Козирні тузи (2006)
15 лютого 2007 ✓ укр. аудіо
6.6 
10
6.6 10
Сюжет
Колишній протеже гангстерського боса, успішний сценічний комік, вирішує виступити в суді з свідоцтвами проти своїх колишніх друзів. За його голову гангстерами призначена нагорода в 1 мільйон доларів. ФБР всіляко намагається укрити його до суду, але він періодично наполегливо з'являється на людях, привертаючи, немов світло в ночі, десятки найманих вбивць.Козирні тузи (2006)
Smokin' Aces
16+
15 лютого 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній протеже гангстерського боса, успішний сценічний комік, вирішує виступити в суді з свідоцтвами проти своїх колишніх друзів. За його голову гангстерами призначена нагорода в 1 мільйон доларів. ФБР всіляко намагається укрити його до суду, але він періодично наполегливо з'являється на людях, привертаючи, немов світло в ночі, десятки найманих вбивць.
Щасливого Різдва (2019)
1 січня 2020 ✓ укр. аудіо
6.5 9
6.5 9
Сюжет
Хоча Кейт працює ельфом, вона не вірить у магію Різдва. Усе змінюється, коли вона зустрічає Тома, який повертає в її життя віру в дива.Щасливого Різдва (2019)
Last Christmas
12+
1 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хоча Кейт працює ельфом, вона не вірить у магію Різдва. Усе змінюється, коли вона зустрічає Тома, який повертає в її життя віру в дива.
Стволи Акімбо (2019)
28 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
6.3 1
6.3 1
Сюжет
Хлопець Майлз день у день ходить на нудну роботу та досі кохає свою колишню дівчину Нову. Таємна банда, відома як SKIZM обирає його учасником безжалісної гри. За її умовами випадкові люди мають битися за своє життя. Усі двобої транслюються через мережу на радість безлічі фанатів. Першого бою Майлз уникає та рятується втечею. Але коли організатори викрадають Нову, він розуміє, що втеча цього разу не допоможе. Йому доведеться боротися з останніх сил, аби врятувати себе та свою кохану від безжальних та фанатичних глядачів.Стволи Акімбо (2019)
Guns Akimbo
18+
28 лютого 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопець Майлз день у день ходить на нудну роботу та досі кохає свою колишню дівчину Нову. Таємна банда, відома як SKIZM обирає його учасником безжалісної гри. За її умовами випадкові люди мають битися за своє життя. Усі двобої транслюються через мережу на радість безлічі фанатів. Першого бою Майлз уникає та рятується втечею. Але коли організатори викрадають Нову, він розуміє, що втеча цього разу не допоможе. Йому доведеться боротися з останніх сил, аби врятувати себе та свою кохану від безжальних та фанатичних глядачів.
Одного разу в Голлівуді (2019)
15 серпня 2019 ✓ укр. аудіо
7.6 9
7.6 9
Сюжет
Квентін Тарантіно збирає зірковий каст і запрошує у нестримний і блискучий Лос-Анджелес 60-х! Відомий актор правдами й неправдами намагається втриматися на плаву у примхливому Голлівуді, в цей час, у місті стається ряд дивних подій.Одного разу в Голлівуді (2019)
Once Upon a Time ... in Hollywood
16+
15 серпня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Квентін Тарантіно збирає зірковий каст і запрошує у нестримний і блискучий Лос-Анджелес 60-х! Відомий актор правдами й неправдами намагається втриматися на плаву у примхливому Голлівуді, в цей час, у місті стається ряд дивних подій.
Ціна правди (2019)
28 листопада 2019 ✓ укр. аудіо
6.9 10
6.9 10
Сюжет
Незважаючи на заборону представникам іноземних ЗМІ відвідувати Україну, Ґарет Джонс вирушає у подорож, у результаті якої він публікує матеріали, покликані відкрити світові очі на політику Сталіна.Ціна правди (2019)
Mr. Jones
16+
28 листопада 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Незважаючи на заборону представникам іноземних ЗМІ відвідувати Україну, Ґарет Джонс вирушає у подорож, у результаті якої він публікує матеріали, покликані відкрити світові очі на політику Сталіна.
Великий Лебовскі (1998)
6 березня 1998 ✓ укр. аудіо
8.1 6
8.1 6
Сюжет
Колишній гіпі Джефф Лебовські не кличе себе Лебовські. Він називає себе Чувак. Але негідники, які увірвалися до нього додому, вмочують Чувака головою в унітаз, випорожнюються на килим, вимагають якісь гроші і називають його Лебовські. З'ясовується, що Чувака Лебовські переплутали з іншим Лебовські, мільйонером, у якого викрали дружину і тепер вимагають викуп. Чувак вирушає до мільйонера, щоб розібратися щодо відшкодування за сплюндрований килим. Замість цього мільйонер пропонує зайнятися передачею викупу негідникам, які викрали його дружину. До справи підключається старий приятель Лебовські – Волтер Собчак, ветеран В'єтнаму і ревний іудей. З кожною хвилиною події набувають все більш абсурдного повороту. Діалоги вражають бадьорістю – слово fuck у фільмі вжито 281 раз. Багато реплік персонажів стали крилатими фразами.Великий Лебовскі (1998)
The Big Lebowski
18+
6 березня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній гіпі Джефф Лебовські не кличе себе Лебовські. Він називає себе Чувак. Але негідники, які увірвалися до нього додому, вмочують Чувака головою в унітаз, випорожнюються на килим, вимагають якісь гроші і називають його Лебовські. З'ясовується, що Чувака Лебовські переплутали з іншим Лебовські, мільйонером, у якого викрали дружину і тепер вимагають викуп. Чувак вирушає до мільйонера, щоб розібратися щодо відшкодування за сплюндрований килим. Замість цього мільйонер пропонує зайнятися передачею викупу негідникам, які викрали його дружину. До справи підключається старий приятель Лебовські – Волтер Собчак, ветеран В'єтнаму і ревний іудей. З кожною хвилиною події набувають все більш абсурдного повороту. Діалоги вражають бадьорістю – слово fuck у фільмі вжито 281 раз. Багато реплік персонажів стали крилатими фразами.
Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан (2006)
1 листопада 2006 ✓ укр. аудіо
7.4 8
7.4 8
Сюжет
Фільм є псевдо-документальною-комедією, головною фігурою якого є зіграний Коеном персонаж Борат Сагдієв — казахстанський журналіст, який подорожує по США і зустрічається з різними людьми. Під час перебування в США Борат дивиться епізод телесеріалу «Рятувальники Малібу» (англ. Baywatch), і відразу закохується в Памелу Андерсон. Незабаром до нього доходить звістка про смерть дружини, і Борат купує напіврозвалений фургончик морозивника, на якому їде до Лос-Анджелеса до Памели Андерсон з метою одружитися на ній....Борат: культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан (2006)
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
18+
1 листопада 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм є псевдо-документальною-комедією, головною фігурою якого є зіграний Коеном персонаж Борат Сагдієв — казахстанський журналіст, який подорожує по США і зустрічається з різними людьми. Під час перебування в США Борат дивиться епізод телесеріалу «Рятувальники Малібу» (англ. Baywatch), і відразу закохується в Памелу Андерсон. Незабаром до нього доходить звістка про смерть дружини, і Борат купує напіврозвалений фургончик морозивника, на якому їде до Лос-Анджелеса до Памели Андерсон з метою одружитися на ній....
Хоробрі перцем (2011)
8 квітня 2011 ✓ укр. аудіо
5.5 8
5.5 8
Сюжет
Фільм-фентезі про пригоди пихатого ледачого принца та його героїчного брата, які мають врятувати батьківське королівство. Звісно, не обійшлося без чарівної принцеси, в яку обидва брати-недотепи закохуються.Хоробрі перцем (2011)
Your Highness
16+
8 квітня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм-фентезі про пригоди пихатого ледачого принца та його героїчного брата, які мають врятувати батьківське королівство. Звісно, не обійшлося без чарівної принцеси, в яку обидва брати-недотепи закохуються.
Аватар (2009)
17 грудня 2009 ✓ укр. аудіо
7.9 8
7.9 8
Сюжет
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...Аватар (2009)
Avatar
12+
17 грудня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...
Небезпечний метод (2011)
30 вересня 2011 ✓ укр. субтитри
6.4 8
6.4 8
Сюжет
Сюжет закручений навколо персон засновників психоаналізу Карла Густава Юнга та Зигмунда Фрейда і їх складних взаємин з розумною і красивою пацієнткою Сабіною Шпільрейн.Небезпечний метод (2011)
A Dangerous Method
16+
30 вересня 2011 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Сюжет закручений навколо персон засновників психоаналізу Карла Густава Юнга та Зигмунда Фрейда і їх складних взаємин з розумною і красивою пацієнткою Сабіною Шпільрейн.
Місяць 2112 (2009)
10 вересня 2009 ✓ укр. аудіо
7.8 9
7.8 9
Сюжет
Провівши на Місяці на самоті майже три роки, астронавт Сем Белл рахує дні, що залишилися до повернення на Землю. Удома залишилися дружина й маленька дочка, з якими він зрідка спілкується по супутниковому зв'язку. Белл намагається забрати час, що тягнеться тут незвичайно повільно — поливає рослини, вирізує по дереву й переговорюється зі своїм єдиним «другом», розмовляючим бортовим роботом на ім'я Герті.Місяць 2112 (2009)
Moon
16+
10 вересня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Провівши на Місяці на самоті майже три роки, астронавт Сем Белл рахує дні, що залишилися до повернення на Землю. Удома залишилися дружина й маленька дочка, з якими він зрідка спілкується по супутниковому зв'язку. Белл намагається забрати час, що тягнеться тут незвичайно повільно — поливає рослини, вирізує по дереву й переговорюється зі своїм єдиним «другом», розмовляючим бортовим роботом на ім'я Герті.
Світанок планети мавп (2014)
16 липня 2014 ✓ укр. аудіо
7.6 9
7.6 9
Сюжет
Дії картини «Світанок планети мавп» розгортаються через 15 років після подій, показаних у першій частині. Вірус, що спешу мав лікувати людей від хвороби Альцгеймера, виявляється чумою нового часу. Заразившись ним, люди швидко помирають. Група вчених у Сан-Франциско, тих самих, що колись були причетні до появи вірусу, намагаються знайти вихід із ситуації і протистояти пандемії. Тим часом Цезар (Енді Серкіс) – мавпа, яка за своїм інтелектуальним розвитком ще у дитинстві випередила людину – укріплює свої лідерські позиції у суспільстві подібних до себе. Завдяки новому вірусу, від якого гинуть люди, мавпи стрімко розвиваються.Світанок планети мавп (2014)
Dawn of the Planet of the Apes
12+
16 липня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дії картини «Світанок планети мавп» розгортаються через 15 років після подій, показаних у першій частині. Вірус, що спешу мав лікувати людей від хвороби Альцгеймера, виявляється чумою нового часу. Заразившись ним, люди швидко помирають. Група вчених у Сан-Франциско, тих самих, що колись були причетні до появи вірусу, намагаються знайти вихід із ситуації і протистояти пандемії. Тим часом Цезар (Енді Серкіс) – мавпа, яка за своїм інтелектуальним розвитком ще у дитинстві випередила людину – укріплює свої лідерські позиції у суспільстві подібних до себе. Завдяки новому вірусу, від якого гинуть люди, мавпи стрімко розвиваються.
Кенді (2006)
25 травня 2006
7.2 7
Залежність від героїну стає все сильніше, і в цей час Кенді і Ден вирішують скріпити себе узами шлюбу. Весілля пролітає в наркотичному дурмані. Батьки Кенді в жаху.
7.2 7
Сюжет
Кенді, красива юна художниця, закохується в Дена, поета від випадку до випадку. Їх любов оп'яняє: вони прагнуть до нескінченної насолоди. Розсунути межі можливого їм допомагає героїн. Коли вони разом, вони не бояться майбутнього. Але незабаром у коханців кінчаються гроші на наркотики. Кенді йде на панель. Ден їй не заважає, і непомітно для себе вони покидають межі свого Раю.Залежність від героїну стає все сильніше, і в цей час Кенді і Ден вирішують скріпити себе узами шлюбу. Весілля пролітає в наркотичному дурмані. Батьки Кенді в жаху.
Кенді (2006)
Candy
18+
25 травня 2006
Сюжет
Кенді, красива юна художниця, закохується в Дена, поета від випадку до випадку. Їх любов оп'яняє: вони прагнуть до нескінченної насолоди. Розсунути межі можливого їм допомагає героїн. Коли вони разом, вони не бояться майбутнього. Але незабаром у коханців кінчаються гроші на наркотики. Кенді йде на панель. Ден їй не заважає, і непомітно для себе вони покидають межі свого Раю.Залежність від героїну стає все сильніше, і в цей час Кенді і Ден вирішують скріпити себе узами шлюбу. Весілля пролітає в наркотичному дурмані. Батьки Кенді в жаху.
Гордість і упередження (1995)
24 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
8.8 8
Незважаючи на побутовість, сюжет захоплює і тримає глядача до останньої миті, а шість епізодів переглядаються на одному диханні.
8.8 8
Сюжет
Елізабет — одна з п’яти дочок небагатого провінційного шляхтича, пана Беннета. На жаль, в родині немає жодного сина, тому, в разі смерті пана Беннета, усе їхнє майно перейде далекому родичу по чоловічій лінії. Коли по сусідству з’являється заможний пан Бінґлі та його друг, загадковий і ще заможніший пан Дарсі, пані Беннет починає живити сподівання на вигідне заміжжя однієї зі своїх дочок. Пан Бінґлі звертає увагу на старшу сестру Беннет, красуню Джейн. Але гордий пан Дарсі не схвалює вибір друга і прагне покласти цьому край, проте сам несподівано захоплюється Елізабет.Незважаючи на побутовість, сюжет захоплює і тримає глядача до останньої миті, а шість епізодів переглядаються на одному диханні.
Гордість і упередження (1995)
Pride and Prejudice
12+
24 вересня 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Елізабет — одна з п’яти дочок небагатого провінційного шляхтича, пана Беннета. На жаль, в родині немає жодного сина, тому, в разі смерті пана Беннета, усе їхнє майно перейде далекому родичу по чоловічій лінії. Коли по сусідству з’являється заможний пан Бінґлі та його друг, загадковий і ще заможніший пан Дарсі, пані Беннет починає живити сподівання на вигідне заміжжя однієї зі своїх дочок. Пан Бінґлі звертає увагу на старшу сестру Беннет, красуню Джейн. Але гордий пан Дарсі не схвалює вибір друга і прагне покласти цьому край, проте сам несподівано захоплюється Елізабет.Незважаючи на побутовість, сюжет захоплює і тримає глядача до останньої миті, а шість епізодів переглядаються на одному диханні.
Знамення (2009)
26 березня 2009 ✓ укр. аудіо
6.2 7
Незабаром він знаходить дівчину Діану, дочку жінки, яка в 1962 році і закопала капсулу. Спочатку вона зі скептицизмом відноситься до справи, але з часом згадує незвичайні події зі свого дитинства, і поступово всі деталі починають складатися в загальну картину.
6.2 7
Сюжет
Під час розкопок на території школи, де вчиться син викладача Теда Майлса, знаходять таємничу капсулу часу. Вражаючі пророцтва, що знаходяться в капсулі, дійсно збулися, і це змушує вчителя повірити в те, що до кінця тижня світ загине.Незабаром він знаходить дівчину Діану, дочку жінки, яка в 1962 році і закопала капсулу. Спочатку вона зі скептицизмом відноситься до справи, але з часом згадує незвичайні події зі свого дитинства, і поступово всі деталі починають складатися в загальну картину.
Знамення (2009)
Knowing
16+
26 березня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час розкопок на території школи, де вчиться син викладача Теда Майлса, знаходять таємничу капсулу часу. Вражаючі пророцтва, що знаходяться в капсулі, дійсно збулися, і це змушує вчителя повірити в те, що до кінця тижня світ загине.Незабаром він знаходить дівчину Діану, дочку жінки, яка в 1962 році і закопала капсулу. Спочатку вона зі скептицизмом відноситься до справи, але з часом згадує незвичайні події зі свого дитинства, і поступово всі деталі починають складатися в загальну картину.
Законослухняний громадянин (2009)
19 листопада 2009 ✓ укр. аудіо
7.4 7
7.4 7
Сюжет
Фільм розповідає про помічника прокурора, що випадково дізнався про свою причетність до справи психічно неврівноваженого злочинця, озлобленого одержимого помстою за смерть його дружини і доньки, чиї вбивці були звільнені через юристів. Ув'язнений пропонує ультиматум: або його відпускають, або в місті почнуть вмирати безневинні люди, причому жахливими способами. Помічник прокурора, адвокат, усвідомлює, що своїм рішеннями створив цього страхітливого лиходія, і лише він один може зупинити його.Законослухняний громадянин (2009)
Law Abiding Citizen
18+
19 листопада 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про помічника прокурора, що випадково дізнався про свою причетність до справи психічно неврівноваженого злочинця, озлобленого одержимого помстою за смерть його дружини і доньки, чиї вбивці були звільнені через юристів. Ув'язнений пропонує ультиматум: або його відпускають, або в місті почнуть вмирати безневинні люди, причому жахливими способами. Помічник прокурора, адвокат, усвідомлює, що своїм рішеннями створив цього страхітливого лиходія, і лише він один може зупинити його.
Серцеїдки (2001)
23 березня 2001 ✓ укр. аудіо
6.3 7
6.3 7
Сюжет
Макс та її донька Пейдж – динамічний дует хитрих шахрайок. Їхній досвід полягає у мистецтві спокушання та маніпуляції, оскільки вони систематично зваблюють заможних чоловіків, ведуть їх до вівтаря, а потім організовують вигідні розлучення. Їхньою останньою мішенню стає Вільям Б. Тенсі, ввічливий тютюновий магнат, чия доля ось-ось зазнає непередбачуваного повороту.Серцеїдки (2001)
Heartbreakers
16+
23 березня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Макс та її донька Пейдж – динамічний дует хитрих шахрайок. Їхній досвід полягає у мистецтві спокушання та маніпуляції, оскільки вони систематично зваблюють заможних чоловіків, ведуть їх до вівтаря, а потім організовують вигідні розлучення. Їхньою останньою мішенню стає Вільям Б. Тенсі, ввічливий тютюновий магнат, чия доля ось-ось зазнає непередбачуваного повороту.
Із широко заплющеними очима (1999)
16 липня 1999 ✓ укр. аудіо
7.5 8
7.5 8
Сюжет
Том Круз і Ніколь Кідман грають у цьому фільму подружню пару заможніх лікарів, що процвітають, але чия любов дала тріщину. Вивчаючи сексуальне поводження людей, вони зраджують одне одному, - причому пошук нових відчуттів приводить їх у смертельно небезпечну ситуацію. У своїй останній картині, знятої в обстановці повної таємності, великий режисер Стенлі Кубрик, що завершив роботу за тиждень до смерті, препарує любов і секс, вірність і зраду, потяг і пристрасть, життя й смерть.Із широко заплющеними очима (1999)
Eyes Wide Shut
16+
16 липня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Том Круз і Ніколь Кідман грають у цьому фільму подружню пару заможніх лікарів, що процвітають, але чия любов дала тріщину. Вивчаючи сексуальне поводження людей, вони зраджують одне одному, - причому пошук нових відчуттів приводить їх у смертельно небезпечну ситуацію. У своїй останній картині, знятої в обстановці повної таємності, великий режисер Стенлі Кубрик, що завершив роботу за тиждень до смерті, препарує любов і секс, вірність і зраду, потяг і пристрасть, життя й смерть.
Кістяний томагавк (2015)
10 грудня 2015 ✓ укр. аудіо
7.1 7
7.1 7
Сюжет
Жителі невеликого містечка на півдні США страшенно залякані: в їхніх краях оселилося плем'я індіанців-канібалів. На полювання виходить шериф Хантер (Курт Расселл) та його команда. Шлях до лігва канібалів - повний небезпеки та жаху, які не марилися героям навіть у найкривавіших кошмарах...Кістяний томагавк (2015)
Bone Tomahawk
18+
10 грудня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жителі невеликого містечка на півдні США страшенно залякані: в їхніх краях оселилося плем'я індіанців-канібалів. На полювання виходить шериф Хантер (Курт Расселл) та його команда. Шлях до лігва канібалів - повний небезпеки та жаху, які не марилися героям навіть у найкривавіших кошмарах...
Великий куш (2000)
1 вересня 2000 ✓ укр. аудіо
8.2 10
8.2 10
Сюжет
Виконуючи замовлення американського ґанґстера Ейві, декілька грабіжників на чолі з запеклим гравцем Френкі викрадають великий діамант. Один з членів банди виявляється зрадником, тому про цінну здобич дізнаються інші злочинні угрупування, які починають справжнє полювання на трикляту коштовність...Великий куш (2000)
Snatch
16+
1 вересня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Виконуючи замовлення американського ґанґстера Ейві, декілька грабіжників на чолі з запеклим гравцем Френкі викрадають великий діамант. Один з членів банди виявляється зрадником, тому про цінну здобич дізнаються інші злочинні угрупування, які починають справжнє полювання на трикляту коштовність...
Оселя зла 2: Апокаліпсис (2004)
11 листопада 2004 ✓ укр. аудіо
6.1 7
6.1 7
Сюжет
Після спалаху вірусу Раккун-Сіті закривають. Еліс і загін елітних солдатів опиняються в пастці, де на них чатують не лише зомбі, а й нова загроза.Оселя зла 2: Апокаліпсис (2004)
Resident Evil: Apocalypse
18+
11 листопада 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після спалаху вірусу Раккун-Сіті закривають. Еліс і загін елітних солдатів опиняються в пастці, де на них чатують не лише зомбі, а й нова загроза.
Труднощі перекладу (2003)
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
7.7 10
7.7 10
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Термінатор (1984)
26 жовтня 1984 ✓ укр. аудіо
8.1 9
8.1 9
Сюжет
Після жахливої атомної війни, владу на землі захопили роботи-вбивці. Вони несуть смерть і повне знищення всьому живому. Залишки тих, що зуміли вижити людей ховаються в підземеллі і ведуть відчайдушну боротьбу за виживання. Завдяки своєму талановитому лідеру Джону Коннору вони наближаються до перемоги, але щоб зруйнувати плани опору, роботи відправляють в минуле жахливого кіборгіа-вбивцю. У нього завдання - запобігти народженню лідера опору. Для цього він повинен знайти матір героя. Щоб захистити жінку, опір відправляє в минуле свого бійця, але що може зробити звичайна людина в поєдинку з термінатором?Термінатор (1984)
The Terminator
16+
26 жовтня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після жахливої атомної війни, владу на землі захопили роботи-вбивці. Вони несуть смерть і повне знищення всьому живому. Залишки тих, що зуміли вижити людей ховаються в підземеллі і ведуть відчайдушну боротьбу за виживання. Завдяки своєму талановитому лідеру Джону Коннору вони наближаються до перемоги, але щоб зруйнувати плани опору, роботи відправляють в минуле жахливого кіборгіа-вбивцю. У нього завдання - запобігти народженню лідера опору. Для цього він повинен знайти матір героя. Щоб захистити жінку, опір відправляє в минуле свого бійця, але що може зробити звичайна людина в поєдинку з термінатором?
Механічний апельсин (1971)
28 жовтня 1971 ✓ укр. аудіо
8.2 10
8.2 10
Сюжет
Режисер знайомить глядача із головним героєм – підлітком на ім’я Алекс (Малькольм МакДавелл), котрий, як на свій вік, є особою агресивною – ґвалтує жінок, грабує будинки та здійснює акти «ультранасилля». У цьому йому допомагає компанія друзів – дивакуватих хлопців, для яких Алекс є беззаперечним лідером. Поруч із цим у свідомості Алекса живе альтер-еґо – підліток захоплюється класичною музикою, зокрема 9-ою симфонією Бетховена.Механічний апельсин (1971)
A Clockwork Orange
18+
28 жовтня 1971 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Режисер знайомить глядача із головним героєм – підлітком на ім’я Алекс (Малькольм МакДавелл), котрий, як на свій вік, є особою агресивною – ґвалтує жінок, грабує будинки та здійснює акти «ультранасилля». У цьому йому допомагає компанія друзів – дивакуватих хлопців, для яких Алекс є беззаперечним лідером. Поруч із цим у свідомості Алекса живе альтер-еґо – підліток захоплюється класичною музикою, зокрема 9-ою симфонією Бетховена.
Престиж (2006)
19 жовтня 2006 ✓ укр. аудіо
8.5 8
8.5 8
Сюжет
Роберт Енжер і Альфред Борден - фокусники-ілюзіоністи, які на межі XIX і XX століть змагалися один з одним в Лондоні. З роками їх дружня конкуренція на професійному ґрунті переростає в справжню війну. Вони готові на все, щоб вивідати один у одного секрети фантастичних трюків і зірвати їх виконання. Непримиренна ворожнеча, що спалахнула між ними, починає загрожувати життю людей, що їх оточують…Престиж (2006)
The Prestige
12+
19 жовтня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Роберт Енжер і Альфред Борден - фокусники-ілюзіоністи, які на межі XIX і XX століть змагалися один з одним в Лондоні. З роками їх дружня конкуренція на професійному ґрунті переростає в справжню війну. Вони готові на все, щоб вивідати один у одного секрети фантастичних трюків і зірвати їх виконання. Непримиренна ворожнеча, що спалахнула між ними, починає загрожувати життю людей, що їх оточують…
Інтерстеллар (2014)
6 листопада 2014 ✓ укр. аудіо
8.7 8
8.7 8
Сюжет
Наш час на Землі дійшов кінця, команда дослідників бере на себе найважливішу місію в історії людства — вирушити у подорож за межі нашої галактики, щоб дізнатися, чи є у людства майбутнє серед зірок.Інтерстеллар (2014)
Interstellar
12+
6 листопада 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Наш час на Землі дійшов кінця, команда дослідників бере на себе найважливішу місію в історії людства — вирушити у подорож за межі нашої галактики, щоб дізнатися, чи є у людства майбутнє серед зірок.
Джентльмени (2020)
30 січня 2020 ✓ укр. аудіо
7.8 9
7.8 9
Сюжет
Талановитий випускник Оксфорду, застосувавши свій унікальний розум і небачену зухвалість, придумав незаконну схему збагачення з використанням маєтку збіднілої англійської аристократії. Однак коли він вирішує продати свій бізнес впливовому клану мільярдерів зі США, на його шляху постають не менш чарівні, але жорсткі джентльмени. Намічається обмін люб'язностями, який точно не обійдеться без перестрілок і парочки нещасних випадків.Джентльмени (2020)
The Gentlemen
16+
30 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Талановитий випускник Оксфорду, застосувавши свій унікальний розум і небачену зухвалість, придумав незаконну схему збагачення з використанням маєтку збіднілої англійської аристократії. Однак коли він вирішує продати свій бізнес впливовому клану мільярдерів зі США, на його шляху постають не менш чарівні, але жорсткі джентльмени. Намічається обмін люб'язностями, який точно не обійдеться без перестрілок і парочки нещасних випадків.
Роки та роки / Довгі роки / Роки (2019)
14 травня 2019 ✓ укр. аудіо
8.2 9
8.2 9
Сюжет
Вівієн Рук — бізнесвумен, яка раптово підкорює політичну систему Великої Британії. Нову лідерку держави люблять за те, що вона не боїться казати те, чого звичайні політики соромляться. Серіал показує, як популізм впливає на державу і одну родину з Манчестера загалом — протягом 15 років.Роки та роки / Довгі роки / Роки (2019)
Years and Years
16+
14 травня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вівієн Рук — бізнесвумен, яка раптово підкорює політичну систему Великої Британії. Нову лідерку держави люблять за те, що вона не боїться казати те, чого звичайні політики соромляться. Серіал показує, як популізм впливає на державу і одну родину з Манчестера загалом — протягом 15 років.
Хлопчик у смугастій піжамі (2008)
7 травня 2008 ✓ укр. аудіо
7.7 8
7.7 8
Сюжет
Коли його сім’я переїжджає до Польщі, маленький син начальника нацистського концентраційного табору знайомиться з хлопчиком, що живе за колючим дротом.Хлопчик у смугастій піжамі (2008)
The Boy in the Striped Pajamas
12+
7 травня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли його сім’я переїжджає до Польщі, маленький син начальника нацистського концентраційного табору знайомиться з хлопчиком, що живе за колючим дротом.
Шерлок (2010—2017)
25 липня 2010 ✓ укр. аудіо
9.0 6
9.0 6
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...Шерлок (2010—2017)
Sherlock
12+
25 липня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: