Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
Бітлджюс Бітлджюс (2024)
Beetlejuice Beetlejuice
16+| Жанр: | комедія фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 451 097 060 $ |
| Касові збори в США: | 294 097 060 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2024 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
Бітлджюс знову тут! Після несподіваної сімейної трагедії, три покоління родини Дітц повертаються додому у Вінтер-Рівер. Життя Лідії, яку досі переслідує Бітлджюс, перевертається догори дриґом. Її бунтівна донька-підлітка Астрід знаходить на горищі таємничий макет міста і випадково відкриває портал до потойбічного світу. Проблеми назрівають в обох світах, тому це лише питання часу, коли хтось тричі вимовить ім'я Бітлджюса. Як тільки це станеться, пустотливий демон повернеться і влаштує хаос у своєму фірмовому стилі.
Нерозказане: Гоуп Соло проти футболу США (2024)
"Untold" Untold: Hope Solo vs. U.S. Soccer
16+| Жанр: | документальний біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2024 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Nina Meredith |
Є українське аудіо
World Cup champion Hope Solo opens up about her turbulent rise to the top of women's soccer amid public scandals and tension with former teammates.
ВИПхЛАТА (2024)
PxAY OFF!
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 2024 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Marco Cárdenas |
Є українське аудіо
Одного звичайного вечора раптовий гість навідує скромну хатину містера Бака. Але господар не те, щоб сильно зрадів такому візиту, бо виявляється, що мила на вигляд дівчина, міс Ліл, насправді наполегливий гіперенергійний кредитор. Вона прийшла, щоб пришвидшити процес погашення боргу клієнтом. Як з'ясувалося, містер Бака, щоб вирішити проблему, був змушений зв'язатися з кримінальними структурами. І от якраз сьогодні йому повинні передати велику сумку з грошима, яких мабуть вистачить, щоб нарешті погасити кредит. Таким чином, містер Бака і міс Ліл вирушають на небезпечну зустріч, яка відбудеться на старому бейсбольному полі.
Дихай (2024—)
Breathless
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Marta Font Pascual, Девід Пініллос |
Є українське аудіо
Закохана у свою роботу команда медиків рятує життя в гамірній державній лікарні, де пульс частішає як від напруги, так і від романтичних почуттів.
Геллбой: Горбань (2024)
Hellboy: The Crooked Man
16+| Жанр: |
фентезі
жахи
екшн
пригоди
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Болгарія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 884 004 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 вересня 2024 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Браян Тейлор |
Є українське аудіо
Агент Геллбой та його напарник з Бюро Паранормальних Досліджень і Захисту повертаються після зриву містичного ритуалу, що міг стати початком вторгнення монстрів з інших вимірів у наш світ. Хоча місія пройшла вдало, принаймні, за стандартами Геллбоя, герої потрапляють в автотрощу. Опинившись у закинутому селі, вони зустрічають Горбаня, який тероризує місцевих жителів, збирає їхні душі та підкорює їх собі.
КАОС (2024)
Kaos
16+| Жанр: | комедія фантастика та фентезі фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Georgi Banks-Davies, Руньяраро Мапфумо |
Є українське аудіо
На горі Олімп панує розбрат, усемогутній Зевс впав у параною, а трьом смертним судилося змінити майбутнє людства.
Кошмарні колишні (2024—)
Worst Ex Ever
16+| Жанр: | кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Документальний серіал про темну сторону кохання пропонує подивитися на холоднокровні зради й моторошні плани на вбивство очима очевидців. На основі реальних подій.
Ребел-Ридж (2024)
Rebel Ridge
16+| Жанр: | кримінальний екшн трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2024 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Джеремі Солньє |
Є українське аудіо
Колишній морпіх намагається внести заставу за брата, але поліція привласнює гроші, після чого він починає боротьбу з корупцією в невеликому містечку.
Нерозказане: Викрадач сигналів (2024)
"Untold" Untold: Sign Stealer
13+| Жанр: | документальний біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2024 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Micah Brown |
Є українське аудіо
У цьому документальному фільмі Коннор Сталіонс уперше коментує мічиганський скандал і звинувачення у фіксуванні сигналів, якими користуються футболісти команд-суперниць.
Новачки (2024)
Incoming
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2024 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Dave Chernin, Джон Чернін |
Є українське аудіо
Перший тиждень у старшій школі. Найбільша вечірка року. Четверо підлітків намагаються пережити ніч, сповнену хаосу й розпусти. Помилок не уникнути.
Кліпни двічі (2024)
Blink Twice
18+| Жанр: |
детектив
трилер
романтичний
комедія
кримінальний драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 024 851 $ |
| Касові збори в США: | 22 924 851 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 серпня 2024 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Зої Кравіц |
Є українське аудіо
Мільярдер у сфері технологій Слейтер Кінґ знайомиться з офіціанткою Фрідою на своєму благодійному заході. Між ними пролітає іскра, і він запрошує Фріду скласти компанію йому та його друзям у подорожі до власного приватного острова. Це справжній рай: бурхливі ночі змішуються із сонячними днями, і всі чудово проводять час. Ніхто не хоче, щоб ця відпустка закінчувалася. Однак коли навколо трапляються дивні речі, Фріда починає сумніватися у своїй реальності. З цим місцем щось не так. Їй доведеться розкрити правду, якщо вона хоче вижити після цієї вечірки.
Таємне життя орангутангів (2024)
Secret Lives of Orangutans
7+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2024 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Гув Корді |
Є українське аудіо
Захопливий документальний фільм про пригоди, досягнення та труднощі великої сім’ї орангутангів. Оповідач — Девід Аттенборо.
Янголи Ніцци (2024)
Nice Girls
16+| Жанр: | комедія кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 2024 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ноемі Саґліо |
Є українське аудіо
Бунтівна поліціянтка й прискіплива детективка об’єднують зусилля з колишнім хакером, щоб розслідувати зникнення офіцера й урятувати Ніццу від катастрофи.
Спілка (2024)
The Union
13+| Жанр: | екшн комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2024 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джуліан Фаріно |
Є українське аудіо
A New Jersey construction worker goes from regular guy to aspiring spy when his long-lost high school sweetheart recruits him for an espionage mission.
Американське вбивство: Лейсі Петерсон (2024)
American Murder: Laci Peterson
13+| Жанр: | кримінальний документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 серпня 2024 |
| Тривалість: | 159 хвилин (02:39) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Skye Borgman |
Є українське аудіо
Laci Peterson was eight months pregnant when she vanished, sparking a search that ended in tragedy. This docuseries delves into the 2002 murder case.
Чужий: Ромул (2024)
Alien: Romulus
18+| Жанр: | жахи фантастика трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 350 754 003 $ |
| Касові збори в США: | 105 313 091 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 серпня 2024 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Феде Альварез |
Є українське аудіо
Науково-фантастичний трилер повертає феноменально успішну франшизу «Чужий» до її початків. Під час розчищення занедбаної космічної станції група молодих космічних колонізаторів зіштовхується з найстрашнішою формою життя у Всесвіті.
Оповідки про підлітків-мутантів Черепашок-ніндзя (2024—2025)
Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles
6+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі сімейний комедія |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2024 |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Colin Heck |
Є українське аудіо
Черепахи. Брати. Герої. Щоб захистити місто, їм доведеться впоратися з новими лиходіями… і зі шкільними проблемами!
Бордерлендз (2024)
Borderlands
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
комедія
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Люксембург |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 326 831 $ |
| Касові збори в США: | 15 482 668 $ |
| Касові збори в Україні: | 158 478 $ (6 511 702 UAH) топ #1373 |
| Прем'єра в Україні: | 8 серпня 2024 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Елай Рот |
Є українське аудіо
Планета Пандора – це останнє місце, куди хотіла би повернутися Ліліт. І все ж, взявши нове замовлення, горезвісна мисливиця за головами змушена летіти до рідного краю. Саме на Пандорі вона має знайти доньку впливового розробника зброї Атласа. Але щоб це зробити, їй доведеться створити альянс із командою справжніх невдах: досвідченим найманцем Роландом, дикою крихіткою Тіною, неконтрольованим здорованем Кріґом, а також дивакуватою вченою Танніс і кумедним роботом Клептрапом. Разом ці «герої» мусять не тільки знайти дівчинку, але й врятувати світ і розгадати одну з найбільших таємниць Пандори. Що ж, результат така команда не гарантує, але точно буде весело! Стрічка заснована на одній із найпопулярніших франшиз відеоігор усіх часів. Ласкаво просимо до Бордерлендз!
Мій друг пінгвін (2024)
My Penguin Friend
6+| Жанр: | сімейний пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Бразилія США |
| Касові збори в світі: | 5 042 386 $ |
| Касові збори в США: | 2 769 460 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 серпня 2024 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | David Schurmann |
Є українське аудіо
Пінгвіни – дивовижні створіння, що відомі своєю сімейною вірністю. Стрічка розповідає історію про молодого пінгвіна на ім'я Дін Дін, який розлучився зі своєю зграєю. Та одного разу його знаходить рибалка з розбитим серцем, і це стає початком неймовірно міцної дружби.
Покинь, якщо кохаєш (2024)
It Ends with Us
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 349 218 266 $ |
| Касові збори в США: | 148 518 266 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 серпня 2024 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Джастін Бальдоні |
Є українське аудіо
Начебто ідеальні стосунки флористки розвалюються, коли в її життя повертається колишній, який змушує її зробити важкий вибір щодо майбутнього.
Моя геройська академія. Ти наступний (2024)
My Hero Academia: You're Next
12+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
пригоди
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 30 888 660 $ |
| Касові збори в США: | 5 369 418 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Тенсай Окамура |
Є українське аудіо
У суспільстві, де герої та лиходії постійно борються в ім’я миру та хаосу, старшокласник Деку прагне стати найкращим героєм. Він кидає виклик одному із найгрізніших лиходіїв, який величає себе Символом Миру! Чи зможе Деку разом зі своїми шкільними друзями захистити світ, поклавши кінець Зломогутньому?
Луні Тюнз: Врятувати планету! (2024)
The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie
6+| Жанр: |
сімейний
комедія
пригоди
анімація
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 875 321 $ |
| Касові збори в США: | 8 875 344 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2025 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Tom Warburton, Пітер Браунгардт |
Є українське аудіо
Легендарні Порося Поркі і Качур Даффі — єдина надія Землі перед обличчям загрози інопланетного вторгнення. Герої Луні Тюнз готові врятувати планету!
Западня (2024)
Trap
16+| Жанр: | кримінальний жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 82 677 281 $ |
| Касові збори в США: | 42 777 281 $ |
| Прем'єра в Україні: | 1 серпня 2024 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | М. Найт Ш'ямалан |
Є українське аудіо
Батько та донька-підлітка відвідують поп-концерт відомої співачки. Однак під час виступу вони усвідомлюють, що опинилися в центрі темної та зловісної події.
Брудна попса: Афера з бойбендами (2024)
Dirty Pop: The Boy Band Scam
13+| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Файн |
Є українське аудіо
Backstreet Boys. NSYNC. Lou Pearlman created the biggest boy bands of the '90s — and one of the largest Ponzi schemes in history. A riveting docuseries.
Дедпул і Росомаха (2024)
Deadpool & Wolverine
18+| Жанр: | екшн комедія фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 337 799 474 $ |
| Касові збори в США: | 636 745 858 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 липня 2024 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Безпорадний Вейд Вілсон тяжко трудиться у цивільному житті. Його дні як найманця з гнучкими моральними орієнтирами Дедпула позаду. Коли його рідний світ стикається зі Среальною загрозою, Вейд неохоче знову вдягає костюм, як і значно більш неохочий… неохочіший? Найнеохочіший? Він повинен розвести упертого Росомаху на сек...Секундочку, ці синопсиси такі тупі...
Впаду до твоїх ніг (2024)
Find Me Falling
13+| Жанр: | романтичний комедія музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Кіпр |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 2024 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Stelana Kliris |
Є українське аудіо
Після невдалого нового альбому, з яким він мріяв повернутися на сцену, рокер тікає у свій дім на кіпрському узбережжі. Але гості й давнє кохання ускладнюють його життя.
Посібник з убивства для хороших дівчат (2024—)
A Good Girl's Guide to Murder
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Доллі Веллс, Том Вон |
Є українське аудіо
Через пʼять років після смерті 17-річної дівчини в тихому англійському містечку одна рішуча студентка намагається знайти справжнього вбивцю.
Забери мене на Місяць (2024)
Fly Me to the Moon
12+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 868 795 $ |
| Касові збори в США: | 20 532 222 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2024 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Ґреґ Берланті |
Є українське аудіо
Гостросюжетна комедія, події якої розгортаються на тлі історичної посадки космічного корабля «Апполон-11» на Місяць. Коли імідж NASA майже зазнав краху, талановита маркетологиня Келлі Джонс розпочинає безпрецедентну промо-кампанію, щоб виправити ситуацію. Цим вона неабияк ускладнює роботу над висадкою усій команді NASA. Проте коли Білий Дім вирішує, що місія є надто важливою аби її провалити, Келлі доручають зняти фальшиве приземлення як запасний варіант. Безкомпромісна боротьба за першість розпочинається.
Смерчі (2024)
Twisters
16+| Жанр: | екшн пригоди трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 155 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 370 962 265 $ |
| Касові збори в США: | 267 762 265 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 липня 2024 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Lee Isaac Chung |
Є українське аудіо
Кейт Купер (Дейзі Едґар-Джонс) – колишня мисливиця за смерчами. Її переслідують спогади з минулого про катастрофічну зустріч з торнадо під час навчання в коледжі. Зараз Кейт живе у Нью-Йорку в цілковитій безпеці і вивчає моделі торнадо лише на моніторах компʼютерів. Якось її друг Хаві (Ентоні Рамос) заманює дівчину назад на відкриті рівнини, щоб випробувати нову революційну систему стеження за торнадо. Там Кейт знайомиться з Тайлером Овенсом (Ґвен Павелл), чарівною і безрозсудною суперзіркою соціальних мереж. Разом зі своєю невгамовною командою Тайлер показує підписникам пригоди мисливців за смерчами. І що небезпечніші погоні, то краще.
Коли сезон смерчів посилюється, зʼявляються жахливі явища, небачені раніше. Опинившись на шляху кількох штормових систем, що насуваються на центральну Оклахому, Кейт, Тайлер та їхні команди змушені боротися за власні життя.
Коли сезон смерчів посилюється, зʼявляються жахливі явища, небачені раніше. Опинившись на шляху кількох штормових систем, що насуваються на центральну Оклахому, Кейт, Тайлер та їхні команди змушені боротися за власні життя.
Збирач кісток (2024)
Boneyard
16+| Жанр: | екшн трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 18 липня 2024 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Asif Akbar |
Є українське аудіо
Одинадцять жінок було жорстоко вбито. ФБР відправляє своїх найкращих агентів на пошуки злочинця. Поліція також приділяє справі першочергову увагу, але лише детективу Ортезі вдається вийти на слід убивці. Після зникнення його племінниці справа набуває ще більш небезпечного розвитку, і кожен, хто бере участь у розслідуванні, стає підозрюваним.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: