Netflix з українським дублюванням
28.03.2021 11:12 Кошеня
Публічний
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
Переглянуто 0 з 1184 (0%)
Теги: #official
Червона рибка, блакитна рибка (2025—) #211
Dr. Seuss's Red Fish, Blue Fish
0+| Жанр: | анімація дитячий пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2025 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Dustin Ferrer, Chelsea Ker |
Є українські субтитри
Рибки дві завжди привітні — це Червона й Блакитна! Усюди разом друзі раді протилежності шукати!
Каскадер (2024) #212
The Fall Guy
12+| Жанр: |
екшн
драма
комедія
трилер
романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 177 888 206 $ |
| Касові збори в США: | 92 900 355 $ |
| Касові збори в Україні: | 767 098 $ (31 602 673 UAH) топ #508 |
| Прем'єра в Україні: | 25 квітня 2024 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Девід Літч |
Є українське аудіо
Колт — каскадер, йому доводиться виконувати складні трюки, стрибати з найвищої висоти та постійно ризикувати життям для ефектних кіносцен. Переживши нещасний випадок на знімальному майданчику, який майже знищив його кар’єру, Колт знову повертається до роботи. Разом із тим він повинен розшукати зниклу кінозірку, розгадати підлу змову та ще й повернути кохання всього життя. Хіба щось може піти не так?
Ебіґейл (2024) #213
Abigail
18+| Жанр: |
жахи
трилер
комедія
драма
екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 915 000 $ |
| Касові збори в США: | 25 851 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 195 773 $ (7 719 427 UAH) топ #1244 |
| Прем'єра в Україні: | 18 квітня 2024 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Метт Беттінеллі-Олпін, Тайлер Джиллетт |
Є українське аудіо
Після викрадення 12-річної доньки впливової кримінальної фігури викрадачі намагаються отримати викуп у розмірі 50 мільйонів доларів. Усе, що їм потрібно, — простежити за дитиною протягом ночі. Проте замкнені в будинку грабіжники починають таємниче зникати. На свій жах вони виявляють, що залишилися сам-на-сам не зі звичайною дівчинкою…
Амстердамська імперія (2025) #214
Amsterdam Empire
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jonas Govaerts, Max Porcelijn |
Є українське аудіо
Дізнавшись про зраду Джека, Бетті стає його найгіршим ворогом. Вона планує знищити чоловіка й заволодіти його імперією кав’ярень «Шакал».
Дім Гіннесів (2025) #215
House of Guinness
16+| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Шенкленд, Mounia Akl |
Є українське аудіо
Дублін, 1868 рік. Патріарх сім’ї Гіннесів помирає та залишає долю пивоварні в руках своїх чотирьох дітей, кожен із яких приховує власну похмуру таємницю.
Небезпечний Генрі (2014—2025) #216
Henry Danger
| Жанр: |
комедія
екшн
сімейний
дитячий
фантастика фантастика та фентезі детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Hoefer, Адам Вайсман, Russ Reinsel |
Є українське аудіо
Новий підробіток змушує Генрі Гарта шукати баланс між двома життями: звичайного підлітка й таємного супергероя на прізвисько Небезпечний Малий.
Французький коханець (2025) #217
French Lover
16+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Lisa-Nina Rives |
Є українське аудіо
Змучений пресою актор зустрічає в Парижі офіціантку, яка переживає скрутні часи. Так починається несподівана історія кохання. Чи витримають їхні почуття увагу публіки?
Рут і Боаз (2025) #218
Ruth & Boaz
13+| Жанр: | романтичний драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Аланна Браун |
Є українське аудіо
Талановита співачка залишає сцену Атланти й починає життя спочатку в маленькому містечку в Теннессі. Вона знаходить кохання й нову справу, але минуле переслідує її.
Чудовисько: Історія Еда Ґіна (2025) #219
Monster: The Ed Gein Story
18+| Жанр: |
кримінальний
драма
жахи
трилер
біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2025 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Макс Вінклер, Йєн Бреннан |
Є українське аудіо
На віддаленій фермі у Вісконсині проблемні відносини відлюдькуватого Еда Ґіна з владною матір'ю ведуть його жахливим шляхом божевілля.
Matchroom: Найвидатніші шоумени (2025) #220
Matchroom: The Greatest Showmen
16+| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2025 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У цьому документальному серіалі батько й син Баррі й Едді Херн намагаються вивести на новий рівень свою промоутерську компанію, яка працює зі спортсменами у важкій вазі.
Мертві дівчата (2025) #221
The Dead Girls
18+| Жанр: | біографія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2025 |
| Тривалість: | 409 хвилин (06:49) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Луїс Естрада |
Є українське аудіо
Серіал про сестер Баладро, які побудували імперію публічних будинків і стали безжальними вбивцями в Мексиці 1960-х років. На основі роману Хорхе Ібарґуенґойтіа.
Вона в пітьмі йде (2025) #222
She Walks in Darkness
16+| Жанр: | драма трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Agustín Díaz Yanes |
Є українське аудіо
Молода офіцерка кидає все, щоб проникнути під прикриттям у лави організації ЕТА, і понад десять років розшукує укриття терористів на півдні Франції.
Чорний кролик (2025) #223
Black Rabbit
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2025 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джейсон Бейтман, Justin Kurzel, Лора Лінні |
Є українські субтитри
Перспективний ресторатор вимушено знайомиться з кримінальним світом Нью-Йорка, коли до міста повертається його брат, на якого полюють кредитори.
Балада про дрібного гравця (2025) #224
Ballad of a Small Player
16+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Едвард Берґер |
Є українське аудіо
Коли його минуле та борги починають наздоганяти, азартний гравець, що ховається в Макао, зустрічає споріднену душу, яка, можливо, має ключ до його порятунку.
Правда про Джассі Смоллетта? (2025) #225
The Truth About Jussie Smollett?
16+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Gagan Rehill |
Є українське аудіо
Злочин із ненависті чи афера? Джассі Смоллетт розповідає свою історію у відвертому документальному фільмі від продюсерів «Афериста з Tinder» і «Don't F**k with Cats».
Джей Келлі (2025) #226
Jay Kelly
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2025 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Ной Баумбек |
Є українське аудіо
Відомий кіноактор Джей Келлі та його відданий менеджер Рон вирушають у стрімку й несподівано глибоку подорож. Обом доведеться зіткнутися з наслідками власних рішень, переосмислити стосунки з близькими та замислитися над спадщиною, яку вони залишать після себе.
Готель із привидами (2025) #227
Haunted Hotel
16+| Жанр: | анімація комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2025 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Erica Hayes, Christopher Nance, Боб Суарес |
Є українське аудіо
Самотня мати успадкувала готель від брата. Тепер вона живе разом із його веселим привидом і безліччю вимогливих гостей, які ніколи не виселяться.
Морський бій (2012) #228
Battleship
12+| Жанр: | трилер екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 209 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 303 025 485 $ |
| Касові збори в США: | 65 422 625 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 994 042 $ (15 888 359 UAH) топ #136 |
| Прем'єра в Україні: | 19 квітня 2012 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Класична настільна гра «морський бій» на великому екрані в цьому пригодницькому фільмі про захист Землі від таємничого ворожого флоту.
Жінка з каюти № 10 (2025) #229
The Woman in Cabin 10
16+| Жанр: | детектив трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2025 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Саймон Стоун |
Є українське аудіо
Виконуючи завдання на розкішній яхті, журналістка бачить, як пасажир падає за борт. Але їй ніхто не вірить, тож вона ризикує життям, щоб дізнатися правду.
Молоді мільйонери (2025) #230
Young Millionaires
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2025 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Іґор Ґотесман, Tania Gotesman, Mohamed Chabane |
Є українське аудіо
Четверо підлітків із Марселя виграють 17 мільйонів євро й починають утілювати мрії про яхти, свободу й розкішне життя. Але гроші приносять хаос, якого вони не очікували.
Любов, афера, помста (2025) #231
Love Con Revenge
16+| Жанр: | кримінальний документальний реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 2025 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Жертви любовних афер намагаються відновити життя. Їм допомагають жертва «Афериста з Tinder» Сесілія Фʼєллхой і приватна детективка Бріанн Джозеф.
Не той Париж (2025) #232
The Wrong Paris
13+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 вересня 2025 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джанін Даміан |
Є українське аудіо
Дон думає, що братиме участь у шоу знайомств у французькому Парижі, але її привозять в однойменне місто в Техасі. Вона планує залишити шоу, але закохується в учасника.
Закохайся в мене (2025) #233
Fall for Me
16+| Жанр: | романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2025 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Шеррі Горманн |
Є українське аудіо
Ліллі не подобається новий наречений її сестри, але поява привабливого незнайомця пробуджує пристрасть і відвертає її увагу.
Проблемні (2025) #234
Wayward
16+| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2025 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mae Martin, Ерос Лін, Джон Фоусет |
Є українське аудіо
Поліцейський із маленького містечка підозрює, що місцева школа для проблемних підлітків і її небезпечно харизматична засновниця зовсім не такі, якими здаються.
Дві могили (2025) #235
Two Graves
16+| Жанр: | детектив кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2025 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кіке Маїльо |
Є українське аудіо
Зникнення двох юних дівчат приголомшує тихе містечко на узбережжі моря. Охоплена горем бабуся ризикує всім, щоб розкрити правду й помститися за злочин.
Нас згубив фентезі-футбол (2025) #236
Fantasy Football Ruined Our Lives
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Алессіо Марія Федерічі |
Є українське аудіо
Коли один із гравців у фентезі-футбол зникає в день свого весілля, розмаїта команда починає згадувати, що відбувалося напередодні під час шаленого парубоцького вечора.
Потяг у снах (2025) #237
Train Dreams
12+| Жанр: | драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2025 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Clint Bentley |
Є українське аудіо
Зворушливий портрет Роберта Грейнієра, лісоруба і залізничника, який веде несподівано глибоке і прекрасне життя в мінливій Америці початку 20 століття
Планета самотніх: Грецька пригода (2025) #238
Planet Single: Greek Adventure
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2025 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Сем Акіна, Michal Chacinski |
Є українське аудіо
Відпочинок п’ятьох друзів у Греції перетворюється на кумедну детективну історію, коли партнера одного з них починають підозрювати в шахрайстві.
Ніч завжди настає (2025) #239
Night Always Comes
16+| Жанр: | трилер драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2025 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Бенджамін Карон |
Є українське аудіо
Жінка з родиною більше не може дозволити собі жити в рідному місті. За одну ніч вона відчайдушно намагається зібрати 25 000 доларів на перший внесок за будинок.
Суперзірка (2025) #240
Superstar
16+| Жанр: | драма біографія комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2025 |
| Тривалість: | 324 хвилини (05:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Claudia Costafreda, Начо Віґалондо |
Є українське аудіо
Химерний серіал про життя попзірки Тамари, яка з’явилася на бурхливому початку 2000-х років, а також її перетворення на Юрену.
Коментарі:
Bezvidkhodko
Серіали та фільми зняті українською тут не в тему.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: