schebetykivan
модератор
Скеля (1996)
7 червня 1996 ✓ укр. аудіо
7.4
Сюжет
У центрі сюжету генерал Гаммел, який після багатьох років служби стикається з байдужістю уряду до родин загиблих солдатів. Щоб привернути увагу, він захоплює Алькатрас і погрожує застосувати небезпечну зброю, якщо його вимоги не виконають. Генерал стурбований несправедливим ставленням влади й вирішує діяти радикально. Йому протистоять колишній ув'язнений, зіграний Шоном Коннері, і хемік у виконанні Ніколаса Кейджа. Разом їм доведеться впоратися з загрозою, запобігши катастрофі та переконавти Гаммела у хибності його плану.Скеля (1996)
The Rock
16+
7 червня 1996 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету генерал Гаммел, який після багатьох років служби стикається з байдужістю уряду до родин загиблих солдатів. Щоб привернути увагу, він захоплює Алькатрас і погрожує застосувати небезпечну зброю, якщо його вимоги не виконають. Генерал стурбований несправедливим ставленням влади й вирішує діяти радикально. Йому протистоять колишній ув'язнений, зіграний Шоном Коннері, і хемік у виконанні Ніколаса Кейджа. Разом їм доведеться впоратися з загрозою, запобігши катастрофі та переконавти Гаммела у хибності його плану.
Діти шпигунів (2001)
18 березня 2001 ✓ укр. аудіо
5.7
Сюжет
Двох найкрутіших шпигунів у світі: Ґреґоріо Кортес і Інґрід мали одне і те саме таємне завдання – знищити один одного. Але особиста зустріч не принесла їм нічого хорошого: вони одружилися і зав'язали з ремеслом. Через декілька років – зникнення сімох спецагентів вимушують їх знову повернутися в гру. І супернапарники потрапляють у пастку. Тепер доля полонених залежить від того, чи зможуть їхні діти правильно розпорядитися всіма новітніми надсекретними шпигунськими штучками з арсеналу легендарних батьків.Діти шпигунів (2001)
Spy Kids
6+
18 березня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двох найкрутіших шпигунів у світі: Ґреґоріо Кортес і Інґрід мали одне і те саме таємне завдання – знищити один одного. Але особиста зустріч не принесла їм нічого хорошого: вони одружилися і зав'язали з ремеслом. Через декілька років – зникнення сімох спецагентів вимушують їх знову повернутися в гру. І супернапарники потрапляють у пастку. Тепер доля полонених залежить від того, чи зможуть їхні діти правильно розпорядитися всіма новітніми надсекретними шпигунськими штучками з арсеналу легендарних батьків.
Нова Людина-Павук (2012)
5 липня 2012 ✓ укр. аудіо
7.0
7
Сюжет
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.Нова Людина-Павук (2012)
The Amazing Spider-Man
14+
5 липня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пітер Паркер змушений жити зі страшним секретом. Насправді він - легендарний герой Людина-Павук, що захищає мир і спокій жителів свого рідного міста, в якому, до речі, знову неспокійно. В результаті генетичного експерименту, який провалився, професор фізики доктор Курт Коннерс перетворюється в страшного Ящера і наганяє страх та паніку на мешканців округи. У той же час на волі виявляється відомий маніяк Клетус Кеседі, який вже підшукує собі нову жертву. Так що Пітеру Паркеру доведеться на якийсь час відкласти свої особисті проблеми в сторону і дозволити Людині-павуку знайти і знешкодити нових ворогів.
Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
24 квітня 2014 ✓ укр. аудіо
6.6
6
Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
12+
24 квітня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
Від заходу до світанку (1996)
19 січня 1996 ✓ укр. аудіо
7.2
9
Сюжет
Ховаючись від поліції після пограбування банку, два брати – грабіжники беруть у заручники священика і його дітей. Біля мексиканського кордону вони вирішують провести ніч у придорожньому барі. Тут те все і починається.Від заходу до світанку (1996)
From Dusk Till Dawn
16+
19 січня 1996 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ховаючись від поліції після пограбування банку, два брати – грабіжники беруть у заручники священика і його дітей. Біля мексиканського кордону вони вирішують провести ніч у придорожньому барі. Тут те все і починається.
Гра (1997)
12 вересня 1997 ✓ укр. аудіо
7.7
4
Сюжет
Життя замкнутого інвестиційного банкіра стає небезпечним і сповненим тривоги, коли він отримує дивний подарунок від брата — можливість узяти участь у загадковій грі.Гра (1997)
The Game
16+
12 вересня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя замкнутого інвестиційного банкіра стає небезпечним і сповненим тривоги, коли він отримує дивний подарунок від брата — можливість узяти участь у загадковій грі.
Оселя зла (2002)
19 липня 2002 ✓ укр. аудіо
6.6
Сюжет
Вчені з секретної лабораторії перетворилися на зомбі, тож уряд виряджає елітний спецзагін, щоб усунути загрозу.Оселя зла (2002)
Resident Evil
18+
19 липня 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вчені з секретної лабораторії перетворилися на зомбі, тож уряд виряджає елітний спецзагін, щоб усунути загрозу.
Братство вовка (2001)
31 січня 2001 ✓ укр. аудіо
7.0
Сюжет
Франція, друга половина XVIII століття. У містечку під назвою Жеводан з'являється страшна істота, яку мешканці назвали Звіром, він безжалісно вбиває жінок і дітей. Звір здається невловимим, оминаючи багаточисельні облави, його не беруть кулі, він зникає так само раптово як з'являється, і лише ті декілька, що вижили здатні описати його зовнішність.Братство вовка (2001)
Brotherhood of the Wolf
16+
31 січня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Франція, друга половина XVIII століття. У містечку під назвою Жеводан з'являється страшна істота, яку мешканці назвали Звіром, він безжалісно вбиває жінок і дітей. Звір здається невловимим, оминаючи багаточисельні облави, його не беруть кулі, він зникає так само раптово як з'являється, і лише ті декілька, що вижили здатні описати його зовнішність.
Джек Раян: Теорія хаосу (2014)
16 січня 2014 ✓ укр. аудіо
6.2
5
Сюжет
Працюючи під прикриттям на Волл-стріт, аналітик ЦРУ Джек Раян розкриває терористичну змову, що мала зруйнувати американську економіку.Джек Раян: Теорія хаосу (2014)
Jack Ryan: Shadow Recruit
12+
16 січня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працюючи під прикриттям на Волл-стріт, аналітик ЦРУ Джек Раян розкриває терористичну змову, що мала зруйнувати американську економіку.
Трон (1982)
9 липня 1982 ✓ укр. аудіо
6.7
Сюжет
Вам ніколи не приходила в голову думка потрапити всередину комп'ютерної гри і стати її учасником? До певного моменту Кевін Флінн теж думав, що це можливо лише в його уяві. Але, опинившись в секретній лабораторії, що розробляла комп'ютерні програми, йому надається можливість побачити електронний світ зсередини і битися в жорстокій сутичці з самим господарем віртуального всесвіту.Трон (1982)
Tron
12+
9 липня 1982 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вам ніколи не приходила в голову думка потрапити всередину комп'ютерної гри і стати її учасником? До певного моменту Кевін Флінн теж думав, що це можливо лише в його уяві. Але, опинившись в секретній лабораторії, що розробляла комп'ютерні програми, йому надається можливість побачити електронний світ зсередини і битися в жорстокій сутичці з самим господарем віртуального всесвіту.
Аватар (2009)
17 грудня 2009 ✓ укр. аудіо
7.9
Сюжет
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...Аватар (2009)
Avatar
12+
17 грудня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...
Джон Картер: між двох світів (2012)
8 березня 2012 ✓ укр. аудіо
6.6
Сюжет
Джон Картер, ветеран Громадянської війни у США, опиняється на Марсі проти своєї волі. На чужій незнайомій планеті він потрапляє у полон до войовничих чотириметрових тубільців. Досвідченому військовому Картеру доведеться визволити принцесу Дею Торіс з Геліуму і врятуватися самому.Джон Картер: між двох світів (2012)
John Carter
12+
8 березня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джон Картер, ветеран Громадянської війни у США, опиняється на Марсі проти своєї волі. На чужій незнайомій планеті він потрапляє у полон до войовничих чотириметрових тубільців. Досвідченому військовому Картеру доведеться визволити принцесу Дею Торіс з Геліуму і врятуватися самому.
Трон: Спадок (2010)
30 грудня 2010 ✓ укр. аудіо
6.8
Сюжет
Сем Флін, 27-річний син головного героя оригінальної стрічки Кевіна Флінна, займається пошуками свого зниклого батька і виявляється у тому ж віртуальному світі, населеному програмами та контрольованому комп'ютерним розумом. За минулі роки система значно удосконалилася і тепер вибратися з неї стане набагато важче.Трон: Спадок (2010)
Tron: Legacy
14+
30 грудня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сем Флін, 27-річний син головного героя оригінальної стрічки Кевіна Флінна, займається пошуками свого зниклого батька і виявляється у тому ж віртуальному світі, населеному програмами та контрольованому комп'ютерним розумом. За минулі роки система значно удосконалилася і тепер вибратися з неї стане набагато важче.
Ціна страху (2002)
31 травня 2002 ✓ укр. аудіо
6.5
3
Сюжет
Аналітик ЦРУ Джек Раян потрапляє під приціл, коли розкриває підступний план розпалювання ядерного конфлікту між США й Росією.Ціна страху (2002)
The Sum of All Fears
16+
31 травня 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Аналітик ЦРУ Джек Раян потрапляє під приціл, коли розкриває підступний план розпалювання ядерного конфлікту між США й Росією.
Ігри патріотів (1992)
4 червня 1992 ✓ укр. аудіо
6.8
4
Сюжет
Колишній співробітник ЦРУ Джек Раян потрапляє в саме серце терористичного нападу після того, як запобігає спробі вбивства члена британської королівської сім'ї.Ігри патріотів (1992)
Patriot Games
16+
4 червня 1992 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній співробітник ЦРУ Джек Раян потрапляє в саме серце терористичного нападу після того, як запобігає спробі вбивства члена британської королівської сім'ї.
Пряма і явна загроза (1994)
3 серпня 1994 ✓ укр. аудіо
6.9
5
Сюжет
When a cartel murders the president's friend, an investigating CIA operative uncovers the corrupt truth of the US government's covert war on drug crime.Пряма і явна загроза (1994)
Clear and Present Danger
12+
3 серпня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
When a cartel murders the president's friend, an investigating CIA operative uncovers the corrupt truth of the US government's covert war on drug crime.
Полювання за «Червоним Жовтнем» (1990)
2 березня 1990 ✓ укр. аудіо
7.5
6
Сюжет
As a Soviet nuclear sub nears US shores, CIA analyst Jack Ryan tries to convince American leaders that the commander's motives aren't what they seem.Полювання за «Червоним Жовтнем» (1990)
The Hunt for Red October
16+
2 березня 1990 ✓ укр. аудіо
Сюжет
As a Soviet nuclear sub nears US shores, CIA analyst Jack Ryan tries to convince American leaders that the commander's motives aren't what they seem.
Tarzan and the Lost City (1998)
24 квітня 1998
4.0
3
Сюжет (англ.)
On the eve of his wedding, John Clayton, Lord of Greystoke (better known as Tarzan), receives a message from the witch doctor Mugambe that his homeland is in danger. It turns out that a treasure hunter named Ravens is searching for the lost city of Opar, and is destroying the jungle and desecrating the villagers' burial grounds in the process. Only Tarzan can stop Ravens and set things right in the African jungle, but will Jane stand for her fiance being away for so long?Tarzan and the Lost City (1998)
Tarzan and the Lost City
6+
24 квітня 1998
Сюжет (англ.)
On the eve of his wedding, John Clayton, Lord of Greystoke (better known as Tarzan), receives a message from the witch doctor Mugambe that his homeland is in danger. It turns out that a treasure hunter named Ravens is searching for the lost city of Opar, and is destroying the jungle and desecrating the villagers' burial grounds in the process. Only Tarzan can stop Ravens and set things right in the African jungle, but will Jane stand for her fiance being away for so long?
Tarzan: The Epic Adventures (1996—1997)
28 серпня 1996
6.1
2
Сюжет (англ.)
Tarzan returns to Africa to defend his jungle from both human and supernatural foes alike with a little help from his friends, including in one episode Carson Napier of Venus, who's also authored by Tarzan's creator Edgar Rice BurrouTarzan: The Epic Adventures (1996—1997)
Tarzan: The Epic Adventures
16+
28 серпня 1996
Сюжет (англ.)
Tarzan returns to Africa to defend his jungle from both human and supernatural foes alike with a little help from his friends, including in one episode Carson Napier of Venus, who's also authored by Tarzan's creator Edgar Rice Burrou
Тарзан: Епічні пригоди (1996)
28 серпня 1996
5.2
2
Сюжет
Тарзан — син британського лорда, залишеного розбійниками разом з дружиною на західному узбережжі Африки. Батьки загинули, коли хлопчик був зовсім маленьким, і він виріс серед мавп, які дали йому ім’я Тарзан (що означає «Біла шкіра» мовою великих мавп).Тарзан: Епічні пригоди (1996)
Tarzan: The Epic Adventures
28 серпня 1996
Сюжет
Тарзан — син британського лорда, залишеного розбійниками разом з дружиною на західному узбережжі Африки. Батьки загинули, коли хлопчик був зовсім маленьким, і він виріс серед мавп, які дали йому ім’я Тарзан (що означає «Біла шкіра» мовою великих мавп).
Озброєні і небезпечні (2013)
1 серпня 2013 ✓ укр. аудіо
6.6
6
Сюжет
Агентові ФБР і Бостонського поліцейського довірено відповідальне завдання: вийти на слід і знешкодити небезпечного злочинця. І це навіть добре, що копи - жінки, адже бандит-то - росіянин. А непередбачуваності російській кмітливості можна протиставити тільки настільки ж непередбачувану жіночу логіку.Озброєні і небезпечні (2013)
The Heat
16+
1 серпня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агентові ФБР і Бостонського поліцейського довірено відповідальне завдання: вийти на слід і знешкодити небезпечного злочинця. І це навіть добре, що копи - жінки, адже бандит-то - росіянин. А непередбачуваності російській кмітливості можна протиставити тільки настільки ж непередбачувану жіночу логіку.
Сезон убивств (2013)
12 липня 2013 ✓ укр. аудіо
5.4
4
Сюжет
Історія про ветеранів війни в Боснії - американця і серба, які, через багато років після подій в Європі, влаштовують свою особисту Третю світову війну, намагаючись звести рахунки.Сезон убивств (2013)
Killing Season
16+
12 липня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про ветеранів війни в Боснії - американця і серба, які, через багато років після подій в Європі, влаштовують свою особисту Третю світову війну, намагаючись звести рахунки.
47 Ронін (2013)
1 січня 2014 ✓ укр. аудіо
6.3
4
Сюжет
Самурай, який не зумів зберегти життя свого господаря, перетворюється на роніна. І помста стає головною метою його життя. Війна, яку він веде, може тривати роками, але це гідна ціна за встановлення справедливості та відродження честі.47 Ронін (2013)
47 Ronin
12+
1 січня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Самурай, який не зумів зберегти життя свого господаря, перетворюється на роніна. І помста стає головною метою його життя. Війна, яку він веде, може тривати роками, але це гідна ціна за встановлення справедливості та відродження честі.
Сорок сім ронінів (1994)
22 жовтня 1994
6.4
3
Сюжет
Оші Кураносуке після страти свого пана розпускає клан і таємно починає довгий план помсти. Разом із сорока шістьма самураями він готує напад на винного лорда. Вони роками живуть у прихованості, чекаючи слушного моменту для відплати. Їхня відданість і честь ведуть до неминучого конфлікту з владою. Кульмінацією стає смертельна місія, яка визначає їхню долю як символ самурайської вірності.Сорок сім ронінів (1994)
47 Ronin
22 жовтня 1994
Сюжет
Оші Кураносуке після страти свого пана розпускає клан і таємно починає довгий план помсти. Разом із сорока шістьма самураями він готує напад на винного лорда. Вони роками живуть у прихованості, чекаючи слушного моменту для відплати. Їхня відданість і честь ведуть до неминучого конфлікту з владою. Кульмінацією стає смертельна місія, яка визначає їхню долю як символ самурайської вірності.
47 ронін (1962)
3 листопада 1962 ✓ укр. аудіо
7.5
7
Сюжет
Після несправедливої смерті свого господаря група самураїв змушена розійтися, отримавши заборону на помсту. Проте їхня відданість і честь не дозволяють забути про обов’язок. Вони роками чекають слушного моменту, приховуючи свої наміри. Нарешті настає час діяти. Ризикуючи життям, вони об’єднуються, щоб здійснити відплату й відновити честь свого клану. Це історія про вірність, жертовність і моральний вибір.47 ронін (1962)
Chushingura
3 листопада 1962 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після несправедливої смерті свого господаря група самураїв змушена розійтися, отримавши заборону на помсту. Проте їхня відданість і честь не дозволяють забути про обов’язок. Вони роками чекають слушного моменту, приховуючи свої наміри. Нарешті настає час діяти. Ризикуючи життям, вони об’єднуються, щоб здійснити відплату й відновити честь свого клану. Це історія про вірність, жертовність і моральний вибір.
Самотній рейнджер (2013)
4 липня 2013 ✓ укр. аудіо
6.4
7
Сюжет
Розповідь піде про події далекого часу в Техасі. Загін техаських рейнджерів гнався за бандою злочинців, очолював яку лютий лідер Бутч Кавендіш. Їм вдалося перехитрити охоронців закону, влаштувавши вмілу засідку...Самотній рейнджер (2013)
The Lone Ranger
14+
4 липня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розповідь піде про події далекого часу в Техасі. Загін техаських рейнджерів гнався за бандою злочинців, очолював яку лютий лідер Бутч Кавендіш. Їм вдалося перехитрити охоронців закону, влаштувавши вмілу засідку...
Майстер тайцзи (2013)
4 липня 2013 ✓ укр. аудіо
6.0
5
Сюжет
У цій історії про кунг-фу, яка відбувається в Пекіні, молодий хлопець, який незрівнянно володіє бойовими мистецтвами, потрапляє у світ підпільних бійцівських клубів.Майстер тайцзи (2013)
Man of Tai Chi
16+
4 липня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій історії про кунг-фу, яка відбувається в Пекіні, молодий хлопець, який незрівнянно володіє бойовими мистецтвами, потрапляє у світ підпільних бійцівських клубів.
Нестримні 3 (2014)
14 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
6.1
6
Сюжет
Загін найманців «Нестримні» на чолі з Барні Россом стикається обличчям до обличчя з Конрадом Стоунбенксом - одним із засновників команди. Росс був змушений вбити Стоунбенкса після того, як той став безжалісним торговцем зброєю, але Стоунбенкс вижив і тепер його мета - це знищити «Нестримних». Росс, щоб допомогти команді перемогти свого старого ворога, набирає нове молоде покоління «Нестримних».Нестримні 3 (2014)
The Expendables 3
12+
14 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загін найманців «Нестримні» на чолі з Барні Россом стикається обличчям до обличчя з Конрадом Стоунбенксом - одним із засновників команди. Росс був змушений вбити Стоунбенкса після того, як той став безжалісним торговцем зброєю, але Стоунбенкс вижив і тепер його мета - це знищити «Нестримних». Росс, щоб допомогти команді перемогти свого старого ворога, набирає нове молоде покоління «Нестримних».
Нестримні 2 (2012)
16 серпня 2012 ✓ укр. аудіо
6.6
7
Сюжет
Містер Чорч доручає команді Нестримних виконати, здавалося б, просту роботу. На перший погляд, завдання виглядає лише як легкий спосіб підзаробити для Барні та його банди досвідчених найманців. Але щось пішло не так і одного з команди жорстоко вбивають. Тепер, щоб помститися, Нестримні вирушають на ворожу територію, де всі ставки зроблено проти них.Нестримні 2 (2012)
The Expendables 2
16+
16 серпня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Містер Чорч доручає команді Нестримних виконати, здавалося б, просту роботу. На перший погляд, завдання виглядає лише як легкий спосіб підзаробити для Барні та його банди досвідчених найманців. Але щось пішло не так і одного з команди жорстоко вбивають. Тепер, щоб помститися, Нестримні вирушають на ворожу територію, де всі ставки зроблено проти них.
Теккен - Фільм (1998)
21 січня 1998
5.3
3
Сюжет
Здоровенний мужик на ім'я Хейхаті Місіма, який може зубами піймати сокиру, яка летить, і розгризти його, кидає свого сина зі скелі, примовляючи: «Якщо ти сильне хлопча, то виживеш». Хлопча виявився сильним і вижив, але чомусь через багато років у нього ніяк не може пропасти бажання помститися дурному батькові, який, в добавок до всього, сам дає йому привід, запрошуючи на свій щорічний бійцівський турнір із призовим фондом у мільярд доларів.Теккен - Фільм (1998)
TEKKEN: The Motion Picture
0+
21 січня 1998
Сюжет
Здоровенний мужик на ім'я Хейхаті Місіма, який може зубами піймати сокиру, яка летить, і розгризти його, кидає свого сина зі скелі, примовляючи: «Якщо ти сильне хлопча, то виживеш». Хлопча виявився сильним і вижив, але чомусь через багато років у нього ніяк не може пропасти бажання помститися дурному батькові, який, в добавок до всього, сам дає йому привід, запрошуючи на свій щорічний бійцівський турнір із призовим фондом у мільярд доларів.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: