6.1 
10 Сюжет
На самому піку своєї блискучої кар'єри красень - суперскрипаль Райян Харрісон виявився втягнутим багатою спокусницею Лорен Гудхью в одну паршиву справу, пов'язану з вбивством. Не дивлячись на те, що той, хто робив замах був одноруким, одноногим і однооким, невдачливий Харрісон був арештований, визнаний винним і засуджений до смертної кари.
Сюжет
На самому піку своєї блискучої кар'єри красень - суперскрипаль Райян Харрісон виявився втягнутим багатою спокусницею Лорен Гудхью в одну паршиву справу, пов'язану з вбивством. Не дивлячись на те, що той, хто робив замах був одноруким, одноногим і однооким, невдачливий Харрісон був арештований, визнаний винним і засуджений до смертної кари.Сюжет
Після самовільного вигнання через трагедію з єнотом Ейс повертається до детективної роботи: треба знайти зниклу тварину й запобігти війні.
Ейс Вентура 2: поклик природи (1995)
Ace Ventura: When Nature Calls
12+
10 листопада 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після самовільного вигнання через трагедію з єнотом Ейс повертається до детективної роботи: треба знайти зниклу тварину й запобігти війні.
Сюжет
Колишній військовий льотчик опинився на борту літака, екіпаж якого через харчове отруєння виявився не в змозі кермувати аеробусом. Він разом зі стюардесою змушений стати рятівником строкатої компанії пасажирів, що опинилися на межі загибелі. Новоявленого пілота і його помічницю чекають немислимі труднощі й неймовірні пригоди.Сюжет
Колишній військовий льотчик опинився на борту літака, екіпаж якого через харчове отруєння виявився не в змозі кермувати аеробусом. Він разом зі стюардесою змушений стати рятівником строкатої компанії пасажирів, що опинилися на межі загибелі. Новоявленого пілота і його помічницю чекають немислимі труднощі й неймовірні пригоди.Сюжет
Рядового Джо Бауерса Пентаґон обирає для участі у надсекретній програмі по гібернації людей. Провівши в сплячці тисячу років, він прокидається і потрапляє в цивілізацію, де інтелектуальний рівень людей набагато нижчий за той, яким володіє він. У результаті Джо виявляється найрозумнішою людиною на планеті.
Сюжет
Рядового Джо Бауерса Пентаґон обирає для участі у надсекретній програмі по гібернації людей. Провівши в сплячці тисячу років, він прокидається і потрапляє в цивілізацію, де інтелектуальний рівень людей набагато нижчий за той, яким володіє він. У результаті Джо виявляється найрозумнішою людиною на планеті.Сюжет
Лола і Манні живуть в Берліні і шалено кохають один одного. І коли Манні - маленький кур'єр великого бандита - втрачає торбу з грошима свого боса, врятувати його може лише Лола. Але на те, щоб роздобути зовсім не маленьку суму в сто тисяч марок, у дівчини є тільки 20 хвилин. Кожна секунда може означати різницю між життям і смертю. Отже, як слід відсапайтеся і приготуйтеся до запаморочливої і небезпечної пробіжки в компанії зі стрімкою Лолою. В дорозі вас чекає не один сюрприз і не один варіант розвитку подій...
Сюжет
Лола і Манні живуть в Берліні і шалено кохають один одного. І коли Манні - маленький кур'єр великого бандита - втрачає торбу з грошима свого боса, врятувати його може лише Лола. Але на те, щоб роздобути зовсім не маленьку суму в сто тисяч марок, у дівчини є тільки 20 хвилин. Кожна секунда може означати різницю між життям і смертю. Отже, як слід відсапайтеся і приготуйтеся до запаморочливої і небезпечної пробіжки в компанії зі стрімкою Лолою. В дорозі вас чекає не один сюрприз і не один варіант розвитку подій...Сюжет
За наказом короля Гротґара, народний улюбленець лорд Беовульф із загоном хоробрих воїнів поплив через море, звільнити жителів васального села від чудовиська Ґренделя, що займається мародерством. Ґрендель не є породженням магічних сил, він складається з плоті і крові, але він величезний і сповнений люті. Прибувши на місце, Беовульф починає сумніватися, що у всьому винен злобний троль, коли дізнається про таємну змову короля Гортґара. Бувши воїном і підданим він коливається, а його дружба з відьмою Сельмою вносить ще більшу плутанину до того, що відбувається. І встромити меч в смердючого звіра виявляється не найпростішим завданням.
Сюжет
За наказом короля Гротґара, народний улюбленець лорд Беовульф із загоном хоробрих воїнів поплив через море, звільнити жителів васального села від чудовиська Ґренделя, що займається мародерством. Ґрендель не є породженням магічних сил, він складається з плоті і крові, але він величезний і сповнений люті. Прибувши на місце, Беовульф починає сумніватися, що у всьому винен злобний троль, коли дізнається про таємну змову короля Гортґара. Бувши воїном і підданим він коливається, а його дружба з відьмою Сельмою вносить ще більшу плутанину до того, що відбувається. І встромити меч в смердючого звіра виявляється не найпростішим завданням.Сюжет
Капітан Джек Обрі отримує завдання нейтралізувати фрегат, котрий значно перевершує його власний корабель за розмірами та чисельністю екіпажу. Після першої поразки у бою погоня за невловимим противником стає особистою справою героя, примушує його обігнути мис Горн і приводить на Галапагоські острови...
Володар морів: На краю світу (2003)
Master and Commander: The Far Side of the World
12+
14 листопада 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Капітан Джек Обрі отримує завдання нейтралізувати фрегат, котрий значно перевершує його власний корабель за розмірами та чисельністю екіпажу. Після першої поразки у бою погоня за невловимим противником стає особистою справою героя, примушує його обігнути мис Горн і приводить на Галапагоські острови...Сюжет
Діалоги барда залишаються недоторканими в цій сучасній інтерпретації трагедії Вільяма Шекспіра, у якій діти двох ворожих сімей закохуються одне в одного.
Сюжет
Діалоги барда залишаються недоторканими в цій сучасній інтерпретації трагедії Вільяма Шекспіра, у якій діти двох ворожих сімей закохуються одне в одного.Сюжет
"Азійський яструб" – так звали героя в Європі. Коли він викрав в Африці ритуальний меч, то не уявляв собі, що це був початок небезпечних пригод. Виявляється, що меч – частина стародавніх обладунків Бога, і якщо їх знищити, то у світ прийдуть сили Зла. Сили Зла, які заховалися у монастирі, дізнаються, що у Джекі є доступ до решти обладунків. Вони викрадають дівчину, яку кохає Яструб. Розуміючи, що однією вправністю йому не впоратися з лиходіями, Джекі добровільно стає людиною-бомбою. Але цей козир він приберіг на крайній випадок...
Сюжет
"Азійський яструб" – так звали героя в Європі. Коли він викрав в Африці ритуальний меч, то не уявляв собі, що це був початок небезпечних пригод. Виявляється, що меч – частина стародавніх обладунків Бога, і якщо їх знищити, то у світ прийдуть сили Зла. Сили Зла, які заховалися у монастирі, дізнаються, що у Джекі є доступ до решти обладунків. Вони викрадають дівчину, яку кохає Яструб. Розуміючи, що однією вправністю йому не впоратися з лиходіями, Джекі добровільно стає людиною-бомбою. Але цей козир він приберіг на крайній випадок...Сюжет
Під час Другої Світової війни нацисти сховали в Африці величезну кількість золота. Є ключ від сховища, але де воно знаходиться – нікому не відомо. На пошуки скарбів вирушає відомий шукач пригод. Його супроводжують три чарівні дівчини. З одного боку, це дуже приємно, але з іншого боку – надто ускладнює завдання героя.
Сюжет
Під час Другої Світової війни нацисти сховали в Африці величезну кількість золота. Є ключ від сховища, але де воно знаходиться – нікому не відомо. На пошуки скарбів вирушає відомий шукач пригод. Його супроводжують три чарівні дівчини. З одного боку, це дуже приємно, але з іншого боку – надто ускладнює завдання героя.
Сюжет
Спецзагін, що працює під прикриттям ЦРУ, виконує завдання з вивезення енергетичної речовини, яку знайшли вчені в африканських джунґлях. По завершенню операції увесь спезцагін ліквідують. Єдиний з солдатів (Джекі Чан), який вижив, але втратив пам’ять, намагається згадати хто він. На шляху до істини йому заважають і він не знає кому можна вірити.Сюжет
Спецзагін, що працює під прикриттям ЦРУ, виконує завдання з вивезення енергетичної речовини, яку знайшли вчені в африканських джунґлях. По завершенню операції увесь спезцагін ліквідують. Єдиний з солдатів (Джекі Чан), який вижив, але втратив пам’ять, намагається згадати хто він. На шляху до істини йому заважають і він не знає кому можна вірити.Сюжет
Коли прекрасну китайську принцесу викрадають, імператор посилає на Дикий Захід трьох вірних і вмілих тілоохоронців. Чон Ванг, звичайно... не опиняється в їх числі. Але таємними шляхами йому все-таки вдається опинитися в самому серці Америки.Разом з випадковим напарником китайський тілоохоронець потрапляє до усіляких ситуації; між іншим, він допомагає племені Сіу, викурює трубку миру, стає на стежку війни, по якій пробігають його багаточисельні вороги.
Сюжет
Коли прекрасну китайську принцесу викрадають, імператор посилає на Дикий Захід трьох вірних і вмілих тілоохоронців. Чон Ванг, звичайно... не опиняється в їх числі. Але таємними шляхами йому все-таки вдається опинитися в самому серці Америки.Разом з випадковим напарником китайський тілоохоронець потрапляє до усіляких ситуації; між іншим, він допомагає племені Сіу, викурює трубку миру, стає на стежку війни, по якій пробігають його багаточисельні вороги.
Сюжет
Безталанний водій Джиммі Тонґ несподівано отримує чудову роботу. Джиммі стає водієм у денді-мільйонера Кларка Девліна. Нова "престижна" посада була тихою та спокійною доти, доки водій не виявив, що його власний бос – шпигун! Після того, як невідомі злодії "відправляють" Девліна до лікарні, Джиммі вирішує..."підмінити" пораненого шефа. Тепер Тонґ приміряє на себе не лише маску секретного агента, а й смокінг Девліна, котрий насправді є унікальною суперзброєю вартістю 3 мільярди доларів!Сюжет
Безталанний водій Джиммі Тонґ несподівано отримує чудову роботу. Джиммі стає водієм у денді-мільйонера Кларка Девліна. Нова "престижна" посада була тихою та спокійною доти, доки водій не виявив, що його власний бос – шпигун! Після того, як невідомі злодії "відправляють" Девліна до лікарні, Джиммі вирішує..."підмінити" пораненого шефа. Тепер Тонґ приміряє на себе не лише маску секретного агента, а й смокінг Девліна, котрий насправді є унікальною суперзброєю вартістю 3 мільярди доларів!Сюжет
Ексцентричний лондонський винахідник Філеас Фогг розкрив таємниці польотів, електрики і багато інших, але суспільство не приймає його, вважаючи божевільним. Фоггу дуже хочеться, щоб до нього відносилися серйозно, і він укладає незвичайне парі з лордом Келвіном, главою Королівської академії наук: він береться зробити подорож навколо земної кулі не більше ніж за 80 днів! Разом з своїм лакеєм Паспарту і прагнучою гострих відчуттів французькою художницею Монік Фогг пускається в божевільну, захоплюючу кругосвітню гонку по суші, морю і повітрю.
Сюжет
Ексцентричний лондонський винахідник Філеас Фогг розкрив таємниці польотів, електрики і багато інших, але суспільство не приймає його, вважаючи божевільним. Фоггу дуже хочеться, щоб до нього відносилися серйозно, і він укладає незвичайне парі з лордом Келвіном, главою Королівської академії наук: він береться зробити подорож навколо земної кулі не більше ніж за 80 днів! Разом з своїм лакеєм Паспарту і прагнучою гострих відчуттів французькою художницею Монік Фогг пускається в божевільну, захоплюючу кругосвітню гонку по суші, морю і повітрю.Сюжет
Племінниця чесного поліцейського потрапляє в неприємності і опиняється в руках у злочинного синдикату. На чолі злочинного угруповання стоїть конкретна людина, за яким головний герой стежив близько десяти років. Щоб врятувати родичку, копу доводиться зловити балакучого американського гравця, з чиєю допомогою він може виручити дівчину.
Сюжет
Племінниця чесного поліцейського потрапляє в неприємності і опиняється в руках у злочинного синдикату. На чолі злочинного угруповання стоїть конкретна людина, за яким головний герой стежив близько десяти років. Щоб врятувати родичку, копу доводиться зловити балакучого американського гравця, з чиєю допомогою він може виручити дівчину.
Сюжет
Режисер Кзавьєр Генс представляє экшн-бойовика за мотивами відомої комп'ютерної гри. В ролі клонованого лисого кілера з штрих-кодом на потилиці - Тімоті Оліфант.Найманий вбивця сам стає мішенню, коли виявляється втягнутим в політичний переворот. По його слідах йде Інтерпол і ФСБ. Затиснений між двох вогнів, він шукатиме, хто і чому його підставив.
Сюжет
Режисер Кзавьєр Генс представляє экшн-бойовика за мотивами відомої комп'ютерної гри. В ролі клонованого лисого кілера з штрих-кодом на потилиці - Тімоті Оліфант.Найманий вбивця сам стає мішенню, коли виявляється втягнутим в політичний переворот. По його слідах йде Інтерпол і ФСБ. Затиснений між двох вогнів, він шукатиме, хто і чому його підставив.
Сюжет
When Danielle moves to town, high school senior Matthew falls for her hard. But her former job as an adult film star may throw a wrench in his big plans.Сюжет
When Danielle moves to town, high school senior Matthew falls for her hard. But her former job as an adult film star may throw a wrench in his big plans.Сюжет
Рекламний виконавець – Нік Бім має чудове життя... Та якось повернувшись додому раніше, він бачить свою дружину, яка займається сексом з його босом. Опинившись на межі нервового зриву, він гасає по місту, доки до нього у машину не влазить грабіжник Ті-Пол, який вимагає гаманець і ключі від автівки. Нік — не зважаючи на погрози, рушає далі, викрадаючи грабіжника...
Сюжет
Рекламний виконавець – Нік Бім має чудове життя... Та якось повернувшись додому раніше, він бачить свою дружину, яка займається сексом з його босом. Опинившись на межі нервового зриву, він гасає по місту, доки до нього у машину не влазить грабіжник Ті-Пол, який вимагає гаманець і ключі від автівки. Нік — не зважаючи на погрози, рушає далі, викрадаючи грабіжника...Сюжет
Шпигун, що перебував раніше в чорному списку, використовує свої унікальні навички і вміння, щоб допомогти людям в безнадійних ситуаціях.
Сюжет
Шпигун, що перебував раніше в чорному списку, використовує свої унікальні навички і вміння, щоб допомогти людям в безнадійних ситуаціях.Сюжет
Похмурого старіючого шерифа Стенлі Міллера звільнили з поліції Нью-Гемпшира через агресивної витівки. Однак після того як новому шерифу Іві Баррет вдається переконати Стена в тому, що містечко наповнили злісні демони, вони об'єднують зусилля для боротьби з монстрами.
Сюжет
Похмурого старіючого шерифа Стенлі Міллера звільнили з поліції Нью-Гемпшира через агресивної витівки. Однак після того як новому шерифу Іві Баррет вдається переконати Стена в тому, що містечко наповнили злісні демони, вони об'єднують зусилля для боротьби з монстрами.Сюжет
Десятеро людей, рятуючись від жахливої зливи і повені, опиняються у маленькому готелі. Серед них - колишня кінозірка та її водій, поліцейський, який везе до в’язниці небезпечного вбивцю, повія, власник готелю, дві подружні пари. Невдовзі герої з’ясовують, що усі вони якось пов’язані між собою, після чого починають гинути один за одним...
Сюжет
Десятеро людей, рятуючись від жахливої зливи і повені, опиняються у маленькому готелі. Серед них - колишня кінозірка та її водій, поліцейський, який везе до в’язниці небезпечного вбивцю, повія, власник готелю, дві подружні пари. Невдовзі герої з’ясовують, що усі вони якось пов’язані між собою, після чого починають гинути один за одним...
Сюжет
Це була похмура і страшна ніч. Ніч страшного свята Гелловін. Банда злочинців і вбивць, увірвавшися у будинок молодої пари, жорстоко розправилася з рок - музикантом Еріком і його нареченою Шеллі. Через рік Ерік Дрейден вибирається з могили і вирушає на пошуки вбивць. Чи людина він? Янгол - винищувач? Або Ворон, який прагне відплати?Сюжет
Це була похмура і страшна ніч. Ніч страшного свята Гелловін. Банда злочинців і вбивць, увірвавшися у будинок молодої пари, жорстоко розправилася з рок - музикантом Еріком і його нареченою Шеллі. Через рік Ерік Дрейден вибирається з могили і вирушає на пошуки вбивць. Чи людина він? Янгол - винищувач? Або Ворон, який прагне відплати?
Сюжет
Жив-був у казковому королівстві зелений велетень-огр, на ім'я Шрек — жив гордою самотою в лісі, на болоті, яке вважав своїм. Але одного разу злий карлик лорд Фаркуад, володар казкового королівства, безжально зігнав усіх казкових мешканців на те болото, поклавши край безтурботному життю велетня. Фаркуад пообіцяв повернути Шреку болото, якщо той здобуде йому прекрасну принцесу Фіону, що скніє під охороною непоборного дракона у неприступній вежі...Сюжет
Жив-був у казковому королівстві зелений велетень-огр, на ім'я Шрек — жив гордою самотою в лісі, на болоті, яке вважав своїм. Але одного разу злий карлик лорд Фаркуад, володар казкового королівства, безжально зігнав усіх казкових мешканців на те болото, поклавши край безтурботному життю велетня. Фаркуад пообіцяв повернути Шреку болото, якщо той здобуде йому прекрасну принцесу Фіону, що скніє під охороною непоборного дракона у неприступній вежі...Сюжет
У гонитві за славою і визнанням Доктор Зло позбавляє Паверса найдорогоціннішого – його чоловічої сили й чарівності. Паверс без цього не Паверс. І щоби повернути собі самого себе, Остін здійснює стрибок у минуле, куди втік від нього підступний лиходій. Він потрапляє в часи свого розквіту і знову підкорює десятками жіночі серця. Чи знайде Паверс свій талісман і, чи зруйнує лиходійські плани Доктора Зло щодо захоплення влади над нашим світом?
Остін Паверс: Шпигун, який мене звабив (1999)
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
16+
8 червня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У гонитві за славою і визнанням Доктор Зло позбавляє Паверса найдорогоціннішого – його чоловічої сили й чарівності. Паверс без цього не Паверс. І щоби повернути собі самого себе, Остін здійснює стрибок у минуле, куди втік від нього підступний лиходій. Він потрапляє в часи свого розквіту і знову підкорює десятками жіночі серця. Чи знайде Паверс свій талісман і, чи зруйнує лиходійські плани Доктора Зло щодо захоплення влади над нашим світом?Сюжет
Кіно занурює у протистояння двох запеклих ворогів, які провели тридцять років у кріогенній заморозці. Супершпигун з шістдесятих років прокидається наприкінці дев'яностих, щоб знову зупинити свого ворога Доктора Зло.Остін Паверс стикається з серйозними труднощами при спробі пристосуватися до правил сучасного суспільства. Манери та звички чоловіка з епохи вільного кохання виглядають безглуздо у світі нових технологій та суворої корпоративної етики. Тим часом Доктор Зло захоплює секретний бункер і планує шантажувати світові уряди за допомогою потужної тектонічної зброї.
Остін Паверс: Міжнародний таємний агент (1997)
Austin Powers: International Man of Mystery
16+
2 травня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кіно занурює у протистояння двох запеклих ворогів, які провели тридцять років у кріогенній заморозці. Супершпигун з шістдесятих років прокидається наприкінці дев'яностих, щоб знову зупинити свого ворога Доктора Зло.Остін Паверс стикається з серйозними труднощами при спробі пристосуватися до правил сучасного суспільства. Манери та звички чоловіка з епохи вільного кохання виглядають безглуздо у світі нових технологій та суворої корпоративної етики. Тим часом Доктор Зло захоплює секретний бункер і планує шантажувати світові уряди за допомогою потужної тектонічної зброї.
Сюжет
Мітчу, Френку і Берні вже за тридцятник, скоро вони стануть відповідальними дорослими, оженяться, заведуть сім'ї і знайдуть роботу, а дитинство все не перестає вирувати в них.Черговою пустотливою вигадкою стає спроба знову пережити солодкі миті спільного навчання в коледжі, коли їх слава гриміла буквально по всіх кутках. Вони знімають великий будинок поблизу коледжу і влаштовують в ньому «студентське братство»...
Сюжет
Мітчу, Френку і Берні вже за тридцятник, скоро вони стануть відповідальними дорослими, оженяться, заведуть сім'ї і знайдуть роботу, а дитинство все не перестає вирувати в них.Черговою пустотливою вигадкою стає спроба знову пережити солодкі миті спільного навчання в коледжі, коли їх слава гриміла буквально по всіх кутках. Вони знімають великий будинок поблизу коледжу і влаштовують в ньому «студентське братство»...
Сюжет
Детектив Нік Каррен веде розслідування по справі збоченого вбивства на сексуальному підгрунті. Підозра падає на подругу вбитого — письменницю Кетрін. Кетрін є автором шокуючих романів, і в своїй останній книзі докладно описала абсолютно ідентичний злочин. Чарівлива, неймовірно сексуальна письменниця, володіє дивною властивістю маніпулювати мужчинами, пробудивши в них один з основних інстинктів...
Сюжет
Детектив Нік Каррен веде розслідування по справі збоченого вбивства на сексуальному підгрунті. Підозра падає на подругу вбитого — письменницю Кетрін. Кетрін є автором шокуючих романів, і в своїй останній книзі докладно описала абсолютно ідентичний злочин. Чарівлива, неймовірно сексуальна письменниця, володіє дивною властивістю маніпулювати мужчинами, пробудивши в них один з основних інстинктів...Сюжет
Мікаель Блумквіст — талановитий журналіст, який вірою і правдою добивається справедливості в найскандальніших справах, — несподівано терпить фіаско в своїй діяльності, внаслідок чого вимушений відбути термін позбавлення волі...
Сюжет
Мікаель Блумквіст — талановитий журналіст, який вірою і правдою добивається справедливості в найскандальніших справах, — несподівано терпить фіаско в своїй діяльності, внаслідок чого вимушений відбути термін позбавлення волі...Сюжет
У новому тисячолітті над людством нависла смертельна небезпека. Незліченна кількість велетенських розумних жуків з далекої планети Клендат загрожують всьому живому у всесвіті.Солдат елітного спецпідрозділу Джонні Ріко і пілот Кармен у складі десанту землян на військовому зорельоті вирушають у зловісні глибини космосу, щоб в останній вирішальній сутичці вирішити долю Землі.
Сюжет
У новому тисячолітті над людством нависла смертельна небезпека. Незліченна кількість велетенських розумних жуків з далекої планети Клендат загрожують всьому живому у всесвіті.Солдат елітного спецпідрозділу Джонні Ріко і пілот Кармен у складі десанту землян на військовому зорельоті вирушають у зловісні глибини космосу, щоб в останній вирішальній сутичці вирішити долю Землі.
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії про двох двадцятирічних друзів, які проживали в Маямі під час війни в Іраку. Вони скористалися з маловідомого нововведення уряду, яке дало маленьким компаніям шанс взяти участь у конкурсі на отримання великих американських військових контрактів. Почавши з малого, вони стали заробляти великі гроші і жити на широку ногу. Але ці двоє, схоже, стрибнули вище голови, взявшись за операцію на постачання зброї афганським повстанцям (на 300 мільйонів доларів). Ця справа виводить їх на дуже темних особистостей, причому чи не найбільш темними з них виявляються представники американського уряду.
Сюжет
Фільм заснований на реальній історії про двох двадцятирічних друзів, які проживали в Маямі під час війни в Іраку. Вони скористалися з маловідомого нововведення уряду, яке дало маленьким компаніям шанс взяти участь у конкурсі на отримання великих американських військових контрактів. Почавши з малого, вони стали заробляти великі гроші і жити на широку ногу. Але ці двоє, схоже, стрибнули вище голови, взявшись за операцію на постачання зброї афганським повстанцям (на 300 мільйонів доларів). Ця справа виводить їх на дуже темних особистостей, причому чи не найбільш темними з них виявляються представники американського уряду.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: