Доктор Смалець
модератор
Три дні Кондора (1975)
24 вересня 1975 ✓ укр. аудіо
7.4 
10
У останній передріздвяний робочий день Тернер, повернувшися після обідньої перерви з жахом знаходить в конторі трупи своїх 7-х колег. Він дзвонить по «аварійному» телефону в чергову частину ЦРУ. Начальство призначає йому зустріч. Але... вона виявляється пасткою.
7.4 10
Сюжет
Працюючий в одному із замаскованих відділів ЦРУ в Нью-Йорку хлопець на ім'я Джо Тернер займається аналізом бульварно-детективної літератури, в якій вишукує «оригінальні прийоми», що цікавлять Відомство.У останній передріздвяний робочий день Тернер, повернувшися після обідньої перерви з жахом знаходить в конторі трупи своїх 7-х колег. Він дзвонить по «аварійному» телефону в чергову частину ЦРУ. Начальство призначає йому зустріч. Але... вона виявляється пасткою.
Три дні Кондора (1975)
Three Days of the Condor
16+
24 вересня 1975 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працюючий в одному із замаскованих відділів ЦРУ в Нью-Йорку хлопець на ім'я Джо Тернер займається аналізом бульварно-детективної літератури, в якій вишукує «оригінальні прийоми», що цікавлять Відомство.У останній передріздвяний робочий день Тернер, повернувшися після обідньої перерви з жахом знаходить в конторі трупи своїх 7-х колег. Він дзвонить по «аварійному» телефону в чергову частину ЦРУ. Начальство призначає йому зустріч. Але... вона виявляється пасткою.
Безсмертні: Війна світів (2004)
13 березня 2004 ✓ укр. аудіо
5.9 10
5.9 10
Сюжет
Над тривимірним Нью-Йорком парить піраміда безсмертних богів – лиховісна корпорація «Євгеніка», що викрадає людей для своїх таємних експериментів. А у похмурих завулках нишпорить серійний убивця, про якого відомо лише те, що він – не людина. Тут Джілл, загадкову жінку із синіми волоссям і синіми сльозами, чекає зустріч із древнім богом Гором, якого присудили інші боги до смерті. У нього є лише сім днів, щоб знайти людську оболонку і спокусити Джілл, яка володіє таємничим даром і здатна врятувати приречене божество. Єдиний вибір Гора – тіло замороженого 30 років тому бунтаря Нікопола, якому відомі страшні таємниці Нью-Йорка майбутнього ...Безсмертні: Війна світів (2004)
Immortal
0+
13 березня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Над тривимірним Нью-Йорком парить піраміда безсмертних богів – лиховісна корпорація «Євгеніка», що викрадає людей для своїх таємних експериментів. А у похмурих завулках нишпорить серійний убивця, про якого відомо лише те, що він – не людина. Тут Джілл, загадкову жінку із синіми волоссям і синіми сльозами, чекає зустріч із древнім богом Гором, якого присудили інші боги до смерті. У нього є лише сім днів, щоб знайти людську оболонку і спокусити Джілл, яка володіє таємничим даром і здатна врятувати приречене божество. Єдиний вибір Гора – тіло замороженого 30 років тому бунтаря Нікопола, якому відомі страшні таємниці Нью-Йорка майбутнього ...
П'ятий елемент (1997)
27 вересня 1997 ✓ укр. аудіо
7.6 10
7.6 10
Сюжет
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія - врятувати світ. Йому на допомогу приходить ідеальна істота - на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання...П'ятий елемент (1997)
The Fifth Element
16+
27 вересня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожні 5000 років між паралельними вимірами відкриваються ворота, і сили зла та хаосу прагнуть порушити існуючу гармонію. І кожні 5000 років нашій планеті потрібен герой, який ризикне стати на заваді цього зла. У ХХIII столітті настала "червона" дата всесвітнього календаря і нью-йорському таксисту Корбену Даласу випала зовсім не радісна місія - врятувати світ. Йому на допомогу приходить ідеальна істота - на вигляд тендітна дівчина, яка вражена агресивністю земної цивілізації. Її звуть Лілу. Коли настане цей час, вона доповнить чотири елементи усього сутнього: вогонь, воду, землю і повітря. Але по-справжньому врятувати світ може лише кохання...
День Бабака (1993)
11 лютого 1993 ✓ укр. аудіо
8.0 10
8.0 10
Сюжет
Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає в маленьке містечко у штаті Пенсільванія на святкування Дня Бабака. Але цього разу веселість ризикує зайти дуже далеко. Час зіграв з ним злий жарт: він узяв та й зупинився. Тепер на календарі Філа чорніє одна і та ж дата - 2 лютого, з якої він ніяк не може вибратися. Безжурний ведучий намагається отримати вигоду зі свого комічного становища: попереду у нього сила-силенна часу і безтурботне передбачене майбутнє. Віднині з ним не трапиться нічого поганого... і нічого хорошого. У Філа залишилася одна заповітна мрія, проста і нехитра...День Бабака (1993)
Groundhog Day
12+
11 лютого 1993 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає в маленьке містечко у штаті Пенсільванія на святкування Дня Бабака. Але цього разу веселість ризикує зайти дуже далеко. Час зіграв з ним злий жарт: він узяв та й зупинився. Тепер на календарі Філа чорніє одна і та ж дата - 2 лютого, з якої він ніяк не може вибратися. Безжурний ведучий намагається отримати вигоду зі свого комічного становища: попереду у нього сила-силенна часу і безтурботне передбачене майбутнє. Віднині з ним не трапиться нічого поганого... і нічого хорошого. У Філа залишилася одна заповітна мрія, проста і нехитра...
Термінатор 2: Судний день (1991)
24 серпня 2017 ✓ укр. аудіо
8.6 10
8.6 10
Сюжет
Війна роботів і людей продовжується. Здавалося, що людство приречене на повне знищення. Але завдяки своєму лідерові Джону Коннору у опору з'являється шанс перемогти. Не маючи можливості вбити Джона в реальному часі, роботи відправляють в минуле свою саму досконалу розробку - терминатора-вбивцю з рідкого металу, здатного приймати будь-яке обличчя. Тепер, щоб перемогти в майбутньому, юному Джону Коннор потрібно вижити в сьогоденні. Його шанси істотно підвищуються, коли на допомогу приходить перепрограмований опором термінатор попереднього покоління. Обидва робота вступають в смертельний бій, від результату якого залежить доля людства.Термінатор 2: Судний день (1991)
Terminator 2: Judgment Day
16+
24 серпня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Війна роботів і людей продовжується. Здавалося, що людство приречене на повне знищення. Але завдяки своєму лідерові Джону Коннору у опору з'являється шанс перемогти. Не маючи можливості вбити Джона в реальному часі, роботи відправляють в минуле свою саму досконалу розробку - терминатора-вбивцю з рідкого металу, здатного приймати будь-яке обличчя. Тепер, щоб перемогти в майбутньому, юному Джону Коннор потрібно вижити в сьогоденні. Його шанси істотно підвищуються, коли на допомогу приходить перепрограмований опором термінатор попереднього покоління. Обидва робота вступають в смертельний бій, від результату якого залежить доля людства.
Сталкер (1979)
25 травня 1979
8.0
8.0
Сюжет
Фільм за мотивами повісті братів Струґацкіх "Пікнік на узбіччі".Сталкер (1979)
Stalker
12+
25 травня 1979
Сюжет
Фільм за мотивами повісті братів Струґацкіх "Пікнік на узбіччі".
Великий Лебовскі (1998)
6 березня 1998 ✓ укр. аудіо
8.1 10
8.1 10
Сюжет
Колишній гіпі Джефф Лебовські не кличе себе Лебовські. Він називає себе Чувак. Але негідники, які увірвалися до нього додому, вмочують Чувака головою в унітаз, випорожнюються на килим, вимагають якісь гроші і називають його Лебовські. З'ясовується, що Чувака Лебовські переплутали з іншим Лебовські, мільйонером, у якого викрали дружину і тепер вимагають викуп. Чувак вирушає до мільйонера, щоб розібратися щодо відшкодування за сплюндрований килим. Замість цього мільйонер пропонує зайнятися передачею викупу негідникам, які викрали його дружину. До справи підключається старий приятель Лебовські – Волтер Собчак, ветеран В'єтнаму і ревний іудей. З кожною хвилиною події набувають все більш абсурдного повороту. Діалоги вражають бадьорістю – слово fuck у фільмі вжито 281 раз. Багато реплік персонажів стали крилатими фразами.Великий Лебовскі (1998)
The Big Lebowski
18+
6 березня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній гіпі Джефф Лебовські не кличе себе Лебовські. Він називає себе Чувак. Але негідники, які увірвалися до нього додому, вмочують Чувака головою в унітаз, випорожнюються на килим, вимагають якісь гроші і називають його Лебовські. З'ясовується, що Чувака Лебовські переплутали з іншим Лебовські, мільйонером, у якого викрали дружину і тепер вимагають викуп. Чувак вирушає до мільйонера, щоб розібратися щодо відшкодування за сплюндрований килим. Замість цього мільйонер пропонує зайнятися передачею викупу негідникам, які викрали його дружину. До справи підключається старий приятель Лебовські – Волтер Собчак, ветеран В'єтнаму і ревний іудей. З кожною хвилиною події набувають все більш абсурдного повороту. Діалоги вражають бадьорістю – слово fuck у фільмі вжито 281 раз. Багато реплік персонажів стали крилатими фразами.
Чотири кімнати (1995)
9 грудня 1995 ✓ укр. аудіо
6.7 10
Він потрапляє на шабаш відьом, ледве не гине від руки ревнивого чоловіка, ледве виносить ноги від пустотливих діточок гангстера, бере участь в дивному парі ексцентричних панів.
Але, не дивлячись на всі сумнівні пригоди, коридорний зберігає незворушність в будь-яких, найнеймовірніших ситуаціях і звісно ж отримує купу чайових.
6.7 10
Сюжет
Пустотлива комедія складається з чотирьох новел, зв'язаних одним героєм — портьє Тедом, що вийшов на роботу напередодні Нового року.Він потрапляє на шабаш відьом, ледве не гине від руки ревнивого чоловіка, ледве виносить ноги від пустотливих діточок гангстера, бере участь в дивному парі ексцентричних панів.
Але, не дивлячись на всі сумнівні пригоди, коридорний зберігає незворушність в будь-яких, найнеймовірніших ситуаціях і звісно ж отримує купу чайових.
Чотири кімнати (1995)
Four Rooms
18+
9 грудня 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пустотлива комедія складається з чотирьох новел, зв'язаних одним героєм — портьє Тедом, що вийшов на роботу напередодні Нового року.Він потрапляє на шабаш відьом, ледве не гине від руки ревнивого чоловіка, ледве виносить ноги від пустотливих діточок гангстера, бере участь в дивному парі ексцентричних панів.
Але, не дивлячись на всі сумнівні пригоди, коридорний зберігає незворушність в будь-яких, найнеймовірніших ситуаціях і звісно ж отримує купу чайових.
Чоловіки за роботою (1990)
24 серпня 1990 ✓ укр. аудіо
5.9 10
5.9 10
Сюжет
Двоє веселих сміттярів завжди шукають пригоди на свою голову. Однак їх веселощі закінчуються, коли вони знаходять труп місцевого політика. Розуміючи, що їх запідозрять у першу чергу, вони намагаються виплутатись зі складної ситуації... Власне, єдине, заради чого можна дивитись цю не дуже смішну комедію, - це рідкісна можливість побачити в одному фільмі братів Естевеса та Шина (перший з них був сценаристом та режисером).Чоловіки за роботою (1990)
Men at Work
12+
24 серпня 1990 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє веселих сміттярів завжди шукають пригоди на свою голову. Однак їх веселощі закінчуються, коли вони знаходять труп місцевого політика. Розуміючи, що їх запідозрять у першу чергу, вони намагаються виплутатись зі складної ситуації... Власне, єдине, заради чого можна дивитись цю не дуже смішну комедію, - це рідкісна можливість побачити в одному фільмі братів Естевеса та Шина (перший з них був сценаристом та режисером).
Куди приводять мрії (1998)
2 жовтня 1998 ✓ укр. аудіо
7.0 10
7.0 10
Сюжет
Уявіть собі, що ВИ ПОМЕРЛИ... Але це не кінець! Це лише початок подорожі по незвіданих Світах і Всесвітах... Пориньте в світ Нескінченності в найкрасивішому фільмі року! Приголомшливі зйомки і неповторна гра Робіна Уїльямса принесуть Вам незабутнє задоволення!Куди приводять мрії (1998)
What Dreams May Come
12+
2 жовтня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уявіть собі, що ВИ ПОМЕРЛИ... Але це не кінець! Це лише початок подорожі по незвіданих Світах і Всесвітах... Пориньте в світ Нескінченності в найкрасивішому фільмі року! Приголомшливі зйомки і неповторна гра Робіна Уїльямса принесуть Вам незабутнє задоволення!
За двома зайцями (1961)
21 грудня 1961 ✓ укр. аудіо
8.0 10
8.0 10
Сюжет
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.За двома зайцями (1961)
Chasing Two Hares
12+
21 грудня 1961 ✓ укр. аудіо
Сюжет
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.
Трюкач (1980)
27 червня 1980 ✓ укр. аудіо
6.9 10
Пройшовши жахи в'єтнамської війни, Кеймерон в ролі американського льотчика, демонструє фантастичну мужність.
6.9 10
Сюжет
Ховаючись від поліції, Кеймерон потрапляє на знімальний майданчик фільму про Першу світову війну. Жорстокому режисеру Кросу потрібна людина, яка замінила б загиблого каскадера. Кеймерон одержує укриття, але він повинен замінити каскадера.Пройшовши жахи в'єтнамської війни, Кеймерон в ролі американського льотчика, демонструє фантастичну мужність.
Трюкач (1980)
The Stunt Man
16+
27 червня 1980 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ховаючись від поліції, Кеймерон потрапляє на знімальний майданчик фільму про Першу світову війну. Жорстокому режисеру Кросу потрібна людина, яка замінила б загиблого каскадера. Кеймерон одержує укриття, але він повинен замінити каскадера.Пройшовши жахи в'єтнамської війни, Кеймерон в ролі американського льотчика, демонструє фантастичну мужність.
Шестиструнний Самурай (1998)
18 вересня 1998 ✓ укр. аудіо
6.4 10
6.4 10
Сюжет
У 1957-му впала атомна бомба та світ минулого перестав існувати. Росіяни висадилися на території колишніх Штатів. Цивілізація загинула. Останнім оплотом свободи та рокенролу є місто Лост Вегас, в осаді залишків колишньої червоної армії. І правив ним Король Елвіс, але Король помер. Пустоші заполонилися покликом до нового короля. Відгукнулося багато. Але справжнім Королем рокенролу зможе стати тільки один - Вуйко з Канадщини, також колись відомий як Чотириокий. Світ гине, а наш герой споглядає на все це крізь скло пляшки. Та доля має на всіх свої плани... На світі існує тільки одна людина, здатна вбити так багато росіян... (ц)Шестиструнний Самурай (1998)
Six-String Samurai
16+
18 вересня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1957-му впала атомна бомба та світ минулого перестав існувати. Росіяни висадилися на території колишніх Штатів. Цивілізація загинула. Останнім оплотом свободи та рокенролу є місто Лост Вегас, в осаді залишків колишньої червоної армії. І правив ним Король Елвіс, але Король помер. Пустоші заполонилися покликом до нового короля. Відгукнулося багато. Але справжнім Королем рокенролу зможе стати тільки один - Вуйко з Канадщини, також колись відомий як Чотириокий. Світ гине, а наш герой споглядає на все це крізь скло пляшки. Та доля має на всіх свої плани... На світі існує тільки одна людина, здатна вбити так багато росіян... (ц)
Пропала грамота (1972)
1 січня 1972 ✓ укр. аудіо
8.3 10
За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
8.3 10
Сюжет
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Пропала грамота (1972)
The Lost Letter
12+
1 січня 1972 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Героїчна народна комедія, де з лукавою усмішкою і завзятим гумором показаний повний пригод шлях козака Василя і запорожця Андрія з гетьманською грамотою у пєтєрбурґ – до цариці – та їхнього щасливого повернення до рідної Диканьки.За мотивами ранніх творів Миколи Гоголя.
Тіні забутих предків (1965)
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.8 10
7.8 10
Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
За бортом (1987)
16 грудня 1987 ✓ укр. аудіо
6.9 10
6.9 10
Сюжет
Джоана Стейтон - владна, зарозуміла і незговірлива дружина самовпевненого власника яхти. Коли їх посудина зупиняється для ремонту в невеликому містечку, сварлива і навіжена Джоана наймає тесляря Діна Проффітта, щоб той змайстрував їй нову шафку. Але замість платні за роботу Дін одержує від воріт поворіт - адже Джоана ніколи нічим не буває задоволена. Але цього разу її фірмові викрутаси закінчуються тим, що вона падає за борт і геть втрачає пам'ять.За бортом (1987)
Overboard
16+
16 грудня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джоана Стейтон - владна, зарозуміла і незговірлива дружина самовпевненого власника яхти. Коли їх посудина зупиняється для ремонту в невеликому містечку, сварлива і навіжена Джоана наймає тесляря Діна Проффітта, щоб той змайстрував їй нову шафку. Але замість платні за роботу Дін одержує від воріт поворіт - адже Джоана ніколи нічим не буває задоволена. Але цього разу її фірмові викрутаси закінчуються тим, що вона падає за борт і геть втрачає пам'ять.
Хороший, поганий, злий (1966)
23 грудня 1966 ✓ укр. аудіо
8.8 10
8.8 10
Сюжет
Доля трьох головних героїв — злочинців, які дізналися про зникле золото конфедератів.Хороший, поганий, злий (1966)
The Good, the Bad and the Ugly
16+
23 грудня 1966 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доля трьох головних героїв — злочинців, які дізналися про зникле золото конфедератів.
Доґма (1999)
4 жовтня 1999 ✓ укр. аудіо
7.3 10
7.3 10
Сюжет
Працівниця абортарію з непростим родоводом змушена рятувати людське буття від двох янголів відступників, здатних занапаститити його в безчесній спробі повернення до раю.Доґма (1999)
Dogma
16+
4 жовтня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Працівниця абортарію з непростим родоводом змушена рятувати людське буття від двох янголів відступників, здатних занапаститити його в безчесній спробі повернення до раю.
Серйозна людина (2009)
2 жовтня 2009 ✓ укр. аудіо
7.0 10
7.0 10
Сюжет
Ларрі Ґопнік, вчитель фізики із середньозахідного штату, спостерігає, як його життя руйнується через численні несподівані події. Шукаючи сенс і відповіді на питання серед своїх негараздів, він, здається, продовжує йти на дно.Серйозна людина (2009)
A Serious Man
16+
2 жовтня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ларрі Ґопнік, вчитель фізики із середньозахідного штату, спостерігає, як його життя руйнується через численні несподівані події. Шукаючи сенс і відповіді на питання серед своїх негараздів, він, здається, продовжує йти на дно.
Все може трапитись (1995)
10 грудня 1995 ✓ укр. субтитри
7.7 10
7.7 10
Сюжет
Шестирічний онук режисера Томек веде розмову із старими, які сидять на лавках у парку. З дитячою допитливістю й невинною відвертістю він ставить їм запитання про життя і смерть, кохання і самотність, відкриваючи для себе гірко-солодке життя, яке чекає на нього попереду. Ані в Європі, ані в Африці, Азії чи в обох Америках ще не було аудиторії, якій цей фільм не сподобався б. Цей теплий, ніжний і, нарешті, життєствердний фільм, сповнений любові. Фільм спонукає кожного в залі до самоспоглядання. Однак він утілює і прощання з попередньою моделлю документалістики й тими завданнями, що їх раніше було перед нею поставлено.Все може трапитись (1995)
Anything Can Happen
10 грудня 1995 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Шестирічний онук режисера Томек веде розмову із старими, які сидять на лавках у парку. З дитячою допитливістю й невинною відвертістю він ставить їм запитання про життя і смерть, кохання і самотність, відкриваючи для себе гірко-солодке життя, яке чекає на нього попереду. Ані в Європі, ані в Африці, Азії чи в обох Америках ще не було аудиторії, якій цей фільм не сподобався б. Цей теплий, ніжний і, нарешті, життєствердний фільм, сповнений любові. Фільм спонукає кожного в залі до самоспоглядання. Однак він утілює і прощання з попередньою моделлю документалістики й тими завданнями, що їх раніше було перед нею поставлено.
Вітнейл і Я (1987)
19 червня 1987 ✓ укр. субтитри
7.5 10
7.5 10
Сюжет
Герої цієї стрічки, Вітнейл і Марвуд, два безробітних актора, - чарівні параноїки, ексцентрики і декаденти, які пропалюють життя і тестують різні субстанції, нещадно перевантажуючи печінку алкоголем. Грошей у них немає, їжі - теж, а спільна квартира вже стала недозволеною розкішшю. Але друзів чекають несподівані пригоди в заміській вотчині родича - буйного гомосексуаліста дядечка Монті ...Вітнейл і Я (1987)
Withnail & I
18+
19 червня 1987 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Герої цієї стрічки, Вітнейл і Марвуд, два безробітних актора, - чарівні параноїки, ексцентрики і декаденти, які пропалюють життя і тестують різні субстанції, нещадно перевантажуючи печінку алкоголем. Грошей у них немає, їжі - теж, а спільна квартира вже стала недозволеною розкішшю. Але друзів чекають несподівані пригоди в заміській вотчині родича - буйного гомосексуаліста дядечка Монті ...
Труднощі перекладу (2003)
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
7.7 10
7.7 10
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Зламані квіти (2005)
31 липня 2005 ✓ укр. аудіо
7.1 10
У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
7.1 10
Сюжет
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, яка втратила віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
Зламані квіти (2005)
Broken Flowers
16+
31 липня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, яка втратила віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
Викрадаючи красу (1996)
29 березня 1996 ✓ укр. субтитри
6.5 10
Назва фільму в італійському прокаті - Io ballo da sola / Я танцюю одна.
6.5 10
Сюжет
Юну американку Люсі Гармон після самогубства її матері, відомої поетеси і топ-моделі, батько відправляє до Італії. Вона проведе літо в гостях у давніх маминих друзів, на віллі, розташованій на мальовничих пагорбах Тоскани. У свої дев'ятнадцять років Люсі незаймана і мріє отримати перший досвід з хлопцем, який чотири роки тому подарував їй перший поцілунок і який, як вона вважає, написав їй найкращого листа. Також вона хоче дізнатися, хто її справжній батько, знайшовши у щоденнику матері натяк про інтимний зв'язок із неназваним чоловіком у серпні 1975 року, в результаті якого Люсі з'явилася на світ.Назва фільму в італійському прокаті - Io ballo da sola / Я танцюю одна.
Викрадаючи красу (1996)
Stealing Beauty
16+
29 березня 1996 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Юну американку Люсі Гармон після самогубства її матері, відомої поетеси і топ-моделі, батько відправляє до Італії. Вона проведе літо в гостях у давніх маминих друзів, на віллі, розташованій на мальовничих пагорбах Тоскани. У свої дев'ятнадцять років Люсі незаймана і мріє отримати перший досвід з хлопцем, який чотири роки тому подарував їй перший поцілунок і який, як вона вважає, написав їй найкращого листа. Також вона хоче дізнатися, хто її справжній батько, знайшовши у щоденнику матері натяк про інтимний зв'язок із неназваним чоловіком у серпні 1975 року, в результаті якого Люсі з'явилася на світ.Назва фільму в італійському прокаті - Io ballo da sola / Я танцюю одна.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: