Доктор Смалець
модератор
6.3 
7 Сюжет
Улісс тимчасово стає шерифом у маленькому містечку Нормал у Міннесоті, де попередній шериф загинув за дивних обставин, пов'язаних із лосем. Спокій швидко закінчується: відбується напад на банк, у який втручається як місцева влада, так і японська якудза. Уллісу доводиться об'єднатися з двома грабіжниками, які виявляють несподівану людяність під час хаосу. Протистояння з корумпованим мером перетворюється на нескінченний потік брутальної та винахідливої бойні.
Нормал (2026)
Normal
16+
2 липня 2026 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Улісс тимчасово стає шерифом у маленькому містечку Нормал у Міннесоті, де попередній шериф загинув за дивних обставин, пов'язаних із лосем. Спокій швидко закінчується: відбується напад на банк, у який втручається як місцева влада, так і японська якудза. Уллісу доводиться об'єднатися з двома грабіжниками, які виявляють несподівану людяність під час хаосу. Протистояння з корумпованим мером перетворюється на нескінченний потік брутальної та винахідливої бойні.
Сюжет
Пітер «Пітон» приїжджає з Лондона до Польщі, щоб одружитись на сестрі свого друга Жанеті. Напередодні весілля він починає копати яму під басейн на подвір’ї садиби, успадкованої Жанетою від свого діда, але знаходить в землі скелет людини.
Демон (2015)
Demon
16+
16 жовтня 2015 (Світ)
Польща
1 год 34 хв
Читати опис
Пітер «Пітон» приїжджає з Лондона до Польщі, щоб одружитись на сестрі свого друга Жанеті. Напередодні весілля він починає копати яму під басейн на подвір’ї садиби, успадкованої Жанетою від свого діда, але знаходить в землі скелет людини.
Сюжет
Історію Фауста, людини, яка продала душу нечистому, представляє видатний чеський мультиплікатор Ян Шванкмаєр. Він перетворює всім відомий міт про Фауста в сюрреалістичну суміш анімації і надрреалізму, в якій грають живі актори, глиняні ляльки і велетенські маріонетки.Герой Шванкмаєра блукає по вузьких вулицях Праги з містичною картою в руках. Лабіринти вулиць приводять його на покинуте горище, де він знаходить старовинний ляльковий театр і «Фауста» Ґьоте посередині кімнати. Він приміряє костюм Фауста і вживається в його образ.
Урок Фауста (1994)
Faust
0+
10 вересня 1994 (Світ)
Чехія, Франція, Велика Британія, Німеччина
1 год 37 хв
Читати опис
Історію Фауста, людини, яка продала душу нечистому, представляє видатний чеський мультиплікатор Ян Шванкмаєр. Він перетворює всім відомий міт про Фауста в сюрреалістичну суміш анімації і надрреалізму, в якій грають живі актори, глиняні ляльки і велетенські маріонетки.Герой Шванкмаєра блукає по вузьких вулицях Праги з містичною картою в руках. Лабіринти вулиць приводять його на покинуте горище, де він знаходить старовинний ляльковий театр і «Фауста» Ґьоте посередині кімнати. Він приміряє костюм Фауста і вживається в його образ.
Сюжет
Призначений навчати сором’язливого сина великої княгині мистецтву зваблення, знавець любовних справ потрапляє в скандал… і заводить власний роман.
Еренґард: Мистецтво зваблення (2023)
Ehrengard: The Art of Seduction
13+
14 вересня 2023 (Світ)
Данія, Швеція
1 год 34 хв
Читати опис
Призначений навчати сором’язливого сина великої княгині мистецтву зваблення, знавець любовних справ потрапляє в скандал… і заводить власний роман.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фанат фільмів жахів Чарлі Брюстер дізнається, що його чемний новий сусід насправді вампір, і звертається до голлівудського мисливця на монстрів Пітера Вінсента.
Ніч страху (1985)
Fright Night
18+
2 серпня 1985 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Фанат фільмів жахів Чарлі Брюстер дізнається, що його чемний новий сусід насправді вампір, і звертається до голлівудського мисливця на монстрів Пітера Вінсента.
(укр. субтитри)
Сюжет
Щасливо заручена пара проходить випробування, коли несподіваний поворот подій вносить хаос у їхній тиждень весілля.
Любить не любить (2026)
The Drama
16+
2 квітня 2026 (Україна)
США
1 год 45 хв
Читати опис
Щасливо заручена пара проходить випробування, коли несподіваний поворот подій вносить хаос у їхній тиждень весілля.
Сюжет
Легко відчути себе в'язнем, коли батько твоєї дружини - начальник в'язниці, протизаконно й надовго саджає за ґрати людей, що йому не подобаються. Бад і Ларрі, що взяли за дружин його дочок, повною мірою відчули всі принадності сімейного життя під крильцем родича, що звірствує в місті, по кличці 'Швед'. Набравшись рішучості змінити свою долю, вони замислюють пограбування поїзда, що перевозить гроші. Зробивши стрімкий наліт і неодноразово ризикуючи життям, вони досягають наміченої мети.
Легкі гроші (1998)
Free Money
16+
3 грудня 1998 (Світ)
Канада
1 год 31 хв
Читати опис
Легко відчути себе в'язнем, коли батько твоєї дружини - начальник в'язниці, протизаконно й надовго саджає за ґрати людей, що йому не подобаються. Бад і Ларрі, що взяли за дружин його дочок, повною мірою відчули всі принадності сімейного життя під крильцем родича, що звірствує в місті, по кличці 'Швед'. Набравшись рішучості змінити свою долю, вони замислюють пограбування поїзда, що перевозить гроші. Зробивши стрімкий наліт і неодноразово ризикуючи життям, вони досягають наміченої мети.
Сюжет
Раб-втікач з чужої планети здійснює вимушену посадку на Землі. Не помічаючи в ньому нічого незвичайного, люди приймають його за чорношкірого бомжа, і незабаром мовчазний прибулець знаходить притулок в Гарлемі, де влаштовується на роботу в салон гральних автоматів.
Брат з іншої планети (1984)
The Brother from Another Planet
7 вересня 1984 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Раб-втікач з чужої планети здійснює вимушену посадку на Землі. Не помічаючи в ньому нічого незвичайного, люди приймають його за чорношкірого бомжа, і незабаром мовчазний прибулець знаходить притулок в Гарлемі, де влаштовується на роботу в салон гральних автоматів.
Сюжет
Чоловік застряг у телефонній будці. Навколишні безуспішно намагаються його звільнити. Потім прибувають співробітники телефонної компанії, але полегшення перетворюється на здивування, і потім на жах, коли з'ясовується, куди вони його везуть.
Телефонна будка (1972)
The Telephone Box
12+
13 грудня 1972 (Світ)
Іспанія
35 хв
Читати опис
Чоловік застряг у телефонній будці. Навколишні безуспішно намагаються його звільнити. Потім прибувають співробітники телефонної компанії, але полегшення перетворюється на здивування, і потім на жах, коли з'ясовується, куди вони його везуть.
Сюжет
За часів наполеонівських воєн молодий офіцер знаходить рукопис, що стосується історії його дідуся, капітана охорони Альвана Ворд. Альван, людина честі шукає коротку дорогу через Сієрра Морена. У готелі він зустрічає двох східних принцес. Вони ставляться до нього, як до кузена, і намагаються всіляко його спокусити. Потім він прокидається під шибеницею, на якій висять два мерці, та перестає відрізняти де правда, а де фантазія... За однойменним сатиричним романом Яна Потоцького.
Рукопис, знайдений у Сараґосі (1965)
The Saragossa Manuscript
27 лютого 1966 (Світ)
Польща
3 год 2 хв
Читати опис
За часів наполеонівських воєн молодий офіцер знаходить рукопис, що стосується історії його дідуся, капітана охорони Альвана Ворд. Альван, людина честі шукає коротку дорогу через Сієрра Морена. У готелі він зустрічає двох східних принцес. Вони ставляться до нього, як до кузена, і намагаються всіляко його спокусити. Потім він прокидається під шибеницею, на якій висять два мерці, та перестає відрізняти де правда, а де фантазія... За однойменним сатиричним романом Яна Потоцького.
Сюжет
Джеффрі Франкен – вчений-експериментатор з Нью-Джерсі, який втрачає свою наречену у трагічному випадку. Сповнений жалю й одержимості, Джеффрі вирішує оживити її, зібравши для цього одне «досконале» тіло з частин тіл повій.
Франкеншльондра (1990)
Frankenhooker
16+
1 червня 1990 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Джеффрі Франкен – вчений-експериментатор з Нью-Джерсі, який втрачає свою наречену у трагічному випадку. Сповнений жалю й одержимості, Джеффрі вирішує оживити її, зібравши для цього одне «досконале» тіло з частин тіл повій.
Сюжет
Джанет разом із чоловіком Біллом влаштовують затишну вечірку у своєму будинку в Лондоні на честь нової посади жінки – тепер вона міністр. Її політична кар'єра в самому розквіті. Семеро друзів відмінно проводили час, пили вино, розмовляли, ділилися тим цікавим, що у них сталося за останній час. Але це було до того моменту, поки на вигляд дуже спокійний Білл не зробив заяву, яка кардинально змінила настрій у групі. Справжній шок опанував кожного з присутніх, адже такого не очікував ніхто. Вечір, який починався за келихом шампанського, може закінчитися стріляниною зі справжньої зброї.
Вечірка (2017)
The Party
16+
21 грудня 2017 (Україна)
Велика Британія, Данія
1 год 11 хв
Читати опис
Джанет разом із чоловіком Біллом влаштовують затишну вечірку у своєму будинку в Лондоні на честь нової посади жінки – тепер вона міністр. Її політична кар'єра в самому розквіті. Семеро друзів відмінно проводили час, пили вино, розмовляли, ділилися тим цікавим, що у них сталося за останній час. Але це було до того моменту, поки на вигляд дуже спокійний Білл не зробив заяву, яка кардинально змінила настрій у групі. Справжній шок опанував кожного з присутніх, адже такого не очікував ніхто. Вечір, який починався за келихом шампанського, може закінчитися стріляниною зі справжньої зброї.
Сюжет
Король Артур і його лицарі Круглого столу рушають на пошуки легендарного Священного Ґрааля – реліквії, що дарує вічне життя. Але замість епічних битв та героїчних подвигів на них чекають убивчі кролики, каверзні загадки, дивакуватий орден воїнів, що фанатіють від кущів та інші абсурдні перепони.
Монті Пайтон і Священний Ґрааль (1975)
Monty Python and the Holy Grail
12+
30 квітня 2026 (Україна)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Король Артур і його лицарі Круглого столу рушають на пошуки легендарного Священного Ґрааля – реліквії, що дарує вічне життя. Але замість епічних битв та героїчних подвигів на них чекають убивчі кролики, каверзні загадки, дивакуватий орден воїнів, що фанатіють від кущів та інші абсурдні перепони.
Сюжет
Земля знищена. Українець, який самотньо дрейфує в космосі на вантажному міжпланетному кораблі, уловлює далекий радіосигнал від науковиці й вирішує її знайти.
Ти – Космос (2025)
U Are the Universe
12+
20 листопада 2025 (Україна)
Україна, Бельгія, Франція
1 год 41 хв
Читати опис
Земля знищена. Українець, який самотньо дрейфує в космосі на вантажному міжпланетному кораблі, уловлює далекий радіосигнал від науковиці й вирішує її знайти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Втомлена від браку пристрасті у стосунках жінка відповідає на свінґерську об’яву, яка пропонує на одну шалену ніч помінятися партнерами з багатієм і його розкішною дівчиною.
Сюжет
Найнещасніша людина на Землі мусить уберегти світ від щастя.
Сюжет
У мотелі «Ніаґара» розташованому неподалік однойменного водоспаду, зупиняються різні, але однаково нещасні люди. Керує ж ним Філлі, вічно п'яний шотландець, що залишився в Канаді після трагедії, що сталася на водоспаді. Разом з ним, ми спостерігаємо за історіями, як постояльців, так і людей, що працюють у мотелі і розташованої поруч з ним забігайлівці.
Мотель Ніаґара (2005)
Niagara Motel
12+
23 березня 2006 (Світ)
Канада, Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
У мотелі «Ніаґара» розташованому неподалік однойменного водоспаду, зупиняються різні, але однаково нещасні люди. Керує ж ним Філлі, вічно п'яний шотландець, що залишився в Канаді після трагедії, що сталася на водоспаді. Разом з ним, ми спостерігаємо за історіями, як постояльців, так і людей, що працюють у мотелі і розташованої поруч з ним забігайлівці.
Сюжет
Після закінчення бурхливого роману з відомою актрисою молодий та романтичний телесценарист Картер Вебб (Броді) приїздить до улюбленої бабусі, щоб повернути душевну рівновагу. Поряд з бабусею живе жінка з двома дочками, яка все частіше приходить до них на чай. Тут, у царстві жінок, панує вічна любов...
У країні жінок (2007)
In the Land of Women
16+
12 липня 2007 (Україна)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Після закінчення бурхливого роману з відомою актрисою молодий та романтичний телесценарист Картер Вебб (Броді) приїздить до улюбленої бабусі, щоб повернути душевну рівновагу. Поряд з бабусею живе жінка з двома дочками, яка все частіше приходить до них на чай. Тут, у царстві жінок, панує вічна любов...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Зустрічайте доктора Файбса! Колись концертуючого музиканта, а зараз знівеченого, такого, що втратив розум, вбивцю... Після того, як бригада хірургів невдало прооперувала його дружину, залишивши її вмирати, доктор Файбс вирішив: "Дев'ятеро убили її, дев'ятеро повинні померти!" Одне за одним Файбс придумує майстерні вбивства, засновані на старозавітних десяти стратах єгипетських. Це і нашестя сарани і атака лютих щурів і кажани - вампіри...
Жахливий доктор Файбс (1971)
The Abominable Dr. Phibes
16+
1 квітня 1971 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис
Зустрічайте доктора Файбса! Колись концертуючого музиканта, а зараз знівеченого, такого, що втратив розум, вбивцю... Після того, як бригада хірургів невдало прооперувала його дружину, залишивши її вмирати, доктор Файбс вирішив: "Дев'ятеро убили її, дев'ятеро повинні померти!" Одне за одним Файбс придумує майстерні вбивства, засновані на старозавітних десяти стратах єгипетських. Це і нашестя сарани і атака лютих щурів і кажани - вампіри...
Сюжет
В племінницю Альберта Ейнштейна закохався звичайний механік, дуже симпатичний хлопець. Та племінниця обручена із занудним і неприємним ученим. Ейнштейн хоче, щоб вона була з механіком, який хвацько покатав його на мотоциклі.Для того, щоб вона звернула на нього увагу, він відкрив йому формулу холодного термоядерного синтезу для ракетних двигунів, і той викликав сенсацію в усьому світі. Але довго такий обман тривати не може. Чи збережеться любов після викриття?
Коефіцієнт інтелекту (1994)
I.Q.
12+
24 грудня 1994 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
В племінницю Альберта Ейнштейна закохався звичайний механік, дуже симпатичний хлопець. Та племінниця обручена із занудним і неприємним ученим. Ейнштейн хоче, щоб вона була з механіком, який хвацько покатав його на мотоциклі.Для того, щоб вона звернула на нього увагу, він відкрив йому формулу холодного термоядерного синтезу для ракетних двигунів, і той викликав сенсацію в усьому світі. Але довго такий обман тривати не може. Чи збережеться любов після викриття?
Сюжет
Напружені стосунки Марти з матір’ю повністю руйнуються, коли непорозуміння розлучає їх.Інгрід живе на Мангеттені і є письменницею, що спеціалізується на автобіографічній прозі. Вона настільки боїться смерті, що нещодавно написала книгу на цю тему «Про раптові смерті». Через багато років вона зустрічається зі своєю подругою Мартою, військовою кореспонденткою. У Марти рак шийки матки на останній стадії і вона експериментує з різними методами лікування. Коли вони зустрічаються, жінки розповідають про свої спогади про те, як писали в одному щоденнику, про спільні смаки в мистецтві та кіно, про жаль, спокуту та власну смертність. Інгрід дізнається, що Марта розлучилася з донькою через непорозуміння...
Сусідня кімната (2024)
The Room Next Door
12+
31 жовтня 2024 (Україна)
Іспанія
1 год 47 хв
Читати опис
Напружені стосунки Марти з матір’ю повністю руйнуються, коли непорозуміння розлучає їх.Інгрід живе на Мангеттені і є письменницею, що спеціалізується на автобіографічній прозі. Вона настільки боїться смерті, що нещодавно написала книгу на цю тему «Про раптові смерті». Через багато років вона зустрічається зі своєю подругою Мартою, військовою кореспонденткою. У Марти рак шийки матки на останній стадії і вона експериментує з різними методами лікування. Коли вони зустрічаються, жінки розповідають про свої спогади про те, як писали в одному щоденнику, про спільні смаки в мистецтві та кіно, про жаль, спокуту та власну смертність. Інгрід дізнається, що Марта розлучилася з донькою через непорозуміння...
Сюжет
Двоє колег опиняються на безлюдному острові після авіакатастрофи. На острові їм доводиться долати давні образи та працювати разом, щоб вижити, але зрештою це стає боротьбою характерів і розуму за шанс вибратися живими.
Допоможіть (2026)
Send Help
16+
29 січня 2026 (Україна)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Двоє колег опиняються на безлюдному острові після авіакатастрофи. На острові їм доводиться долати давні образи та працювати разом, щоб вижити, але зрештою це стає боротьбою характерів і розуму за шанс вибратися живими.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 149 грн
Сюжет
Хаттон виїжджає до Парижа на конференцію, а його наречена не летить з ним через страх перед літаками. Через декілька днів він дзвонить їй і повідомляє, що покохав іншу. Мег відразу ж стрибає в літак, і страх їй допомагає подолати грубуватий француз - Клайн, що виявився злодієм і контрабандистом, який поклав в її сумочку дороге намисто, щоб уникнути труднощів на митниці. У результаті Мег і Кевін закохуються один в одного...
Французький поцілунок (1995)
French Kiss
16+
5 травня 1995 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 51 хв
Читати опис
Хаттон виїжджає до Парижа на конференцію, а його наречена не летить з ним через страх перед літаками. Через декілька днів він дзвонить їй і повідомляє, що покохав іншу. Мег відразу ж стрибає в літак, і страх їй допомагає подолати грубуватий француз - Клайн, що виявився злодієм і контрабандистом, який поклав в її сумочку дороге намисто, щоб уникнути труднощів на митниці. У результаті Мег і Кевін закохуються один в одного...
Сюжет
За сюжетом, герцог Леопольд, який живе у Нью-Йорку XIX століття, випадково переноситься в сучасність через часовий портал. У новому світі він знайомиться з Кейт, успішною, але самотньою жителькою мегаполісу. Їхня зустріч стає початком романтичної історії, сповненої як зворушливих, так і комічних ситуацій. Лео, вихований на традиціях минулого, стикається з незвичною реальністю XXI століття, а Кейт навчається заново дивитися на життя очима людини з іншого часу.
Кейт і Лео (2001)
Kate & Leopold
12+
25 грудня 2001 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
За сюжетом, герцог Леопольд, який живе у Нью-Йорку XIX століття, випадково переноситься в сучасність через часовий портал. У новому світі він знайомиться з Кейт, успішною, але самотньою жителькою мегаполісу. Їхня зустріч стає початком романтичної історії, сповненої як зворушливих, так і комічних ситуацій. Лео, вихований на традиціях минулого, стикається з незвичною реальністю XXI століття, а Кейт навчається заново дивитися на життя очима людини з іншого часу.
(укр. субтитри)
Сюжет
Беккет Редфеллоу має намір повернути багатомільярдний сімейний статок, у якому відмовили його матері. Проте між ним та омріяним спадком стоять сім чванливих зіпсованих багатіїв, які навіть не в курсі про його існування.
Мисливець за спадком (2026)
How to Make a Killing
16+
26 лютого 2026 (Україна)
Велика Британія, Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Беккет Редфеллоу має намір повернути багатомільярдний сімейний статок, у якому відмовили його матері. Проте між ним та омріяним спадком стоять сім чванливих зіпсованих багатіїв, які навіть не в курсі про його існування.
Сюжет
Двоє злочинців, Річард і Елбі, тікають від поліції після невдалого пограбування банку. Обидвох злочинців поранено: Річарда в руку, а Елбі в живіт. По дорозі у них зламалася машина і Річард вирушає на пошуки допомоги. Несподівано він бачить маєток. Річард пробирається всередину маєтку, знаходить їжу і зморений втомою засинає. Прокинувшись, він з'ясовує, що в маєтку живуть молодята Джордж і Тереза, які проводять безтурботний спосіб життя. Річард захоплює їх у заручники.
Тупик (1966)
Cul-de-sac
16+
17 червня 1966 (Світ)
Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Двоє злочинців, Річард і Елбі, тікають від поліції після невдалого пограбування банку. Обидвох злочинців поранено: Річарда в руку, а Елбі в живіт. По дорозі у них зламалася машина і Річард вирушає на пошуки допомоги. Несподівано він бачить маєток. Річард пробирається всередину маєтку, знаходить їжу і зморений втомою засинає. Прокинувшись, він з'ясовує, що в маєтку живуть молодята Джордж і Тереза, які проводять безтурботний спосіб життя. Річард захоплює їх у заручники.
Сюжет
Привабливий продавець ліків переосмислює свої бажання, коли починає закохуватись у художницю з ранніми ознаками хвороби Паркінсона.
Кохання та інші ліки (2010)
Love & Other Drugs
16+
27 січня 2011 (Україна)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Привабливий продавець ліків переосмислює свої бажання, коли починає закохуватись у художницю з ранніми ознаками хвороби Паркінсона.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Детектив допитує мавпу, яка підозрюється у вбивстві.
Що зробив Джек? (2017)
What Did Jack Do?
16+
8 листопада 2017 (Світ)
США
17 хв
Читати опис
Детектив допитує мавпу, яка підозрюється у вбивстві.
Сюжет
Гарольд тільки що вийшов з в'язниці й планує повернутися до свого тихого бізнесу - у нього у власності маленька кафешка із двома милими кухарями.Радість волі затьмарює хвороба близького друга, видного бандита по кличці Чернець. Останнє прохання Ченця - витягтися з в'язниці його сина, що відбуває у Швеції довічний строк.
Тихим кухарям не призначено взяти участь у національному фестивалі по випічці - Гарольд висувається з ними на узяття неприступної в'язниці...
Тисни на газ! (2002)
Old Men in New Cars: In China They Eat Dogs II
12+
12 липня 2002 (Світ)
Данія
1 год 36 хв
Читати опис
Гарольд тільки що вийшов з в'язниці й планує повернутися до свого тихого бізнесу - у нього у власності маленька кафешка із двома милими кухарями.Радість волі затьмарює хвороба близького друга, видного бандита по кличці Чернець. Останнє прохання Ченця - витягтися з в'язниці його сина, що відбуває у Швеції довічний строк.
Тихим кухарям не призначено взяти участь у національному фестивалі по випічці - Гарольд висувається з ними на узяття неприступної в'язниці...
Сюжет
Коли самотня 20-річна Лілі Тревіно випадково знайомиться в інтернеті з незнайомцем, який носить те саме ім'я, що й її егоцентричний батько, заохочення та підтримка цього нового Боба Тревіно можуть змінити її життя.
Боб Тревіно ставить лайк (2024)
Bob Trevino Likes It
12+
20 березня 2025 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Коли самотня 20-річна Лілі Тревіно випадково знайомиться в інтернеті з незнайомцем, який носить те саме ім'я, що й її егоцентричний батько, заохочення та підтримка цього нового Боба Тревіно можуть змінити її життя.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: