Сюжет (англ.)
A teacher and a gangster meet by chance in a small town pharmacy. As a friendship of sorts develops between these opposite personalities, each starts to envy the other and by the week's end...Сюжет (англ.)
A teacher and a gangster meet by chance in a small town pharmacy. As a friendship of sorts develops between these opposite personalities, each starts to envy the other and by the week's end...Сюжет
1945 рік, Німеччина. Країна окупована військами союзників. Усе населення перебуває під ретельним наглядом. У цей неспокійний час в атмосфері, просоченій страхом і насильством, розгортаються основні події життя двох абсолютно різних, але дуже близьких одне одному людей.Сюжет
1945 рік, Німеччина. Країна окупована військами союзників. Усе населення перебуває під ретельним наглядом. У цей неспокійний час в атмосфері, просоченій страхом і насильством, розгортаються основні події життя двох абсолютно різних, але дуже близьких одне одному людей.Сюжет
Сюжет фільму обертається навколо доставки готового обіду однієї зі служб, росповсюдженних в Індії. Історія починається і відбувається в Мумбаї, коли літньому вдівцеві в замовленому ланчі попадається записка. До нього, як до абстрактного клієнту, звертається нещасна жінка, яка виявляється куховаркою. Між людьми починається листування, хоча один одного вони не бачать, до пори до часу. Однак це не завадило їм проявити почуття і інтерес, коли крізь слова на папері проступає душа і внутрішній світ кожного з них.Сюжет
Сюжет фільму обертається навколо доставки готового обіду однієї зі служб, росповсюдженних в Індії. Історія починається і відбувається в Мумбаї, коли літньому вдівцеві в замовленому ланчі попадається записка. До нього, як до абстрактного клієнту, звертається нещасна жінка, яка виявляється куховаркою. Між людьми починається листування, хоча один одного вони не бачать, до пори до часу. Однак це не завадило їм проявити почуття і інтерес, коли крізь слова на папері проступає душа і внутрішній світ кожного з них.Сюжет
Німеччина 70-х. Радикально настроєні нащадки колишніх нацистів, ведені Андреасом Баадером, колишньою журналісткою Ульріке Майнгоф і Ґудрун Енсслін борються проти того, що вони називають обличчям фашизму: проти політики США у В'єтнамі, на Близькому Сході й у країнах третього світу, підтримуваної ключовими фігурами від німецької політики, юриспруденції й індустрії. Баадер, Майнгоф і Енсслін створюють фракцію Червоної Армії й оголошують війну ФРН.Розпалюється кривава терористична кампанія. Безліч убитих і поранених.
Сюжет
Німеччина 70-х. Радикально настроєні нащадки колишніх нацистів, ведені Андреасом Баадером, колишньою журналісткою Ульріке Майнгоф і Ґудрун Енсслін борються проти того, що вони називають обличчям фашизму: проти політики США у В'єтнамі, на Близькому Сході й у країнах третього світу, підтримуваної ключовими фігурами від німецької політики, юриспруденції й індустрії. Баадер, Майнгоф і Енсслін створюють фракцію Червоної Армії й оголошують війну ФРН.Розпалюється кривава терористична кампанія. Безліч убитих і поранених.
Сюжет
Історія Варіс Діріе - простої дівчинки-кочівниці із Сомалі. У 13 років вона втекла з родини, дісталася до Могадішо, а потім опинилася в Лондоні. Через кілька років їй вдалося стати однією з найпопулярніших моделей світу.Варіс не була першою темношкірою топ-моделлю, але вона стала першою жінкою, яка публічно засудила практику жіночого обрізання, була призначена спеціальним послом ООН і створила Фонд по боротьбі з FGM.
Сюжет
Історія Варіс Діріе - простої дівчинки-кочівниці із Сомалі. У 13 років вона втекла з родини, дісталася до Могадішо, а потім опинилася в Лондоні. Через кілька років їй вдалося стати однією з найпопулярніших моделей світу.Варіс не була першою темношкірою топ-моделлю, але вона стала першою жінкою, яка публічно засудила практику жіночого обрізання, була призначена спеціальним послом ООН і створила Фонд по боротьбі з FGM.
Сюжет
Це дійсно гра. Самовідданість йде пліч-о-пліч зі зрадою, неминучість жертв з героїзмом, відчуття самозбереження з відчайдушним ризиком. І ці люди не працюють, вони грають, маніпулюючи своїми і чужими долями. І тут немає місця своїм почуттям, бажанням і сентиментальності.Усі спогади Натана Мура про його роботу з Томом Бішопом у В'єтнамі, НДР і Бейруті присвячені саме цьому. Але всі спогади вплетені у безперечно безглузду історію, яка трапилася з Бішопом у Китаї.
Там він спробував звільнити з в'язниці дівчину, з якою познайомився в Бейруті і в яку був закоханий.
Сюжет
Це дійсно гра. Самовідданість йде пліч-о-пліч зі зрадою, неминучість жертв з героїзмом, відчуття самозбереження з відчайдушним ризиком. І ці люди не працюють, вони грають, маніпулюючи своїми і чужими долями. І тут немає місця своїм почуттям, бажанням і сентиментальності.Усі спогади Натана Мура про його роботу з Томом Бішопом у В'єтнамі, НДР і Бейруті присвячені саме цьому. Але всі спогади вплетені у безперечно безглузду історію, яка трапилася з Бішопом у Китаї.
Там він спробував звільнити з в'язниці дівчину, з якою познайомився в Бейруті і в яку був закоханий.
Сюжет
Злочинці Віллі й Маркус улаштовуються на роботу Сантою Клаусом й ельфом у великих торгових центрах, які насправді планують пограбувати.Сюжет
Злочинці Віллі й Маркус улаштовуються на роботу Сантою Клаусом й ельфом у великих торгових центрах, які насправді планують пограбувати.Сюжет
У безодні космосу рухається зореліт. Два члени команди, що прокинулися від гіперсну, опиняються в складній ситуації: устаткування не працює, пригадати вони нічого не можуть. Яка була їх місія? Скільки часу пройшло? Де вони? Хто вони? На всі ці питання у них немає відповідей. До того ж, на кораблі виявляються чужі — кровожерливі воїни, які знищують все на своєму шляху. У космічних мандрівників дуже мало часу. Тепер для них власні життя — не найголовніше, бо лише від них двох, можливо, залежить порятунок людства. Потрібно за будь-яку ціну відновити управління кораблем, доки загадковий Пандорум не взяв владу в свої руки.Сюжет
У безодні космосу рухається зореліт. Два члени команди, що прокинулися від гіперсну, опиняються в складній ситуації: устаткування не працює, пригадати вони нічого не можуть. Яка була їх місія? Скільки часу пройшло? Де вони? Хто вони? На всі ці питання у них немає відповідей. До того ж, на кораблі виявляються чужі — кровожерливі воїни, які знищують все на своєму шляху. У космічних мандрівників дуже мало часу. Тепер для них власні життя — не найголовніше, бо лише від них двох, можливо, залежить порятунок людства. Потрібно за будь-яку ціну відновити управління кораблем, доки загадковий Пандорум не взяв владу в свої руки.Сюжет
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилія порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.Сюжет
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилія порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.Сюжет
Через кілька десятиліть після знищення імперії Інків – еспанська експедиція покидає гори Перу та прямує вниз по Амазонці у пошуках золота та достатку. Гевдовзі вони зустрічаються з труднощами і Дон Аґіре, жорстокий чоловік, що дбає лише про багатство, стає їхнім лідером. Але чи приведуть їхні пошуки до "золотого міста" чи до вірної загибелі.Сюжет
Через кілька десятиліть після знищення імперії Інків – еспанська експедиція покидає гори Перу та прямує вниз по Амазонці у пошуках золота та достатку. Гевдовзі вони зустрічаються з труднощами і Дон Аґіре, жорстокий чоловік, що дбає лише про багатство, стає їхнім лідером. Але чи приведуть їхні пошуки до "золотого міста" чи до вірної загибелі.Сюжет
Навіть 70 років по тому, повністю налагодивши своє життя, і пішовши на заслужену пенсію, Зів Гутман не в змозі забути те, що сталося з ним в Освенцімі. Наш герой дізнається, що один з його мучителів уникнув відповідальності і спокійнісінько живе в США ...Сюжет
Навіть 70 років по тому, повністю налагодивши своє життя, і пішовши на заслужену пенсію, Зів Гутман не в змозі забути те, що сталося з ним в Освенцімі. Наш герой дізнається, що один з його мучителів уникнув відповідальності і спокійнісінько живе в США ...Сюжет
Молоду працівницю хоспісу відправляють доглядати за літньою жертвою інсульту в занедбаний особняк у Новому Орлеані. Вона знаходить у будинку ключ до стародавніх таємниць.Сюжет
Молоду працівницю хоспісу відправляють доглядати за літньою жертвою інсульту в занедбаний особняк у Новому Орлеані. Вона знаходить у будинку ключ до стародавніх таємниць.Сюжет
Події стрічки відбуваються у Данциґу (Гданську) від кінця двадцятих і до 1945 року, й охоплюють найганебніший період німецької історії двадцятого століття. В центрі сюжету історія 12-річного хлопчика Оскара (Давід Беннент), який у знак протесту проти дорослих, у світі яких він розчарувався, перестає рости після того, як на свій третій день народження він отримав у подарунок бляшаний барабан. Спостерігаючи за підйомом нацизму, він б'є у свій барабан і видає крик, здатний розбити скло.Сюжет
Події стрічки відбуваються у Данциґу (Гданську) від кінця двадцятих і до 1945 року, й охоплюють найганебніший період німецької історії двадцятого століття. В центрі сюжету історія 12-річного хлопчика Оскара (Давід Беннент), який у знак протесту проти дорослих, у світі яких він розчарувався, перестає рости після того, як на свій третій день народження він отримав у подарунок бляшаний барабан. Спостерігаючи за підйомом нацизму, він б'є у свій барабан і видає крик, здатний розбити скло.Сюжет
After he's released from prison, Jean Valjean tries to build a new life, only to find himself being relentlessly pursued by a callous police inspector.Сюжет
After he's released from prison, Jean Valjean tries to build a new life, only to find himself being relentlessly pursued by a callous police inspector.Сюжет
Одного разу вночі мафія вбиває поліцейського. Зброя, якою скоєно злочин, потрапляє до рук двох десятирічних хлопчаків. Це сталося з вини батька одного з хлопців – Джої Газелле (Вокер), рядового одного з джерсійських мафіозних кланів. Тепер Джої змушений рятувати хлопців від мафії, а себе – від великих неприємностей, оскільки друг його сина (Брайт) випадково застрелив з пістолета свого вітчима, племінника боса російської банди.Сюжет
Одного разу вночі мафія вбиває поліцейського. Зброя, якою скоєно злочин, потрапляє до рук двох десятирічних хлопчаків. Це сталося з вини батька одного з хлопців – Джої Газелле (Вокер), рядового одного з джерсійських мафіозних кланів. Тепер Джої змушений рятувати хлопців від мафії, а себе – від великих неприємностей, оскільки друг його сина (Брайт) випадково застрелив з пістолета свого вітчима, племінника боса російської банди.Сюжет
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.Сюжет
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.Сюжет
Лондон, 1898 рік. Молодий інженер одержує завдання у найкоротші терміни побудувати міст через річку в Африці. Все життя мріючий побувати на цьому казковому континенті, він залишає вагітну дружину і приймається за роботу. Проте через якийсь час на робітника починають нападати два леви-людожери, яких місцеві племена називають Примара і Темрява, вважаючи їх не тваринами, а дияволами.Сюжет
Лондон, 1898 рік. Молодий інженер одержує завдання у найкоротші терміни побудувати міст через річку в Африці. Все життя мріючий побувати на цьому казковому континенті, він залишає вагітну дружину і приймається за роботу. Проте через якийсь час на робітника починають нападати два леви-людожери, яких місцеві племена називають Примара і Темрява, вважаючи їх не тваринами, а дияволами.Сюжет
Події показані в фільмі відбуваються в Південній Америці в кінці ХІХ століття в перуанському місті Ікітос. Ексцентричний ірландський інженер Брайан Свіні Фіцджеральд (Клаус Кінські), якого місцеві жителі називають дещо простіше — «Фіцкарральдо», є палким шанувальником оперної музики. Він хоче зробити, здавалося б, неможливе — побудувати у джунглях оперний театр. Його минуле життя у Південній Америці це низка фінансових катастроф, спочатку він намагався побудувати Трансандійську залізницю, потім у тропіках завод для виробництва льоду, але зазнав невдачі. Однак для пристрасті Фіцкарральда не існує жодних перешкод. Під час каучукової лихоманки він вирішує розбагатіти на виробництві каучуку і купує важкодоступну плантацію каучукових дерев на одній з приток Амазонки — річці Укаялі.Сюжет
Події показані в фільмі відбуваються в Південній Америці в кінці ХІХ століття в перуанському місті Ікітос. Ексцентричний ірландський інженер Брайан Свіні Фіцджеральд (Клаус Кінські), якого місцеві жителі називають дещо простіше — «Фіцкарральдо», є палким шанувальником оперної музики. Він хоче зробити, здавалося б, неможливе — побудувати у джунглях оперний театр. Його минуле життя у Південній Америці це низка фінансових катастроф, спочатку він намагався побудувати Трансандійську залізницю, потім у тропіках завод для виробництва льоду, але зазнав невдачі. Однак для пристрасті Фіцкарральда не існує жодних перешкод. Під час каучукової лихоманки він вирішує розбагатіти на виробництві каучуку і купує важкодоступну плантацію каучукових дерев на одній з приток Амазонки — річці Укаялі.Сюжет
Атос, Портос і Араміс – так звуть трьох кращих мушкетерів, які служать французькому королю. Розкривши підступну змову по зверженню короля, мушкетери зустрічають юного героя Д’Артаньяна і беруть його під свою опіку. Учотирьох вони відправляются на виконання небезпечної місії – викрити змову, яка загрожує не лише короні, але і майбутньому всієї Європи.Сюжет
Атос, Портос і Араміс – так звуть трьох кращих мушкетерів, які служать французькому королю. Розкривши підступну змову по зверженню короля, мушкетери зустрічають юного героя Д’Артаньяна і беруть його під свою опіку. Учотирьох вони відправляются на виконання небезпечної місії – викрити змову, яка загрожує не лише короні, але і майбутньому всієї Європи.Сюжет
Агент Лоррейн Бротон, діамант у короні Секретної розвідувальної служби Її Величності, не просто майстер шпигунства: вона бомбічно сексуальна, вибухонебезпечна і використовує весь арсенал своїх унікальних здібностей під час нездійсненних місій. У неспокійному Берліні, куди її направляють із завданням повернути безцінне досьє, вона змушена об'єднатися з агентом під прикриттям Девідом Персивалем. Разом їм належить прокласти шлях через терни смертельних шпигунських ігор.Сюжет
Агент Лоррейн Бротон, діамант у короні Секретної розвідувальної служби Її Величності, не просто майстер шпигунства: вона бомбічно сексуальна, вибухонебезпечна і використовує весь арсенал своїх унікальних здібностей під час нездійсненних місій. У неспокійному Берліні, куди її направляють із завданням повернути безцінне досьє, вона змушена об'єднатися з агентом під прикриттям Девідом Персивалем. Разом їм належить прокласти шлях через терни смертельних шпигунських ігор.Сюжет
Недосвідчений молодий адвокат починає свою кар'єру з виправдального вироку. Справа починає розвалюватися, коли Колліні бере на себе провину за вбивство, але не розкриває мотив свого злочину. Здається, що справі вже нічим не допомогти, але випадково знайдена адвокатом зачіпка, дає йому зрозуміти, що він зіткнувся з масштабним судовим скандалом Німеччини...Сюжет
Недосвідчений молодий адвокат починає свою кар'єру з виправдального вироку. Справа починає розвалюватися, коли Колліні бере на себе провину за вбивство, але не розкриває мотив свого злочину. Здається, що справі вже нічим не допомогти, але випадково знайдена адвокатом зачіпка, дає йому зрозуміти, що він зіткнувся з масштабним судовим скандалом Німеччини...Сюжет
Німеччина. Наші дні. Учитель гімназії Райнер Венджер вирішує провести незвичайний експеримент, для того щоб показати своїм учням як це, жити під диктатурою. Рівно на тиждень нацистський терор і тверда дисципліна починає в стінах школи існувати знову. Неймовірно швидко повчальна ідея виходить із під контролю, приводячи до жахаючих наслідків...Сюжет
Німеччина. Наші дні. Учитель гімназії Райнер Венджер вирішує провести незвичайний експеримент, для того щоб показати своїм учням як це, жити під диктатурою. Рівно на тиждень нацистський терор і тверда дисципліна починає в стінах школи існувати знову. Неймовірно швидко повчальна ідея виходить із під контролю, приводячи до жахаючих наслідків...Сюжет
Доктор Мартін Гарріс приїжджає в Берлін на міжнародний конгрес з біотехнологій. Під час поїздки на таксі він потрапляє в аварію, падає у воду і після травми та потрясіння впадає на 4 дні в кому. Після пробудження виявляється, що він частково втратив пам’ять і всі документи зникли. Повернувшись в готель Гарріс виявляє, що його ім’я привласнено іншою людиною. Разом з незнайомцем знаходиться і дружина Гарріса, наче так і має бути...Сюжет
Доктор Мартін Гарріс приїжджає в Берлін на міжнародний конгрес з біотехнологій. Під час поїздки на таксі він потрапляє в аварію, падає у воду і після травми та потрясіння впадає на 4 дні в кому. Після пробудження виявляється, що він частково втратив пам’ять і всі документи зникли. Повернувшись в готель Гарріс виявляє, що його ім’я привласнено іншою людиною. Разом з незнайомцем знаходиться і дружина Гарріса, наче так і має бути...Сюжет
Історія німецького художника Ґерхарда Ріхтера, дитинство якого припало на нацистські роки, що вплинуло не тільки на його життя, але і на творчість.Сюжет
Історія німецького художника Ґерхарда Ріхтера, дитинство якого припало на нацистські роки, що вплинуло не тільки на його життя, але і на творчість.Сюжет
Волт Ковальські — ветеран Корейської війни, самотня стара людина з твердими принципами, у якої після смерті дружини не залишилось нічого в цьому світі, окрім будинку, гвинтівки, з якою Волт пройшов усю війну, та авто. В той же час довкола оселі Волта дедалі більше будинків купуються азіатами, які втікають від комуністичної влади, і квартал починає перетворюватися на "чайнатаун" — з молодіжними бандами, наркотиками, грабіжництвом та ґвалтуваннями. Якось увечері він ловить сина своїх нових сусідів на місці злочину — той намагався викрасти у Волта основний скарб його життя: класичний седан Ford Gran Torino 1972-го року випуску. Звісно, це не робить почуття Волта до азіатів більш теплими. Але дуже швидко з'ясовується, що хлопця просто примусила до злочину одна з місцевих банд, яка тепер переслідує його за небажання стати такими, як вони — і тоді Волт стає на його захист і намагається допомогти юному китайцю зайняти гідне місце в американському житті.Сюжет
Волт Ковальські — ветеран Корейської війни, самотня стара людина з твердими принципами, у якої після смерті дружини не залишилось нічого в цьому світі, окрім будинку, гвинтівки, з якою Волт пройшов усю війну, та авто. В той же час довкола оселі Волта дедалі більше будинків купуються азіатами, які втікають від комуністичної влади, і квартал починає перетворюватися на "чайнатаун" — з молодіжними бандами, наркотиками, грабіжництвом та ґвалтуваннями. Якось увечері він ловить сина своїх нових сусідів на місці злочину — той намагався викрасти у Волта основний скарб його життя: класичний седан Ford Gran Torino 1972-го року випуску. Звісно, це не робить почуття Волта до азіатів більш теплими. Але дуже швидко з'ясовується, що хлопця просто примусила до злочину одна з місцевих банд, яка тепер переслідує його за небажання стати такими, як вони — і тоді Волт стає на його захист і намагається допомогти юному китайцю зайняти гідне місце в американському житті.Сюжет
Дія фільма відбувається в приватному готелі в Туреччині, провінція Каппадокія. Власник готелю, колишній актор Айдін, живе з дружиною Ніхаль та розлученою сестрою Незлою. Окрім готелю, у Айдіна є також кілька будинків у містечку, які він здає в оренду. Фільм являє собою картини з життя перелічених головних та кількох другорядних персонажів.Не буду описувати всі достоїнства картини, золота пальмова гілка Каннського фестивалю говорить сама за себе. Скажу лиш, що це новий шедевр від Джейлана. Так, режисер за останні роки помітно змінився. Ранній Джейлан нагадував Тарковського і Антоніоні, а зараз з кожним новим фільмом він все більше нагадує Бергмана. Той теж любив копнути поглибше нутрощі людської душі.
Одну з основних ідей фільма можна висловити коротко словами одного з персонажів: люди не змінюються. Навіть у самому кінці стрічки глядачу може здатися, что вот-вот ДА, но... НЄТ! (c)Голохвастов.
Сюжет
Дія фільма відбувається в приватному готелі в Туреччині, провінція Каппадокія. Власник готелю, колишній актор Айдін, живе з дружиною Ніхаль та розлученою сестрою Незлою. Окрім готелю, у Айдіна є також кілька будинків у містечку, які він здає в оренду. Фільм являє собою картини з життя перелічених головних та кількох другорядних персонажів.Не буду описувати всі достоїнства картини, золота пальмова гілка Каннського фестивалю говорить сама за себе. Скажу лиш, що це новий шедевр від Джейлана. Так, режисер за останні роки помітно змінився. Ранній Джейлан нагадував Тарковського і Антоніоні, а зараз з кожним новим фільмом він все більше нагадує Бергмана. Той теж любив копнути поглибше нутрощі людської душі.
Одну з основних ідей фільма можна висловити коротко словами одного з персонажів: люди не змінюються. Навіть у самому кінці стрічки глядачу може здатися, что вот-вот ДА, но... НЄТ! (c)Голохвастов.
Сюжет
Група християнських місіонерів, які постачають в Бірму гуманітарну допомогу, наймає Джона Рембо задля своєї безпеки. Але після того по-садистському налаштовані солдати беруть декількох місіонерів в полон, пристарілий ветеран збирає групу найманців, за допомогою яких вирушає відбивати своїх.Сюжет
Група християнських місіонерів, які постачають в Бірму гуманітарну допомогу, наймає Джона Рембо задля своєї безпеки. Але після того по-садистському налаштовані солдати беруть декількох місіонерів в полон, пристарілий ветеран збирає групу найманців, за допомогою яких вирушає відбивати своїх.Сюжет
Олег — молодий талановитий фельдшер. Його дружина Катя працює в лікарні швидкої допомоги. Вона любить Олега, але він більше піклується про пацієнтів, ніж про неї. Вона каже йому, що хоче розлучення. В цей же час у героя виникають проблеми і на роботі — новий керівник хоче, щоб всі дотримувались правил, а Олег рятує життя хворим, йому не до протоколів. Олег і Катя повинні знайти силу, яка їх втримає разом.Сюжет
Олег — молодий талановитий фельдшер. Його дружина Катя працює в лікарні швидкої допомоги. Вона любить Олега, але він більше піклується про пацієнтів, ніж про неї. Вона каже йому, що хоче розлучення. В цей же час у героя виникають проблеми і на роботі — новий керівник хоче, щоб всі дотримувались правил, а Олег рятує життя хворим, йому не до протоколів. Олег і Катя повинні знайти силу, яка їх втримає разом.Сюжет
Берлін початку тридцятих років, складні взаємини між американською співачкою кабаре і молодим студентом, який підробляє уроками, які він дає багатій молодій єврейці.Сюжет
Берлін початку тридцятих років, складні взаємини між американською співачкою кабаре і молодим студентом, який підробляє уроками, які він дає багатій молодій єврейці.Сюжет
Мікаель Блумквіст — талановитий журналіст, який вірою і правдою добивається справедливості в найскандальніших справах, — несподівано терпить фіаско в своїй діяльності, внаслідок чого вимушений відбути термін позбавлення волі...Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: