Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
Землянин (2023)
The Earth Guy
| Жанр: | комедія анімація аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 червня 2023 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Anina |
Є українське аудіо
Ніл Ван - звичайний хлопчик із Землі зі спільними звичками та звичаями. У їхній школі вони виконують космічний проєкт, найкращі спогади вони зберігають у скриньці, а потім відправляють у відкритий космос. Ніл ніколи не міг уявити, що те, що він зберігав у згаданій коробці, приверне увагу позаземних істот.
Рай (2023)
Paradise
16+| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2023 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Боріс Кунц, Tomas Jonsgården, Indre Juskute |
Є українське аудіо
Чоловік працює в біотехнологічній компанії, що маніпулює часом, і бачить темний бік своєї роботи, коли його дружина змушена віддати 40 років життя як плату за борги.
Крізь моє вікно: Розділені морем (2023)
Through My Window: Across the Sea
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2023 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Marçal Forés |
Є українське аудіо
Арес і Ракель провели рік поодинці. Зустріч на пляжі обіцяє бути спекотною. Чи зможе кохання перемогти все, і навіть дружній флірт або нові комплекси?
Німона (2023)
Nimona
10+| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
пригоди
комедія фантастика екшн драма аніме |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2023 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Nick Bruno, Troy Quane |
Є українське аудіо
Лицаря звинувачують у жахливому злочині. Щоб довести свою непричетність, він об’єднується з дівчиною-перевертнем. Але що як вона — той монстр, якого він поклявся знищити?
Бездоганна знахідка (2023)
The Perfect Find
16+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Нума Перьер |
Є українське аудіо
Кар’єра редакторки модного журналу розвалюється, коли вона дізнається, що привабливий хлопець, з яким вона цілувалася на вечірці — її новий колега та син її керівниці.
Check-in у халепу (2023)
Joy Ride
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 352 925 $ |
| Касові збори в США: | 12 897 789 $ |
| Касові збори в Україні: | 28 134 $ (1 028 820 UAH) топ #2196 |
| Прем'єра в Україні: | 6 липня 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Adele Lim |
Є українське аудіо
Шалена комедія про чотирьох подруг, що вирушають у незабутню подорож! Коли ділова поїздка Обрі до Пекіну перетворилась на катастрофу, дівчина звертається по допомогу до своїх подруг: харизматичної та трохи дивної художниці Лоло, яскравої зірки «мильних опер» Кет, та кузини на прізвисько Мертве Око, яка схиблена на K-Pop. Їхній епічний досвід дружби, пізнання та… дикої розпусти несподівано відкриє їм правду про любов та самих себе.
Гламур (2023)
Glamorous
13+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2023 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Тодд Штраус-Шулсон, Бреннан Шрофф, Ребекка Ешер |
Є українське аудіо
Блогер-початківець Марко влаштовується на роботу мрії в косметичній компанії та починає приголомшливий шлях самопізнання на тлі робочого хаосу й романтичних проблем.
Без образ (2023)
No Hard Feelings
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 147 857 $ |
| Касові збори в США: | 50 452 282 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 червня 2023 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джин Ступніцкі |
Є українське аудіо
Офіціантка, якій не щастить у житті, погоджується на незвичайний підробіток — крутити роман із дивакуватим сином заможної пари.
Побачення Карла (2023)
Carl's Date
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2023 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Боб Пітерсон |
Є українське аудіо
Карл Фредріксен неохоче погоджується піти на побачення з подругою, але, загалом, не має уявлення, як працюють побачення. Завжди корисний друг, Даг втручається, щоб заспокоїти Карла перед побаченням і запропонувати кілька порад, як заводити друзів, якщо ви собака
Стихії (2023)
Elemental
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
драма
сімейний фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 489 452 209 $ |
| Касові збори в США: | 154 426 697 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 506 760 $ (55 100 103 UAH) топ #223 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2023 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Пітер Сон |
Є українське аудіо
Події розгортаються у місті Стихій, у якому разом проживають вогняні, водяні, земляні та повітряні мешканці. Теплинка – рішуча, кмітлива і запальна дівчина – дружить з веселим хлопцем на ім'я Плин, який звик пливти за течією у житті. Їхня дружба кидає виклик переконанням Теплинки про світ, у якому вони живуть.
Вони клонували Тайрона (2023)
They Cloned Tyrone
16+| Жанр: | комедія фантастика детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 червня 2023 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Джуель Тейлор |
Є українське аудіо
Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.
Флеш (2023)
The Flash
16+| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 268 533 313 $ |
| Касові збори в США: | 108 133 313 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2023 |
| Тривалість: | 144 хвилини (02:24) |
| Режисер: | Андрес Мускетті |
Є українське аудіо
Світи зіштовхнуться. Баррі Аллен застосовує свої надздібності для подорожі в минуле, щоб врятувати свою сімʼю і змінити перебіг подій. Проте герой ненароком змінює майбутнє та опиняється у пастці інакшої реальності. Дійсність цього світу виявляється не надто приємною: повертається генерал Зод, який погрожує усе знищити, а супергероїв, до яких можна було б звернутися по допомогу, не існує. Баррі має єдиний шанс – вмовити зовсім іншого Бетмена повернутися з відставки і визволити одного ув'язненого криптоніанця... хоча й не того, кого він розшукує. Щоб врятувати світ і жити у майбутньому, яке знає Баррі, йому потрібно влаштувати гонитву за своє життя. Але чи буде достатньо цієї жертви, щоб повернути все на свої місця?
Евакуація 2 (2023)
Extraction 2
16+| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2023 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Сем Гарґрейв |
Є українське аудіо
Побувавши на межі смерті, досвідчений найманець Тайлер Рейк береться за нову небезпечну місію: врятувати з полону сім’ю безжального гангстера.
Астероїд-Сіті (2023)
Asteroid City
16+| Жанр: | комедія драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 738 939 $ |
| Касові збори в США: | 28 153 025 $ |
| Касові збори в Україні: | 154 813 $ (5 661 294 UAH) топ #1392 |
| Прем'єра в Україні: | 22 червня 2023 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Вес Андерсон |
Є українське аудіо
У телесеріалі про виставу про місто кмітливі підлітки і їхні втомлені батьки збираються подивитися на зірки на місці падіння астероїда.
Трансформери: Час Звіроботів (2023)
Transformers: Rise of the Beasts
12+| Жанр: | фантастика пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 433 766 392 $ |
| Касові збори в США: | 157 066 392 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 червня 2023 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Steven Caple Jr. |
Є українське аудіо
Коли на Землю насувається зловісна космічна загроза, колишній солдат і дослідниця з музею об’єднують зусилля з автоботами й максималами, щоб урятувати людство.
Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023)
Spider-Man: Across the Spider-Verse
12+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
сімейний
фантастика фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 690 897 910 $ |
| Касові збори в США: | 381 593 754 $ |
| Касові збори в Україні: | 802 766 $ (29 356 028 UAH) топ #481 |
| Прем'єра в Україні: | 31 травня 2023 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Хоакім Дос Сантос, Кемп Пауерс, Джастін Томпсон |
Є українське аудіо
Майлз Моралес об’єднується з Гвен Стейсі й вирушає в нову пригоду. На них чекає протистояння лиходію Плямі, а також зустріч із численними героями з мультивсесвіту.
Космоголовий (2023)
Headspace
6+| Жанр: | анімація екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | ПАР |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 203 833 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 вересня 2023 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Paul Louis Meyer, Gerhard Painter |
Є українське аудіо
Все починається з дивної аварії. Гас, Софі та Макс із Сил захисту космосу та їхній мікроскопічний космічний корабель потрапляють у мозок 16-річного Нормана. Вони можуть бачити те, що бачить він, і чути те, що чує він. Вони повинні заручитися допомогою Нормана, щоб врятувати Землю від Золтарда, міжгалактичного лиходія, якому вдалося взяти під контроль свідомість директора школи.
ФУБАР (2023—2025)
FUBAR
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
драма
трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2023 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Філ Ейбрагам, Steven A. Adelson, Голлі Дейл |
Є українське аудіо
Батько з донькою з’ясовують, що обоє таємно працюють на ЦРУ. І без того ризикована місія під прикриттям перетворюється на сімейний конфлікт.
Місія Кандагар (2023)
Kandahar
16+| Жанр: | екшн трилер воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Саудівська Аравія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 304 401 $ |
| Касові збори в США: | 4 804 308 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 травня 2023 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Рік Роман Во |
Є українське аудіо
Том Гарріс, оперативник ЦРУ під прикриттям, застряг на ворожій території Афганістану. Коли внаслідок витоку інформації його особистість та місія стають відомими, він має швидко знайти спосіб вибратись та ще й врятувати свого афганського перекладача. Разом їм потрібно добратись до точки евакуації десь у Кандагарі, поки на них полюють елітні військові загони.
Татусів вікенд (2023)
About My Father
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 29 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 475 754 $ |
| Касові збори в США: | 12 089 391 $ |
| Касові збори в Україні: | 184 758 $ (6 756 341 UAH) топ #1279 |
| Прем'єра в Україні: | 1 червня 2023 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Laura Terruso |
Є українське аудіо
Головний герой розповідає своєму батькові — італійському іммігранту Сальво, який ретельно оберігає національні традиції, що він збирається одружитися з американкою. Той наполягає на тому, що вихідні вони мають провести з батьками нареченої.
День матері (2023)
Mother's Day
16+| Жанр: | трилер екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2023 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Mateusz Rakowicz |
Є українське аудіо
Коли сина, якого вона давно залишила, викрадають, колишня спецагентка Ніна має використати свої смертоносні навички, щоб повернути його додому, хто б став на її шляху.
LEGO Ніндзяґо: Повстання драконів (2023—)
LEGO Ninjago: Dragons Rising
7+| Жанр: |
анімація
екшн
дитячий
екшн і пригоди
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Rich Johnson, Daniel Ife, Кріс Віатт |
Є українське аудіо
Лиходії хочуть принести драконів у жертву заради своїх зловісних планів. Двоє підлітків із різних світів намагаються зупинити їх за допомогою своїх нових здібностей.
Цілую, Кітті (2023—)
XO, Kitty
13+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дженніфер Арнольд, Katina Medina Mora, Jeff Chan |
Є українське аудіо
Це початок нової історії кохання: маленька сваха Кітті возз’єднується зі своїм хлопцем у тій же школі, до якої ходила її покійна мати.
Круті киці (2023)
Kitti Katz
7+| Жанр: | анімація екшн екшн і пригоди пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ed Bignell, Steve Majaury, Martyn Pick |
Є українське аудіо
Три дівчинки перетворюються на могутніх кішечок-супергероїнь, щоб урятувати світ від лихої єгипетської богині. І навіть встигають пограти у футбол!
Русалонька (2023)
The Little Mermaid
0+| Жанр: |
пригоди
сімейний
фентезі
романтичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 250 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 569 541 460 $ |
| Касові збори в США: | 298 172 056 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 травня 2023 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Роб Маршал |
Є українське аудіо
Підводна принцеса Аріель через кохання до людини, принца Еріка, йде на угоду з морською відьмою. Та дає їй ноги, але натомість відбирає голос.
Інфлюенсер (2022)
Influencer
16+| Жанр: | жахи трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада Таїланд |
| Касові збори в світі: | 233 014 $ |
| Прем'єра в Україні: | 1 червня 2023 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Kurtis David Harder |
Є українське аудіо
Медісон, інфлюенсерка у соціальних мережах, вирушає у самостійну подорож Таїландом з одним лиш рюкзаком. Там вона знайомиться із дівчиною, яка подорожує з легкістю і відкриває для Медісон розкутіший спосіб життя. Однак згодом її інтерес до інфлюенсерки набуває похмурого відтінку.
Форсаж X (2023)
Fast X
12+| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
пригоди
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 340 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 704 875 015 $ |
| Касові збори в США: | 146 126 015 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 703 607 $ (62 298 522 UAH) топ #189 |
| Прем'єра в Україні: | 17 травня 2023 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Луї Летер'є |
Є українське аудіо
На Дома Торетто чекає найскладніше випробування, адже йому необхідно якнайшвидше врятувати сімʼю від жорстокого ворога, якого охоплює лють.
Фанфік (2023)
Fanfic
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2023 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Marta Karwowska |
Є українське аудіо
Двоє старшокласників будують міцні стосунки й долають перешкоди на шляху пізнання та вираження себе.
Звіротачки (2023)
Rally Road Racers
6+| Жанр: | анімація сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Об'єднані Арабські Емірати |
| Касові збори в світі: | 2 022 515 $ |
| Касові збори в США: | 744 169 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 серпня 2023 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Росс Венокур |
Є українське аудіо
Кажуть, не машина виграє перегони, а водій! Але й йому треба стати єдиним цілим зі своєю тачкою. Маленький Жи обожнює перегони та поважає зіркового гонщика Арчі, який нехтує правилами та зневажає суперників. І тому Жи повинен виграти головні перегони сезону за будь-яку ціну. На нас чекають дивовижні дороги, найкращі друзі та неймовірні Звіротачки!
Під гіпнозом (2023)
Hypnotic
16+| Жанр: |
детектив
фантастика
трилер
кримінальний
екшн анімація комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 370 079 $ |
| Касові збори в США: | 4 500 169 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 вересня 2023 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Роберт Родріґез |
Є українське аудіо
Детектив розслідує серію незрозумілих пограбувань і опиняється замішаним у дивній історії зі своєю зниклою донькою та таємною урядовою програмою.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: