schebetykivan
модератор
6.2 Сюжет
Кімберлі (Кук) їде разом з друзями відпочити біля моря, коли раптом бачить дуже реалістичне видіння жахливої автокатастрофи на шосе. Дівчина починає панікувати і відмовляється їхати далі, внаслідок чого рятує від загибелі себе і ще кількох людей. Однак обдурена Смерть не збирається залишати у спокої цих щасливців...
Пункт призначення 2 (2003)
Final Destination 2
18+
24 квітня 2003 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Кімберлі (Кук) їде разом з друзями відпочити біля моря, коли раптом бачить дуже реалістичне видіння жахливої автокатастрофи на шосе. Дівчина починає панікувати і відмовляється їхати далі, внаслідок чого рятує від загибелі себе і ще кількох людей. Однак обдурена Смерть не збирається залишати у спокої цих щасливців...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Пройшло півроку після трагічних подій в Сієтлі, коли журналістці Речел Келлер дивом вдалося врятуватися від смертоносної примари дівчинки Самари. Щоб сховатися від лякаючих спогадів і почати нове життя, Рейчел з сином переїздять в невелике прибережне містечко Асторія, штат Орегон. Але всі надії згасають, коли в місті гине підліток, а на місці злочину знаходять непідписану відеокасету. Рейчел розуміє, що мстива Самара повернулася, щоб продовжити свою безжальну гру в смерть...
Дзвінок 2 (2005)
The Ring Two
16+
7 квітня 2005 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Пройшло півроку після трагічних подій в Сієтлі, коли журналістці Речел Келлер дивом вдалося врятуватися від смертоносної примари дівчинки Самари. Щоб сховатися від лякаючих спогадів і почати нове життя, Рейчел з сином переїздять в невелике прибережне містечко Асторія, штат Орегон. Але всі надії згасають, коли в місті гине підліток, а на місці злочину знаходять непідписану відеокасету. Рейчел розуміє, що мстива Самара повернулася, щоб продовжити свою безжальну гру в смерть...
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
Сюжет
Історія юної Садако розгортається задовго до подій «Дзвінка». Вона намагається стати актрисою, щоб втекти від свого трагічного минулого, але її приховані надприродні здібності поступово пробуджуються. Страхи, видіння і неконтрольована сила роблять її ізольованою від суспільства. Те, що починалося як пошук нового життя, перетворюється на шлях перетворення людини на помстливий дух. Фільм показує, як травма і самотність формують зло, яке згодом стане легендою проклятого відео.
Дзвінок 0: День народження (2000)
Ring 0
16+
22 січня 2000 (Світ)
Японія
1 год 39 хв
Читати опис
Історія юної Садако розгортається задовго до подій «Дзвінка». Вона намагається стати актрисою, щоб втекти від свого трагічного минулого, але її приховані надприродні здібності поступово пробуджуються. Страхи, видіння і неконтрольована сила роблять її ізольованою від суспільства. Те, що починалося як пошук нового життя, перетворюється на шлях перетворення людини на помстливий дух. Фільм показує, як травма і самотність формують зло, яке згодом стане легендою проклятого відео.
Сюжет
Молода жінка-репортер розслідує загадкове марновірство про смертоносну відеокасету. У будинку того, хто подивиться її, спочатку лунає дивний дзвінок по телефону, ще трохи пізніше його знаходять мертвим.Після того, як, видно, такою же смертю вмирає її племінниця, репортерка вирішує узятися за розслідування й сама дивиться нещасливу касету. Трохи пізніше в її квартирі лунає дзвінок...
Дзвінок (1998)
Ring
18+
31 січня 1998 (Світ)
Японія
1 год 36 хв
Читати опис
Молода жінка-репортер розслідує загадкове марновірство про смертоносну відеокасету. У будинку того, хто подивиться її, спочатку лунає дивний дзвінок по телефону, ще трохи пізніше його знаходять мертвим.Після того, як, видно, такою же смертю вмирає її племінниця, репортерка вирішує узятися за розслідування й сама дивиться нещасливу касету. Трохи пізніше в її квартирі лунає дзвінок...
Сюжет (англ.)
In different parts of Tokyo, four young and seemingly healthy people suddenly die of heart failure at exactly the same moment. Reporter Kazuyuki Asakawa decides to investigate the deaths, and discovers that the four had stayed at a rural inn together just a week earlier. At the inn, he comes across a strange video that ends with a message saying that anyone who watches it will die exactly seven days later. Now the clock is ticking for Asakawa. Can he break the curse in time?
Ring (1995)
Ring
11 серпня 1995 (Світ)
Японія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
In different parts of Tokyo, four young and seemingly healthy people suddenly die of heart failure at exactly the same moment. Reporter Kazuyuki Asakawa decides to investigate the deaths, and discovers that the four had stayed at a rural inn together just a week earlier. At the inn, he comes across a strange video that ends with a message saying that anyone who watches it will die exactly seven days later. Now the clock is ticking for Asakawa. Can he break the curse in time?
Сюжет
"Робокоп" Пітер Уеллер і Річард Кренна виконують головні ролі в цьому видовищному фантастичному трилері, який занурює Вас в пучину океану і... страшного жаху. Поставлений Косматосом ("Рембо 2", "Кобра"), фільм розказує про підводних шахтарів, що натикаються на затонулий радянський корабель і випадково випускаючих на свободу жахливі залишки невдалого експерименту з генетичної інженерії.
Левіафан (1989)
Leviathan
16+
17 березня 1989 (Світ)
Італія, США
1 год 38 хв
Читати опис
"Робокоп" Пітер Уеллер і Річард Кренна виконують головні ролі в цьому видовищному фантастичному трилері, який занурює Вас в пучину океану і... страшного жаху. Поставлений Косматосом ("Рембо 2", "Кобра"), фільм розказує про підводних шахтарів, що натикаються на затонулий радянський корабель і випадково випускаючих на свободу жахливі залишки невдалого експерименту з генетичної інженерії.
Сюжет
За мотивами роману Поли Хокінс «Дівчина у потягу». Кожного дня потяг проносить Рейчел повз чарівний котедж, де мешкає ідеальна на перший погляд пара. Але одного разу ідилія зруйнується - прекрасна незнайомка безслідно зникне. Рейчел виявиться втягнута в дуже заплутану історію, адже тільки вона бачила з вікна те, що було приховано від усіх.
Дівчина у потягу (2016)
The Girl on the Train
18+
6 жовтня 2016 (Україна)
США, Індія
1 год 52 хв
Читати опис
За мотивами роману Поли Хокінс «Дівчина у потягу». Кожного дня потяг проносить Рейчел повз чарівний котедж, де мешкає ідеальна на перший погляд пара. Але одного разу ідилія зруйнується - прекрасна незнайомка безслідно зникне. Рейчел виявиться втягнута в дуже заплутану історію, адже тільки вона бачила з вікна те, що було приховано від усіх.
Investigation Held by Kolobkis. Theft of the century (1983)
Investigation Held by Kolobkis. Theft of the century
18 грудня 1983 (Світ)
СРСР
10 хв
Сюжет
Вечорами Їжачок ходив до Ведмедика в гості рахувати зірки. Вони всідалися на колоді та, сьорбаючи чай, дивились на зоряне небо. Воно висіло над дахом, прямо за комином. Праворуч від комина були зірки Ведмедика, а ліворуч — Їжачка. Якось одного вечора Їжачок вирушив у гості до Ведмедика. Відійшовши від свого будиночку Їжачок потрапляє в містичний туман де і починаються його езотеричні пригоди.
Їжачок у тумані (1975)
Hedgehog in the Fog
0+
23 жовтня 1975 (Світ)
СРСР
11 хв
Читати опис
Вечорами Їжачок ходив до Ведмедика в гості рахувати зірки. Вони всідалися на колоді та, сьорбаючи чай, дивились на зоряне небо. Воно висіло над дахом, прямо за комином. Праворуч від комина були зірки Ведмедика, а ліворуч — Їжачка. Якось одного вечора Їжачок вирушив у гості до Ведмедика. Відійшовши від свого будиночку Їжачок потрапляє в містичний туман де і починаються його езотеричні пригоди.
Сюжет
Під час нічного авіарейсу до Маямі небезпечний попутник утягує засмучену менеджерку готелю в змову з метою політичного вбивства.
Нічний рейс (2005)
Red Eye
16+
10 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Під час нічного авіарейсу до Маямі небезпечний попутник утягує засмучену менеджерку готелю в змову з метою політичного вбивства.
(укр. субтитри)
Сюжет
Геній пластичної хірургії лікар Ледгард, що шляхом зухвалих генетичних експериментів створив штучну людську шкіру, веде полювання на покидька, який багато років тому згвалтував його дочку. Жорстокість його помсти не знає межі...
Шкіра, в якій я живу (2011)
The Skin I Live In
18+
13 жовтня 2011 (Україна)
Іспанія
2 год 0 хв
Читати опис
Геній пластичної хірургії лікар Ледгард, що шляхом зухвалих генетичних експериментів створив штучну людську шкіру, веде полювання на покидька, який багато років тому згвалтував його дочку. Жорстокість його помсти не знає межі...
Сюжет
Досвідчений журналіст спільно з молодою репортеркою розплутують клубок брехні навколо підозрілої смерті жінки, що мала зв’язок із впливовим політиком.
Ігри влади (2009)
State of Play
16+
11 червня 2009 (Україна)
США, Велика Британія, Франція
2 год 7 хв
Читати опис
Досвідчений журналіст спільно з молодою репортеркою розплутують клубок брехні навколо підозрілої смерті жінки, що мала зв’язок із впливовим політиком.
(укр. субтитри)
Сюжет
Америка, часи сухого закону. Бродяга і найманець Джон Сміт по дорозі до мексиканського кордону опиняється в маленькому техаському містечку, де влаштувалися дві банди бутлегерів - ірландця Дойла і італійця Строззі, які ведуть між собою нескінченні криваві розборки. Примикаючи по черзі то до однієї, то до іншої банди, розряджаючи свій пістолет то в одних гангстерів, то в інших, Сміт насправді переслідує свої власні цілі...
Герой - одинак (1996)
Last Man Standing
16+
20 вересня 1996 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Америка, часи сухого закону. Бродяга і найманець Джон Сміт по дорозі до мексиканського кордону опиняється в маленькому техаському містечку, де влаштувалися дві банди бутлегерів - ірландця Дойла і італійця Строззі, які ведуть між собою нескінченні криваві розборки. Примикаючи по черзі то до однієї, то до іншої банди, розряджаючи свій пістолет то в одних гангстерів, то в інших, Сміт насправді переслідує свої власні цілі...
7 Сюжет
Хтось шантажує Кармен – розпутну молодшу доньку старого генерала Стернвуда, і той наймає приватного детектива Марлоу, щоб знайти і віднадити здирників. Тому ніяк не вдається виконати завдання – усіх підозрюваних по черзі вбивають. Старша донька генерала Вівіан – пропонує свою допомогу Марлоу, але на чиєму вона боці? Таємнича, жорстка, непередбачувана красуня, вона постійно опиняється там, де не треба. Отримати від неї правдиву інформацію – усе одно що пограбувати форт Нокс...
Великий сон (1946)
The Big Sleep
16+
22 серпня 1946 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Хтось шантажує Кармен – розпутну молодшу доньку старого генерала Стернвуда, і той наймає приватного детектива Марлоу, щоб знайти і віднадити здирників. Тому ніяк не вдається виконати завдання – усіх підозрюваних по черзі вбивають. Старша донька генерала Вівіан – пропонує свою допомогу Марлоу, але на чиєму вона боці? Таємнича, жорстка, непередбачувана красуня, вона постійно опиняється там, де не треба. Отримати від неї правдиву інформацію – усе одно що пограбувати форт Нокс...
Сюжет
Бріджит О'Шоннессі звертається у детективне бюро Майлза Арчера і Сема Спейда, щоби простежити за Ферсбі, який нібито втік з сестрою О'Шоннессі. У першу ніч стеження Майлза Арчера вбивають. Незабаром, Ферсбі знаходять мертвим і підозра у другому вбивстві падає на Спейда, проте поліцейські не готові пред'являти йому звинувачення.
Мальтійський сокіл (1941)
The Maltese Falcon
12+
18 жовтня 1941 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Бріджит О'Шоннессі звертається у детективне бюро Майлза Арчера і Сема Спейда, щоби простежити за Ферсбі, який нібито втік з сестрою О'Шоннессі. У першу ніч стеження Майлза Арчера вбивають. Незабаром, Ферсбі знаходять мертвим і підозра у другому вбивстві падає на Спейда, проте поліцейські не готові пред'являти йому звинувачення.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У цьому класичному детективі мова піде про злочин на ґрунті пристрасті. Детектив МакФерсон веде розслідування вбивства красуні Лаури, яка, як з’ясувалося пізніше, виявилася живою – у її будинку з дробовика було застрелено іншу жінку, одягнену в її халат. Але хто ж хотів убити "воскреслу з мертвих" Лауру?
Лаура (1944)
Laura
12+
11 жовтня 1944 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
У цьому класичному детективі мова піде про злочин на ґрунті пристрасті. Детектив МакФерсон веде розслідування вбивства красуні Лаури, яка, як з’ясувалося пізніше, виявилася живою – у її будинку з дробовика було застрелено іншу жінку, одягнену в її халат. Але хто ж хотів убити "воскреслу з мертвих" Лауру?
Сюжет
Під час гостювання на фермі бабусі й дідуся двоє онуків вирішують зняти фільм про сім’ю, але незабаром дізнаються, що старше покоління приховує похмурі таємниці.
Візит (2015)
The Visit
16+
10 вересня 2015 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Під час гостювання на фермі бабусі й дідуся двоє онуків вирішують зняти фільм про сім’ю, але незабаром дізнаються, що старше покоління приховує похмурі таємниці.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Другий фільм епопеї про розумних мавп, правлячих Землею після ядерної катастрофи. Астронавта посилають до Нью-Йорка знайти його колегу, який, як вважається, загубився серед зруйнованого ядерним вибухом міста. Мавпи ведуть війну з людьми-мутантами, що залишилися в живих після трагедії.
Під планетою мавп (1970)
Beneath the Planet of the Apes
12+
23 квітня 1970 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Другий фільм епопеї про розумних мавп, правлячих Землею після ядерної катастрофи. Астронавта посилають до Нью-Йорка знайти його колегу, який, як вважається, загубився серед зруйнованого ядерним вибухом міста. Мавпи ведуть війну з людьми-мутантами, що залишилися в живих після трагедії.
Сюжет
Екранізація роману Міхаіла Булґакова «Майстер і Марґаріта».
Майстер і Марґаріта (2005)
The Master and Margarita
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
19 грудня 2005 (Світ)
Росія
8 год 20 хв
Читати опис
Екранізація роману Міхаіла Булґакова «Майстер і Марґаріта».
Сюжет
В майбутньому стає можливим перемогти смерть за допомогою імплантації своєї свідомості в молоде тіло, створене методом генної інженерії. Операція ця дорога і проводиться підпільно, а тому доступна лише обмеженому колу осіб. Вмираючий літній бізнесмен наважується на це і отримує можливість прожити ще одне життя. Однак, коли йому відкривається таємниця походження нового тіла, за ним починає полювати секретна організація, яка не зупиниться ні перед чим, щоб захистити свої інтереси...
Ціна безсмертя (2015)
Self/less
16+
30 липня 2015 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
В майбутньому стає можливим перемогти смерть за допомогою імплантації своєї свідомості в молоде тіло, створене методом генної інженерії. Операція ця дорога і проводиться підпільно, а тому доступна лише обмеженому колу осіб. Вмираючий літній бізнесмен наважується на це і отримує можливість прожити ще одне життя. Однак, коли йому відкривається таємниця походження нового тіла, за ним починає полювати секретна організація, яка не зупиниться ні перед чим, щоб захистити свої інтереси...
Сюжет
Нещодавно одружений мільярдер залишається частково у свідомості під час довгоочікуваної пересадки серця та випадково дізнається про неймовірну змову проти нього.
Сюжет
Катрін - відома письменниця, її твори завоювали популярність завдяки освітленню таких тем, як секс, вбивства та наркотики. І в житті поруч з нею завжди крокують ці речі. Майкл - відомий психіатр, його просять перевірити адекватність поведінки Катрін, яку підозрюють у вбивстві відомого футболіста. Та на цьму смерті не кінчаються, адже там де є Катрін, завжди поруч крокує смерть, і все обертається таким чином, що вбивцею може бути і поліцейський Вошборн, і Катрін і навіть сам Майкл...
Основний інстинкт 2 (2006)
Basic Instinct 2
18+
30 березня 2006 (Україна)
Велика Британія, Німеччина, Іспанія, США
1 год 54 хв
Читати опис
Катрін - відома письменниця, її твори завоювали популярність завдяки освітленню таких тем, як секс, вбивства та наркотики. І в житті поруч з нею завжди крокують ці речі. Майкл - відомий психіатр, його просять перевірити адекватність поведінки Катрін, яку підозрюють у вбивстві відомого футболіста. Та на цьму смерті не кінчаються, адже там де є Катрін, завжди поруч крокує смерть, і все обертається таким чином, що вбивцею може бути і поліцейський Вошборн, і Катрін і навіть сам Майкл...
Сюжет
Детектив Нік Каррен веде розслідування по справі збоченого вбивства на сексуальному підгрунті. Підозра падає на подругу вбитого — письменницю Кетрін. Кетрін є автором шокуючих романів, і в своїй останній книзі докладно описала абсолютно ідентичний злочин. Чарівлива, неймовірно сексуальна письменниця, володіє дивною властивістю маніпулювати мужчинами, пробудивши в них один з основних інстинктів...
Основний інстинкт (1992)
Basic Instinct
18+
11 листопада 2021 (Україна)
Франція, США
2 год 7 хв
Читати опис
Детектив Нік Каррен веде розслідування по справі збоченого вбивства на сексуальному підгрунті. Підозра падає на подругу вбитого — письменницю Кетрін. Кетрін є автором шокуючих романів, і в своїй останній книзі докладно описала абсолютно ідентичний злочин. Чарівлива, неймовірно сексуальна письменниця, володіє дивною властивістю маніпулювати мужчинами, пробудивши в них один з основних інстинктів...
Сюжет
Суворий і шикарний Лос-Анджелес, 1950-ті роки. Троє поліцейських із власними мотивами розслідують жорстоку стрілянину, у якій щось не сходиться.
Таємниці Лос-Анджелеса (1997)
L.A. Confidential
16+
19 вересня 1997 (Світ)
США
2 год 18 хв
Читати опис
Суворий і шикарний Лос-Анджелес, 1950-ті роки. Троє поліцейських із власними мотивами розслідують жорстоку стрілянину, у якій щось не сходиться.
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Слевіну не щастить. Будинок опечатаний, дівчина пішла до іншого. Його друг Нік виїжджає з Нью-Йорка і пропонує Слевіну пожити в порожній квартирі. В цей час крупний кримінальний авторитет на прізвисько Бос хоче розібратись з своїм колишнім партнером Раббі за вбивство сина. Цю брудну справу Бос вирішує доручити своєму давньому боржнику Ніку. Шестірки Боса вриваються до Слевіна і, прийнявши його за Ніка, вимагають прибрати сина Раббі. Слевіну нічого не залишається, як закрити борг друга.
Щасливе число Слевіна (2006)
Lucky Number Slevin
16+
13 квітня 2006 (Україна)
Німеччина, США, Канада, Велика Британія
1 год 50 хв
Читати опис
Слевіну не щастить. Будинок опечатаний, дівчина пішла до іншого. Його друг Нік виїжджає з Нью-Йорка і пропонує Слевіну пожити в порожній квартирі. В цей час крупний кримінальний авторитет на прізвисько Бос хоче розібратись з своїм колишнім партнером Раббі за вбивство сина. Цю брудну справу Бос вирішує доручити своєму давньому боржнику Ніку. Шестірки Боса вриваються до Слевіна і, прийнявши його за Ніка, вимагають прибрати сина Раббі. Слевіну нічого не залишається, як закрити борг друга.
Сюжет
Після смерті на електричному стільці в ніч свого повноліття, Олексій зміг повернутися звідти, звідки немає дороги. У подобі невразливого Ворона він прийшов в цей світ, щоб помститися вбивці своєї дівчини і жорстоким поліцейським, що покривають кривавого маніяка...
Ворон 3: Порятунок (2000)
The Crow: Salvation
18+
23 січня 2000 (Світ)
Німеччина, США
1 год 42 хв
Читати опис
Після смерті на електричному стільці в ніч свого повноліття, Олексій зміг повернутися звідти, звідки немає дороги. У подобі невразливого Ворона він прийшов в цей світ, щоб помститися вбивці своєї дівчини і жорстоким поліцейським, що покривають кривавого маніяка...
Сюжет
Фільм є сиквелом картини 2012 року. Історія відбувається після шокуючих подій першої частини, в якій сержант Освальф втратив життя, розслідуючи серію вбивств. Його друг, колишній заступник шерифа, знайомиться з молодою жінкою Кортні і її двома синами - Заком і Діланом, в ході відновлення розслідування таємничих вбивств. Родина нещодавно переїхала на нове місце, де сталися жахливі події і не підозрює про те, що їх чекає. Будинок відмічено печаткою Зла, яке живиться душами дітей в образі демона Багула.
Сіністер 2 (2015)
Sinister 2
18+
20 серпня 2015 (Україна)
США, Канада
1 год 37 хв
Читати опис
Фільм є сиквелом картини 2012 року. Історія відбувається після шокуючих подій першої частини, в якій сержант Освальф втратив життя, розслідуючи серію вбивств. Його друг, колишній заступник шерифа, знайомиться з молодою жінкою Кортні і її двома синами - Заком і Діланом, в ході відновлення розслідування таємничих вбивств. Родина нещодавно переїхала на нове місце, де сталися жахливі події і не підозрює про те, що їх чекає. Будинок відмічено печаткою Зла, яке живиться душами дітей в образі демона Багула.
Сюжет
Разом з родиною автор детективів поселяється в невеликому містечку, в будинку, де майже рік тому сталась страшна трагедія - була вбита вся сім'я. Письменник випадково знаходить відеозаписи, які є ключем до таємниці злочину. Але ніщо не дається задарма: в будинку починають відбуватися жахливі речі і тепер під загрозою життя його близьких. Вони зіткнулися з чимось, від чого немає порятунку...
Сіністер (2012)
Sinister
16+
15 листопада 2012 (Україна)
США, Канада
1 год 50 хв
Читати опис
Разом з родиною автор детективів поселяється в невеликому містечку, в будинку, де майже рік тому сталась страшна трагедія - була вбита вся сім'я. Письменник випадково знаходить відеозаписи, які є ключем до таємниці злочину. Але ніщо не дається задарма: в будинку починають відбуватися жахливі речі і тепер під загрозою життя його близьких. Вони зіткнулися з чимось, від чого немає порятунку...
Сюжет
У цьому трилері Стівена Кінга письменник і викривач паранормальних явищ прагне дізнатися правду про таємничі події в 1408 номері готелю «Дельфін».
Сюжет
Молоду працівницю хоспісу відправляють доглядати за літньою жертвою інсульту в занедбаний особняк у Новому Орлеані. Вона знаходить у будинку ключ до стародавніх таємниць.
Ключ до всіх дверей (2005)
The Skeleton Key
16+
29 липня 2005 (Світ)
США, Німеччина
1 год 44 хв
Читати опис
Молоду працівницю хоспісу відправляють доглядати за літньою жертвою інсульту в занедбаний особняк у Новому Орлеані. Вона знаходить у будинку ключ до стародавніх таємниць.
(укр. субтитри)
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: