Втрачене закадрове озвучення Студії 1+1 від 1997 до 2008
22.04.2026 00:26 Bezvidkhodko
Публічний
Іноземні фільми, серіали, тощо з українським закадровим озвученням (не плутайте з дублюванням, це як гвинтокрил і літак) показували на ТБ з часу відновлення Незалежності, але на жаль, (в основному через недбалість і байдужість) багато тих українських закадрових озвученнь було втрачено, себто знищено, основна причина нестача касет, хоча це як знищення книжки у єдиному екземплярі. У цьому списку буде перелік таких фільмів, серіалів тощо, які показували на телеканалі 1+1
Тема з втраченим українськ ... им дублюванням до фільмів, серіалів тут:
https://kinobaza.com.ua/lists/fnoxc
Переглянуто 0 з 93 (0%)
Нові пригоди Робін Гуда (1997—1998) #62
13 січня 1997 ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Робін Гуд – злочинець з Шервудського лісу, та його друзі — Меріон Фіцволтер, Маленький Джон і ченець Так — використовують магію, чаклунство та мужність, щоб боротися з королівськими солдатами, злими лицарями та іншими лиходіями, які намагаються пригнічувати збіднілий народ Англії 12-го століття.Нові пригоди Робін Гуда (1997—1998) #62
The New Adventures of Robin Hood
6+
13 січня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Робін Гуд – злочинець з Шервудського лісу, та його друзі — Меріон Фіцволтер, Маленький Джон і ченець Так — використовують магію, чаклунство та мужність, щоб боротися з королівськими солдатами, злими лицарями та іншими лиходіями, які намагаються пригнічувати збіднілий народ Англії 12-го століття.
Таємний аґент Нікіта (1997—2001) #63
13 січня 1997 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Нікіта – молода, вродлива, небезпечна. Жінка-майстер досконалого вбивства. Чи врятує чарівна жіночність від поразки у жорстокій грі?Таємний аґент Нікіта (1997—2001) #63
Nikita
18+
13 січня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нікіта – молода, вродлива, небезпечна. Жінка-майстер досконалого вбивства. Чи врятує чарівна жіночність від поразки у жорстокій грі?
Знамениті романи 20 століття (1998) #64
8 січня 1998 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
There can be nothing in the world more fascinating than the search for the truth behind the most extraordinary mysteries and myths of the 20th Century. This is a unique collection of stories with hidden depths, dark secrets, tragedies, extraordinary courage, misfortune or unbelievable luck.Знамениті романи 20 століття (1998) #64
Great Mysteries and Myths of the Twentieth Century
8 січня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
There can be nothing in the world more fascinating than the search for the truth behind the most extraordinary mysteries and myths of the 20th Century. This is a unique collection of stories with hidden depths, dark secrets, tragedies, extraordinary courage, misfortune or unbelievable luck.
Церемонія (1995) #66
30 серпня 1995 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Поведінка нової служниці дивує членів родини Лельєвр. Можливо, цілковита байдужість – тільки маска, що приховує щось загадкове? Ясно одне – з появою Софі в будинку починається ланцюг надзвичайних подій, в які вільно або мимовільно залучено всіх.Церемонія (1995) #66
The Ceremony
16+
30 серпня 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Поведінка нової служниці дивує членів родини Лельєвр. Можливо, цілковита байдужість – тільки маска, що приховує щось загадкове? Ясно одне – з появою Софі в будинку починається ланцюг надзвичайних подій, в які вільно або мимовільно залучено всіх.
Рятівний патруль (1989—2001) #67
23 квітня 1989 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Американський телесеріал про рятівників, що патрулюють пляжі округу Лос-Анджелес в Каліфорнії.Рятівний патруль (1989—2001) #67
Baywatch
18+
23 квітня 1989 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський телесеріал про рятівників, що патрулюють пляжі округу Лос-Анджелес в Каліфорнії.
Зоряна брама: SG-1 (1997—2007) #68
27 липня 1997 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.Зоряна брама: SG-1 (1997—2007) #68
Stargate SG-1
6+
27 липня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал продовжує події, початі в оригінальному фільмі. Зоряна брама знову вмикається і передова команда SG-1, поряд з іншими SG-командами подорожує крізь неї на далекі планети. Команді SG-1 доручаються найважливіші та нейнебезпечніші завдання. Ветеран Джек О'Нілл, вчений Деніел Джексон, капітан Саманта Картер та інопланетянин Тіл'к стають на захист Землі від космічних загроз.
Пристрасті по-італійські (1998—2010) #69
8 червня 1998 ✓ укр. аудіо
5.9
It is set in a hospital called Clinica Life in Turin, Italy, and revolves around the life of the doctors and nurses in the hospital. According to the official website, it is "interested in social themes, the incoherence of daily life, solidarity, love and passion, not forgetting moments of comedy".
Incantesimo was first broadcast in March 1997, is now in its 10th series and has broadcast 400 episodes.
Incantesimo is also being broadcast on the Chinese CCTV 8 network, dubbed into Mandarin. Many notable Italian actors and actresses have starred in the series including, Orso Maria Guerrini, Delia Boccardo, Kaspar Capparoni, Paolo Malco, Guido Furlani, Alessio Boni, Vanessa Gravina, Paola Pitagora, Alessandra Acciai and Barbara Livi.
The series was especially popular in Bulgaria, where it was aired on BNT 1 and Nova Television.
In Armenia it was aired on ArmeniaTV and TV5 in Russian, as well as on Shant TV in Armenian.
5.9
Сюжет (англ.)
Incantesimo is a long-running drama series on Italian television, broadcast on the RAI network.It is set in a hospital called Clinica Life in Turin, Italy, and revolves around the life of the doctors and nurses in the hospital. According to the official website, it is "interested in social themes, the incoherence of daily life, solidarity, love and passion, not forgetting moments of comedy".
Incantesimo was first broadcast in March 1997, is now in its 10th series and has broadcast 400 episodes.
Incantesimo is also being broadcast on the Chinese CCTV 8 network, dubbed into Mandarin. Many notable Italian actors and actresses have starred in the series including, Orso Maria Guerrini, Delia Boccardo, Kaspar Capparoni, Paolo Malco, Guido Furlani, Alessio Boni, Vanessa Gravina, Paola Pitagora, Alessandra Acciai and Barbara Livi.
The series was especially popular in Bulgaria, where it was aired on BNT 1 and Nova Television.
In Armenia it was aired on ArmeniaTV and TV5 in Russian, as well as on Shant TV in Armenian.
Пристрасті по-італійські (1998—2010) #69
Enchantment
8 червня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Incantesimo is a long-running drama series on Italian television, broadcast on the RAI network.It is set in a hospital called Clinica Life in Turin, Italy, and revolves around the life of the doctors and nurses in the hospital. According to the official website, it is "interested in social themes, the incoherence of daily life, solidarity, love and passion, not forgetting moments of comedy".
Incantesimo was first broadcast in March 1997, is now in its 10th series and has broadcast 400 episodes.
Incantesimo is also being broadcast on the Chinese CCTV 8 network, dubbed into Mandarin. Many notable Italian actors and actresses have starred in the series including, Orso Maria Guerrini, Delia Boccardo, Kaspar Capparoni, Paolo Malco, Guido Furlani, Alessio Boni, Vanessa Gravina, Paola Pitagora, Alessandra Acciai and Barbara Livi.
The series was especially popular in Bulgaria, where it was aired on BNT 1 and Nova Television.
In Armenia it was aired on ArmeniaTV and TV5 in Russian, as well as on Shant TV in Armenian.
Динозаврики (1994—1996) #70
6 січня 1997 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Цікаві і повчальні серії про пригоди шістьох динозавриків – Трумена, Лабреа, Стенлі, Франкліна, Маршала і Дака. У кожній серії Трумен розказує повчальну історію. Лабреа його полюбляє критикувати, Дак полюбляє кого-небудь злякати, Маршал полюбляє ласощі.Динозаврики (1994—1996) #70
Dino Babies
6 січня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цікаві і повчальні серії про пригоди шістьох динозавриків – Трумена, Лабреа, Стенлі, Франкліна, Маршала і Дака. У кожній серії Трумен розказує повчальну історію. Лабреа його полюбляє критикувати, Дак полюбляє кого-небудь злякати, Маршал полюбляє ласощі.
Пригоди Синбада (1996—1998) #71
28 вересня 1996 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Після двох років у морі Синбад повертається додому в Баґдад. Місто сильно змінилося. Ним правлять принц і Великий візир. Синбад опиняється у в'язниці. Йому загрожує страта. Але раптом стає відомо, що принцесу викрав Турок. Халіф Баґдада згадує, що лише Синбад знає, де знайти Турока. Синбад зі своїм старшим братом і командою моряків вирушає на зустріч пригодам, щоб протистояти дивним племенам, злим чарівникам, велетенськими морським монстрам і врятувати принцесу Аден.Пригоди Синбада (1996—1998) #71
The Adventures of Sinbad
12+
28 вересня 1996 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після двох років у морі Синбад повертається додому в Баґдад. Місто сильно змінилося. Ним правлять принц і Великий візир. Синбад опиняється у в'язниці. Йому загрожує страта. Але раптом стає відомо, що принцесу викрав Турок. Халіф Баґдада згадує, що лише Синбад знає, де знайти Турока. Синбад зі своїм старшим братом і командою моряків вирушає на зустріч пригодам, щоб протистояти дивним племенам, злим чарівникам, велетенськими морським монстрам і врятувати принцесу Аден.
Брати Гарді (1995) #72
23 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Junior reporter Frank Hardy and Joe, his computer-hacker brother, work together to crack mysteries.Брати Гарді (1995) #72
The Hardy Boys
23 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Junior reporter Frank Hardy and Joe, his computer-hacker brother, work together to crack mysteries.
Легендарні пригоди Геркулеса (1995—1999) #73
29 січня 1995 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Ви чули коли-небудь про дванадцять подвигів Геркулеса? Насправді їх було 103... і всі вони записані на плівку!Легендарні пригоди Геркулеса (1995—1999) #73
Hercules: The Legendary Journeys
12+
29 січня 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ви чули коли-небудь про дванадцять подвигів Геркулеса? Насправді їх було 103... і всі вони записані на плівку!
Доктор Квінн. Жінка-лікар (1993—1998) #74
1 січня 1993 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Серіал розповідає про жінку з багатої бостонської родини, яка приїхала у глухе містечко Колорадо Спрінґс. Мікаела Квін стає матір'ю для трьох осиротілих дітей і знаходить своє велике кохання.Доктор Квінн. Жінка-лікар (1993—1998) #74
Dr. Quinn, Medicine Woman
6+
1 січня 1993 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про жінку з багатої бостонської родини, яка приїхала у глухе містечко Колорадо Спрінґс. Мікаела Квін стає матір'ю для трьох осиротілих дітей і знаходить своє велике кохання.
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993—1997) #75
12 вересня 1993 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У цьому романтично-пригодницькому серіалі з елементами комедії леґендарний супергерой одержує нове прочитання. Герої коміксів Кларк Кент/Супермен і Лоїс Лейн знову оживають цього разу на телеекрані, і те, що починається як найбільш нерозділене кохання усіх часів, стає найбільш непередбачуваними з усіх романтичних стосунків.Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993—1997) #75
Lois & Clark: The New Adventures of Superman
6+
12 вересня 1993 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому романтично-пригодницькому серіалі з елементами комедії леґендарний супергерой одержує нове прочитання. Герої коміксів Кларк Кент/Супермен і Лоїс Лейн знову оживають цього разу на телеекрані, і те, що починається як найбільш нерозділене кохання усіх часів, стає найбільш непередбачуваними з усіх романтичних стосунків.
Морські пригоди (1993—1996) #76
19 січня 1994 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
До середини 21 століття людство остаточно освоїть океан і колонізує його. Навіть у найглибших океанічних западинах з'являться шахти, заводи і підприємства. Для підтримки правопорядку в підводному просторі буде створена Організація Об'єднаних Океанів Землі. Експериментальна бойова субмарина "SeaQuest" повинна стати флагманом підводної поліції.Морські пригоди (1993—1996) #76
Seaquest DSV
6+
19 січня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
До середини 21 століття людство остаточно освоїть океан і колонізує його. Навіть у найглибших океанічних западинах з'являться шахти, заводи і підприємства. Для підтримки правопорядку в підводному просторі буде створена Організація Об'єднаних Океанів Землі. Експериментальна бойова субмарина "SeaQuest" повинна стати флагманом підводної поліції.
Саванна (1996—1997) #77
21 січня 1996 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Події серіалу розгортаються у Савані, маленькому містечку у штаті Джорджія. Живучи у такому тихому та спокійному місті, головні герої й не підозрюють, що доля підготувала їм великі потрясіння, і незабаром відбудуться події, що не дозволять залишатися осторонь і просто жити за течією. Починається усе безхмарно, ніщо не віщує бурі, коли ми знайомимося з трьома кращими подругами, що виросли разом. Лейн МакКензі поїхала з Савани після закінчення коледжу, щоб зробити кар'єру журналістки у Нью-Йорку. Лейн повертається у рідне містечко на весілля своєї кращої подруги Ріс Бартон, яка виходить заміж за Тревіса Пітерсона. Ріс — наївна білявка, трохи розпещена своїм батьком-мультимільйонером Едом Бартоном. Ріс щиро кохає Тревіса і сподівається знайти щастя у шлюбі з ним. Третя подруга — Пейтон, донька покоївки, яка обслуговує будинок Бартонів.Саванна (1996—1997) #77
Savannah
21 січня 1996 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події серіалу розгортаються у Савані, маленькому містечку у штаті Джорджія. Живучи у такому тихому та спокійному місті, головні герої й не підозрюють, що доля підготувала їм великі потрясіння, і незабаром відбудуться події, що не дозволять залишатися осторонь і просто жити за течією. Починається усе безхмарно, ніщо не віщує бурі, коли ми знайомимося з трьома кращими подругами, що виросли разом. Лейн МакКензі поїхала з Савани після закінчення коледжу, щоб зробити кар'єру журналістки у Нью-Йорку. Лейн повертається у рідне містечко на весілля своєї кращої подруги Ріс Бартон, яка виходить заміж за Тревіса Пітерсона. Ріс — наївна білявка, трохи розпещена своїм батьком-мультимільйонером Едом Бартоном. Ріс щиро кохає Тревіса і сподівається знайти щастя у шлюбі з ним. Третя подруга — Пейтон, донька покоївки, яка обслуговує будинок Бартонів.
Горець (1992—1998) #78
3 жовтня 1992 ✓ укр. аудіо
7.2
Йому постійно доводилося битися з іншими безсмертними, повсталими з мертвих, і вбивати їх, бо переможець повинен відрубати голову переможеного, і тоді до нього переходила уся сила поверженого.
7.2
Сюжет
Його звати Дункан Маклауд. Він народився в 1592 році в горах Шотландії і живе донині. Він безсмертний. За 400 років ким він тільки не був: і воїном, і коханцем, і мандрівником.Йому постійно доводилося битися з іншими безсмертними, повсталими з мертвих, і вбивати їх, бо переможець повинен відрубати голову переможеного, і тоді до нього переходила уся сила поверженого.
Горець (1992—1998) #78
Highlander: The Series
16+
3 жовтня 1992 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Його звати Дункан Маклауд. Він народився в 1592 році в горах Шотландії і живе донині. Він безсмертний. За 400 років ким він тільки не був: і воїном, і коханцем, і мандрівником.Йому постійно доводилося битися з іншими безсмертними, повсталими з мертвих, і вбивати їх, бо переможець повинен відрубати голову переможеного, і тоді до нього переходила уся сила поверженого.
Том і Джеррі малі бешкетники (1990—1993) #79
8 вересня 1990 ✓ укр. аудіо
6.3
У другій частині мультсеріалу показані пригоди пса Друпі і його сина Дріпла. Обидва персонажі, в залежності від епізоду, працюють в театрі, піцерії, фітнес-центрі і т. п. Головним ворогом псів є злий вовк МакВульф. У цій частині присутній приваблива і смілива жінка міс Вавум, яка любить Друпі і є об'єктом симпатій МакВульфа.
У деяких епізодах також показуються окремі короткометражки за участю пса Спайка і його сина Тайка, який весь час потрапляє в неприємності.
6.3
Сюжет
Мультфільм включає в себе дві короткометражки за участю Тома і Джеррі і одну з Друпі або Спайком і Тайком. Сюжет для кота і мишеняти залишився без змін: на протязі всього мультсеріалу кіт збирається зловити мишеняти, але йому це ніяк не вдається через прорахунки або інших обставин. Іноді в деяких епізодах головні герої разом дружать і допомагають одне одному. Крім того, протягом усього мультфільму Джеррі носить червоний бант, і у нього на голові жмут волосся; кіт Том в епізодах часто з'являється в кепці червоного кольору.У другій частині мультсеріалу показані пригоди пса Друпі і його сина Дріпла. Обидва персонажі, в залежності від епізоду, працюють в театрі, піцерії, фітнес-центрі і т. п. Головним ворогом псів є злий вовк МакВульф. У цій частині присутній приваблива і смілива жінка міс Вавум, яка любить Друпі і є об'єктом симпатій МакВульфа.
У деяких епізодах також показуються окремі короткометражки за участю пса Спайка і його сина Тайка, який весь час потрапляє в неприємності.
Том і Джеррі малі бешкетники (1990—1993) #79
Tom & Jerry Kids Show
12+
8 вересня 1990 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультфільм включає в себе дві короткометражки за участю Тома і Джеррі і одну з Друпі або Спайком і Тайком. Сюжет для кота і мишеняти залишився без змін: на протязі всього мультсеріалу кіт збирається зловити мишеняти, але йому це ніяк не вдається через прорахунки або інших обставин. Іноді в деяких епізодах головні герої разом дружать і допомагають одне одному. Крім того, протягом усього мультфільму Джеррі носить червоний бант, і у нього на голові жмут волосся; кіт Том в епізодах часто з'являється в кепці червоного кольору.У другій частині мультсеріалу показані пригоди пса Друпі і його сина Дріпла. Обидва персонажі, в залежності від епізоду, працюють в театрі, піцерії, фітнес-центрі і т. п. Головним ворогом псів є злий вовк МакВульф. У цій частині присутній приваблива і смілива жінка міс Вавум, яка любить Друпі і є об'єктом симпатій МакВульфа.
У деяких епізодах також показуються окремі короткометражки за участю пса Спайка і його сина Тайка, який весь час потрапляє в неприємності.
Родина Штраусів (1972) #80
7 листопада 1972
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
A seven-part mini-series produced in England about Vienna's Strauss family in the 19th-century. Members of the London Symphony Orchestra provided the music.Родина Штраусів (1972) #80
The Strauss Family
7 листопада 1972
Сюжет (англ.)
A seven-part mini-series produced in England about Vienna's Strauss family in the 19th-century. Members of the London Symphony Orchestra provided the music.
Людина-слон (1980) #81
9 жовтня 1980 ✓ укр. аудіо
8.2
Молодий хірург Трівес, побачивши цю нещасну і бідолашну істоту в балагані, викуповує його у господаря з чисто наукового інтересу, але з подивом виявляє в ньому інтелектуально розвинутут і духовну людину. Професійний інтерес змінюється співчуттям, феномен стає модний у вищому світі, сама королева благословляє залишити його в лікарні назавжди...
8.2
Сюжет
Це правдива і сумна історія життя реально існуючої в 19 столітті людини, Джона Мерріка, який страждав на рідкісну хворобу, яка викликала жахливі деформації тіла.Молодий хірург Трівес, побачивши цю нещасну і бідолашну істоту в балагані, викуповує його у господаря з чисто наукового інтересу, але з подивом виявляє в ньому інтелектуально розвинутут і духовну людину. Професійний інтерес змінюється співчуттям, феномен стає модний у вищому світі, сама королева благословляє залишити його в лікарні назавжди...
Людина-слон (1980) #81
The Elephant Man
16+
9 жовтня 1980 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це правдива і сумна історія життя реально існуючої в 19 столітті людини, Джона Мерріка, який страждав на рідкісну хворобу, яка викликала жахливі деформації тіла.Молодий хірург Трівес, побачивши цю нещасну і бідолашну істоту в балагані, викуповує його у господаря з чисто наукового інтересу, але з подивом виявляє в ньому інтелектуально розвинутут і духовну людину. Професійний інтерес змінюється співчуттям, феномен стає модний у вищому світі, сама королева благословляє залишити його в лікарні назавжди...
Дорога проклятих (1977) #82
10 вересня 1977
5.3
Невелика група уцілілих, що складається переважно з персоналу військово-повітряних сил США, роблять спробу проїхати із заходу США на спеціалізованих 12-колісних бронетранспортерах, призначених для виживання в суворих умовах, в місто Олбані, штат Нью-Йорк, звідки вони отримали радіосигнал.
5.3
Сюжет
В результаті Третьої світової війни Земля змінила нахил своєї осі, живі організми масово мутували під дією радіації, і атмосфера над усією планетою охоплена постійними штормами, які унеможливлюють повітряні перельоти.Невелика група уцілілих, що складається переважно з персоналу військово-повітряних сил США, роблять спробу проїхати із заходу США на спеціалізованих 12-колісних бронетранспортерах, призначених для виживання в суворих умовах, в місто Олбані, штат Нью-Йорк, звідки вони отримали радіосигнал.
Дорога проклятих (1977) #82
Damnation Alley
6+
10 вересня 1977
Сюжет
В результаті Третьої світової війни Земля змінила нахил своєї осі, живі організми масово мутували під дією радіації, і атмосфера над усією планетою охоплена постійними штормами, які унеможливлюють повітряні перельоти.Невелика група уцілілих, що складається переважно з персоналу військово-повітряних сил США, роблять спробу проїхати із заходу США на спеціалізованих 12-колісних бронетранспортерах, призначених для виживання в суворих умовах, в місто Олбані, штат Нью-Йорк, звідки вони отримали радіосигнал.
Шаленство (1972) #83
25 травня 1972 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Річард Блені звинувачується у вбивствах жінок, яких знайшли задушеними чоловічими краватками. Підозра падає на нього після того, як виявлені тіла його колишньої дружини і подруги. Справа здається настільки очевидною, що поліція без проблем отримує ордер на арешт Блені. Однак після того, як Річарда засудили до ув'язнення на 25 років, інспектор Оксфорд, який проводив розслідування, починає сумніватися в його винності і продовжує пошуки вбивці.Шаленство (1972) #83
Frenzy
16+
25 травня 1972 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Річард Блені звинувачується у вбивствах жінок, яких знайшли задушеними чоловічими краватками. Підозра падає на нього після того, як виявлені тіла його колишньої дружини і подруги. Справа здається настільки очевидною, що поліція без проблем отримує ордер на арешт Блені. Однак після того, як Річарда засудили до ув'язнення на 25 років, інспектор Оксфорд, який проводив розслідування, починає сумніватися в його винності і продовжує пошуки вбивці.
Бонні і Клайд (1967) #84
13 серпня 1967 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Велика депресія, "американська мрія" відкладена до кращих часів. Молоді відчайдухи-коханці Бонні і Клайд легко і витончено грабують банки. Але їхній романтизм і «робінгудство» поволі переходять у ріки крові, у хаос і смерть.Бонні і Клайд (1967) #84
Bonnie and Clyde
16+
13 серпня 1967 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Велика депресія, "американська мрія" відкладена до кращих часів. Молоді відчайдухи-коханці Бонні і Клайд легко і витончено грабують банки. Але їхній романтизм і «робінгудство» поволі переходять у ріки крові, у хаос і смерть.
Вестсайдська історія (1961) #85
13 грудня 1961 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Мюзикл за мотивами Ромео і Джульєтти, але замість італійської Верони XVI століття – Нью-Йорк 1950-х років. Історія розгортається у великому районі Мангеттена Вестсайді. У той час коли йде запекла боротьба двох вуличних банд – нащадків білошкірих "Джетів" і пуерторіканців "Акул" – Тоні, колишній член банди "Джеті" закохується в Марію, сестру ватажка банди "Акул". Люта ненависть двох банд розлучить закоханих назавжди.Вестсайдська історія (1961) #85
West Side Story
12+
13 грудня 1961 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мюзикл за мотивами Ромео і Джульєтти, але замість італійської Верони XVI століття – Нью-Йорк 1950-х років. Історія розгортається у великому районі Мангеттена Вестсайді. У той час коли йде запекла боротьба двох вуличних банд – нащадків білошкірих "Джетів" і пуерторіканців "Акул" – Тоні, колишній член банди "Джеті" закохується в Марію, сестру ватажка банди "Акул". Люта ненависть двох банд розлучить закоханих назавжди.
Злі вулиці (1973) #86
14 жовтня 1973 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Чарлі, племінник мафіозного боса з нью-йоркського кварталу з назвою Мала Італія, хоче стати власником свого ресторану. Для цього йому необхідно сподобатися багатому дядечку, дотримуватися пристойної поведінки, виявляти повагу, але головне — триматися подалі від пришелепкуватого товариша Джонні Боя, який залазить у поштові скриньки і позичає гроші у лихварі, не збираючись їх повертати.Злі вулиці (1973) #86
Mean Streets
16+
14 жовтня 1973 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чарлі, племінник мафіозного боса з нью-йоркського кварталу з назвою Мала Італія, хоче стати власником свого ресторану. Для цього йому необхідно сподобатися багатому дядечку, дотримуватися пристойної поведінки, виявляти повагу, але головне — триматися подалі від пришелепкуватого товариша Джонні Боя, який залазить у поштові скриньки і позичає гроші у лихварі, не збираючись їх повертати.
Родина поліцейських (1995) #87
26 листопада 1995 ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
A police detective's oversexed daughter is charged with murder when someone kills the wealthy married man she slept with.Родина поліцейських (1995) #87
Family of Cops
12+
26 листопада 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A police detective's oversexed daughter is charged with murder when someone kills the wealthy married man she slept with.
Агент Макінтош (1973) #88
1 серпня 1973 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
A member of British Intelligence assumes a fictitious criminal identity and allows himself to be caught, imprisoned, and freed in order to infiltrate a spy organization and expose a traitor.Агент Макінтош (1973) #88
The MacKintosh Man
6+
1 серпня 1973 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A member of British Intelligence assumes a fictitious criminal identity and allows himself to be caught, imprisoned, and freed in order to infiltrate a spy organization and expose a traitor.
Подія сезону (1979) #89
22 червня 1979 ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
Hillary Kramer, successful Perfume magnate awakes one morning to find that her accountant has robbed her blind and left for South America. Going through all of her remaining assets she finds a boxer, purchased as a tax write off. She decides to take Kid Natural, (Eddie Scanlon) who is much more at home giving driving lessons, into the ring and use him as her key to riches. Eddie thinks this will only get him killed and resists.Подія сезону (1979) #89
The Main Event
6+
22 червня 1979 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Hillary Kramer, successful Perfume magnate awakes one morning to find that her accountant has robbed her blind and left for South America. Going through all of her remaining assets she finds a boxer, purchased as a tax write off. She decides to take Kid Natural, (Eddie Scanlon) who is much more at home giving driving lessons, into the ring and use him as her key to riches. Eddie thinks this will only get him killed and resists.
Інферно (1999) #90
25 вересня 1999 ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Еді Ломакс – самотній воїн, що втратив віру в себе. Пошуки давнього друга, самотнього індійця-шамана, приводять його в зруйноване місто з пекельною назвою Інферно, де в Еді багато ворогів. Повний місяць і заклик койота допоможе йому знайти колишню силу і здійснити благородну мету: захистити місцевих жителів від жорстоких банд байкерів і контрабандистів.Інферно (1999) #90
Inferno
16+
25 вересня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Еді Ломакс – самотній воїн, що втратив віру в себе. Пошуки давнього друга, самотнього індійця-шамана, приводять його в зруйноване місто з пекельною назвою Інферно, де в Еді багато ворогів. Повний місяць і заклик койота допоможе йому знайти колишню силу і здійснити благородну мету: захистити місцевих жителів від жорстоких банд байкерів і контрабандистів.
Суспільство (1989) #91
30 березня 1990 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
На перший погляд здається, що у Біла Вітні є все: гроші, поважне становище, люблячі батьки. Але щось не дає йому спокою і заважає відчути повноту життя. Можливо, не вистачає гострих відчуттів? Але в один з вечорів... Хіба міг Біл припускати, що його чекає т а к е... І що життя, як аутсайдер виявиться кращим смерті від руки Суспільства...Суспільство (1989) #91
Society
16+
30 березня 1990 ✓ укр. аудіо
Сюжет
На перший погляд здається, що у Біла Вітні є все: гроші, поважне становище, люблячі батьки. Але щось не дає йому спокою і заважає відчути повноту життя. Можливо, не вистачає гострих відчуттів? Але в один з вечорів... Хіба міг Біл припускати, що його чекає т а к е... І що життя, як аутсайдер виявиться кращим смерті від руки Суспільства...
Тесс (1979) #92
6 жовтня 1979 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
A strong-willed peasant girl is sent by her father to the estate of some local aristocrats to capitalize on a rumor that their families are from the same line. This fateful visit commences an epic narrative of sex, class, betrayal, and revenge.Тесс (1979) #92
Tess
16+
6 жовтня 1979 ✓ укр. аудіо
Сюжет
A strong-willed peasant girl is sent by her father to the estate of some local aristocrats to capitalize on a rumor that their families are from the same line. This fateful visit commences an epic narrative of sex, class, betrayal, and revenge.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: