково натрапляють на клан людожерів...
Великі надії (2011)
актор у ролі Raymond Pocket ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Піп втратив батьків у юному віці. Турботу про хлопця взяла на себе сестра, яку складно назвати звичайною, а може й навіть нормальною. Піп живе досить спокійно і сумно до моменту зустрічі зі злочинцем-утікачем, якому він допомагає позбутися ланцюгів. З цього моменту життя героїв кардинально змінюється, і цілий каскад пригод не примусить на себе чекати.Великі надії (2011)
Great Expectations
6+
актор у ролі Raymond Pocket актор у ролі Raymond Pocket ✓ укр. аудіо
Сюжет
Піп втратив батьків у юному віці. Турботу про хлопця взяла на себе сестра, яку складно назвати звичайною, а може й навіть нормальною. Піп живе досить спокійно і сумно до моменту зустрічі зі злочинцем-утікачем, якому він допомагає позбутися ланцюгів. З цього моменту життя героїв кардинально змінюється, і цілий каскад пригод не примусить на себе чекати.
The Hour (2011—2012)
актор у ролі Tombola Announcer
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.The Hour (2011—2012)
The Hour
12+
актор у ролі Tombola Announcer актор у ролі Tombola Announcer
Сюжет (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.
Шерлок (2010—2017)
актор у ролі Jack Sandeford ✓ укр. аудіо
9.0
9.0
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+
актор у ролі Jack Sandeford актор у ролі Jack Sandeford ✓ укр. аудіо
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Доктор Хто (2005—2021)
актор у ролі Mr Collins ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
актор у ролі Mr Collins актор у ролі Mr Collins ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Цей Світ (2004—)
актор у ролі Jason
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Award-winning BBC documentary strand reporting on social issues and current affairs stories from around the world.Цей Світ (2004—)
This World
актор у ролі Jason актор у ролі Jason
Сюжет (англ.)
Award-winning BBC documentary strand reporting on social issues and current affairs stories from around the world.
George Orwell: A Life in Pictures (2003)
актор у ролі Alex Comfort
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Dramatised biography of writer George Orwell.George Orwell: A Life in Pictures (2003)
George Orwell: A Life in Pictures
актор у ролі Alex Comfort актор у ролі Alex Comfort
Сюжет (англ.)
Dramatised biography of writer George Orwell.
Butterfly Collectors (1999)
актор у ролі Nigel
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Whilst the plot centers around a policeman, this is not a police story. In fact John McKeown emphatically dislikes being a policeman. Two teenage boys discover a murdered man at a breakers yard they had intended to rob. They are a...Butterfly Collectors (1999)
Butterfly Collectors
12+
актор у ролі Nigel актор у ролі Nigel
Сюжет (англ.)
Whilst the plot centers around a policeman, this is not a police story. In fact John McKeown emphatically dislikes being a policeman. Two teenage boys discover a murdered man at a breakers yard they had intended to rob. They are a...
Holby City (1999—2022)
актор у ролі Greg Chambers
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актор у ролі Greg Chambers актор у ролі Greg Chambers
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
The Vice (1999—2003)
актор у ролі Officer Billy
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Veteran Detective Inspector Pat Chappel (Ken Stott) heads up the Metropolitan vice squad as he and his team investigate prostitution and pornography in the London sex trade.The Vice (1999—2003)
The Vice
18+
актор у ролі Officer Billy актор у ролі Officer Billy
Сюжет (англ.)
Veteran Detective Inspector Pat Chappel (Ken Stott) heads up the Metropolitan vice squad as he and his team investigate prostitution and pornography in the London sex trade.
Мовчазний свідок (1996—)
актор у ролі Forensic Scientist ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актор у ролі Forensic Scientist актор у ролі Forensic Scientist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Вулиця коронацій (1960—)
актор у ролі Vet 1 episode, 2011
5.6
5.6
Сюжет
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.Вулиця коронацій (1960—)
Coronation Street
12+
актор у ролі Vet 1 episode, 2011 актор у ролі Vet 1 episode, 2011
Сюжет
Серіал Вулиця коронації фокусується на повсякденному житті людей робітничого класу в Везерфілд.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
окєй, гарного дня...
Три горішки для Попелюшки (1973)
Я промотував, коли визначав акторів у багатоголосц...Три горішки для Попелюшки (1973)
а яке вас озвучення влаштовує цього фільму?? (якщо...Три горішки для Попелюшки (1973)
Я надав інфу, що дублювання відстій. "Що робити", ...Три горішки для Попелюшки (1973)
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
ну що вже зробиш, вже існує воно більше 15 років...Три горішки для Попелюшки (1973)
Нещодавно переглянуті: