Труднощі перекладу (2003)
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
7.7 
7
7.7 7
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Троя (2004)
13 травня 2004 ✓ укр. аудіо
7.3 8
7.3 8
Сюжет
1193 рік до нашої ери. Спадкоємець престолу Трої Паріс викрав прекрасну Єлену, дружину царя Спарти Менелая. За честь Менелая вступає його брат — цар Агамемнон. Його армія на чолі з Ахіллесом підійшла до Трої і узяла місто в криваву облогу, що тривала довгих десять років. Два світи воюватимуть за честь і владу. Тисячі помруть за славу. І за любов нація згорить дотла.Троя (2004)
Troy
16+
13 травня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
1193 рік до нашої ери. Спадкоємець престолу Трої Паріс викрав прекрасну Єлену, дружину царя Спарти Менелая. За честь Менелая вступає його брат — цар Агамемнон. Його армія на чолі з Ахіллесом підійшла до Трої і узяла місто в криваву облогу, що тривала довгих десять років. Два світи воюватимуть за честь і владу. Тисячі помруть за славу. І за любов нація згорить дотла.
Щоденник пам’яті (2004)
21 жовтня 2004 ✓ укр. аудіо
7.8 10
7.8 10
Сюжет
Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще молодими. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь переглянувши цю кінострічку.Щоденник пам’яті (2004)
The Notebook
16+
21 жовтня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Романтична історія кохання сільського хлопця та дівчини з міста, які зустрічаються одного літа, ще молодими. Саме цього літа вони закохуються один в одного. Але батьки Еллі проти кохання їхньої єдиної дочки з сільським "нечемою" та розлучають їх. Що трапилось далі дізнаєтесь переглянувши цю кінострічку.
Ультраамериканці (2015)
27 серпня 2015 ✓ укр. аудіо
6.1 6
6.1 6
Сюжет
Майку (Джессі Айзенберг) багато не треба. Його цілком влаштовує робота на автозаправці. Особливо у нічні зміни, коли можна в своє задоволення покурити марихуану. Майк щасливий зі своєю дівчиною Фібі (Крістен Стюарт) і навіть задумується над тим, щоб освідчитися їй. Майк і далі курив би собі і нікого не чіпав, але одного разу вночі на заправці з'явилася дивна жінка. Кількох фраз вистачило, щоб вона розбудила у хлопцеві натренованого спецагнета. Наказ вбити двох відвідувачів ускладнень не викликав. А от щоб вижити самому Майку доведеться постаратися.Ультраамериканці (2015)
American Ultra
18+
27 серпня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майку (Джессі Айзенберг) багато не треба. Його цілком влаштовує робота на автозаправці. Особливо у нічні зміни, коли можна в своє задоволення покурити марихуану. Майк щасливий зі своєю дівчиною Фібі (Крістен Стюарт) і навіть задумується над тим, щоб освідчитися їй. Майк і далі курив би собі і нікого не чіпав, але одного разу вночі на заправці з'явилася дивна жінка. Кількох фраз вистачило, щоб вона розбудила у хлопцеві натренованого спецагнета. Наказ вбити двох відвідувачів ускладнень не викликав. А от щоб вижити самому Майку доведеться постаратися.
Лоґан: Росомаха (2017)
2 березня 2017 ✓ укр. аудіо
8.1 7
Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
8.1 7
Сюжет
Через багато років літньому Лоґану належить вступити у бій проти свого старого ворога, який загрожує знищити його раз і назавжди. У цій жорстокій і кривавій сутичці Росомасі належить врятувати близьких йому людей і здобути перемогу над заклятим супротивником. Але роки не минули для Лоґана без сліду, і зараз він вже не той, що раніше, і все веде до того, що життя довжиною у століття зведеться до трагічного завершення.Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
Лоґан: Росомаха (2017)
Logan
16+
2 березня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через багато років літньому Лоґану належить вступити у бій проти свого старого ворога, який загрожує знищити його раз і назавжди. У цій жорстокій і кривавій сутичці Росомасі належить врятувати близьких йому людей і здобути перемогу над заклятим супротивником. Але роки не минули для Лоґана без сліду, і зараз він вже не той, що раніше, і все веде до того, що життя довжиною у століття зведеться до трагічного завершення.Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
Фаворит (2003)
22 липня 2003 ✓ укр. аудіо
7.3 8
Її жокей Ред Поллард - чемпіон з боксу в супер-легкій вазі, який втрачає зір. Її тренер - Том Сміт, колишній цирковий силач на прізвисько «Руйнівник Мустанг». А господар конячки - Чарльз Ховард, людина, яка налагодила торгівлю автомобілями по всій Західній Америці.
Але поки що вся країна з великою цікавістю стежить за сходженням Фаворита.
7.3 8
Сюжет
Америка 30-х, Велика депресія у розпалі. Вільний час люди проводять у марних пошуках роботи або просто вирушають шукати щастя на іподромі. Ставки невисокі, але їх багато ... На місцевому іподромі з'являється темна, маленька конячка, яка здається неспроможною до перегонів.Її жокей Ред Поллард - чемпіон з боксу в супер-легкій вазі, який втрачає зір. Її тренер - Том Сміт, колишній цирковий силач на прізвисько «Руйнівник Мустанг». А господар конячки - Чарльз Ховард, людина, яка налагодила торгівлю автомобілями по всій Західній Америці.
Але поки що вся країна з великою цікавістю стежить за сходженням Фаворита.
Фаворит (2003)
Seabiscuit
12+
22 липня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Америка 30-х, Велика депресія у розпалі. Вільний час люди проводять у марних пошуках роботи або просто вирушають шукати щастя на іподромі. Ставки невисокі, але їх багато ... На місцевому іподромі з'являється темна, маленька конячка, яка здається неспроможною до перегонів.Її жокей Ред Поллард - чемпіон з боксу в супер-легкій вазі, який втрачає зір. Її тренер - Том Сміт, колишній цирковий силач на прізвисько «Руйнівник Мустанг». А господар конячки - Чарльз Ховард, людина, яка налагодила торгівлю автомобілями по всій Західній Америці.
Але поки що вся країна з великою цікавістю стежить за сходженням Фаворита.
Американський Пиріг 3: Весілля (2003)
23 жовтня 2003 ✓ укр. аудіо
6.3 8
6.3 8
Сюжет
Джим і Мішель вирішили одружитися! Адже весілля - штука важлива, і готуватися до неї треба грунтовно і серйозно, тим більше, якщо шофером у нареченого збирається стати сам Стіфлер! У обширну передвесільну програму включені: холостяцька вечірка із стриптизерками; спокушання жінок похилого віку в непроглядній пітьмі; прикраса весільного торта лобковим волоссям; чергове сексуальне родео Фінча з матусею Стіфлера, як, втім, і сам Стіфлер - новоявлена гей-ікона, природжений танцор-диско і головна зірка дійства! Джим і Мішель запрошують Вас на своє весілля, нудьгувати на якому Вам точно не припаде!Американський Пиріг 3: Весілля (2003)
American Wedding
16+
23 жовтня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джим і Мішель вирішили одружитися! Адже весілля - штука важлива, і готуватися до неї треба грунтовно і серйозно, тим більше, якщо шофером у нареченого збирається стати сам Стіфлер! У обширну передвесільну програму включені: холостяцька вечірка із стриптизерками; спокушання жінок похилого віку в непроглядній пітьмі; прикраса весільного торта лобковим волоссям; чергове сексуальне родео Фінча з матусею Стіфлера, як, втім, і сам Стіфлер - новоявлена гей-ікона, природжений танцор-диско і головна зірка дійства! Джим і Мішель запрошують Вас на своє весілля, нудьгувати на якому Вам точно не припаде!
Жінка-кішка (2004)
22 липня 2004 ✓ укр. аудіо
3.5 7
3.5 7
Сюжет
"Жінка-кішка" - це історія боязкої і соромливої художниці Пейшнс Філіпс (Хеллі Беррі), що соромиться, здається, власної тіні. Вона працює дизайнером в "Hedare Beauty", величезній косметичній компанії, що стоїть на порозі відкриття революційного засобу проти старіння. Випадково дізнавшись таємницю свого боса, Пейшнс опинилася в центрі крупної корпоративної змови. Подальші події назавжди змінили її життя. По загадковому збігу обставин, вона знайшла силу, швидкість і спритність кішки. З новими здібностями і розвиненою інтуїцією, Пейшнс стає жінкою-кішкою, спритною і непомітною істотою, що балансує на грані між добром і злом. Як будь-яка дика кішка, вона небезпечна, невловима і її неможливо приручити. Її пригоди ускладнюються відносинами, що розвиваються, з Томом Лоуном (Бенджамин Бретт), поліцейським, що закохався в Пейшнс. Проте він не може позбавитися свого захоплення таємничою жінкою-кішкою, яку підозрюють в здійсненні ряду злочинів, що охопили місто.Жінка-кішка (2004)
Catwoman
12+
22 липня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
"Жінка-кішка" - це історія боязкої і соромливої художниці Пейшнс Філіпс (Хеллі Беррі), що соромиться, здається, власної тіні. Вона працює дизайнером в "Hedare Beauty", величезній косметичній компанії, що стоїть на порозі відкриття революційного засобу проти старіння. Випадково дізнавшись таємницю свого боса, Пейшнс опинилася в центрі крупної корпоративної змови. Подальші події назавжди змінили її життя. По загадковому збігу обставин, вона знайшла силу, швидкість і спритність кішки. З новими здібностями і розвиненою інтуїцією, Пейшнс стає жінкою-кішкою, спритною і непомітною істотою, що балансує на грані між добром і злом. Як будь-яка дика кішка, вона небезпечна, невловима і її неможливо приручити. Її пригоди ускладнюються відносинами, що розвиваються, з Томом Лоуном (Бенджамин Бретт), поліцейським, що закохався в Пейшнс. Проте він не може позбавитися свого захоплення таємничою жінкою-кішкою, яку підозрюють в здійсненні ряду злочинів, що охопили місто.
Навколо світу за 80 днів (2004)
2 вересня 2004 ✓ укр. аудіо
5.9 8
5.9 8
Сюжет
Ексцентричний лондонський винахідник Філеас Фогг розкрив таємниці польотів, електрики і багато інших, але суспільство не приймає його, вважаючи божевільним. Фоггу дуже хочеться, щоб до нього відносилися серйозно, і він укладає незвичайне парі з лордом Келвіном, главою Королівської академії наук: він береться зробити подорож навколо земної кулі не більше ніж за 80 днів! Разом з своїм лакеєм Паспарту і прагнучою гострих відчуттів французькою художницею Монік Фогг пускається в божевільну, захоплюючу кругосвітню гонку по суші, морю і повітрю.Навколо світу за 80 днів (2004)
Around the World in 80 Days
6+
2 вересня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ексцентричний лондонський винахідник Філеас Фогг розкрив таємниці польотів, електрики і багато інших, але суспільство не приймає його, вважаючи божевільним. Фоггу дуже хочеться, щоб до нього відносилися серйозно, і він укладає незвичайне парі з лордом Келвіном, главою Королівської академії наук: він береться зробити подорож навколо земної кулі не більше ніж за 80 днів! Разом з своїм лакеєм Паспарту і прагнучою гострих відчуттів французькою художницею Монік Фогг пускається в божевільну, захоплюючу кругосвітню гонку по суші, морю і повітрю.
Таємнича річка (2003)
8 жовтня 2003 ✓ укр. аудіо
7.9 8
7.9 8
Сюжет
Ріка глибока і небезпечна... Ріка, в якій легко можна потонути... Ріка, яка деколи тече в саме серце пітьми... Клінт Іствуд все життя намагається проникнути в таємниці потоку, званого Життям. Епізод в дитинстві, коли одного з трьох хлопчиків-друзів викрали педофіли, що прикинулися поліцейськими , ламає життя всім трьом. Найдобріший стає постійною "жертвою", заводила - поліцейським, вимушеним розплутувати страшну історію, в якій повгрузали всі троє, і яку він не може розплутати так, щоб все не зав'язалося в новий кривавий вузол, третій стає карним злочинцем. І всі розуміють, що минуле скривлює сьогодення, що минуле, здавалося б понесене річкою життя, насправді, нікуди не поділосяТаємнича річка (2003)
Mystic River
16+
8 жовтня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ріка глибока і небезпечна... Ріка, в якій легко можна потонути... Ріка, яка деколи тече в саме серце пітьми... Клінт Іствуд все життя намагається проникнути в таємниці потоку, званого Життям. Епізод в дитинстві, коли одного з трьох хлопчиків-друзів викрали педофіли, що прикинулися поліцейськими , ламає життя всім трьом. Найдобріший стає постійною "жертвою", заводила - поліцейським, вимушеним розплутувати страшну історію, в якій повгрузали всі троє, і яку він не може розплутати так, щоб все не зав'язалося в новий кривавий вузол, третій стає карним злочинцем. І всі розуміють, що минуле скривлює сьогодення, що минуле, здавалося б понесене річкою життя, насправді, нікуди не поділося
Байкери (2003)
31 січня 2003 ✓ укр. аудіо
4.7 6
4.7 6
Сюжет
Знятий як сучасний мото-вестерн, цей фільм розповідає про життя темношкірих байкерів. Лоуренс Фішберн грає Мануеля Гелловея, реального персонажа, президента байкерского клубу Каліфорнії й відомого гонщика, що виступає під ім'ям Король Калі. Він - лідер цивільного мотоклубу вдень, і банди диких, затягнутих у шкіру, порушників спокою вночі.Байкери (2003)
Biker Boyz
16+
31 січня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знятий як сучасний мото-вестерн, цей фільм розповідає про життя темношкірих байкерів. Лоуренс Фішберн грає Мануеля Гелловея, реального персонажа, президента байкерского клубу Каліфорнії й відомого гонщика, що виступає під ім'ям Король Калі. Він - лідер цивільного мотоклубу вдень, і банди диких, затягнутих у шкіру, порушників спокою вночі.
Саллі (2016)
7 вересня 2016 ✓ укр. аудіо
7.4 7
7.4 7
Сюжет
15 січня 2009 року світ став свідком однієї з найуспішніших екстрених посадок в історії авіації. Капітан Чеслі "Саллі" Саленберґ вміло посадив літак рейсу 1549 USA Airways на поверхню річки Гудзон, врятувавши життя 155 пасажирів на борту. Його холоднокровні дії не тільки запобігли трагедії, але й зробили його героєм і надихнули людей по всьому світу. Але катастрофа, яка може зруйнувати життя героя, ще попереду.Саллі (2016)
Sully
16+
7 вересня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
15 січня 2009 року світ став свідком однієї з найуспішніших екстрених посадок в історії авіації. Капітан Чеслі "Саллі" Саленберґ вміло посадив літак рейсу 1549 USA Airways на поверхню річки Гудзон, врятувавши життя 155 пасажирів на борту. Його холоднокровні дії не тільки запобігли трагедії, але й зробили його героєм і надихнули людей по всьому світу. Але катастрофа, яка може зруйнувати життя героя, ще попереду.
Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» (2003)
21 серпня 2003 ✓ укр. аудіо
8.1 9
8.1 9
Сюжет
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» (2003)
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
12+
21 серпня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.
Форсаж 2 (2003)
5 червня 2003 ✓ укр. аудіо
6.0 9
6.0 9
Сюжет
Експоліцейського Браяна О’Коннера арештовують у Маямі. ФБР пропонує йому роботу під прикриттям водієм картелю, тож він звертається по допомогу до давнього друга.Форсаж 2 (2003)
2 Fast 2 Furious
16+
5 червня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Експоліцейського Браяна О’Коннера арештовують у Маямі. ФБР пропонує йому роботу під прикриттям водієм картелю, тож він звертається по допомогу до давнього друга.
Царство небесне (2005)
5 травня 2005 ✓ укр. аудіо
7.3 9
Режисерська версія - Тривалість: 03:09:33
7.3 9
Сюжет
У 1184 році Готфрид, барон Ібелінский, повертається на свої рідні землі в Південній Франції, щоб відшукати свого незаконнонародженого сина, якого ніколи не бачив. Готфрид знаходить його: це коваль Баліан, який тільки що пережив тяжке нещастя: його дружина наклала на себе руки після того, як їх дитина померла відразу після народження. Барон просить у сина вибачення і запрошує його йти за ним на Святу землю разом з його загоном хрестоносців.Режисерська версія - Тривалість: 03:09:33
Царство небесне (2005)
Kingdom of Heaven
16+
5 травня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1184 році Готфрид, барон Ібелінский, повертається на свої рідні землі в Південній Франції, щоб відшукати свого незаконнонародженого сина, якого ніколи не бачив. Готфрид знаходить його: це коваль Баліан, який тільки що пережив тяжке нещастя: його дружина наклала на себе руки після того, як їх дитина померла відразу після народження. Барон просить у сина вибачення і запрошує його йти за ним на Святу землю разом з його загоном хрестоносців.Режисерська версія - Тривалість: 03:09:33
Безкоштовна гра (2014)
19 березня 2014 ✓ укр. аудіо
7.6 7
7.6 7
Сюжет
FREE TO PLAY — це повнометражний документальний фільм про трьох професійних гравців з різних країн та їхню боротьбу за приз у 1 мільйон доларів США у першому міжнародному турнірі з гри Dota 2. За останні роки популярність кіберспорту неабияк зросла, перетворивши його на один з найпопулярніших видів змагань. Турнір з мільйоном доларів призового фонду назавжди змінив обличчя ігрового світу та надав нового значення життю кращих кіберспортсменів планети. Ця стрічка, створена компанією Valve, показує справжні випробування та жертви, на які йдуть гравці заради участі у престижних змаганнях.Безкоштовна гра (2014)
Free to Play
12+
19 березня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
FREE TO PLAY — це повнометражний документальний фільм про трьох професійних гравців з різних країн та їхню боротьбу за приз у 1 мільйон доларів США у першому міжнародному турнірі з гри Dota 2. За останні роки популярність кіберспорту неабияк зросла, перетворивши його на один з найпопулярніших видів змагань. Турнір з мільйоном доларів призового фонду назавжди змінив обличчя ігрового світу та надав нового значення життю кращих кіберспортсменів планети. Ця стрічка, створена компанією Valve, показує справжні випробування та жертви, на які йдуть гравці заради участі у престижних змаганнях.
Післязавтра (2004)
26 травня 2004 ✓ укр. аудіо
6.5 9
6.5 9
Сюжет
Земля знаходиться на порозі глобальної катастрофи - починається новий Льодовиковий Період. Землетруси, цунамі, урагани загрожують існуванню людства. Основна дія відбувається в Нью-Йорку, який потрапляє в блокаду льодовиків, що насуваються. Близкість катастрофи вимушує ученого-кліматолога, що намагається знайти спосіб зупинити глобальне потеплення, відправитися на пошуки зниклого сина до Нью-Йорку.Післязавтра (2004)
The Day After Tomorrow
12+
26 травня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Земля знаходиться на порозі глобальної катастрофи - починається новий Льодовиковий Період. Землетруси, цунамі, урагани загрожують існуванню людства. Основна дія відбувається в Нью-Йорку, який потрапляє в блокаду льодовиків, що насуваються. Близкість катастрофи вимушує ученого-кліматолога, що намагається знайти спосіб зупинити глобальне потеплення, відправитися на пошуки зниклого сина до Нью-Йорку.
Фантастичні звірі і де їх шукати (2016)
17 листопада 2016 ✓ укр. аудіо
7.2 8
7.2 8
Сюжет
Нью-Йорк 1920-х років. Головний герой – Ньют Скамандер, який приїхав у місто для того, щоб відвідати таємну спільноту чарівниць та чарівників. Він – відомий дослідник і письменник, а підручники його авторства входять до обов'язкової програми Гоґвортсу – знаменитої школи магії. Саме про підручник "Фантастичні звірі і де їх шукати" нам розповідає фільм. Ця книга є переліком фантастичних тварин і містить їхній опис. Пориньте у цей чарівний світ!Фантастичні звірі і де їх шукати (2016)
Fantastic Beasts and Where to Find Them
12+
17 листопада 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк 1920-х років. Головний герой – Ньют Скамандер, який приїхав у місто для того, щоб відвідати таємну спільноту чарівниць та чарівників. Він – відомий дослідник і письменник, а підручники його авторства входять до обов'язкової програми Гоґвортсу – знаменитої школи магії. Саме про підручник "Фантастичні звірі і де їх шукати" нам розповідає фільм. Ця книга є переліком фантастичних тварин і містить їхній опис. Пориньте у цей чарівний світ!
Суперсімейка (2004)
23 грудня 2004 ✓ укр. аудіо
8.0 7
8.0 7
Сюжет
Ця сімейка мешкає в тихому передмісті. Вони — сім'я супергероїв, проте вони вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити звичним непримітним життям. Усі члени сім'ї мають надприродні здібності й у минулому легко справлялися зі злом світового масштабу. Аж ось одного прекрасного дня татові і усій його родині доводиться знов одягтися в прогумовані костюми супергероїв і відправитися назустріч новим пригодам. Потрібно учергове врятувати світ від таємничого лиходія. Хто ж він такий? Цього ще не знають навіть герої з суперсімейки…Суперсімейка (2004)
The Incredibles
6+
23 грудня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ця сімейка мешкає в тихому передмісті. Вони — сім'я супергероїв, проте вони вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити звичним непримітним життям. Усі члени сім'ї мають надприродні здібності й у минулому легко справлялися зі злом світового масштабу. Аж ось одного прекрасного дня татові і усій його родині доводиться знов одягтися в прогумовані костюми супергероїв і відправитися назустріч новим пригодам. Потрібно учергове врятувати світ від таємничого лиходія. Хто ж він такий? Цього ще не знають навіть герої з суперсімейки…
Місто Бога (2002)
30 серпня 2002 ✓ укр. аудіо
8.6 8
8.6 8
Сюжет
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...Місто Бога (2002)
City of God
18+
30 серпня 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Тачки (2006)
15 червня 2006 ✓ укр. аудіо
7.3 7
7.3 7
Сюжет
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.Тачки (2006)
Cars
6+
15 червня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гоночний автомобіль Блискавка МаКвін по дорозі на повторні перегони на кубок "Великого поршня", які він не зміг виграти з першого разу через свою зарозумілість, випадково залишається без свого трейлера і опиняється посеред голого степу вночі. Незабаром він натрапляє на забуте місто, де доживають у забутті автомобілі шістдесятих років - буксир Сирник, старий великий седан Гадсон "Док" Горнет, полісмен Шериф, ремонтники-італійці Ґвідо і Луїджі (як кожен нормальний італієць — затяті фанати Ferrari), подружжя фарбувальників Фло та Рамон та інші. Шериф покарав міського нахабу, який зіпсував міську дорогу і Блискавка залишається на тиждень її ремонтувати. І перевиховуватись.
Брюс Всемогутній (2003)
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
6.8 8
6.8 8
Сюжет
Брюс Нолен (Джим Керрі) це постійно нарікаючий і незадоволений телевізійний репортер. Під кінець найгіршого дня в своєму житті, він почав пред'являти претензії і сміятися з самого Творця. І несподівано Творець наділив його своєю силою, щоб той зрозумів як це - управляти такими великими силами.Брюс Всемогутній (2003)
Bruce Almighty
12+
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Брюс Нолен (Джим Керрі) це постійно нарікаючий і незадоволений телевізійний репортер. Під кінець найгіршого дня в своєму житті, він почав пред'являти претензії і сміятися з самого Творця. І несподівано Творець наділив його своєю силою, щоб той зрозумів як це - управляти такими великими силами.
Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
14 січня 2016 ✓ укр. аудіо
7.6 7
7.6 7
Сюжет
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
Creed
16+
14 січня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.
Дроти (2002—2008)
2 червня 2002 ✓ укр. аудіо
9.3 8
9.3 8
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.Дроти (2002—2008)
The Wire
18+
2 червня 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підрозділ поліцейських в Балтіморі намагається за допомогою спеціальних засобів і заходів по прослуховуванню і прихованої відеозйомки довести до суду розслідування злочинів організованих злочинних груп, які займаються незаконним розповсюдженням наркотиків.
Диваки: Нестерпний дідуган (2013)
22 жовтня 2013 ✓ укр. субтитри
6.5 7
6.5 7
Сюжет
За сюжетом, 86-річний дідуган на ім'я Ірвінґ Зісман подорожує по Америці з незвичайним компаньйоном - восьмирічним «онуком» Біллі. По дорозі шалений дідусь знайомить вразливого Біллі з людьми, місцями і ситуаціями, які навряд чи укладаються в рамки звичних уявлень про виховання. Парочка зіткнеться зі стриптизерами, розлюченими учасниками помпезного дитячого конкурсу краси і їх не менш злими матусями, скорботними відвідувачами панахиди, завсідниками бару для байкерів та іншими громадянами США.Диваки: Нестерпний дідуган (2013)
Bad Grandpa
18+
22 жовтня 2013 ✓ укр. субтитри
Сюжет
За сюжетом, 86-річний дідуган на ім'я Ірвінґ Зісман подорожує по Америці з незвичайним компаньйоном - восьмирічним «онуком» Біллі. По дорозі шалений дідусь знайомить вразливого Біллі з людьми, місцями і ситуаціями, які навряд чи укладаються в рамки звичних уявлень про виховання. Парочка зіткнеться зі стриптизерами, розлюченими учасниками помпезного дитячого конкурсу краси і їх не менш злими матусями, скорботними відвідувачами панахиди, завсідниками бару для байкерів та іншими громадянами США.
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
4 червня 2004 ✓ укр. аудіо
7.9 9
7.9 9
Сюжет
Гаррі, Рон і Герміона продовжують своє навчання в Школі Магії і Чарів Гоґвортс. Новий семестр у Гоґвортсі обіцяє багато пригод і задоволень! Ви дізнаєтеся, як Гаррі освоює нові премудрості чарівництва, приручає гіпогрифа Бакбика, б’ється з ховчиком, а також потайки проникаючи в село Гоґсмід. Але новий навчальний рік, на жаль, обіцяє безліч небезпек. У Гоґвортс пробрався вбивця, на рахунку якого безліч життів і людей, і чарівників. Для охорони школи запрошені лиховісні вартові в’язниці Азкабан – дементори. Гаррі та його друзі дуже скоро з’ясовують, чому всі чарівники бояться дементорів. Поттер вирішує знайти вбивцю. З Гаррі висмоктують душу дементори, а маг Сіріус Блек, втікши з Азкабану, відкриє сезон полювання на нашого юного героя! Тепер Гаррі в небезпеці навіть за стінами своєї чарівної школи, навіть в оточенні друзів! Гаррі, Рон і Герміона пускаються в нові авантюри: друзям доведеться подолати часові межі, відкрити таємницю минулого Гаррі і викрити зрадника.Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
12+
4 червня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гаррі, Рон і Герміона продовжують своє навчання в Школі Магії і Чарів Гоґвортс. Новий семестр у Гоґвортсі обіцяє багато пригод і задоволень! Ви дізнаєтеся, як Гаррі освоює нові премудрості чарівництва, приручає гіпогрифа Бакбика, б’ється з ховчиком, а також потайки проникаючи в село Гоґсмід. Але новий навчальний рік, на жаль, обіцяє безліч небезпек. У Гоґвортс пробрався вбивця, на рахунку якого безліч життів і людей, і чарівників. Для охорони школи запрошені лиховісні вартові в’язниці Азкабан – дементори. Гаррі та його друзі дуже скоро з’ясовують, чому всі чарівники бояться дементорів. Поттер вирішує знайти вбивцю. З Гаррі висмоктують душу дементори, а маг Сіріус Блек, втікши з Азкабану, відкриє сезон полювання на нашого юного героя! Тепер Гаррі в небезпеці навіть за стінами своєї чарівної школи, навіть в оточенні друзів! Гаррі, Рон і Герміона пускаються в нові авантюри: друзям доведеться подолати часові межі, відкрити таємницю минулого Гаррі і викрити зрадника.
Ґудбай, Леніне! (2003)
13 лютого 2003 ✓ укр. аудіо
7.7 6
7.7 6
Сюжет
Мати Алекса опинилась в комі незадовго до падіння Берлінської стіни. А коли, нарешті, прийшла до тями, не було вже ні ГДР, ні країн соціалізму, що «переміг». Через тривогу за здоров`я матері, Александр вирішив не розповідати їй про зміни: адже що ще як не торжество капіталізму може доконати переконану комуністку? Синові довелося піти на обман і перетворити свою квартиру на острівець минулого, в останню фортецю неіснуючої держави. Старанно вдавати, що справа Леніна як і раніше живе й перемагає.Ґудбай, Леніне! (2003)
Good bye, Lenin!
12+
13 лютого 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мати Алекса опинилась в комі незадовго до падіння Берлінської стіни. А коли, нарешті, прийшла до тями, не було вже ні ГДР, ні країн соціалізму, що «переміг». Через тривогу за здоров`я матері, Александр вирішив не розповідати їй про зміни: адже що ще як не торжество капіталізму може доконати переконану комуністку? Синові довелося піти на обман і перетворити свою квартиру на острівець минулого, в останню фортецю неіснуючої держави. Старанно вдавати, що справа Леніна як і раніше живе й перемагає.
Восьма миля (2002)
8 листопада 2002 ✓ укр. аудіо
7.2 8
7.2 8
Сюжет
Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…Восьма миля (2002)
8 Mile
18+
8 листопада 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…
Теорія всього (2014)
19 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
7.7 7
7.7 7
Сюжет
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.Теорія всього (2014)
The Theory of Everything
16+
19 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Біографічна драма була знята на основі мемуарів першої дружини вченого Джейн Гокінґ «Подорож у безкінечне. Моє життя зі Стівеном» («Travelling to Infinity: My life with Stephen»). Картина розповість історію кохання молодого Гокінґ і студентки Кембриджського університету Джейн Вайлд, про роботу знаменитого вченого й боротьбу його родини зі страшною хворобою.
Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості (2016)
24 березня 2016 ✓ укр. аудіо
6.4 5
6.4 5
Сюжет
Побоюючись дій нікому не підконтрольного і наділеного майже божественною силою супергероя, захисник Ґотема виступає проти рятівника Метрополісу, поки світ сперечається про те, який саме герой йому потрібен. У той час коли протистояння Бетмена і Супермена досягає найгострішої фази, на сцені з'являється третя сила, що представляє загрозу світового масштабу.Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості (2016)
Batman v Superman: Dawn of Justice
16+
24 березня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Побоюючись дій нікому не підконтрольного і наділеного майже божественною силою супергероя, захисник Ґотема виступає проти рятівника Метрополісу, поки світ сперечається про те, який саме герой йому потрібен. У той час коли протистояння Бетмена і Супермена досягає найгострішої фази, на сцені з'являється третя сила, що представляє загрозу світового масштабу.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: