zhtk
модератор
6.6 Сюжет
У центрі сюжету — Френ, сором’язлива та замкнута в собі дівчина, що постійно фантазує про власну смерть. На її роботі з’являється новий колега, Роберт, і між ними виникає симпатія. Їхні відносини стрімко розвиваються, проте невпевненість Френ у собі руйнує всю ідилію.
Іноді я думаю про смерть (2023)
Sometimes I Think About Dying
14 жовтня 2023 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
У центрі сюжету — Френ, сором’язлива та замкнута в собі дівчина, що постійно фантазує про власну смерть. На її роботі з’являється новий колега, Роберт, і між ними виникає симпатія. Їхні відносини стрімко розвиваються, проте невпевненість Френ у собі руйнує всю ідилію.
Є українське аудіо
Сюжет
Коли починають зникати популярні дівчата, які змагаються за титул королеви балу в школі Шейдісайда, смілива аутсайдерка усвідомлює, що на неї чекає пекельний випускний.
Вулиця страху: Королева випускного (2025)
Fear Street: Prom Queen
Пост-продакшн
22 травня 2025 (Світ)
США
Читати опис
Коли починають зникати популярні дівчата, які змагаються за титул королеви балу в школі Шейдісайда, смілива аутсайдерка усвідомлює, що на неї чекає пекельний випускний.Голосування буде доступне після релізу
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Виверження вулкана завжди здається чимось далеким, майже нереальним. Але одного дня воно перетворить на попіл все навколо. Так само несподівано приходить війна, змінюючи звичний плин життя назавжди. «Під вулканом» – чуттєвий портрет української сім’ї, яка за одну ніч перетворилася з туристів на біженців. За кілька днів до початку повномасштабного вторгнення Коваленки вирушили у відпустку на Канарські острови, не здогадуючись, що повернутись додому уже не зможуть. росія розпочне велику війну, усі рейси до Києва скасують, і вони застрягнуть у готелі в екзистенційній пастці, оточені щасливими сім’ями, які розважаються, ніби нічого не сталося. На Тенерифе, як і раніше, світить сонце, синіє море і пальми шелестять під вітром, та все це більше не нагадує рай. Війна проникає сюди, хоч тут і не чути вибухів, а ракети не падають на будинки. Світова прем'єра стрічки відбулася на кінофестивалі в Торонто.
Під вулканом (2024)
Under the Volcano
16+
13 лютого 2025 (Україна)
Польща
1 год 45 хв
Читати опис
Виверження вулкана завжди здається чимось далеким, майже нереальним. Але одного дня воно перетворить на попіл все навколо. Так само несподівано приходить війна, змінюючи звичний плин життя назавжди. «Під вулканом» – чуттєвий портрет української сім’ї, яка за одну ніч перетворилася з туристів на біженців. За кілька днів до початку повномасштабного вторгнення Коваленки вирушили у відпустку на Канарські острови, не здогадуючись, що повернутись додому уже не зможуть. росія розпочне велику війну, усі рейси до Києва скасують, і вони застрягнуть у готелі в екзистенційній пастці, оточені щасливими сім’ями, які розважаються, ніби нічого не сталося. На Тенерифе, як і раніше, світить сонце, синіє море і пальми шелестять під вітром, та все це більше не нагадує рай. Війна проникає сюди, хоч тут і не чути вибухів, а ракети не падають на будинки. Світова прем'єра стрічки відбулася на кінофестивалі в Торонто.
Є українське аудіо
Сюжет
Сет Роґен грає новопризначеного керівника кіностудії. Відчайдушно прагнучи отримати схвалення знаменитостей, він і його виконавча команда в Continental Studios повинні поєднувати корпоративні вимоги з творчими амбіціями, намагаючись утримати кінематограф на плаву й зберегти його актуальність.
Кіностудія (2025)
The Studio
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Поновлений серіал
25 березня 2025 (Світ)
США
1 год 9 хв
Читати опис
Сет Роґен грає новопризначеного керівника кіностудії. Відчайдушно прагнучи отримати схвалення знаменитостей, він і його виконавча команда в Continental Studios повинні поєднувати корпоративні вимоги з творчими амбіціями, намагаючись утримати кінематограф на плаву й зберегти його актуальність.
Є українське аудіо
Сюжет
Новий шпигунський трилер від режисера Стівена Содерберга на великих ерканах! Кейт Бланшетт і Майкл Фассбендер у ролі подружжя шпигунів, де одна таємниця може зруйнувати все. Хто з них веде подвійну гру?
Операція «Чорний кейс» (2025)
Black Bag
16+
13 березня 2025 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Новий шпигунський трилер від режисера Стівена Содерберга на великих ерканах! Кейт Бланшетт і Майкл Фассбендер у ролі подружжя шпигунів, де одна таємниця може зруйнувати все. Хто з них веде подвійну гру?
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розповість про два любовних трикутники. Історія про сексуальну одержимість і зраду на тлі музичної сцени в Остіні, штат Техас.
Пісня за піснею (2017)
Song to Song
17 березня 2017 (Світ)
США
2 год 9 хв
Читати опис
Фільм розповість про два любовних трикутники. Історія про сексуальну одержимість і зраду на тлі музичної сцени в Остіні, штат Техас.
Є українські субтитри
Сюжет
Історія австрійця Франца Еґерштеттера, який відмовився служити в нацистської армії і був страчений в 1943 році. У 2007 році його зарахували до лику святих.
Таємне життя (2019)
A Hidden Life
11 грудня 2019 (Світ)
Німеччина, США
2 год 54 хв
Читати опис
Історія австрійця Франца Еґерштеттера, який відмовився служити в нацистської армії і був страчений в 1943 році. У 2007 році його зарахували до лику святих.
Сюжет
У снігах Аляски сталася трагедія. Знайдено тіла трьох дітей, імовірно розтерзаних вовками, і пропав шестирічний хлопчик. Батьки зниклого наймають дослідника і фахівця з вовків Расселла Кора, щоб той знайшов їх сина.
Притримай темряву (2018)
Hold the Dark
16+
22 вересня 2018 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
У снігах Аляски сталася трагедія. Знайдено тіла трьох дітей, імовірно розтерзаних вовками, і пропав шестирічний хлопчик. Батьки зниклого наймають дослідника і фахівця з вовків Расселла Кора, щоб той знайшов їх сина.
Є українські субтитри
Сюжет
Ладзаро, молодий селянин виняткової доброти, живе в Інвіолаті, селі, далекому від світу, де панує маркіза Альфонсіна Де Луна. Життя селян завжди залишалося незмінним, вони експлуатуються, і в свою чергу зловживають добротою Ладзаро. Одного літа він заводить дружбу з Танкреді, сином маркізи…
Щасливий Лазар (2018)
Happy as Lazzaro
16+
31 травня 2018 (Світ)
Італія, Швейцарія, Франція, Німеччина
2 год 8 хв
Читати опис
Ладзаро, молодий селянин виняткової доброти, живе в Інвіолаті, селі, далекому від світу, де панує маркіза Альфонсіна Де Луна. Життя селян завжди залишалося незмінним, вони експлуатуються, і в свою чергу зловживають добротою Ладзаро. Одного літа він заводить дружбу з Танкреді, сином маркізи…
Є українське аудіо
Сюжет
У суді триває процес розгляду справи серійного маніяка Шевальє, а біля входу до будівлі постійно чергує Келлі-Енн, яка не має наміру пропустити жодне засідання. Молода жінка намагається дізнатися про секрет зниклого відео, на якому зображено вбивство юної дівчинки, оскільки підліток до жаху зовні схожий на неї...
Червоні кімнати (2023)
Red Rooms
11 серпня 2023 (Світ)
Канада
1 год 58 хв
Читати опис
У суді триває процес розгляду справи серійного маніяка Шевальє, а біля входу до будівлі постійно чергує Келлі-Енн, яка не має наміру пропустити жодне засідання. Молода жінка намагається дізнатися про секрет зниклого відео, на якому зображено вбивство юної дівчинки, оскільки підліток до жаху зовні схожий на неї...
Є українське аудіо
Сюжет
Молода американка Дженіфер проводить вихідні з одруженим французьким бойфрендом у відокремленому комфортабельному будинку з басейном. Раптом завчасно туди приїжджають двоє його друзів, з якими він домовився пополювати у вихідні.
Помста (2017)
Revenge
18+
25 січня 2017 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 48 хв
Читати опис
Молода американка Дженіфер проводить вихідні з одруженим французьким бойфрендом у відокремленому комфортабельному будинку з басейном. Раптом завчасно туди приїжджають двоє його друзів, з якими він домовився пополювати у вихідні.
Є українське аудіо
Сюжет
Після арешту відомого бандита Бена Вейда, його банда продовжує загрожувати місцевим мешканцям. Ветеран Громадянської війни і власник невеликого ранчо Ден Еванс погоджується таємно доставити Вейда в найближче місто із залізничною станцією, щоб того відвезли поїздом до форту Юма. Та щойно вони зупиняються в готелі, як стає очевидним, що таємниця розкрита, і за обома починається полювання...
Потяг до Юми (2007)
3:10 to Yuma
16+
4 жовтня 2007 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Після арешту відомого бандита Бена Вейда, його банда продовжує загрожувати місцевим мешканцям. Ветеран Громадянської війни і власник невеликого ранчо Ден Еванс погоджується таємно доставити Вейда в найближче місто із залізничною станцією, щоб того відвезли поїздом до форту Юма. Та щойно вони зупиняються в готелі, як стає очевидним, що таємниця розкрита, і за обома починається полювання...
Є українське аудіо
Сюжет
Будівництво залізниці на Дикому Заході несе не тільки прогрес, але і великі гроші. Залізничний магнат заради досягнення мети не зупиняється ні перед чим, навіть перед вбивством молодої вдови, через чию ферму повинні прокладати рейки. Але на Дикому Заході не все продається і не все купується. На її захист стають справжні герої, для яких є тільки два слова - честь і револьвер.
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Once Upon a Time in the West
16+
21 грудня 1968 (Світ)
Італія, США
2 год 55 хв
Читати опис
Будівництво залізниці на Дикому Заході несе не тільки прогрес, але і великі гроші. Залізничний магнат заради досягнення мети не зупиняється ні перед чим, навіть перед вбивством молодої вдови, через чию ферму повинні прокладати рейки. Але на Дикому Заході не все продається і не все купується. На її захист стають справжні герої, для яких є тільки два слова - честь і револьвер.
Є українське аудіо
Сюжет
Після смерті Папи Римського кардиналу Лоуренсу треба терміново організувати Конклав, на якому католицькі кардинали з усього світу повинні обрати нового голову Церкви. Під час організації та проведення Конклаву Лоуренсу доведеться впоратися з інтригами Ватикану та не дати секретам Церкви проникнути у пресу. Але кардинал також дізнається про шокуюючу таємницю померлого Папи, від якого залежить майбутнє престолу. Щобільше, ця таємниця також стосується одного чи декількох кандидатів на місце намісника Божого на Землі.
Конклав (2024)
Conclave
16+
21 листопада 2024 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 0 хв
Читати опис
Після смерті Папи Римського кардиналу Лоуренсу треба терміново організувати Конклав, на якому католицькі кардинали з усього світу повинні обрати нового голову Церкви. Під час організації та проведення Конклаву Лоуренсу доведеться впоратися з інтригами Ватикану та не дати секретам Церкви проникнути у пресу. Але кардинал також дізнається про шокуюючу таємницю померлого Папи, від якого залежить майбутнє престолу. Щобільше, ця таємниця також стосується одного чи декількох кандидатів на місце намісника Божого на Землі.
Є українське аудіо
Сюжет
Геніальна ексцентрична детективка має розплутати справу про вбивство в резиденції президента в Білому домі, підозрюваними в якій є весь персонал і гості офіційної вечері.
Резиденція (2025)
The Residence
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
20 березня 2025 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Геніальна ексцентрична детективка має розплутати справу про вбивство в резиденції президента в Білому домі, підозрюваними в якій є весь персонал і гості офіційної вечері.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Set in the early 1990's, "As You Are" is the telling and retelling of a relationship between three teenagers as it traces the course of their friendship through a construction of disparate memories prompted by a police investigation.
As You Are (2016)
As You Are
8 грудня 2016 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Set in the early 1990's, "As You Are" is the telling and retelling of a relationship between three teenagers as it traces the course of their friendship through a construction of disparate memories prompted by a police investigation.
Сюжет
Все своє життя підлітки Зак і Джош були кращими друзями. Дружили б і далі, якби не жахливий нещасний випадок, який вони вирішили приховати.
Дуже темні часи (2017)
Super Dark Times
29 вересня 2017 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Все своє життя підлітки Зак і Джош були кращими друзями. Дружили б і далі, якби не жахливий нещасний випадок, який вони вирішили приховати.
Є українські субтитри
Сюжет
Юна дівчина на ім’я Стар тікає зі своєї неблагополучної родини і прибивається до компанії мандрівних маргіналів. Разом вони їздять Середнім Заходом Сполучених Штатів, де ходять від дверей до дверей, продаючи передплату журналів. Із цими людьми Стар занурюється у нове життя: шалені вечірки до ранку, бешкетні дні та несамовите кохання.
Американська крихітка (2016)
American Honey
16+
10 листопада 2016 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 43 хв
Читати опис
Юна дівчина на ім’я Стар тікає зі своєї неблагополучної родини і прибивається до компанії мандрівних маргіналів. Разом вони їздять Середнім Заходом Сполучених Штатів, де ходять від дверей до дверей, продаючи передплату журналів. Із цими людьми Стар занурюється у нове життя: шалені вечірки до ранку, бешкетні дні та несамовите кохання.
Є українські субтитри
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Загін британських солдатів вирушив на маневри в дикі ліси гірської Шотландії. Але те, що почалося як звичайні військові навчання, перетворилося на справжній кошмар. Прибувши на секретну військову базу, загін виявив капітана Річарда, що спливає кров'ю, Райана і розтерзані останки його підлеглих.
Пси - солдати (2002)
Dog Soldiers
16+
10 травня 2002 (Світ)
Велика Британія, Люксембург
1 год 45 хв
Читати опис
Загін британських солдатів вирушив на маневри в дикі ліси гірської Шотландії. Але те, що почалося як звичайні військові навчання, перетворилося на справжній кошмар. Прибувши на секретну військову базу, загін виявив капітана Річарда, що спливає кров'ю, Райана і розтерзані останки його підлеглих.
Є українське аудіо
Сюжет
Спокій у затишній багатій громаді, де мешкають одні з найвідоміших людей світу, руйнується, коли відбувається шокуюче вбивство, і розгортається розслідування з високими ставками.
Сюжет
Історія сина баптистського пастора з консервативної глибинки, який ще підлітком виявляє свою гомосексуальність. За наполяганням батьків хлопчик погоджується пройти «виправну» терапію, щоб не втратити своїх близьких, свою віру і місце в суспільстві.
Зниклий хлопчик (2018)
Boy Erased
16+
24 вересня 2018 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Історія сина баптистського пастора з консервативної глибинки, який ще підлітком виявляє свою гомосексуальність. За наполяганням батьків хлопчик погоджується пройти «виправну» терапію, щоб не втратити своїх близьких, свою віру і місце в суспільстві.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Хлопчик і маленька пташка повертаються додому через таємничий острів, повний чудес.
Таємничий острів (2019)
Away
15 листопада 2019 (Світ)
Латвія
1 год 15 хв
Читати опис
Хлопчик і маленька пташка повертаються додому через таємничий острів, повний чудес.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Група друзів опиняється в пастці у віддаленому будиночку й намагається перехитрувати вбивцю в масці, який змушує їх грати в жахливу гру життя, смерті й ідентичності.
Потемніння (2022)
The Blackening
15 червня 2023 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Група друзів опиняється в пастці у віддаленому будиночку й намагається перехитрувати вбивцю в масці, який змушує їх грати в жахливу гру життя, смерті й ідентичності.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
During an anniversary getaway at a remote cabin, a wife is left alone after her husband departs, only to confront a sinister presence that exposes the cabin's chilling past.
Keeper (2025)
Keeper
Пост-продакшн
3 жовтня 2025 (Світ)
США, Канада
Читати опис (англ.)
During an anniversary getaway at a remote cabin, a wife is left alone after her husband departs, only to confront a sinister presence that exposes the cabin's chilling past.Голосування буде доступне після релізу
Сюжет
Шіномія Каґуя та Шіроґане Міюкі — члени Учнівської ради елітної академії Шючін, генії з геніїв. Після проведеного разом часу в них зародилися почуття одне до одного. Але, на жаль, їхня гордість не дозволить зізнатися одне одному у своїх почуттях, адже кохання — це війна, безжальна битва, метою якої є змусити супротивника зізнатися!
Каґуя хоче, щоб їй зізналися: Війна любові та розуму геніїв (2019—)
Kaguya-sama: Love Is War
Серіал 3 сезони, 37 епізодів
Поновлений серіал
12 січня 2019 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Шіномія Каґуя та Шіроґане Міюкі — члени Учнівської ради елітної академії Шючін, генії з геніїв. Після проведеного разом часу в них зародилися почуття одне до одного. Але, на жаль, їхня гордість не дозволить зізнатися одне одному у своїх почуттях, адже кохання — це війна, безжальна битва, метою якої є змусити супротивника зізнатися!
Є українське аудіо
Сюжет
Історія подорожі багатодітної сім'ї з Альбукерке на конкурс краси «Little Miss Sunshine» до Каліфорнії, де повинна виконатися мрія чарівної семирічної Олівії. Під час вояжу всим членам сім'ї доводиться мужньо боротися з різного роду пригодами, розчаруваннями, а також зі своїм автобусом VW, що вічно ламається. Подорожуючи по країні, тато, мама, сестри і брати вчаться довіряти і підтримувати один одного, незалежно від того, з якою проблемою вони зіткнулися.
Маленька міс Щастя (2006)
Little Miss Sunshine
16+
26 липня 2006 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Історія подорожі багатодітної сім'ї з Альбукерке на конкурс краси «Little Miss Sunshine» до Каліфорнії, де повинна виконатися мрія чарівної семирічної Олівії. Під час вояжу всим членам сім'ї доводиться мужньо боротися з різного роду пригодами, розчаруваннями, а також зі своїм автобусом VW, що вічно ламається. Подорожуючи по країні, тато, мама, сестри і брати вчаться довіряти і підтримувати один одного, незалежно від того, з якою проблемою вони зіткнулися.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
After one of their friends commits suicide, strange things begin happening to a group of young Tokyo residents. One of them sees visions of his dead friend in the shadows on the wall, while another's computer keeps showing strange, ghostly images. Is their friend trying to contact them from beyond the grave, or is there something much more sinister going on?
Пульс (2001)
Pulse
16+
3 лютого 2001 (Світ)
Японія
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
After one of their friends commits suicide, strange things begin happening to a group of young Tokyo residents. One of them sees visions of his dead friend in the shadows on the wall, while another's computer keeps showing strange, ghostly images. Is their friend trying to contact them from beyond the grave, or is there something much more sinister going on?
Сюжет
Поки люди перетворюються на кровожерних монстрів, сіючи жах і паніку, складний підліток і його сусіди намагаються вижити, і зберегти людяність.
Милий дім (2020—2023)
Sweet Home
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
18 грудня 2020 (Світ)
Південна Корея
52 хв
Читати опис
Поки люди перетворюються на кровожерних монстрів, сіючи жах і паніку, складний підліток і його сусіди намагаються вижити, і зберегти людяність.
(укр. субтитри)
Сюжет
Сюжет історії обертається навколо однієї невеликої кімнати під номером 104 в досить милому і прибраному готелі. За стільки років існування закладу, ця кімната побачила і стерпіла багато. Її стіни чули радощі, крики гніву, сльози і навіть погрози. Кого тільки доля не приносила в апартаменти 104. Тут неодноразово з'являлися багатії, які люблять смітити грошима на всі боки, а також часом, але все ж рідше заглядали і бідняки. Сьогодні у них ще були гроші на оплату номера, а завтра кишені порожні і знову вулиця, холод, байдужість перехожих. Але все це для кімнати дрібниці, до такого її стіни звикли, але пам'ятають вони страшніші справи, які пригнічують і лякають, колись навіть заьруднивши номер людською кров'ю. Це не пройшло безслідно і відбиток тих жахливих справ, ніби клеймо, яке в'їлося в номер 104.
Кімната 104 (2017—2020)
Room 104
Серіал 4 сезони, 48 епізодів
Завершений
28 липня 2017 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Сюжет історії обертається навколо однієї невеликої кімнати під номером 104 в досить милому і прибраному готелі. За стільки років існування закладу, ця кімната побачила і стерпіла багато. Її стіни чули радощі, крики гніву, сльози і навіть погрози. Кого тільки доля не приносила в апартаменти 104. Тут неодноразово з'являлися багатії, які люблять смітити грошима на всі боки, а також часом, але все ж рідше заглядали і бідняки. Сьогодні у них ще були гроші на оплату номера, а завтра кишені порожні і знову вулиця, холод, байдужість перехожих. Але все це для кімнати дрібниці, до такого її стіни звикли, але пам'ятають вони страшніші справи, які пригнічують і лякають, колись навіть заьруднивши номер людською кров'ю. Це не пройшло безслідно і відбиток тих жахливих справ, ніби клеймо, яке в'їлося в номер 104.
Є українські субтитри
Сюжет
Антологія, що складається з п'яти розповідей. Батько бачить сина, що розглядає журнал з коміксами жахів. Він віднімає в нього «шкідливий» журнал, викидає його в сміттєвий ящик, а хлопча відправляє спати. Зненацька у вікні хлопчик бачить примару, що кличе його із собою. Історії з коміксів за її велінням оживають.
Калейдоскоп жахів (1982)
Creepshow
16+
10 листопада 1982 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Антологія, що складається з п'яти розповідей. Батько бачить сина, що розглядає журнал з коміксами жахів. Він віднімає в нього «шкідливий» журнал, викидає його в сміттєвий ящик, а хлопча відправляє спати. Зненацька у вікні хлопчик бачить примару, що кличе його із собою. Історії з коміксів за її велінням оживають.
Є українське аудіо
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: