Хто ти? (2018)
Who Are You?
| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Анатолій Матешко |
У центрі історії – психотерапевт Інга Штефан, яка після дивної загибелі декількох пацієнтів і зникнення нареченого, починає співпрацю із кримінальним відділом поліції. Допомагаючи правоохоронним органам розслідувати чергову справу, героїня намагається поставити себе на місце вбивці й знайти відповіді на питання: «Хто ти?», «Що тобою рухає?». Паралельно з поліцією, вона веде власне розслідування, в ході якого хоче дізнатись, хто стоїть за смертю її пацієнтів та нареченого...
Three Defenders (2016)
Three Defenders
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Анатолій Матешко |
Зустрічна смуга (2017)
Vstrechnaya polosa
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2017 |
| Режисер: | Галина Кувівчак-Сахно |
Список бажань (2016)
Spisok zhelaniy
16+| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2018 |
| Режисер: | Elena Kobilinskaya, Ксенія Бугрімова |
Менеджер туркомпанії Маша Синіцина випадково дізнається, що серйозно хвора.
Мови: знімали московською; станом на травень 2026 українського дублювання нема
Мови: знімали московською; станом на травень 2026 українського дублювання нема
Ten lyubvi (2019)
Ten lyubvi
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2019 |
| Режисер: | Володимир Харченко-Куліковський |
російськомовний телесеріал знятий в Україні.
Ріна дізнається, що її чоловік Тімофєй потрапив в автокатастрофу. Вона в розпачі, але не тільки від того, що життю чоловіка загрожує серйозна небезпека. Виявляється, що в машині Тімофєй був зі своєю коханкою Альоною, від якої у нього семирічний син.
Ріна дізнається, що її чоловік Тімофєй потрапив в автокатастрофу. Вона в розпачі, але не тільки від того, що життю чоловіка загрожує серйозна небезпека. Виявляється, що в машині Тімофєй був зі своєю коханкою Альоною, від якої у нього семирічний син.
Розтин покаже (2019—)
Autopsy Will Show
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 14 січня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Тарас Дудар, Максим Мехеда, Aleksey Yesakov |
Є українське аудіо
Мова:
російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
російська (1—2 сезони) 2 сезон було дубльовано українською після 2022. перший сезон був заборонений до показу через участь російських акторів, які виступають за повномасштабну війну Росії проти України.
(3—4 сезони) українська
Олег Гончар і Інга Вілкас — напарники, які працюють у кримінальному бюро. Він — оперативник і професіонал своєї справи, а вона — судмедексперт і не так давно прийшла в бюро. Разом чоловік і жінка розслідують найбільш заплутані злочини. Щоправда, особисте життя героїв не складається. Незабаром їх складні ділові відносини перетворюються на щось більше.
Budet strashno - ulybaysya (2019)
Budet strashno - ulybaysya
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2019 |
| Режисер: | Максим Мехеда |
Vybor materi (2019)
Vybor materi
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 2019 |
| Режисер: | Міла Погребиська |
Готель Едельвейс (2019)
Edelweiss Hotel
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в Україні: | 18 686 $ (448 161 UAH) топ #2341 |
| Прем'єра в Україні: | 21 листопада 2019 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Юрій Рудий |
Є українське аудіо
Хитрий і цілеспрямований олігарх оселяється в готелі на околиці міста, щоб за короткий час завоювати прихильність дочки власника готелю. Його мета - отримати доступ до золотого родовища, що знаходиться на цій землі. Але зробити це виявляється не так просто: дівчина таємно заручена, про золото знають інші аферисти, а на шляху до мільйонів стає любов…
Карпатський рейнджер (2020)
Karpatskyi reindzher
| Жанр: | пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2020 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Режисер: | Сергій Крутін |
Є українське аудіо
Один з двох головних героїв серіалу — Степан Фомін (грає Дмитро Сова) — російськомовний.
24-серійний детектив про канадця українського походження Пола Гордійчака, який прибуває в Україну як інструктор програми «Український шериф». Неочікувана загибель колеги змушує Пола не просто залишитися на історичній Батьківщині після завершення контракту, а стати головним дільничним карпатського містечка Нагура. Педантичний, чесний канадець, звиклий дотримуватись правил і законів, зіштовхується з реаліями українського прикордонного життя, де процвітає незаконна вирубка лісів, контрабанда, нелегальна міграція, а злочинці залишаються без покарання. Та впоратись з криміналітетом виявиться не так просто – за Полом полює професійний кілер, а новий напарник Степан Фомін не радий новопризначеному шерифу.
24-серійний детектив про канадця українського походження Пола Гордійчака, який прибуває в Україну як інструктор програми «Український шериф». Неочікувана загибель колеги змушує Пола не просто залишитися на історичній Батьківщині після завершення контракту, а стати головним дільничним карпатського містечка Нагура. Педантичний, чесний канадець, звиклий дотримуватись правил і законів, зіштовхується з реаліями українського прикордонного життя, де процвітає незаконна вирубка лісів, контрабанда, нелегальна міграція, а злочинці залишаються без покарання. Та впоратись з криміналітетом виявиться не так просто – за Полом полює професійний кілер, а новий напарник Степан Фомін не радий новопризначеному шерифу.
Nezabytaya (2020)
Nezabytaya
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Miroslav Malich |
Ne govori mne o lyubvi (2020)
Ne govori mne o lyubvi
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Тарас Дудар |
Без спогадів (2021)
Vspomnit sebya
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2021 |
| Режисер: | Євґєній Баранов |
Є українське аудіо
Головна героїня, яка пережила загибель чоловіка, повертається до нормального життя. Однак доля приготувала їй нові випробування.
Мови: знімали московською; українською дублювали у 2025 році. Титри лишили моск.
Мови: знімали московською; українською дублювали у 2025 році. Титри лишили моск.
Сусідка (2022)
Neighbour
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в Україні: | 167 799 $ (6 136 174 UAH) топ #1341 |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2022 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Наталя Пасеницька |
Є українське аудіо
Вільне життя одинака перевертається з ніг на голову, коли він дозволяє сестрі друга та її дітям пожити місяць у його квартирі.
Рік собаки (2018)
My Dog & I
| Жанр: | драма сімейний мильна опера |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Антон Гойда |
російськомовний телесеріал знятий в Україні.
Саша на багато років забула про свій червоний диплом юриста, аби бути люблячою дружиною і домогосподаркою. Її сенс життя – чоловік Костя і їхня собака Ґєрда.
Саша на багато років забула про свій червоний диплом юриста, аби бути люблячою дружиною і домогосподаркою. Її сенс життя – чоловік Костя і їхня собака Ґєрда.
Ніщо не трапляється двічі (2019—2020)
Nothing Happens Twice
16+| Жанр: | кримінальний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2019 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ігор Щербаков, оксана байрак |
Історія, про яку розповідається в серіалі, йде корінням у далеке минуле. Вона почалася 20 років тому в маленькому військовому містечку, розташованому на кордоні.
Швабра (2019)
Shvabra
18+| Жанр: | детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Тарас Дудар |
Анна працює в школі. Вона не просто вчителька, а дуже талановитий математик.
Мови: знімали московською
Мови: знімали московською
Ти тільки мій (2020)
Ty tolko moy
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 22 лютого 2020 |
| Режисер: | Тарас Дудар |
У центрі сюжету цієї життєвої мелодрами – підліток Лев. Хлопчина переживає непростий період в житті. Він ненавидить своїх прийомних батьків, які його просто обожнюють. Ситуація погіршується після того, як із в’язниці виходить біологічна мати Лева і намагається налагодити контакт з хлопчиком.
Мови: знімали московською, дублювали українською у 2024
Мови: знімали московською, дублювали українською у 2024
У бій ідуть лише «старі» (1974)
Only Old Men Are Going to Battle
12+| Жанр: | воєнний драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 1974 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Леонід Биков |
Є українське аудіо
У фільмі розповідається про бойові будні гвардійського полку льотчиків-винищувачів під час німецько-радянської війни, в основному — другої, «співочої» ескадрильї. Радянські війська розпочали визволення території УРСР. Ось один з епізодів фільму. Із бойового виліту повертається пілот-винищувач і, навіть не встигнувши пообідати, вирушає знову до бою. Бій був нелегкий, але повернулися всі, крім командира другої ескадрильї капітана Тітарєнка на прізвисько Маестро...
Титанік (1997)
Titanic
12+| Жанр: | драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 255 734 210 $ |
| Касові збори в США: | 674 292 608 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 026 724 $ (8 140 340 UAH) топ #371 |
| Прем'єра в Україні: | 9 лютого 2023 |
| Тривалість: | 194 хвилини (03:14) |
| Режисер: | Джеймс Кемерон |
Є українське аудіо
Джек і Роуз, юні коханці розділені класовими забобонами, по велінню долі що знайшли один одного в першій подорожі «непотоплюваного» Титаніка. Але коли приречений, розкішний лайнер стикається з айсбергом в крижаній Північній Антлантиці, їх пристрасний роман перетворюється на захоплюючу гонку на виживання. На що здатне кохання? Чи врятуються вони... Історія торжествування забороненої любові і мужності перед лицем катастрофи, від легендарного режисера, багатократного лауреата премії Оскар Джеймса Камерона визнана справжнім кінематографічним шедевром.
Міцний горішок (1988)
Die Hard
16+| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 143 651 650 $ |
| Касові збори в США: | 85 892 546 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 1988 |
| Тривалість: | 132 хвилини (02:12) |
| Режисер: | Джон МакТірнан |
Є українське аудіо
Джон МакКлейн хоче з’ясувати стосунки зі своєю дружиною Голлі, але потрапляє у халепу. Під час різдвяного прийому в Накатомі Плаза відбувається захоплення будівлі групою, що називає себе терористами. Учасників прийому, зокрема й Голлі, беруть у заручники. Тільки Джон, зайнятий у цей момент переодяганням, залишається на волі, хоч і без черевиків…
Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку (1992)
Home Alone 2: Lost in New York
2+| Жанр: | комедія сімейний пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 358 994 850 $ |
| Касові збори в США: | 173 585 516 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 1992 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Кріс Коламбус |
Є українське аудіо
Наймолодший герой Америки влаштовує велике ворушіння в Нью-Йорку! Кевін МакКалістер повернувся! Але тепер він один не вдома, а в Нью-Йорку і в нього достатньо грошей і кредитних карток, щоб перетворити Велике Яблуко у власну площадку для ігор.
Але, як завжди, Кевіну не судилося бути довго одному, його старі приятелі пройдисвіти Гаррі та Марв втекли з буцегарні, куди вони потрапили стараннями Кевіна. І потрібно ж було їм опинитись саме в тому місці, де Кевін планував порозважатись. Нові пастки та несподіванки вже чекають горе розбійників.
Але, як завжди, Кевіну не судилося бути довго одному, його старі приятелі пройдисвіти Гаррі та Марв втекли з буцегарні, куди вони потрапили стараннями Кевіна. І потрібно ж було їм опинитись саме в тому місці, де Кевін планував порозважатись. Нові пастки та несподіванки вже чекають горе розбійників.
Кіборги (2017)
Cyborgs
12+| Жанр: | історичний воєнний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 700 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 884 894 $ (23 197 496 UAH) топ #442 |
| Прем'єра в Україні: | 7 грудня 2017 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ахтем Сеітаблаєв |
Є українське аудіо
Фільм розповість історію одного двотижневого бойового чергування у вересні 2014 року. Добровольча група військових уперше приїжджає до Донецького аеропорту імені Сєрґєя Прокоф'єва. Стратегічно важливий об'єкт на цей момент уже чотири місяці захищають українці в умовах постійної війни.
Доброволець з позивним «Мажор» — музикант та син багатіїв, що потайки втік на війну. Він намагається зрозуміти свою роль на цій війні, саму війну, і що буде після неї. Разом з ним ще шестеро вояків, чиї історії базовані на реальних історіях оборонців аеропорту.
Доброволець з позивним «Мажор» — музикант та син багатіїв, що потайки втік на війну. Він намагається зрозуміти свою роль на цій війні, саму війну, і що буде після неї. Разом з ним ще шестеро вояків, чиї історії базовані на реальних історіях оборонців аеропорту.
П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
16+| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 93 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 263 920 180 $ |
| Касові збори в США: | 63 820 180 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 вересня 1997 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія – врятувати всесвіт. Йому на допомогу приходить бездоганна істота – на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання.
Врятування рядового Раяна (1998)
Saving Private Ryan
16+| Жанр: | екшн воєнний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 481 840 909 $ |
| Касові збори в США: | 216 540 909 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1998 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Кіно занурює в події Другої Ввітової війни під час висадки союзних військ у Нормандії. Командування дізнається, що на фронті загинули троє братів Раянів, і тепер необхідно за будь-яку ціну знайти та повернути додому останнього сина родини, який вижив. Капітан Джон Міллер отримує наказ зібрати загін і вирушити в німецький тил на пошуки парашутиста Джеймса Раяна. Солдати пробираються через зруйновані міста та мінні поля, вступаючи в запеклі сутички з противником. Усередині групи зріє невдоволення, оскільки багато хто не розуміє, чому потрібно піддаватися смертельному ризику заради порятунку одного рядового.
Пірати Карибського моря: Прокляття «Чорної перлини» (2003)
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
12+| Жанр: | пригоди фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 654 264 015 $ |
| Касові збори в США: | 305 413 918 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 серпня 2003 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Режисер: | Ґор Вербінскі |
Є українське аудіо
Фільм розповідає нам про події в Карибському морі у 17му столітті. Пірат і джентльмен в одній особі, Джек Горобець разом з донькою губернатора намагаються зупинити грізний план небезпечних піратів, які збираються зняти стародавнє прокляття, що тримає їх між життям і смертю і при світлі місяця їхні тіла перетворюються на скелетів.
Хоробре серце (1995)
Braveheart
16+| Жанр: |
екшн
біографія
драма
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 72 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 210 409 945 $ |
| Касові збори в США: | 75 609 945 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 1995 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Режисер: | Мел Ґібсон |
Є українське аудіо
Фільм Хоробре серце переносить глядача в 1280 рік у Шотландію. Відносини скоттів і англійців ніколи не були безхмарними, а в ті далекі часи вони відкрито ворогували. Король англів Едуард І анексував частину території горян і ввів там суворі та принизливі порядки. Але знайшовся герой з народу, який не побоявся кинути виклик окупантам. Звали його Вільям Воллес. Після того, як він заслужено помстився ворожому наміснику, шотландці повірили у власні сили й масово стали на його бік. Ба більше, вони проголосили Воллеса своїм вождем. Той виявляється талановитим воєначальником і здобуває низку блискучих перемог. Вороги відступають, а прихильників Вільяма стає дедалі більше. Одна, головна небезпека чатує в тилу. Не вся місцева знать підтримує повстання, зокрема й сам король Шотландії.
Король Лев (1994)
The Lion King
2+| Жанр: |
анімація
сімейний
драма
пригоди
комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 978 807 748 $ |
| Касові збори в США: | 424 979 720 $ |
| Касові збори в Україні: | 94 512 $ (747 240 UAH) топ #1649 |
| Прем'єра в Україні: | 28 липня 2011 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Роджер Аллерс, Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
У величного Короля-Лева Муфаси народжується спадкоємець, на ім'я Сімба. Вже в дитинстві допитливе маля стає жертвою інтриг свого дядька Шрама, який мріє про владу. Сімба пізнає горе втрати, зраду і вигнання, але врешті-решт знаходить вірних друзів і кохану. Загартований випробуваннями, він у нелегкій боротьбі відвойовує своє законне місце у "Колі життя", усвідомивши, що означає бути справжнім Королем.
Кримінальне чтиво (1994)
Pulp Fiction
18+| Жанр: | трилер драма кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 213 928 762 $ |
| Касові збори в США: | 107 928 762 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1994 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Квентін Тарантіно |
Є українське аудіо
У цій культовій кримінальній картині переплітаються долі декількох героїв: бандита, його напарника-філософа та нікому не потрібного боксера.
Леон (1994)
Leon: The Professional
16+| Жанр: | кримінальний драма екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 115 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 284 974 $ |
| Касові збори в США: | 19 501 238 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1994 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Люк Бессон |
Є українське аудіо
Професійний вбивця Леон, що не знає пощади і жалю, знайомиться зі своєю чарівною сусідкою Матільдою, родину якої розстрілюють продажні поліцейські. Завдяки цьому знайомству він вперше переживає почуття любові, але життя професійного вбивці коротке.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: