Фільмографія
Знайдено 14 результатів
5.7 Сюжет (англ.)
City trader and mountaineer David Tait is a man whose professional success masks a series of traumatic secrets.
Sulphur and White (2020)
Sulphur and White
12+
актор у ролі VIP
28 лютого 2020 (Світ)
Велика Британія
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
City trader and mountaineer David Tait is a man whose professional success masks a series of traumatic secrets.
Сюжет
In 1987, during the austere days of Thatcher’s Britain, a teenager learns to live life, understand his family, and find his own voice through the music of Bruce Springsteen.
Засліплений світлом (2019)
Blinded by the Light
12+
актор у ролі National Front Member
9 серпня 2019 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 58 хв
Читати опис
In 1987, during the austere days of Thatcher’s Britain, a teenager learns to live life, understand his family, and find his own voice through the music of Bruce Springsteen.
Сюжет
Навіть дружній сусід-супергерой може взяти відпустку. Але нова небезпека змушує Пітера Паркера рятувати світ просто під час шкільної подорожі Європою.
Людина-павук: Далеко від дому (2019)
Spider-Man: Far from Home
12+
актор у ролі Post Office Customer
4 липня 2019 (Україна)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Навіть дружній сусід-супергерой може взяти відпустку. Але нова небезпека змушує Пітера Паркера рятувати світ просто під час шкільної подорожі Європою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Землі загрожують прибульці, здатні змінювати зовнішність. Новобранець і досвідчений агент «Людей у чорному» отримують завдання врятувати свою організацію та весь світ.
Люди в чорному: Інтернешнл (2019)
Men in Black: International
12+
актор у ролі Passerby
13 червня 2019 (Україна)
США, Китай
1 год 54 хв
Читати опис
Землі загрожують прибульці, здатні змінювати зовнішність. Новобранець і досвідчений агент «Людей у чорному» отримують завдання врятувати свою організацію та весь світ.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Блискучі шахрайки Енн Гетевей та Ребел Вілсон виходять на велике полювання! Одна - витончена грація з холодним розумом, яка завжди зриває куш, інша – дівчина проста і за мить вичистить ваші кишені. Хто ж з них заволодіє серцем і банківським рахунком нової жертви?
Шахрайки (2019)
The Hustle
16+
актор у ролі Bar Patron
9 травня 2019 (Україна)
США, Іспанія
1 год 33 хв
Читати опис
Блискучі шахрайки Енн Гетевей та Ребел Вілсон виходять на велике полювання! Одна - витончена грація з холодним розумом, яка завжди зриває куш, інша – дівчина проста і за мить вичистить ваші кишені. Хто ж з них заволодіє серцем і банківським рахунком нової жертви?
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Take a mind-blowing journey through human history, told through six iconic inventions that modern people take for granted, and see how science, invention, and technology built on one another to change everything.
Breakthrough: The Ideas That Changed the World (2019)
Breakthrough: The Ideas That Changed the World
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Документальний
Завершений
актор у ролі Fisk Wilber
21 квітня 2019 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
Take a mind-blowing journey through human history, told through six iconic inventions that modern people take for granted, and see how science, invention, and technology built on one another to change everything.
Сюжет (англ.)
A photojournalist travels to China with the hopes of finding out who the mysterious man was who was photographed standing defiantly in front of a tank in Tiananmen Square twenty years ago.
Chimerica (2019)
Chimerica
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Passerby
17 квітня 2019 (Світ)
Велика Британія
47 хв
Читати опис (англ.)
A photojournalist travels to China with the hopes of finding out who the mysterious man was who was photographed standing defiantly in front of a tank in Tiananmen Square twenty years ago.
Сюжет
Через свої велетенські вуха незвичайний слоник Дамбо стає посміховиськом для усього цирку. Але вада Дамбо виявляється його секретною суперсилою - вуха дають йому можливість літати!
Дамбо (2019)
Dumbo
2+
актор у ролі Ochestra - Tuba Player
28 березня 2019 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Через свої велетенські вуха незвичайний слоник Дамбо стає посміховиськом для усього цирку. Але вада Дамбо виявляється його секретною суперсилою - вуха дають йому можливість літати!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
По той бік життя (2019—2022)
After Life
18+
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
актор у ролі Passerby
8 березня 2019 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Намагаючись змиритися зі смертю дружини, журналіст створює собі похмурий образ, щоб відштовхнути тих, хто прагне допомогти.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Lake Erie borders four states and Canada and is home to some of the darkest and deadliest murder cases. The Lake Erie Murders tells tales of haunting and fascinating murders and mysteries, ...
The Lake Erie Murders (2018—2020)
The Lake Erie Murders
18+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Документальний
Завершений
актор у ролі Det. Dennis Delano
29 грудня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис (англ.)
Lake Erie borders four states and Canada and is home to some of the darkest and deadliest murder cases. The Lake Erie Murders tells tales of haunting and fascinating murders and mysteries, ...
Сюжет (англ.)
For 10 years Sally has lived a dull suburban life with David. But on the night he asks her to marry him, Sally has a crisis and embarks on a wild affair with Emma, a seductive, charismatic, boho actress, singer, musician, poet and author.
Sally4Ever (2018)
Sally4Ever
16+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Завершений
актор у ролі Funeral Guest
25 жовтня 2018 (Світ)
Велика Британія, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
For 10 years Sally has lived a dull suburban life with David. But on the night he asks her to marry him, Sally has a crisis and embarks on a wild affair with Emma, a seductive, charismatic, boho actress, singer, musician, poet and author.
Сюжет
Девід Бадд — героїчний, але запальний ветеран війни, який тепер працює офіцером зі спеціального захисту високопоставлених осіб держави. Коли його приставляють захищати амбітну і могутню міністерку внутрішніх справ Джулію Монтег, чия політика втілює все те, що він зневажає, Бадд починає розриватися між своїм боргом служби та своїми переконаннями. Він відповідальний за її безпеку, але чи може він також виявитися її найбільшою загрозою?
Тілоохоронець (2018)
Bodyguard
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актор у ролі Passenger
26 серпня 2018 (Світ)
Велика Британія, Канада, США
60 хв
Читати опис
Девід Бадд — героїчний, але запальний ветеран війни, який тепер працює офіцером зі спеціального захисту високопоставлених осіб держави. Коли його приставляють захищати амбітну і могутню міністерку внутрішніх справ Джулію Монтег, чия політика втілює все те, що він зневажає, Бадд починає розриватися між своїм боргом служби та своїми переконаннями. Він відповідальний за її безпеку, але чи може він також виявитися її найбільшою загрозою?
Сюжет (англ.)
A true-crime series that explores homicide cases involving suspects close to the victims.
Someone You Thought You Knew (2018—)
Someone You Thought You Knew
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі Detective
2 серпня 2018 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A true-crime series that explores homicide cases involving suspects close to the victims.
Сюжет (англ.)
When night falls and you're the only one at home, the coziest of houses can transform into a sinister, unfamiliar labyrinth. A noise in the yard or an unfamiliar shadow down the hall can ...
Home Alone (2017—)
Home Alone
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
актор у ролі SWAT Team Commander
12 жовтня 2017 (Світ)
Велика Британія
42 хв
Читати опис (англ.)
When night falls and you're the only one at home, the coziest of houses can transform into a sinister, unfamiliar labyrinth. A noise in the yard or an unfamiliar shadow down the hall can ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: