makalu
модератор
Євробачення 1998 (1998—2010)
The Eurovision Song Contest
| Жанр: | музичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2009 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Леді Чатерлей (2006)
Lady Chatterley
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція |
| Касові збори в світі: | 3 188 282 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2006 |
| Тривалість: | 168 хвилин (02:48) |
| Режисер: | Паскаль Ферран |
Коні Чаттерлей - дружина паралізованого в результаті поранення на англо-німецькій війні аристократа. Віддана чоловікові, вона була готова доглядати за інвалідом, забувши про секс. Але розуміючи, що стриманість не зробить її щасливої, сер Кліффорд дозволив їй завести коханця.
Артист (2011)
The Artist
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 133 432 856 $ |
| Касові збори в США: | 44 671 682 $ |
| Касові збори в Україні: | 204 464 $ (1 615 020 UAH) топ #1227 |
| Прем'єра в Україні: | 14 лютого 2012 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Мішель Азанавічус |
Є українське аудіо
Голлівуд, 1927 рік. Німе кіно відходить у минуле, поступаючись місцем звуку. Але не всі готові примиритися з революцією у кіноіндустрії. Відомий актор Джордж Валентайн і чути не хоче про мікрофони на знімальному майданчику. Слава артиста починає згасати. Тим часом таємно закохана у Валентайна статистка Пеппі Міллер стрімко набирає популярність, щосили використовуючи природний шарм і блискучі голосові дані. І тільки кохання допоможе герою вчорашніх днів і зірці нового покоління знайти щастя.
Розетта (1999)
Rosetta
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 266 665 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 1999 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Жан-П'єр Дарденн, Люк Дарденн |
Молода і імпульсивна Розетта, живучи зі своєю матір'ю-алкоголічкою, долаючи безліч розчарувань, робитиме все можливе, щоб знайти роботу. Перша сцена у фільмі, як і всі інші, це сцена психологічної боротьби. 18-річну Розетту звільняють з фабрики, бо нетривалий період її роботи вже закінчено. Дівчина бігає в пошуках нової роботи. Гіркота і відчай в думках молодої Розетти, вона змушена діяти інакше...
Життя Адель (2013)
Blue Is the Warmest Color
21+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Іспанія |
| Бюджет: | 4 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 165 694 $ |
| Прем'єра в Україні: | 7 листопада 2013 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Абделатіф Кешиш |
Фільм-переможець 66-го міжнародного Каннського кінофестивалю. У свої п’ятнадцять років, Адель вже зустрічається з Томасом, цілком милим хлопчиком якому вона теж дуже подобається. І все було б у них добре, поки одного разу Адель не знайомі з дівчинкою на ім'я Емма, яка виділяється серед натовпу тим, що у неї волосся синього кольору. А ще вона лесбіянка. Наслідуючи новій подрузі, Адель налаштовується перефарбувати своє волосся в такий же колір. З кожним новим днем дівчинка розуміє, що вона закохується в голубоволосую Емму. Підтримувати стосунки з Томасом все важче, а ще важче їй вдома, де батьки не розуміють, що для неї це все серйозно.
Поштар (1994)
The Postman
6+| Жанр: | комедія біографія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція Бельгія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 21 848 932 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1994 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Майкл Редфорд, Massimo Troisi |
Смурфики (2011)
The Smurfs
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 563 749 323 $ |
| Касові збори в США: | 142 614 158 $ |
| Касові збори в Україні: | 853 964 $ (6 728 843 UAH) топ #455 |
| Прем'єра в Україні: | 11 серпня 2011 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Раджа Ґоснелл |
Є українське аудіо
Втікаючи від злого чарівника Гаргамеля, маленькі, але дуже відважні Смурфіки потрапляють в наш світ - у центральний парк Нью-Йорка. Тепер синеньким малюкам потрібно відшукати дорогу у своє рідне село, раніше ніж до них добереться Гаргамель.
Четвертий вид (2009)
The Fourth Kind
12+| Жанр: | детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 709 193 $ |
| Касові збори в США: | 25 486 040 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2009 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Олатунде Осунсанмі |
Є українське аудіо
В 1972 році була створена шкала вимірювань контактів з інопланетянами. Побачити НЛО - це контакт першого ступеня (перший вид). За наявності зібраних доказів - контакт другого ступеня (другий вид). Якщо відбувся близький контакт з інопланетянами - це третій вид. Четвертий вид - викрадення. Сучасна Аляска, де щорічно таємничим чином, починаючи з 1960-х років велика кількість людей оголошуються зниклими без вісті. Незважаючи на численні розслідування ФБР в цьому регіоні, правда так ніколи і не була відкрита. Психолог доктор Ебіґейл Тайлер почала записувати сеанси з травмованими пацієнтами. Мимоволі вона виявила деякі з найбільш тривожних серед коли-небудь задокументованих свідчень викрадення інопланетянами. Четвертий вид викриває жахливі одкровення кількох свідків викрадень. У їхніх розповідях про відвідування інопланетних істот точно збігаються багато деталей, які досліджуються протягом усього фільму.
Серафина з Санліса (2008)
Séraphine
12+| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Мартен Прово |
Є українські субтитри
Дитячі ігри (2003)
Love Me If You Dare
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 8 561 371 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2003 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Ян Самюель |
Є українське аудіо
Вони народилися великими вигадниками, від яких стогнала школа. Їхні витівки можна було б засудити, якби ці двоє не були просто маленькими дітьми. Вони придумали гру «слабо – не слабо». Гра росла разом із ними, й одного разу вони стали дорослими. Все змінилося, але вони вже не могли відрізнити гру від життя, тому що гра була їхнім життям. Ніхто не хотів поступатися. Вони жартували і сміялися, робили одне одному боляче, вони страждали і втрачали роки… Вони знали, що кохають одне одного, вони вимовляли ці слова, але гра поверталася, не дозволяючи їм стати просто чоловіком і жінкою… Одного разу змінилося й це…
Пісня моря (2014)
Song of the Sea
6+| Жанр: | сімейний анімація пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Данія Бельгія Люксембург |
| Касові збори в світі: | 857 522 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2014 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Томм Мур |
Є українське аудіо
Маленька дівчинка на ім'я Сірша, яка вміє перетворюватися на тюленя, вирушає у подорож разом із братом, аби врятувати світ духів та інших чарівних істот, як і вона.
Астерікс і Клеопатра (1968)
Asterix and Cleopatra
12+| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 1 090 041 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 1968 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Рене Госіні, Альбер Юдерзо |
Є українське аудіо
Єгипетська цариця Клеопатра була не тільки дуже гарна, але й настільки ж строптива. Її страшенно обурили слова Цезаря, що єгиптяни назавжди залишаться рабами, оскільки вони народ ледачий і дурний.Цариця вирішила втерти носа знахабнілому імператору. А допоможуть їй у цьому друїд Почінікс з друзями Астеріксом і Обеліксом. Одного разу вони вже перемогли римські легіони. Що чекає їх в Єгипті?
Антонія (1995)
Antonia's Line
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди Бельгія Велика Британія |
| Бюджет: | 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1995 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Марлен Горріс |
Дія фільму розгортається протягом 40 років і оповідає про п'ять поколінь однієї родини незалежних жінок, і глави їх незвичайного сімейства, Антонії. Незабаром після Другої світової війни вона повертається до свого рідного селища з дочкою...
Характер (1997)
Character
16+| Жанр: | історичний кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди Бельгія |
| Бюджет: | 4 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 1997 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Майк ван Дім |
Герої цього фільму не зійшлися характерами. Непохитна, жорстока, гнітюча, що ламає життя і долі воля ... Залізний, непідвладний ні серцю, ні розуму характер ... Ні кроку в бік від наміченої мети, ні копійчаної угоди з власною совістю ...
Моє життя в рожевому кольорі (1997)
My Life in Pink
18+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 3 $ |
| Касові збори в світі: | 7 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 1997 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Ален Берлінер |
Бруклін (2015)
Brooklyn
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада Ірландія Бельгія |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 62 076 141 $ |
| Касові збори в США: | 38 322 743 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Джон Краулі |
Є українське аудіо
Історія Елліс Лейсі, яка неохоче покидає своє рідне ірландське містечко і вирушає на пошуки роботи до Америки. Вона поселяється в Брукліні, поступово виліковується від ностальгії і починає насолоджуватися повітрям свободи. До всього іншого Елліс закохується, але трагічні новини з батьківщини змушують її повернутися до Ірландії, де вона зустрічає іншого чоловіка і в результаті змушена робити нелегкий вибір.
Мій син для мене (2006)
My Son
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція |
| Прем'єра в світі: | 7 березня 2006 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Марціал Фужерон |
Ж.К.В.Д. (2008)
JCVD
16+| Жанр: | драма екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Люксембург Франція |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 317 862 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2008 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Мабрук Ель Мекрі |
Є українське аудіо
Колишня зірка бойовиків Жан-Клод Ван Дам давно загруз у другосортних фільмах: рахунки, що виставляються адвокатами дружини, не залишають йому вибору - щоб виплачувати аліменти, Жан-Клод готовий грати будь-які ролі. Вирішивши почати життя із чистого аркуша, він відправляється в Брюссель, щоб відновити сили в рідному домі. Заскочивши на шляху в поштове відділення зняти трохи готівки, актор зненацька виявляється мимовільним співучасником пограбування. ЗМІ, Що зачули запах смаженого повідомляють його організатором злочину...
Чотири місяці, три тижні і два дні (2007)
4 Months, 3 Weeks and 2 Days
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Румунія Бельгія |
| Бюджет: | 852 510 $ |
| Касові збори в світі: | 1 185 783 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2007 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Крістіан Мунджіу |
Є українське аудіо
Румунія, 1987 рік. Останні роки комуністичного режиму Ніколае Чаушеску. Студентки Отілія і Габіце - сусідки по гуртожитку. Габіце вагітна. Аборти заборонені і є карним злочином. Подруги насилу збирають суму, необхідну для нелегального аборту. Отілія знімає номер у дешевому готелі. Вдень у неї запланована зустріч з якимсь паном Бебе. Обом дівчатам доведеться вперше пройти через подібне випробування. Хто з них постраждає від цього більше?
Мисливці на драконів (2004—2008)
Dragon Hunters
6+| Жанр: |
анімація
екшн і пригоди
пригоди
комедія
сімейний фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2006 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Норман ЛеБланк, Jean-Charles Finck |
Є українське аудіо
Цей прекрасний і загублений світ — міріади маленьких сонячних островів, що літають в просторі та сполучені між собою чарівними мостами. Жителі цього доброго всесвіту вже давно забули правило: «З'їси ворога першим або він з'їсть тебе». До тих пір, поки в цей світ не ввірвались жахливі та ненаситні істоти — Дракони!
Мухнемо на Місяць (2008)
Fly Me to the Moon
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
сімейний
фентезі
екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | Бельгія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 721 414 $ |
| Касові збори в США: | 13 816 982 $ |
| Касові збори в Україні: | 265 372 $ топ #1081 |
| Прем'єра в Україні: | 21 серпня 2008 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Бен Стасен |
Є українське аудіо
Мрії про зірки й подорожі до далеких космічних галактик розбурхують не тільки людський розум. Виявляється, ніщо людське не далеке й... мухам. Три відважні мушки тайкома пробираються на космічний корабель. Їх чекає повний неймовірних пригод політ на Місяць...
Дитина (2005)
The Child
16+| Жанр: | драма кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Франція |
| Касові збори в світі: | 5 507 396 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2005 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Жан-П'єр Дарденн, Люк Дарденн |
Є українські субтитри
Брюно двадцять років, Соні – вісімнадцять. Вони живуть на її заробіток і на пограбування, які він скоює разом зі своєю бандою. Соня недавно народила Джіммі, їхнього малюка. Чи зможе Брюно бути хорошим батьком, коли він такий безтурботний і живе тільки сьогоднішнім днем, думаючи винятково про награбовані гроші?
Німфоманка: Частина 2 (2013)
Nymphomaniac: Vol. II
18+| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: |
Данія
Німеччина
Бельгія
Франція
Швеція |
| Бюджет: | 2 350 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 227 167 $ |
| Касові збори в США: | 327 167 $ |
| Касові збори в Україні: | 52 148 $ (593 543 UAH) топ #1915 |
| Прем'єра в Україні: | 6 березня 2014 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Ларс фон Трієр |
Є українське аудіо
Це світла і поетична історія еротичних переживань жінки від народження до п'ятдесятиріччя, розказана від імені головної героїні, жінки на ім'я Джо, що поставила собі діагноз - німфоманія. Холодним зимовим ранком Селіґман, немолодий самотній холостяк, натикається в провулку на Джо, побиту в напівнепритомному стані. Доставивши жінку додому, він розглядає її рани і задається питанням, як дійшла вона до такого життя. Джо розповідає Селіґману історію своєї насиченої молодості, багату паралельними сюжетами і несподіваними відступами...
Німфоманка: Частина 1 (2013)
Nymphomaniac: Vol. I
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: |
Данія
Німеччина
Бельгія
Франція
Швеція |
| Бюджет: | 4 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 285 896 $ |
| Касові збори в США: | 785 896 $ |
| Касові збори в Україні: | 60 252 $ (594 332 UAH) топ #1853 |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2014 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Ларс фон Трієр |
Є українські субтитри
Це світла і поетична історія еротичних переживань жінки від народження до п'ятдесятиріччя, розказана від імені головної героїні, жінки на ім'я Джо, що поставила собі діагноз - німфоманія. Холодним зимовим ранком Селіґман, немолодий самотній холостяк, натикається в провулку на Джо, побиту в напівнепритомному стані. Доставивши жінку додому, він розглядає її рани і задається питанням, як дійшла вона до такого життя. Джо розповідає Селіґману історію своєї насиченої молодості, багату паралельними сюжетами і несподіваними відступами...
Кіт Грім та зачарований дім (2013)
Thunder and the House of Magic
0+| Жанр: |
сімейний
фентезі
анімація
комедія
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 34 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 197 205 $ |
| Касові збори в США: | 4 091 $ |
| Касові збори в Україні: | 336 221 $ (4 127 785 UAH) топ #931 |
| Прем'єра в Україні: | 10 квітня 2014 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джеремі Дегрусон, Бен Стасен |
Є українське аудіо
Цікавий рудий кіт потрапляє в будинок старого фокусника і дізнається секрет його трюків. Так починається його знайомство з вченими звірами і живими іграшками, а також вас чекають неймовірні пригоди сповнені гумору і небезпек!Цікавий рудий кіт потрапляє в будинок старого фокусника і дізнається секрет його трюків. Так починається його знайомство з вченими звірами і живими іграшками, а також вас чекають неймовірні пригоди сповнені гумору і небезпек!
Джунглі: у пошуках Марсупіламі (2012)
HOUBA! On the Trail of the Marsupilami
12+| Жанр: | сімейний пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 600 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 107 984 $ (864 164 UAH) топ #1573 |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2012 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Ален Шаба |
Є українське аудіо
Врятувати кар'єру колись знаменитого телеведучого Дена Джеральд може лише одне - сенсація. У пошуках гпрячих фактів журналіст вирушає у таємничу країну Паломбо. З допомогою невтомного місцевого авантюриста Пабліто він виходить на слід найбільш загадкової істоти на Землі - рудого і пухнастого, сумчастого і хвостатого звіра Марсупіламі. Чарівна тварина якимось незбагненним чином пов'язана з таємницею вічної молодості, і на неї оголошено справжнє полювання. Мандрівникам доведеться врятувати Марсупіламі від божевільних вчених, грізних військових, жадібних браконьєрів та інших напастей, які приховують джунглі.
Смурфики 2 (2013)
The Smurfs 2
0+| Жанр: |
фентезі
пригоди
сімейний
комедія
анімація |
|---|---|
| Країни: | США Бельгія Канада |
| Бюджет: | 105 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 347 545 360 $ |
| Касові збори в США: | 71 017 784 $ |
| Касові збори в Україні: | 900 310 $ (7 229 939 UAH) топ #430 |
| Прем'єра в Україні: | 1 серпня 2013 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Раджа Ґоснелл |
Є українське аудіо
Лихий чаклун Гарагамель продовжує спроби заволодіти чарівною силою смурфів. Тож він створює пару дуже схожих на смурфів створінь, так званих «розбишак».
Вальс з Баширом (2008)
Waltz with Bashir
0+| Жанр: |
анімація
документальний
біографія
драма
воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: |
Ізраїль
Франція
Німеччина
США
Фінляндія Швейцарія Бельгія Австралія |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 125 849 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Арі Фольман |
Є українські субтитри
Це анімація на основі реальних подій. До режисера Арі приходить його друг і розповідає сон, який сниться йому щоночі: його переслідують 26 злісних псів. Звичайно, це пов’язано з вторгненням до Лівану, в якому вони разом воювали в 1982 році. Але Арі нічого про це не пам’ятає — і ось він їздить по всьому світу, розшукує старих бойових товаришів і розпитує їх про це.
У кожного своє кіно (2007)
To Each His Own Cinema
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: |
Франція
Бельгія
Бразилія
Демократична Республіка Конго
Китай Данія Єгипет Велика Британія Ізраїль Японія Малайзія США |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тодорос Анґелопулос, Олів'є Ассаяс, Білле Ауґуст |
Тридцять три (33!) всесвітньо відомих режисери взяли участь у створенні цього альманаха на замовлення Дирекції кінофестивалю Канн спеціально до 60-го ювілея. Кожен зняв короткометражний фільм на тему кіно.
Тріо з Бельвіля (2003)
The Triplets of Belleville
12+| Жанр: |
анімація
комедія
драма
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 9 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 477 676 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2003 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Сільвен Шоме |
Є українське аудіо
Чемпіон – маленький хлопчик, усиновлений своєю бабусею – мадам Сузою. Одного разу вона помічає, що її онук - дуже щасливий, коли катається на велосипеді. І тому згодом наполягає на тому, щоб він наполегливо тренувався. Минають роки і, нарешті, Чемпіон стає гідним свого імені. Він бере участь у всесвітньо відомій велогонці Тур де Франс. Але під час змагань двоє невідомих у чорному викрадають Чемпіона. Мадам Суза і її вірний пес Бруно вирушають на пошуки Чемпіона…
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: