Доктор Смалець
модератор
7.9 
8 Сюжет
Jake and Elwood set out on a mission from God to save the Chicago orphanage where they were raised by reuniting their R&B band for a charity gig.
Брати Блюз (1980)
The Blues Brothers
16+
16 червня 1980 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис
Jake and Elwood set out on a mission from God to save the Chicago orphanage where they were raised by reuniting their R&B band for a charity gig.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Головний герой Дон Вінченцо Кортіно — голова дивно неорганізованого злочинного угрупування. В результаті мафіозних розбирань на хрещеного батька здійснюється підступний замах — в нього стріляють 47 разів, і це змушує Дона Кортіно задуматися про сенс життя.
Мафія (1998)
Jane Austen's Mafia!
12+
24 липня 1998 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Головний герой Дон Вінченцо Кортіно — голова дивно неорганізованого злочинного угрупування. В результаті мафіозних розбирань на хрещеного батька здійснюється підступний замах — в нього стріляють 47 разів, і це змушує Дона Кортіно задуматися про сенс життя.
Сюжет
Нікі має винятковий слух, завдяки якому бездоганно налаштовує фортепіано. Але одного разу цей самий дар допомагає йому опанувати мистецтво зламу сейфів. Щоб урятувати свого тяжкохворого наставника, Нікі занурюється у злочинний світ. Там він знаходить нове кохання й шанс знову повернутися до музики, але що глибше заходить у небезпечну гру, то складніше знайти з неї вихід.
Тюнер (2025)
Tuner
12+Читати опис
Нікі має винятковий слух, завдяки якому бездоганно налаштовує фортепіано. Але одного разу цей самий дар допомагає йому опанувати мистецтво зламу сейфів. Щоб урятувати свого тяжкохворого наставника, Нікі занурюється у злочинний світ. Там він знаходить нове кохання й шанс знову повернутися до музики, але що глибше заходить у небезпечну гру, то складніше знайти з неї вихід.
Сюжет
Улісс тимчасово стає шерифом у маленькому містечку Нормал у Міннесоті, де попередній шериф загинув за дивних обставин, пов'язаних із лосем. Спокій швидко закінчується: відбується напад на банк, у який втручається як місцева влада, так і японська якудза. Уллісу доводиться об'єднатися з двома грабіжниками, які виявляють несподівану людяність під час хаосу. Протистояння з корумпованим мером перетворюється на нескінченний потік брутальної та винахідливої бойні.
Нормал (2026)
Normal
16+
2 липня 2026 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Улісс тимчасово стає шерифом у маленькому містечку Нормал у Міннесоті, де попередній шериф загинув за дивних обставин, пов'язаних із лосем. Спокій швидко закінчується: відбується напад на банк, у який втручається як місцева влада, так і японська якудза. Уллісу доводиться об'єднатися з двома грабіжниками, які виявляють несподівану людяність під час хаосу. Протистояння з корумпованим мером перетворюється на нескінченний потік брутальної та винахідливої бойні.
Сюжет
Історія розповідає про Дзьо Мідзуно — колишнього детектива, якого звільнили з поліції. Бажаючи помститися за смерть свого колишнього напарника, він проникає у підземний світ Токіо та влаштовується працювати на ворогуючі банди якудза. Його головна мета — зіштовхнути босів кланів і знищити синдикат зсередини.
Юність звіра (1963)
Youth of the Beast
21 квітня 1963 (Світ)
Японія
1 год 32 хв
Читати опис
Історія розповідає про Дзьо Мідзуно — колишнього детектива, якого звільнили з поліції. Бажаючи помститися за смерть свого колишнього напарника, він проникає у підземний світ Токіо та влаштовується працювати на ворогуючі банди якудза. Його головна мета — зіштовхнути босів кланів і знищити синдикат зсередини.
Сюжет
По безкрайніх просторах мчиться фургон, битком набитий безжальними і злобними вампірами. Одна з них, молода вампірша Мей, закохується в сільського хлопчину і трошки кусає його, але кров не п'є. Таким чином хлопчина не вмирає, а повинен перетворитися на вампіра... Екіпаж вампірського фургона в люті, але з поваги до тієї, що вкусила, хлопця не вбивають, а беруть з собою, призначивши йому випробувальний термін, в ході якого він неодмінно повинен кого-небудь покусати і напитися крові, після чого зможе стати повноцінним членом дружного колективу...
Сутінок (1987)
Near Dark
16+
2 жовтня 1987 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
По безкрайніх просторах мчиться фургон, битком набитий безжальними і злобними вампірами. Одна з них, молода вампірша Мей, закохується в сільського хлопчину і трошки кусає його, але кров не п'є. Таким чином хлопчина не вмирає, а повинен перетворитися на вампіра... Екіпаж вампірського фургона в люті, але з поваги до тієї, що вкусила, хлопця не вбивають, а беруть з собою, призначивши йому випробувальний термін, в ході якого він неодмінно повинен кого-небудь покусати і напитися крові, після чого зможе стати повноцінним членом дружного колективу...
Сюжет
Легко відчути себе в'язнем, коли батько твоєї дружини - начальник в'язниці, протизаконно й надовго саджає за ґрати людей, що йому не подобаються. Бад і Ларрі, що взяли за дружин його дочок, повною мірою відчули всі принадності сімейного життя під крильцем родича, що звірствує в місті, по кличці 'Швед'. Набравшись рішучості змінити свою долю, вони замислюють пограбування поїзда, що перевозить гроші. Зробивши стрімкий наліт і неодноразово ризикуючи життям, вони досягають наміченої мети.
Легкі гроші (1998)
Free Money
16+
3 грудня 1998 (Світ)
Канада
1 год 31 хв
Читати опис
Легко відчути себе в'язнем, коли батько твоєї дружини - начальник в'язниці, протизаконно й надовго саджає за ґрати людей, що йому не подобаються. Бад і Ларрі, що взяли за дружин його дочок, повною мірою відчули всі принадності сімейного життя під крильцем родича, що звірствує в місті, по кличці 'Швед'. Набравшись рішучості змінити свою долю, вони замислюють пограбування поїзда, що перевозить гроші. Зробивши стрімкий наліт і неодноразово ризикуючи життям, вони досягають наміченої мети.
Сюжет
Детектива Сема Спейда виривають зі спокійної відставки у Франції, щоб розслідувати серію жорстоких убивств.
Мосьє Спейд (2024)
Monsieur Spade
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
14 січня 2024 (Світ)
США, Франція
Читати опис
Детектива Сема Спейда виривають зі спокійної відставки у Франції, щоб розслідувати серію жорстоких убивств.
Сюжет
Події стрічки розгортаються у сумнозвісній прикордонній зоні, розташованій між Параґваєм, Арґентиною і Бразилією, там, де перетинаються річки Іґуасу і Парана. Цей район вважається раєм для організованої злочинності, наркоторговців і терористів. У центрі сюжету — п’ятеро чоловіків різного віку, які працюють у цій зоні.
Потрійний кордон (2019)
Triple Frontier
16+
6 березня 2019 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Події стрічки розгортаються у сумнозвісній прикордонній зоні, розташованій між Параґваєм, Арґентиною і Бразилією, там, де перетинаються річки Іґуасу і Парана. Цей район вважається раєм для організованої злочинності, наркоторговців і терористів. У центрі сюжету — п’ятеро чоловіків різного віку, які працюють у цій зоні.
(укр. аудіо)
Сюжет
У недалекому майбутньому детектив постає перед судом за звинуваченням у вбивстві своєї дружини. У нього є 90 хвилин, щоб довести свою невинуватість перед передовим ШІ-суддею, якого він колись підтримував, перш ніж той винесе вирок.
Милосердя (2026)
Mercy
16+
19 січня 2026 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому детектив постає перед судом за звинуваченням у вбивстві своєї дружини. У нього є 90 хвилин, щоб довести свою невинуватість перед передовим ШІ-суддею, якого він колись підтримував, перш ніж той винесе вирок.
Сюжет
Життя головного героя змінюється, коли він випадково знищує важливі докази — і сам опиняється під підозрою у вбивстві. Щоб довести свою невинність, Том змушений розібратися в справі та знайти справжнього злочинця, звертаючись по допомогу до вдови загиблого та до свого давнього друга — детектива Едді Лоренцо.
Чистильник (2007)
Cleaner
16+
11 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Життя головного героя змінюється, коли він випадково знищує важливі докази — і сам опиняється під підозрою у вбивстві. Щоб довести свою невинність, Том змушений розібратися в справі та знайти справжнього злочинця, звертаючись по допомогу до вдови загиблого та до свого давнього друга — детектива Едді Лоренцо.
Сюжет
У майбутньому, де подорожі крізь час стали реальністю, з’являються загрози використання цих технологій у політичних та економічних цілях. Один з сенаторів США, одержимий владою, вирішує змінити власне минуле, щоб здобути президентське крісло. Вокер має зупинити його, балансучи між службовим обов’язком і особистим бажанням урятувати загиблу дружину. Головний конфлікт розгортається в момент, коли Вокер усвідомлює: будь-які зміни в минулому можуть призвести до катастрофічних наслідків у теперішньому.
Патруль часу (1994)
Timecop
16+
15 вересня 1994 (Світ)
США, Японія
1 год 39 хв
Читати опис
У майбутньому, де подорожі крізь час стали реальністю, з’являються загрози використання цих технологій у політичних та економічних цілях. Один з сенаторів США, одержимий владою, вирішує змінити власне минуле, щоб здобути президентське крісло. Вокер має зупинити його, балансучи між службовим обов’язком і особистим бажанням урятувати загиблу дружину. Головний конфлікт розгортається в момент, коли Вокер усвідомлює: будь-які зміни в минулому можуть призвести до катастрофічних наслідків у теперішньому.
Сюжет
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.
Гаррі Голе (2026)
Detective Hole
18+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
26 березня 2026 (Світ)
Велика Британія, США, Норвегія
Читати опис
Низка ритуальних убивств приголомшує Осло. Талановитий детектив розплутує павутиння збігів, корупції та власних проблем, щоб арештувати злочинця.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Невловимий грабіжник доводить поліцію, серією зухвалих пограбувань уздовж знаменитої траси 101, до відчаю. Мріючи про останню й найризикованішу справу, він несподівано зустрічає на своєму шляху розчаровану життям страхову брокерку, яка й сама стоїть на порозі великих змін. Тим часом невтомний детектив крок за кроком наближається до розкриття злочинної схеми, а напруга зростає з кожним днем. Коли наближається мить великої афери, межа між мисливцем і здобиччю стирається, і всі троє змушені заплатити ціну за власні рішення — усвідомивши, що дороги назад більше немає.
Шлях до злочину (2026)
Crime 101
16+
12 лютого 2026 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 15 хв
Читати опис
Невловимий грабіжник доводить поліцію, серією зухвалих пограбувань уздовж знаменитої траси 101, до відчаю. Мріючи про останню й найризикованішу справу, він несподівано зустрічає на своєму шляху розчаровану життям страхову брокерку, яка й сама стоїть на порозі великих змін. Тим часом невтомний детектив крок за кроком наближається до розкриття злочинної схеми, а напруга зростає з кожним днем. Коли наближається мить великої афери, межа між мисливцем і здобиччю стирається, і всі троє змушені заплатити ціну за власні рішення — усвідомивши, що дороги назад більше немає.
Сюжет
Назір Хан або просто Наз, нью-йоркський студент пакистанського походження, одного разу вночі скориставшись батьківським таксі, відправляється на пошуки пригод. І знаходить – прекрасну незнайомку. А далі мрія обертається кошмаром. Вранці поліція знаходить труп дівчини, а Наза звинувачують у вбивстві. 8-серійний серіал – заплутана історія розслідування цієї загадкової кримінальної справи. Чи зможе система правосуддя довести свою прозорість і справедливість?
Одного разу вночі (2016)
The Night Of
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
10 липня 2016 (Світ)
США, Велика Британія
8 год 45 хв
Читати опис
Назір Хан або просто Наз, нью-йоркський студент пакистанського походження, одного разу вночі скориставшись батьківським таксі, відправляється на пошуки пригод. І знаходить – прекрасну незнайомку. А далі мрія обертається кошмаром. Вранці поліція знаходить труп дівчини, а Наза звинувачують у вбивстві. 8-серійний серіал – заплутана історія розслідування цієї загадкової кримінальної справи. Чи зможе система правосуддя довести свою прозорість і справедливість?
Сюжет
Двоє злочинців, Річард і Елбі, тікають від поліції після невдалого пограбування банку. Обидвох злочинців поранено: Річарда в руку, а Елбі в живіт. По дорозі у них зламалася машина і Річард вирушає на пошуки допомоги. Несподівано він бачить маєток. Річард пробирається всередину маєтку, знаходить їжу і зморений втомою засинає. Прокинувшись, він з'ясовує, що в маєтку живуть молодята Джордж і Тереза, які проводять безтурботний спосіб життя. Річард захоплює їх у заручники.
Тупик (1966)
Cul-de-sac
16+
17 червня 1966 (Світ)
Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Двоє злочинців, Річард і Елбі, тікають від поліції після невдалого пограбування банку. Обидвох злочинців поранено: Річарда в руку, а Елбі в живіт. По дорозі у них зламалася машина і Річард вирушає на пошуки допомоги. Несподівано він бачить маєток. Річард пробирається всередину маєтку, знаходить їжу і зморений втомою засинає. Прокинувшись, він з'ясовує, що в маєтку живуть молодята Джордж і Тереза, які проводять безтурботний спосіб життя. Річард захоплює їх у заручники.
Сюжет
Детектив допитує мавпу, яка підозрюється у вбивстві.
Що зробив Джек? (2017)
What Did Jack Do?
16+
8 листопада 2017 (Світ)
США
17 хв
Читати опис
Детектив допитує мавпу, яка підозрюється у вбивстві.
Сюжет
Майкл Мейсон живе на самоті у віддаленій хатині на шотландському острові, тікаючи від власного минулого. Коли він рятує дівчинку Джессі, це запускає ланцюг небезпечних подій: урядові структури оголошують полювання на нього і на острів прибувають озброєні люди. Старанно приховане минуле Мейсона знову дає про себе знати: тепер йому доведеться стати на захист дитини й нарешті зіткнутися з тінями минулого, що приходять по нього.
Самотник (2026)
Shelter
16+
29 січня 2026 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Майкл Мейсон живе на самоті у віддаленій хатині на шотландському острові, тікаючи від власного минулого. Коли він рятує дівчинку Джессі, це запускає ланцюг небезпечних подій: урядові структури оголошують полювання на нього і на острів прибувають озброєні люди. Старанно приховане минуле Мейсона знову дає про себе знати: тепер йому доведеться стати на захист дитини й нарешті зіткнутися з тінями минулого, що приходять по нього.
Сюжет
Поліція Чікаґо звинувачує експерта з перемовин у викраденні коштів і вбивстві. У спробі очистити своє ім’я, чоловік захоплює заручників.
Перемовник (1998)
The Negotiator
16+
29 липня 1998 (Світ)
США, Німеччина
2 год 20 хв
Читати опис
Поліція Чікаґо звинувачує експерта з перемовин у викраденні коштів і вбивстві. У спробі очистити своє ім’я, чоловік захоплює заручників.
(укр. субтитри)
Сюжет
Зухвалий і геніальний детектив стає головою нового поліцейського відділку в Единбурзі, у якому команда ексцентричних спеціалістів розплутує старі справи.
Відділ нерозкритих справ (2025)
Dept. Q
16+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
29 травня 2025 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Зухвалий і геніальний детектив стає головою нового поліцейського відділку в Единбурзі, у якому команда ексцентричних спеціалістів розплутує старі справи.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Комісар поліції Курт Валландер - вразливий і впертий мізантроп, який мало їсть та нерегулярно спить, зате багато п'є і слухає оперну музику. Він різкий і використовує нестандартні методи роботи. Він покладається на свої власні інстинкти та досвід і не гребує незаконними способами розкриття злочинів. І навіть його дочка Лінда, яка працює разом з ним, не завжди здатна його зрозуміти.
Валландер (2005—2013)
Wallander
16+
Серіал 3 сезони, 32 епізоди
Завершений
14 січня 2005 (Світ)
Швеція, Данія, Норвегія, Фінляндія
1 год 30 хв
Читати опис
Комісар поліції Курт Валландер - вразливий і впертий мізантроп, який мало їсть та нерегулярно спить, зате багато п'є і слухає оперну музику. Він різкий і використовує нестандартні методи роботи. Він покладається на свої власні інстинкти та досвід і не гребує незаконними способами розкриття злочинів. І навіть його дочка Лінда, яка працює разом з ним, не завжди здатна його зрозуміти.
Сюжет
Гарольд тільки що вийшов з в'язниці й планує повернутися до свого тихого бізнесу - у нього у власності маленька кафешка із двома милими кухарями.Радість волі затьмарює хвороба близького друга, видного бандита по кличці Чернець. Останнє прохання Ченця - витягтися з в'язниці його сина, що відбуває у Швеції довічний строк.
Тихим кухарям не призначено взяти участь у національному фестивалі по випічці - Гарольд висувається з ними на узяття неприступної в'язниці...
Тисни на газ! (2002)
Old Men in New Cars: In China They Eat Dogs II
12+
12 липня 2002 (Світ)
Данія
1 год 36 хв
Читати опис
Гарольд тільки що вийшов з в'язниці й планує повернутися до свого тихого бізнесу - у нього у власності маленька кафешка із двома милими кухарями.Радість волі затьмарює хвороба близького друга, видного бандита по кличці Чернець. Останнє прохання Ченця - витягтися з в'язниці його сина, що відбуває у Швеції довічний строк.
Тихим кухарям не призначено взяти участь у національному фестивалі по випічці - Гарольд висувається з ними на узяття неприступної в'язниці...
Сюжет
Самотня молода жінка Керол Ханікат, погодившись на домовленості друзів, що мріяли видати її заміж, відправляється на «побачення усліпу» з адвокатом Майклом Тарлоу, але несподівано стає єдиним свідком його вбивства.Дізнавшись з новин, що Майкл - адвокат знаменитого гангстера Лео Уотса, який і був одним з вбивць, жінка розуміє, що відтепер її життя в небезпеці...
Вузька грань (1990)
Narrow Margin
16+
21 вересня 1990 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Самотня молода жінка Керол Ханікат, погодившись на домовленості друзів, що мріяли видати її заміж, відправляється на «побачення усліпу» з адвокатом Майклом Тарлоу, але несподівано стає єдиним свідком його вбивства.Дізнавшись з новин, що Майкл - адвокат знаменитого гангстера Лео Уотса, який і був одним з вбивць, жінка розуміє, що відтепер її життя в небезпеці...
Сюжет
Рим, 1970-ті. Талановитий художник-початківець починає малювати підробки для кримінальних угрупувань у підпіллі міста. Драматичний фільм за мотивами реальних подій.
Сюжет
Ув'язнений, присуджений до смерті за жорстоке вбивство, обирає своєю духовною наставницею черницю. Спочатку вона намагається допомогти йому уникнути вищої міри покарання, але, не домігшись цього, намагається полегшити останні години його життя, розбудити в ньому людяність і переконати покаятися.
Мрець йде (1995)
Dead Man Walking
16+
29 грудня 1995 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 2 хв
Читати опис
Ув'язнений, присуджений до смерті за жорстоке вбивство, обирає своєю духовною наставницею черницю. Спочатку вона намагається допомогти йому уникнути вищої міри покарання, але, не домігшись цього, намагається полегшити останні години його життя, розбудити в ньому людяність і переконати покаятися.
Сюжет
Колишній наркоман Джон Летур стає наркодилером. У цьому нескінченному бігу по виснажливому і замкнутому колу він мріє покінчити зі своїм кримінальним минулим. До цієї думки його також підштовхує вбивство клієнтки, з якою персонаж був близький. Щодня хлопець пише щоденник, який стає його єдиним другом і свідком його думок. Одного разу він зустрічає свою колишню дівчину і, здається, що доля дає йому шанс зажити нормальним життям.
Чуйний сон (1992)
Light Sleeper
16+
21 серпня 1992 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Колишній наркоман Джон Летур стає наркодилером. У цьому нескінченному бігу по виснажливому і замкнутому колу він мріє покінчити зі своїм кримінальним минулим. До цієї думки його також підштовхує вбивство клієнтки, з якою персонаж був близький. Щодня хлопець пише щоденник, який стає його єдиним другом і свідком його думок. Одного разу він зустрічає свою колишню дівчину і, здається, що доля дає йому шанс зажити нормальним життям.
Сюжет
Одинадцять убивств за одинадцять місяців!Зштовхнувшись з дикими звірствами серійного маніяка й зростаючим тиском переляканих містян, мер Нью-Йорку доручає комісарові міської поліції Френку Старкі поновити на посаді колишнього поліцейського Нікастаркі, непередбаченого у вчинках, але єдиного спроможного розшукати маніяка – убивцю, а також – брата Френка.
Січневий чоловік (1989)
The January Man
16+
13 січня 1989 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Одинадцять убивств за одинадцять місяців!Зштовхнувшись з дикими звірствами серійного маніяка й зростаючим тиском переляканих містян, мер Нью-Йорку доручає комісарові міської поліції Френку Старкі поновити на посаді колишнього поліцейського Нікастаркі, непередбаченого у вчинках, але єдиного спроможного розшукати маніяка – убивцю, а також – брата Френка.
Сюжет
Зовсім різних ньюйоркців Рея і Клода засуджують до довічного ув’язнення за вбивство у Міссісіпі часів сухого закону. Так починається дружба, яка триватиме десятиліття.
Сюжет
Слідчий, що живе в Каїрі, з Європи повертається на батьківщину, щоб розслідувати ланцюг злочинів, здійснених маніяком на ім'я Гарі Грей. Використовуючи метод ідентифікації зі злочинцем, сищик мимоволі перетворюється на нього самого.
Елемент злочину (1984)
The Element of Crime
16+
14 травня 1984 (Світ)
Данія
1 год 44 хв
Читати опис
Слідчий, що живе в Каїрі, з Європи повертається на батьківщину, щоб розслідувати ланцюг злочинів, здійснених маніяком на ім'я Гарі Грей. Використовуючи метод ідентифікації зі злочинцем, сищик мимоволі перетворюється на нього самого.
Сюжет
Історія про хорошого сім’янина, якому доля дає випробування, де він звертає з чесного шляху заради своєї сім’ї. Події розгортаються на заході Україні напередодні традиційного карнавалу Маланки. Памфір повертається до своєї родини після тривалої відсутності. Безумовна любов сім’ї Памфіра має побічну дію. Коли його син влаштовує підпал в молитовному домі, Памфір змушений відновити зв’язок зі своїм неспокійним минулим. Щоб відплатити за провину сина, Памфір звертає на ризикований шлях з незворотніми наслідками.
Памфір (2022)
Pamfir
16+
23 березня 2023 (Україна)
Україна, Франція, Польща, Чилі, Люксембург, Нідерланди
1 год 40 хв
Читати опис
Історія про хорошого сім’янина, якому доля дає випробування, де він звертає з чесного шляху заради своєї сім’ї. Події розгортаються на заході Україні напередодні традиційного карнавалу Маланки. Памфір повертається до своєї родини після тривалої відсутності. Безумовна любов сім’ї Памфіра має побічну дію. Коли його син влаштовує підпал в молитовному домі, Памфір змушений відновити зв’язок зі своїм неспокійним минулим. Щоб відплатити за провину сина, Памфір звертає на ризикований шлях з незворотніми наслідками.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: