Після Янґа (2021)
4 березня 2022 ✓ укр. субтитри
6.6 
6
6.6 6
Сюжет
За сюжетом у недалекому майбутньому — родина важко переживає втрату няньки-андроїда.Після Янґа (2021)
After Yang
6+
4 березня 2022 ✓ укр. субтитри
Сюжет
За сюжетом у недалекому майбутньому — родина важко переживає втрату няньки-андроїда.
13 життів (2022)
18 липня 2022 ✓ укр. аудіо
7.8 7
7.8 7
Сюжет
Історія справжньої мужності за мотивами реальних подій. Через сильну зливу 12 дітей та їхній тренер опиняються замкнутими в затопленій печері Таїланду. Міжнародні спеціалісти та добровольці кидають усі сили задля їхнього спасіння.13 життів (2022)
Thirteen Lives
12+
18 липня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія справжньої мужності за мотивами реальних подій. Через сильну зливу 12 дітей та їхній тренер опиняються замкнутими в затопленій печері Таїланду. Міжнародні спеціалісти та добровольці кидають усі сили задля їхнього спасіння.
Аватар (2009)
17 грудня 2009 ✓ укр. аудіо
7.9 6
7.9 6
Сюжет
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...Аватар (2009)
Avatar
12+
17 грудня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джейк Саллі — в минулому морпіх, прикутий до інвалідного візка. Та не дивлячись на непідвладне йому тіло, Джейк в душі як і колись — воїн. Він отримує завдання здійснити переліт у кілька світлових років на базу землян на планеті Пандора, де корпорації видобувають рідкісний мінерал, що має величезне значення для виходу Землі з енергетичної кризи. Та видобуток таких важливих для землі мінералів загрожує порушенням звичайного плину життя планети, де панує неймовірно тісний по-справжньому чудесний зв'язок місцевих жителів з природою прадавніх лісів, доступний для розуміння далеко не кожному...
Після сонця (2022)
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.6 9
7.6 9
Сюжет
Софі згадує канікули біля моря, які вона провела з батьком двадцять років тому, коли їй було одинадцять.Після сонця (2022)
Aftersun
16+
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Софі згадує канікули біля моря, які вона провела з батьком двадцять років тому, коли їй було одинадцять.
Безодня (1989)
9 серпня 1989 ✓ укр. аудіо
7.5 8
7.5 8
Сюжет
Атомний підводний човен «Монтана» ВМС США з ядерною зброєю на борту зазнає катастрофи на великій глибині. Міністерство флоту просить допомоги у фахівців підводної дослідної станції, що працюють неподалік від місця аварії субмарини. При підтримці чотирьох військових розвідників дослідники повинні з'ясувати можливу причину трагедії та нейтралізувати ядерні боєголовки. Але в океанській безодні їм доведеться зіткнутися з чимось невідомим.Безодня (1989)
The Abyss
16+
9 серпня 1989 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Атомний підводний човен «Монтана» ВМС США з ядерною зброєю на борту зазнає катастрофи на великій глибині. Міністерство флоту просить допомоги у фахівців підводної дослідної станції, що працюють неподалік від місця аварії субмарини. При підтримці чотирьох військових розвідників дослідники повинні з'ясувати можливу причину трагедії та нейтралізувати ядерні боєголовки. Але в океанській безодні їм доведеться зіткнутися з чимось невідомим.
Significant Other (2022)
6 жовтня 2022
5.7 7
5.7 7
Сюжет (англ.)
Follows a young couple who take a remote backpacking trip through the Pacific Northwest and face sinister events leading them to realize that everything about the place is not as it seems.Significant Other (2022)
Significant Other
16+
6 жовтня 2022
Сюжет (англ.)
Follows a young couple who take a remote backpacking trip through the Pacific Northwest and face sinister events leading them to realize that everything about the place is not as it seems.
У спальні (2001)
23 листопада 2001
7.4 8
У маленькому містечку в Новій Англії, де люди живуть у злагоді із собою та в гармонії з природою, відбувається неабияка подія – Френка Фавлера (Нік Стал), випускника коледжу, що приїхав на літо до батьків і всерйоз захопився Наталі (Маріса Томей), жінкою, старшою за нього на десять років, із двома дітьми на руках, убиває в нападі ревнощів її колишній чоловік. Але сімейна трагедія ніяк не вплинула на рівномірний плин життя місцевої громади, тільки батьки загиблого – Рут (Сіссі Спейсек) і Метт (Том Вілкінсон) – фізично відчувають порожнечу, що утворилася в стіні автоматичної байдужости і непробивного лицемірства.
Олександр Виноградов
7.4 8
Сюжет
Режисерський дебют характерного актора Тодда Філда з ходу приніс йому номінацію на “Оскара”, а його дистриб’ютору – компанії Miramax – чергове поповнення банківського рахунку. Фільм “У спальні”, що він уперше був помічений на стартовому майданчикові некомерційного кіна, яким сьогодні є Санденський кінофестиваль, при вихідному мікроскопічному бюджеті в $1,7 млн., приніс прокатникам у 20 разів більше.У маленькому містечку в Новій Англії, де люди живуть у злагоді із собою та в гармонії з природою, відбувається неабияка подія – Френка Фавлера (Нік Стал), випускника коледжу, що приїхав на літо до батьків і всерйоз захопився Наталі (Маріса Томей), жінкою, старшою за нього на десять років, із двома дітьми на руках, убиває в нападі ревнощів її колишній чоловік. Але сімейна трагедія ніяк не вплинула на рівномірний плин життя місцевої громади, тільки батьки загиблого – Рут (Сіссі Спейсек) і Метт (Том Вілкінсон) – фізично відчувають порожнечу, що утворилася в стіні автоматичної байдужости і непробивного лицемірства.
Олександр Виноградов
У спальні (2001)
In the Bedroom
16+
23 листопада 2001
Сюжет
Режисерський дебют характерного актора Тодда Філда з ходу приніс йому номінацію на “Оскара”, а його дистриб’ютору – компанії Miramax – чергове поповнення банківського рахунку. Фільм “У спальні”, що він уперше був помічений на стартовому майданчикові некомерційного кіна, яким сьогодні є Санденський кінофестиваль, при вихідному мікроскопічному бюджеті в $1,7 млн., приніс прокатникам у 20 разів більше.У маленькому містечку в Новій Англії, де люди живуть у злагоді із собою та в гармонії з природою, відбувається неабияка подія – Френка Фавлера (Нік Стал), випускника коледжу, що приїхав на літо до батьків і всерйоз захопився Наталі (Маріса Томей), жінкою, старшою за нього на десять років, із двома дітьми на руках, убиває в нападі ревнощів її колишній чоловік. Але сімейна трагедія ніяк не вплинула на рівномірний плин життя місцевої громади, тільки батьки загиблого – Рут (Сіссі Спейсек) і Метт (Том Вілкінсон) – фізично відчувають порожнечу, що утворилася в стіні автоматичної байдужости і непробивного лицемірства.
Олександр Виноградов
Чорний Адам (2022)
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
6.1 7
6.1 7
Сюжет
Минуло майже 5000 років відтоді, як стародавні боги зробили Чорного Адама всемогутнім. І відразу ж запроторили до в’язниці. Проте він звільниться зі своєї земної гробниці і покаже сучасному світові власну унікальну форму правосуддя.Чорний Адам (2022)
Black Adam
16+
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Минуло майже 5000 років відтоді, як стародавні боги зробили Чорного Адама всемогутнім. І відразу ж запроторили до в’язниці. Проте він звільниться зі своєї земної гробниці і покаже сучасному світові власну унікальну форму правосуддя.
Не хвилюйся, серденько (2022)
21 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
6.3 6
6.3 6
Сюжет
Події розгортаються у невеличкій общині в каліфорнійській пустелі у 1950-х роках. Нещасна домогосподарка на ім’я Еліс розкриває правду про свого чоловіка, що тепер загрожує її життю.Не хвилюйся, серденько (2022)
Don't Worry Darling
16+
21 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються у невеличкій общині в каліфорнійській пустелі у 1950-х роках. Нещасна домогосподарка на ім’я Еліс розкриває правду про свого чоловіка, що тепер загрожує її життю.
Мій поліцейський (2022)
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
6.6 6
6.6 6
Сюжет
Історія про поліцейського у відставці Томі та його дружину Маріон. У будинку пари все змінюється, коли до них у гості приїжджає їхній старий друг-інвалід Патрік. Його поява викликає спогади про спільне минуле Тома та Патріка.Мій поліцейський (2022)
My Policeman
16+
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про поліцейського у відставці Томі та його дружину Маріон. У будинку пари все змінюється, коли до них у гості приїжджає їхній старий друг-інвалід Патрік. Його поява викликає спогади про спільне минуле Тома та Патріка.
Міст (2022)
28 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
6.6 7
6.6 7
Сюжет
Лінсі — військова інженерка, яка повертається до США з Афганістану після черепно-мозкової травми. Фільм розповідає про те, як вона справляється з посттравматичним синдромом та намагається повернутись до звичного життя.Міст (2022)
Causeway
16+
28 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лінсі — військова інженерка, яка повертається до США з Афганістану після черепно-мозкової травми. Фільм розповідає про те, як вона справляється з посттравматичним синдромом та намагається повернутись до звичного життя.
Варвар (2022)
29 серпня 2022 ✓ укр. аудіо
7.0 7
7.0 7
Сюжет
Дівчина приїжджає в Детройт і виявляє, що в її орендованому будинку вже хтось живе… і це якщо не рахувати справжній кошмар у підвалі.Варвар (2022)
Barbarian
18+
29 серпня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дівчина приїжджає в Детройт і виявляє, що в її орендованому будинку вже хтось живе… і це якщо не рахувати справжній кошмар у підвалі.
Glorious (2022)
21 липня 2022
5.6 7
5.6 7
Сюжет (англ.)
After a breakup, Wes ends up at a remote rest stop. He finds himself locked inside the bathroom with a mysterious figure speaking from an adjacent stall. Soon Wes realizes he is involved in a situation more terrible than he could ...Glorious (2022)
Glorious
16+
21 липня 2022
Сюжет (англ.)
After a breakup, Wes ends up at a remote rest stop. He finds himself locked inside the bathroom with a mysterious figure speaking from an adjacent stall. Soon Wes realizes he is involved in a situation more terrible than he could ...
The Hidebehind (2018)
12 жовтня 2018
6.4 6
6.4 6
Сюжет (англ.)
Lost deep in the forest, a lone backpacker encounters a peculiar stranger.The Hidebehind (2018)
The Hidebehind
12 жовтня 2018
Сюжет (англ.)
Lost deep in the forest, a lone backpacker encounters a peculiar stranger.
Усміхайся (2022)
29 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
6.5 6
6.5 6
Сюжет
Спокою психіатрині настає кінець, коли жахлива зустріч із пацієнткою запрошує в її життя невблаганне зло з моторошною посмішкою.Усміхайся (2022)
Smile
18+
29 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спокою психіатрині настає кінець, коли жахлива зустріч із пацієнткою запрошує в її життя невблаганне зло з моторошною посмішкою.
Венделл і Вайлд (2022)
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
6.4 6
6.4 6
Сюжет
Двоє хитрих демонів прагнуть залишити підземне царство та втілити свої мрії у світі живих, а тому вкладають угоду з дівчинкою, яка обожнює панк-рок.Венделл і Вайлд (2022)
Wendell & Wild
13+
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє хитрих демонів прагнуть залишити підземне царство та втілити свої мрії у світі живих, а тому вкладають угоду з дівчинкою, яка обожнює панк-рок.
Перл (2022)
16 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
7.0 5
7.0 5
Сюжет
У 1918 році самотня дівчина з техаської ферми з невтомною жагою до слави наважується на дедалі відчайдушніші заходи заради того, що їй здається квитком у краще життя.Перл (2022)
Pearl
16+
16 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1918 році самотня дівчина з техаської ферми з невтомною жагою до слави наважується на дедалі відчайдушніші заходи заради того, що їй здається квитком у краще життя.
Над безоднею (2022)
8 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
6.4 6
6.4 6
Сюжет
Минув майже рік відтоді, як чоловік Беккі загинув під час сходження на гірську вершину. Разом зі своєю відчайдушною подругою Гантер, Беккі зважується піднятись на покинуту телевізійну вежу в каліфорнійській пустелі.Над безоднею (2022)
Fall
12+
8 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Минув майже рік відтоді, як чоловік Беккі загинув під час сходження на гірську вершину. Разом зі своєю відчайдушною подругою Гантер, Беккі зважується піднятись на покинуту телевізійну вежу в каліфорнійській пустелі.
Повсталий з пекла (2022)
28 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
5.9 5
5.9 5
Сюжет
Розставивши навколо себе запалені свічки, Френк відкриває куплену ним на східному базарі старовинну скриньку. Легенда свідчить, що синобіти, що живуть у ній, демони Зовнішньої Темряви, можуть доставити власнику скриньки невимовні насолоди. Але Френк не міг і припустити, що ця загадкова скринька — ключ до Воріт Пекла.Повсталий з пекла (2022)
Hellraiser
16+
28 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розставивши навколо себе запалені свічки, Френк відкриває куплену ним на східному базарі старовинну скриньку. Легенда свідчить, що синобіти, що живуть у ній, демони Зовнішньої Темряви, можуть доставити власнику скриньки невимовні насолоди. Але Френк не міг і припустити, що ця загадкова скринька — ключ до Воріт Пекла.
Повсталий з пекла: Вирок (2017)
13 лютого 2018
4.3 3
4.3 3
Сюжет
Детективи Шон і Девід Картери розслідує справу про жахливі серійні вбивствах. Об'єднавши зусилля з іншим детективом, Крістін Еджертон, вони слідують за вбивцею все далі і далі в лабіринт жаху, якому немає місця в світі живих. Чим глибше вони опускаються по спіралі в пекло, тим виразніше розуміють, що вони клюнули не на ту наживку. Схоже, сенобіти чекають зовсім не жертв маніяка.Повсталий з пекла: Вирок (2017)
Hellraiser X: Judgement
18+
13 лютого 2018
Сюжет
Детективи Шон і Девід Картери розслідує справу про жахливі серійні вбивствах. Об'єднавши зусилля з іншим детективом, Крістін Еджертон, вони слідують за вбивцею все далі і далі в лабіринт жаху, якому немає місця в світі живих. Чим глибше вони опускаються по спіралі в пекло, тим виразніше розуміють, що вони клюнули не на ту наживку. Схоже, сенобіти чекають зовсім не жертв маніяка.
Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022)
10 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
6.6 7
6.6 7
Сюжет
«Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.Чорна Пантера: Ваканда назавжди (2022)
Black Panther: Wakanda Forever
12+
10 листопада 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Чорна Пантера: Ваканда назавжди» від Marvel Studios оповідає історію королеви Рамонди, Шурі, М'Баку, Окоє і загону Дора Міладже. Після смерті Т’Чалли вони борються, щоб захистити свою націю від втручання наддержав. Та поки жителі Ваканди прагнуть розпочати життя з чистого аркуша, герої мусять об’єднатися і прокласти новий шлях для королівства. У цьому їм допоможуть бойовий пес Накія та Еверетт Росс.
Повсталий з пекла 9: Одкровення (2011)
18 жовтня 2011
2.7 6
2.7 6
Сюжет
Пінхед повертається. Двоє подорожуючих друзів Стів і Ніко знаходять у Мексиці коробку-паззл. Ніко пропонує Стівену відкрити коробку і той виявляється у владі Пінхеда. Рідні Стівена всіма силами намагатимуться повернути його назад у світ живих. Ніко, який, виявляється тільки прикидався другом, насправді має свої інтереси на Стіва, на коробку і навіть на Пінхеда.Повсталий з пекла 9: Одкровення (2011)
Hellraiser: Revelations
16+
18 жовтня 2011
Сюжет
Пінхед повертається. Двоє подорожуючих друзів Стів і Ніко знаходять у Мексиці коробку-паззл. Ніко пропонує Стівену відкрити коробку і той виявляється у владі Пінхеда. Рідні Стівена всіма силами намагатимуться повернути його назад у світ живих. Ніко, який, виявляється тільки прикидався другом, насправді має свої інтереси на Стіва, на коробку і навіть на Пінхеда.
Повсталий з пекла 8: Пекельний світ (2005)
6 вересня 2005
4.2 4
4.2 4
Сюжет
Група хлоп'ят, схиблених на новій комп'ютерній грі Hellworld.com, одержують запрошення від цього вебсайту на закриту вечірку, яка врешті-решт стає для них пропуском в світ жаху. Туди, де їх чекає справжня гра не на життя, а на смерть. Туди де заправляє безжальний Пінхед, і тепер він загрожує їх життям і душам по-справжньому...Повсталий з пекла 8: Пекельний світ (2005)
Hellraiser: Hellworld
18+
6 вересня 2005
Сюжет
Група хлоп'ят, схиблених на новій комп'ютерній грі Hellworld.com, одержують запрошення від цього вебсайту на закриту вечірку, яка врешті-решт стає для них пропуском в світ жаху. Туди, де їх чекає справжня гра не на життя, а на смерть. Туди де заправляє безжальний Пінхед, і тепер він загрожує їх життям і душам по-справжньому...
Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
25 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.0 6
7.0 6
Сюжет
У цій приголомшливо красивій колекції жахів від Ґільєрмо дель Торо зібрано вісім моторошних історій про неймовірні та химерні кошмари.Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities
16+
25 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій приголомшливо красивій колекції жахів від Ґільєрмо дель Торо зібрано вісім моторошних історій про неймовірні та химерні кошмари.
Той, що жахає 2 (2022)
6 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
6.0 7
6.0 7
Сюжет
У цей Хелловін у містечку округу Майлз знову прокидається зло: клоун Арт повертається після воскресіння з мертвих. Щоб зупинити його, дівчина з братом має розкрити секрет Арта і зрозуміти, з якого світу він прийшов.Той, що жахає 2 (2022)
Terrifier 2
18+
6 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цей Хелловін у містечку округу Майлз знову прокидається зло: клоун Арт повертається після воскресіння з мертвих. Щоб зупинити його, дівчина з братом має розкрити секрет Арта і зрозуміти, з якого світу він прийшов.
Той, що жахає (2016)
25 січня 2018 ✓ укр. аудіо
5.5 7
5.5 7
Сюжет
Події фільму відбуваються у розпал Геловіну. Тара і Доун - дві подруги - повертаючись з вечірки, вирішують зазирнути до місцевої піцерії. По дорозі їм трапляється дивак у костюмі клоуна з великим сміттєвим мішком за спиною. Подальші події тієї ночі перетворюються у кривавий водевіль смерті і жаху, яким диригує смертоносний і мовчазний клоун Арт.Той, що жахає (2016)
Terrifier
18+
25 січня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події фільму відбуваються у розпал Геловіну. Тара і Доун - дві подруги - повертаючись з вечірки, вирішують зазирнути до місцевої піцерії. По дорозі їм трапляється дивак у костюмі клоуна з великим сміттєвим мішком за спиною. Подальші події тієї ночі перетворюються у кривавий водевіль смерті і жаху, яким диригує смертоносний і мовчазний клоун Арт.
Вечір усіх святих (2013)
29 жовтня 2013
5.2 8
5.2 8
Сюжет (англ.)
While watching two children on Halloween night, a babysitter finds an old VHS tape in the kids' trick or treat bag. The tape features three tales of terror, all linked together by a murderous clown. As the night goes on strange things begin to occur in the house. It isn't long before the babysitter learns the horrifying truth... the maniacal clown is slowly working his way into her reality.Вечір усіх святих (2013)
All Hallows' Eve
16+
29 жовтня 2013
Сюжет (англ.)
While watching two children on Halloween night, a babysitter finds an old VHS tape in the kids' trick or treat bag. The tape features three tales of terror, all linked together by a murderous clown. As the night goes on strange things begin to occur in the house. It isn't long before the babysitter learns the horrifying truth... the maniacal clown is slowly working his way into her reality.
Прокляття Брідж-Голлоу (2022)
14 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
5.6 6
5.6 6
Сюжет
Чоловік, який ненавидить Гелловін, об’єднує зусилля зі своєю дочкою, щоб урятувати мешканців міста від злого духа, який оживляє гелловінські прикраси й спричиняє хаос.Прокляття Брідж-Голлоу (2022)
The Curse of Bridge Hollow
13+
14 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік, який ненавидить Гелловін, об’єднує зусилля зі своєю дочкою, щоб урятувати мешканців міста від злого духа, який оживляє гелловінські прикраси й спричиняє хаос.
Фокус Покус 2 (2022)
27 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
6.0 6
6.0 6
Сюжет
Продовження геловінської комедії 1993 року.Фокус Покус 2 (2022)
Hocus Pocus 2
6+
27 вересня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження геловінської комедії 1993 року.
Повсталий з пекла 7: Мертвіше за мертвого (2005)
7 червня 2005
4.3 4
4.3 4
Сюжет
Журналістка лондонської газети Емі Кляйн вирушає до Бухаресту, щоб розслідувати там дії таємної секти, члени якої добровільно розлучаються з життям шляхом самогубства. Вона з легкістю проникає в похмурий світ секти, але незабаром розуміє, що тепер у неї немає іншого шляху, окрім як приєднається до її учасників в приготуваннях до пришестя їх божества...Повсталий з пекла 7: Мертвіше за мертвого (2005)
Hellraiser: Deader
18+
7 червня 2005
Сюжет
Журналістка лондонської газети Емі Кляйн вирушає до Бухаресту, щоб розслідувати там дії таємної секти, члени якої добровільно розлучаються з життям шляхом самогубства. Вона з легкістю проникає в похмурий світ секти, але незабаром розуміє, що тепер у неї немає іншого шляху, окрім як приєднається до її учасників в приготуваннях до пришестя їх божества...Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: